š“ Easy-Search Season 10 Scripts
Ā
Permalink: https://wp.me/pDKwi-e2T
Ā
NBCās series The Blacklist created by: Jon Bokenkamp
Ā
Ā
Raymond āRedā Reddington ā James Spader
Donald Ressler ā Diego Klattenhoff
Harold Cooper ā Harry Lennix
Siya Malik ā Anya Banerjee
Dembe Zuma ā Hisham Tawfiq
Ā
Ā
This is all one āpageā meaning you can use your browserās page search to find a quote you remember from Season 9 without knowing which episode itās in. I use this a lot. Also includes full lyrics to main songs (at end of each episode). To find beginning of major songs, search for ā«.
ā For Season 1 Easy-Search scripts, follow this link: http://wp.me/pDKwi-16b
ā For Season 2 Easy-Search scripts, follow this link: http://wp.me/pDKwi-1m8
ā For Season 3 Easy-Search scripts, follow this link: http://wp.me/pDKwi-1Tj
ā For Season 4 Easy-Search scripts, follow this link: http://wp.me/pDKwi-3lZ
ā For Season 5 Easy-Search scripts, follow this link: http://wp.me/pDKwi-5Ey
ā For Season 6 Easy-Search scripts, follow this link: https://wp.me/pDKwi-8Mi
ā For Season 7 Easy-Search scripts, follow this link: https://wp.me/pDKwi-9MZ
ā For Season 8 Easy-Search scripts, follow this link: https://wp.me/pDKwi-awu
ā For Season 9 Easy-Search scripts, follow this link: https://wp.me/pDKwi-c3J
ā For Season 10 Easy-Search scripts, you are hereā: https://wp.me/pDKwi-e2T
ā For For All Scripts listed individually, with added features (photos, music links and embedded videos, complete navigation, notes, etc), follow this link: https://wp.me/PDKwi-14P
Ā
You can use your browserās navigation ~
or use the blue arrow ⬠to return to the top of each episode
or use the blue double-arrow ā« to return to the very top. Enjoy!
Ā
Ā
š“ Episode 10:1 ā The Night Owl
š“ Episode 10:2 ā The Whaler
š“ Episode 10:3 ā The Four Guns
š“ Episode 10:4 ā The Hyena
š“ Episode 10:5 ā The Dockery Affair
š“ Episode 10:6 ā Dr Laken Perillos, Part 2
š“ Episode 10:7 ā The Freelancer, Part 2
š“ Episode 10:8 ā The Troll Farmer, Part 2
š“ Episode 10:9 ā The Troll Farmer, Part 3
š“ Episode 10:10 ā The Postman
š“ Episode 10:11 ā The Man in the Hat
š“ Episode 10:12 ā Dr Michael Abani
š“ Episode 10:13 ā The Sicilian Error of Color
š“ Episode 10:14 ā The Nowhere Bride
š“ Episode 10:15 ā The Hat Trick
š“ Episode 10:16 ā Blair Foster
š“ Episode 10:17 ā The Morgana Logistics Corp
š“ Episode 10:18 ā Wormwood
š“ Episode 10:19 ā Room 417
š“ Episode 10:20 ā Arthur Hudson
š“ Episode 10:21 ā Ramond Reddington, Part 1
š“ Episode 10:22 ā Raymond Reddington: Good Night
Ā
š“ Skip to End of File
Ā
š“ Script 10:1 The Night Owl
Ā
Program air date: 2/26/2023 in the US
Permalink: https://wp.me/pDKwi-eg9
Entertainment Weekly Recap: https://tinyurl.com/25asrxv6
Ā
Director: Cort Hessler
Written by: Lukas Reiter
Ā
Ā
Brief (Where weāre at): [Before Season 10:] After the task force captured Marvin Gerard ā Redās lawyer and the person behind Lizās death ā Red cornered him in the office of the FISA judge who was about to hand over to Marvin Redās immunity deal. Red decided, in view of their history and past friendship, not to kill Marvin, but to give him the opportunity to take his own life, which he did after being released from prison. So the Attorney General had to reinstate Redās deal because, as Panabaker said, āWe need the Blacklistā (yes, we do!). The DOJ had decided not to charge Cooper for the crimes he committed while trying to track down his blackmailer, given that theyād found the culprit (also Marvin). Because Cooper had no control over Marvinās suicide, the DOJās decision stands and he will not be charged with any crimes. So the Reddington task force will go on as before.
But, Marvin Gerard played one last trick before killing himself. In prison, he met an early Blacklister named Wujing [Blacklister #84, Episode 1:3], an assassin for the Chinese government, who he helped out with an escape plan. Worse, he told Wujing that Red was the reason Wujing was in prison in the first place (not really true, as it was Liz who caused his arrest), and also that Red was a confidential informant for āthe feds.ā He gave Wujing a list of other criminals who are in prison because of Red. After making his escape, Wujing now plans to take revenge on Red, and to call upon the others on the list to help him if need be. [I marked these criminals on the list I keep of āBlacklisters and Bad Guysā with an ā]
The team gathered at Lizās grave on the third anniversary of her death. They shared memories of Liz, some tearful, some happy. Also shared were two announcements. Aram will be taking time off to live in Brooklyn in New York City. [Actor Amir Arison will be starring in the Broadway version of āKiterunner.ā] Alina Park [Laura Sohnās character] announced sheās pregnant, so will also being taking time off. Red will be back, of course, after āgoing away for a few weeks to take the sisters home, eat some peyote, set up the telescope, look at the night sky.ā Who knows, maybe heāll see Polaris up there.
Ā
Questions we donāt have all the answers to yet:
Ā
ā MAJOR THEMES:1. What is Redās life story? Whatās his true identity?
2. Who is Redās family?
3. Whatās the relationship between Red and Katarina?
4. How will Wujing use the list of Blacklisters? Whoās on it?
5. Why did Red start his criminal empire? Whatās its purpose?
6. How will the series end?š»Go to āUnanswered Questionsā for more detailed discussion of Major Themes.
Ā
ā Other Questions/Loose Ends:
Ā
ā Who is Redās heir apparent now, with Liz and Marvin dead? Dembe? Agnes?
ā What happened in Brasilia between Red and Dembe that Red said was āa tragedyā?
ā Does Red have a continuing relationship with the Russian FSB/SVR/Vory?
ā Whatās in the box Red gave to Dembe?
ā What happened to the Cabal?
ā Was the date on the Swan Lake program significant?
ā Why did Lizās memory have to be erased twice?
ā Will Mierce and Weecha return for Season 10? Where are they from anyway? What will happen
āto Red and Mierceās relationship?
Ā
ā Script 10:1 The Night Owl
Ā
New York City. Aram Mojtabai, a former member of the Reddington task force, exits the Metropolitan Museum carrying a red bag. He walks past a fountain and over to his bike and unlocks the lock. He looks up and sees a bearded man with shaggy hair looking for a cab. Itās Raymond (āRedā) Reddington. Aram waves at him ]
Aram: Hey! Hey!
[ A cab pulls up. Red walks over to it. He appears to look at Aram, but gets into the cab. The cab takes off. Aram gets out his cell phone and places a call ]
Ā
[ In the dining room of Harold and Charlene Cooperās house, Cooper is playing a card game with Agnes Keen. Agnes, who is about 12 years old, is the daughter of Tom and Elizabeth Keen, but both of her parents are dead now, and the Coopers are Agnesās guardians ]
[ Cooper has lost the card hand to Agnes. Agnes scoops up the cards ]
Cooper: No. No, no, no, no, no.
Agnes: Thatās three in a row, Pops. Maybe we should go back to Go Fish.
Cooper: No. Shuffle up, deal again.
[ Cooperās cell phone rings⨠]
Cooper: Just give me a minute. I should grab this. [ On phone ] Aram, what a nice surprise.
Aram: Mr. Cooper.
Cooper: Charlene was just asking about you, and I couldnāt tell her anythingā where youāre living, what youāre up to these days.
Aram: I know, I know. Iām sorry. Iāve been meaning to. I-I justā Iāve been getting settled, but Iām good. Iām really good. Iām great, actually.
Cooper: Howās New York?
Aram: Uh, well, maybe I could tell you in person. You guys are here, arenāt you? The Task Force is in New York?
Cooper: No, weāre not even up and running. Reddington took the sisters home to Guatemala. That was over six months ago. Weāre just twiddling our thumbs till he gets back.
Aram: Well, Mr. Reddington is here.
Cooper: What? Where?
Aram: I just saw him.
Cooper: Saw him? In Manhattan?
Aram: Yeah. Outside the Met. Across the street from the museum. He was, uhā He was just walking.
Cooper: By himself?
Aram: Yeah, no security. No car, either. I called out to him, and he saw me, and then he just got in a cab.
Cooper: Aram, are you sure? Youāre sure it was him?
Aram: Yeah, it was him. He looked kind of different. But it wasā it was definitely him. āā Mr. Cooper? A-Are you still there?
Cooper: Yes, Iām sorry. Itās justā things were pretty good with Reddington before he left. Weād agreed to be more forthcoming with each other. If he were backā
Aram: He is.
Cooper: Okay, but if youāre right, why was he there? What was he doing?
[ A large š„š„ā¼ļø Explosion ā¼ļøš„š„ rips through the fourth or fifth floor of a building about half a block from Aram ]
ā Itās a bomb!
Cooper: Aram, are you alright?! Aram? Aram, are you alright?
[ Aram just stares at the building ] [ šØ Sirens blare šØ ]
Ā
[ The Post Office black site ] [ Dembe Zuma is working on files relating to Redās former lawyer, Marvin Gerard. Marvin was behind the murder of Elizabeth Keen and committed several other crimes to cover it up. When Red found out that Marvin was behind Lizās murder, he was furious, but in view of their prior friendship, offered him the option of experiencing Redās retribution, or committing suicide. Marvin chose the latter. Now Dembe has been assigned to complete the paperwork ]
[ Dembeās phone buzzes «»»»» beepš
]
Dembe: Please tell me youāre coming in to help.
Cooper: Youāre still at it? How much have you done?
Dembe: About half. I swear, itās taking me longer to document Marvin Gerardās case than it did to expose him in the first place.
Cooper: Take a break.
Dembe: I canāt. Raymond wonāt be away forever. We need to take advantage of this downtime.
Cooper: You still havenāt heard from him?
Dembe: Nothing. Thereās a bed and breakfast in Quezaltenango. Heās probably having a champurrado on the terrace.
Cooper: Hmm. Aram just saw him in New York.
Dembe: Say that again?
Cooper: Apparently, Raymondās back. And probably connected to an explosion that happened a few minutes ago at a townhouse on the Upper East Side.
Dembe: Iāll give Chuck a call right away.
Cooper: I just tried. No answer. Which isnāt surprising. If heās blowing up townhouses, he probably doesnāt feel like taking questions. No idea what itās about?
Dembe: No. But it canāt be good.
Cooper: Iām coming in. I have to admit, I was getting used to the time off, being home with Charlene and Agnes. I feel old.
Dembe: You got this, old man.
Ā
[ Donald Ressler, another agent on the Reddington task force, is attending a Narcotics Anonymous (NA) meeting. He was romantically involved with Liz Keen in a relationship that developed in the years following Tom Keenās death ]
Donald Ressler: Well, Iām good. āā I mean, the truth is⦠every dayās a struggle. Not just recovery, um, which so far, itāsā Look. I-Iām okay.
[ Resslerās emotions well up ]
Ressler: Itās just mostly, uh⦠I have a hard time letting go of the past. I mean, itās in my nature to want to fix things andā¦
Group Leader: Take your time, Donald.
Ressler: Itās just hard f-for me to accept. I lost someone I loved, and⦠it canāt be undone. I mean, I- I became an addict. I hit bottom. Uh⦠I wish it didnāt happen, but it did. [ Sniff ] And letting that go and leaving that be⦠itās hard for me. But, uh⦠here I am. And today⦠Iām 311 days sober.
Group Leader: Thatās wonderful. Good for you.
[ Applause ]
Ā
[ After the meeting, Ressler walks outside. Dembe is sitting on a bench, waiting for him ]
Dembe: You donāt answer your phone?
Ressler: I carried that Bureau phone for two months after Reddington left. It didnāt ring, I put it away. So, uh, is he back?
Dembe: Not exactly. Come on. Iāll explain on the way to New York.
Ā
[ Police radio chatter ] [ Crime scene tape surrounds the building where the explosion took place ] [ Ressler and Dembe duck under the tape ]
Sergeant Pickford: Ed Pickford. Sergeant.
Ressler: Iām Agent Ressler. This is Agent Zuma. Apologies for the big foot.
Sergeant Pickford: Man, you FBI guys work fast. My people were still clearing the area when the Bureau let us know a team was coming up from DC to run point.
Ressler: How are things looking?
Sergeant Pickford: A lot of damage. Fireās saying a single device, detonated in a room on the top floor.
Dembe: Anyone hurt?
Sergeant Pickford: Unknown at this time.
Dembe: Suspects?
Pickford: Look, Iād love to be able to tell you we know what happened here, but to be honest, our hands are tied. Especially since we canāt enter the building.
Ressler: Why not?
Pickford: āCause it belongs to the Chinese government. Itās registered as an official annex of the Consulate.
Ressler: An annex?
Pickford: Weāve got over a hundred foreign missions in the city, plenty with multiple locations. No police inside without permission.
Ressler: [ To Dembe ] He blew up part of the Chinese Consulate?
Pickford: āHeā? You fellas have a theory on who mightāve done this?
Dembe: No, not really, but how do we find the person that can give us permission?
Pickford: You wonāt have to. Something tells me heās about to find you.
Chin Yao: Excuse me. May I please speak to whomeverās in charge?
Ressler: Agent Ressler, FBI.
Chin Yao: My name in Chin Yao, head of this Consular Post.
Ressler: Mr. Chin, weāre just beginning our investigation, but we believe this explosion was a targeted attack.
Chin Yao: I see. And who do you believe was responsible?
Ressler: Well, we donāt know, but you can be sure that the Bureau will keep you informed of our progress.
Dembe: I see the building has security cameras. Weād appreciate you giving us access to that footage.
Chin Yao: Iām afraid thatās not possible.
Ressler: And whyās that?
Chin Yao: Because we are not requesting an American investigation.
Ressler: Someone set off a device in one of your buildings, and you donāt want to know who or why?
Chin Yao: If a crime was committed, my staff is more than capable of handling the matter on its own.
Ressler: How? Your staff has no law enforcement authority here.
Chin Yao: Iām not here to debate the matter, Agent Ressler. Iām informing you.
Billy (Firefighter): Eddie.
Sergeant Pickford: Yeah, Billy?
Billy: One down. This the Bureau?
Ressler: Yes.
Billy: Sir, youāre gonna want to see this.
Chin Yao: Agent Ressler, to be clear, the FBI is not authorized to enter the premises.
[ Ressler and Dembe leave with Billy ]
Chin Yao: [ Following them ] The property is inviolable. By authority of the Vienna Convention on Consularā¦
Ā
[ A burned out room, still smoking. The body of a woman lies on the floor ]
Billy: Best we can tell, she was the only one on the floor at the time of the explosion, but weāll keep looking.
Ressler: With that much force, whyās the body still intact?
Billy: We think the device was sitting on a mail cart in this area. Looks like she got partial coverage from the desk and this file cabinet. And thereās this.
[ Billy points with his flashlight ]
Billy: Looks like a laptop under her right arm.
Dembe: Can you identify this woman?
Chin Yao: Your presence here is unlawful!
Ressler: Yeah, we heard you, but youāre not here to debate the matter, remember? At this point, youāll have to take that up with the Attorney General.
Dembe: Yeah, this is now a federal homicide investigation.
Ā
[ Wujingās cell phone rings āØ]
Wujing: [ Speaking Mandarin ] Has the situation been contained?
[ Chin Yao is walking outside ]
Chin Yao: No, Wujing. Not at all. The FBI is inside. They have recovered your associateās body.
Wujing: How? You were supposed to prevent them from gaining access.
Chin Yao: Donāt tell me what I was supposed to do. The Ministry doesnāt know I helped you.
Wujing: Remember who youāre talking to.
Chin Yao: I took a risk out of respect for our history. But youāre a fugitive. If our government knew anything aboutā
[ Wujingās phone claps ā½ shut ]
Wujing: Moores is dead.
Zhang Wei (Driver): We needed her help.
Wujing: She told us enough. Everything stays on schedule. It was Reddington. Heāll do anything to keep me from proving the truth. But I will. And he will suffer for what he has done.
Ā
[ The Post Office war room ]
Ressler: Okay, youāre not gonna believe this. The body recovered from the Chinese Consulate? It was Jennifer Anne Moores.
Cooper: Moores. How do I know that name?
Dembe: Jennifer Moores was once on The Blacklist. She was a key member of a heist crew known as The Fribourg Confidence.
Ressler: Thieves who specialized in robbing criminals.
Dembe: Back then, Elizabeth hired them to steal a flash drive from one of Raymondās safe deposit boxes.
Cooper: I remember. But we arrested them. So why isnāt she in prison?
Ressler: Because she cooperated with our investigation. And it seems like that went a long way with the US Attorney. She did 19 months at Hazelton and was paroled five months ago.
Cooper: I donāt get it. Whatās a former Blacklister on parole doing at an annex of the Chinese Consulate in New York?
Dembe: Moores was a master thief. Itās reasonable to assume that she was hired to steal something.
Cooper: By the Chinese? Why would they look to her? And howās all this connected to Reddington?
Ressler: I will say this ā whatever she was doing, clearly Reddington didnāt want it done.
Dembe: We do have a lead. Problem is, we donāt have Aram.
Cooper: We could call the Lab, have them send another tech, but I donāt like flying blind. Iād prefer to keep this Task Force only until we know what weāre dealing with.
Ressler: You want to bring on a new agent?
Cooper: At least one. Cynthiaās having Main Justice send a list. Aram and Alina wonāt be easy to replace, but we canāt do this just us.
[ Cynthia Panabaker, formerly of the Department of Justice, is now a US Senator ]
Dembe: In the meantime, I know someone who can help.
Ressler: One of Reddingtonās people?
Dembe: Believe me, if you want to break into a computer, this is the guy.
Ā
[ Chuck, one of Redās regulars, picks up a call ]
Chuck: Go for Chuck.
Dembe: Hey, Chuck. Itās Dembe. I need to speak to Raymond.
Chuck: Dembe. Hey, buddy. Itās been months. You donāt write. You donāt call.
Dembe: You were supposed to call me when Raymond got back into the States.
Chuck: And I will. As soon as I hear, youāll be the first to know. Well, top five. Mm, maybe ten.
Dembe: So youāre not with him?
Chuck: Are you saying heās already back? How do you know?
Dembe: How do you not know?
Chuck: Hey. Itās Reddington. I only know what he wants me to know. Sent me a postcard a few months back.
Dembe: A postcard?
Chuck: With a picture of the Tower of London. All it said was, āQuick visit to the Tower. Invited to the Key Ceremony. Super fun. Wimbledon tomorrow. Legoland Friday. Red.ā
Dembe: He went to London?
Chuck: I guess so, but then the, uh, card was postmarked in Uruguay, and, uh, Dembe⦠you understand he signed it āRed.ā š [See Note]
Dembe: Yes, I heard. Whatās going on? Why so many public places? And whoās handling his security? Chuck, make some calls, see if anyone has heard from him. I was gonna ask him for permission to go see Tadashi.
Chuck: Man, I canāt help you with that, but Iāll get on the rest of it. Hey, wish I could be more help, but I donāt know where the big man is or whatās doing.
Ā
[ The metal doors of the yellow elevator at the Post Officeā”ļøclankā”ļøopen. A livid Mrs Mario Ito emerges with her son Tadashi. They are flanked by two officers. Mrs Ito points at Dembe ]
Mrs Ito: You!! You had my son and me arrested?!
Dembe: Ms. Ito, youāre not under arrest. These agents were justā
Mrs Ito: These agents made us wear blindfolds and ride in the back of a van!
Dembe: There are security protocols. Iām very sorry.
[ Tadashi steps forward into the large room lined with computer displays ]
Tadashi: Whoa! Mom, are you seeing this?! Itās a war room. Do you have any idea what kind of systems must be powering a place like this?!
Mrs Ito: [ To Tadashi ] Donāt get excited. Weāre not staying. [ To Dembe ] Whereās Raymond, hmm? I want to have a word with that man.
Dembe: Raymond doesnāt know youāre here. Please. Let me explain.
Mrs Ito: You left Raymond? You donāt work together anymore?
Dembe: No. I became a federal agent about two years ago.
Mrs Ito: And Raymond knows this?
Dembe: Thereās nothing to worry about.
Mrs Ito: Nothing to worry about? Youāre asking Tadashi to help the FBI! The FBI shouldnāt even know his name! Heās applying for business schools. Oh, my God. All the things heās done for Raymond. You know about them? Oh, my God. All the things Raymond has done for him!
Dembe: Ms. Ito, we have a situation ā a situation involving Raymond ā and I need Tadashiās help to help him.
Tadashi: Please, Mother. Stop worrying. I can do what theyāre asking. Maybe. Probably.
Dembe: Look, we need to move quickly. You have my word. I promise. Nothing bad will happen to your son.
Mrs Ito: Raymond usually pays in cash.
Ā
[ Cooperās office. Heās just hanging up the phone. Ressler knocks ]
Ressler: Hey. You looking for me?
Cooper: Howās it going with Reddingtonās tech guy?
Ressler: Good. Dembe just made a deal with his rep, who also happens to be his mother. The guyās barely 19.
Cooper: 19 and already as good as Aram? Well, I hope so, because he needs to work fast.
Ressler: Why? Whatās up?
Cooper: I just got off with Main Justice. That man from the Consulate you spoke with in New York? He just filed a motion in District Court to preclude us from searching Mooresā laptop.
Ressler: At least we know weāre looking in the right place.
Cooper: Judge Vance wants all parties in Chambers in half an hour.
Ressler: We drew Vance?
Cooper: If we loseā
Ressler: No, we canāt lose. I think Reddington took out Jennifer Moores, and right now that laptopās the only lead we have to tell us why.
Cooper: Iāll do my best, but on the merits, this could go either way. Letās just hope the kid cracks it before we get shut down.
Ā
[ Tadashi is clicking away at the laptop ]
Dembe: Tadashi, I donāt mean to add any pressure, but itās possible weāre running out of time.
Tadashi: The driveās a disaster! Any worse, and this wouldāve been impossible.
Dembe: Does that mean you can read it?
Tadashi: Itās not just the damage from the explosion, itās heat from the fire. Expose a drive to over 300 Celsius, and you get damage to the platters and the ROM chip. Add to that the water damage from the sprinklers and the Fire Department hosing down the building?! You get oxidation and a warped drive chassis!
Dembe: Can you read them?
Tadashi: No, but Iām close, so stop stressing me out. Dude. Go hang with my mom.
Ā
[ Judge Roberta Vanceās chambers ]
Judge Vance: Alright. Why donāt we get started?
Assist US Atty Wendy Flynn: Wendy Flynn for the United States. Iām here with Assistant Director Harold Cooper of the FBI.
Cooper: Good afternoon, Your Honor.
Judge Vance: Donāt be so sure, Director Cooper. I read Mr. Chinās motion. This may not be a āgood afternoonā for the Bureau after all.
Chin Yao: Thank you, Your Honor. For the record, Chin Yao on behalf of the Consulate.
Judge Vance: Iām listening.
Chin Yao: Your Honor ā this matter falls squarely within the provisions of the Vienna Convention on Consular Relations, a treaty to which 182 nation states are party, including the United States and China. As you know, the principle of property inviolability is well established and requires that the consular state consent to any entry by the receiving authority.
Judge Vance: Not any entry, Mr. Chin. Theyāre allowed to enter for an emergency requiring prompt protective action. Iām gonna guess that youāre not upset about the Fire Department risking their lives to protect your staff and your precious annex?
Chin Yao: No, and weāre grateful for their assistance. But the FBI is another matter.
AUSA Wendy Flynn: Your Honor, if I could be heardā
Judge Vance: No. Him. Director Cooper, these were your agents acting as part of a Task Force that you oversee?
Cooper: Thatās right, Your Honor.
Judge Vance: And those agents were told, in clear and unambiguous terms, that their entry was not authorized?
Cooper: Yes.
Judge Vance: And they proceeded anyway. And not only did they enter, they removed the laptop in question.
Cooper: They seized evidence.
Chin Yao: Which they had no right to do.
Judge Vance: Let him talk.
Cooper: Iād refer Your Honor to Article 55 of the VCCR. Anyone enjoying consular privileges has a duty to respect the laws of the receiving state. Consular premises canāt be used in a way thatās incompatible with consular functions.
Judge Vance: And this was? Incompatible?
Cooper: Absolutely. The woman killed at this āannexā was a career criminal on parole. An American with no official consular mission. Bottom line ā we believe she was there in furtherance of a crime.
Chin Yao: You believe, but your agents had nothing to even suggest as much at the time.
Cooper: If Mr. Chin were operating a drÕ½g lab on the premises, weād have a right to seize the drÕ½gs.
Judge Vance: But this wasnāt a drÕ½g lab, Director Cooper. DrÕ½gs are contraband on their face. Your agents were investigating a crime, not seizing proof of one.
Cooper: Iāll ask Mr. Chin point blank. Why was Jennifer Moores inside that building? What was her legitimate purpose for being there?
Chin Yao: And Iām telling Director Cooper point blank, I do not have to answer your questions.
Ā
[ The Post Office. The damaged laptop beeps š
š
š
š
]
Tadashi: Yes, yes, yes! Iām in. Looks like there were ā five active files in use when the drive was disabled.
Dembe: Can you access them?
Tadashi: Not all of them. Three so far. But I should be able to get the other two.
[ Dembeās phone buzzes «»»»» ]
Dembe: Weāre close.
Cooper: Close, but no cigar. Itās over. Vance just ordered us to stop any search and return the laptop.
Dembe: Tadashi, we have to stop.
Tadashi: Stop? Now? Iām almost there. I can get the other files.
Dembe: No, you canāt. Tadashi! I know youāre used to working for Raymond, but this is different. Iām an agent now, and we have rules.
Ā
[ The Post Office war room ]
Dembe: Okay, we may not have a full picture, but the files we recovered before Vanceās orders tell us a lot about what was going on. Apparently, Jennifer Moores was casing Luxe International. Itās a private company that specializes in fine art storage and logistics.
Ressler: According to their website, they āstore and transport expensive and priceless works of art for a global clientele.ā
Dembe: Theyāre headquartered on Montserrat, one of the British Overseas Territories in the Caribbean.
Cooper: So Moores was planning a heist?
Ressler: Definitely. Luxe operates as a freeport, which means itās a tax haven for the wealthy.
The stuff in there is worth billions.
Dembe: Of course, nobody is supposed to know whatās in there, because the list isnāt public. But Jennifer Moores had one, and she was focused on one item in particular ā a sculpture called āThe Night Owl.ā
Cooper: By Picasso? Iām not expert, but sculptureās not the first thing I think about when I hear that name.
Dembe: He made over a thousand. And a lot of owls. Some say he became obsessed over them after he found a wounded owl in his studio.
Ressler: āThe Night Owl.ā Luxe just got the shipment. It was part of a womanās estate, and when she died, they put it in storage.
Cooper: Any idea what itās worth?
Dembe: The Met just sold a Picasso sculpture for over $48 million.
Cooper: So, what are we saying? That the Chinese hired Moores, a former Blacklister, to help them steal this āNight Owlā?
Ressler: Maybe Reddington wants it for himself. I mean, at this point, we have three-fifths of the story.
Cooper: So we stay on it. You two, get to Luxe. Make sure they know theyāve been targeted.
Ā
[ Luxe International, on Montserrat, British Overseas Territory ]
[ Dembe and Ressler present themselves at Security ]
Richard Deever: Richard Deever. Iām head of security here at Luxe. This is one of my associates, Siya Malik.
Ressler: Thanks for agreeing to see us.
Deever: Well, weāre the ones saying thanks. Our clients trust us with their most treasured possessions, so obviously we take any credible threat seriously.
Siya Malik: In your call to corporate, you said you think weāve been targeted?
Dembe: We know you were. By a career criminal and master thief. This specific person is no longer a danger, but we donāt know who else she was working with.
Ressler: From what we can tell, she was targeting a specific sculpture. A Picasso called āThe Night Owl.ā
Dembe: Which we understand was recently delivered here.
Deever: It was, but that information was never made public. Obviously, we keep the content of all our shipments strictly confidential.
Siya Malik: āThe Night Owlāās not one of Picassoās better-known works. The fact that it even exists was a closely guarded secret.
Deever: Can I ask where you got this?
Ressler: Iām sorry. I canāt disclose that. Itās part of an ongoing federal investigation.
Deever: We canāt protect ourselves if we donāt understand whatā Fine. Then Iād like to speak to the agent in charge.
Ressler: That āagentā is Harold Cooper, the Assistant Director of the FBI.
Siya: You- You work for Harold Cooper?
Ressler: Thatās right.
Siya: [ To Deever ] Harold Cooper runs a secret Task Force. So secret, most FBI agents donāt know about it.
Dembe: And you do?
Siya: Yes, because my mother used to work for Harold Cooper. Her name was Meera Malik.
Dembe: Youāre Meeraās daughter?
Siya: You knew her?
Ressler: We not only knew her. She was a friend. And a-a very fine agent.
Siya: Perhaps you could give us a minute.
[ Siya nods for Ressler and Dembe to step out of the room, which they do ]
Siya: [ To Deever ] If we can verify what we just heard, I think we should show them around.
Deever: Bad idea. We can handle this ourselves. Thank them for the intel and let them go.
āā
[ Siya steps out to talk to Ressler and Dembe ]
Ressler: Hmm. Let me guess. Your boss says thanks for the tip, but, uh, you should give us the brush.
Siya: A guy with Harold Cooperās connections could change that with one phone call. One āinter-agencyā phone call.
[ Ressler takes out his phone ]
āā
[ Siya returns with Deever ]
Deever: You two donāt take no for an answer. Apparently, your boss made a phone call.
Siya: Follow us, please.
[ They step into an elevator ] [ Siya turns to address Dembe and Ressler ]
Siya: As you may have guessed, this facility is a front. It functions as a black site.
Ressler: International?
Siya: Yes. Used by a number of allied agencies. High-end art storage is a strong cover. It explains the heavy security, shipments coming in and out, and all interactions with the public are by appointment only.
Deever: Iām with the Agency. Most of the other operatives on site are also CIA. Agent Malik is with MI6.
[ The elevator dingsš
and stops. When they step out, there are heavily armed guards ]
Siya: You were right. We did just receive The Night Owl, but itās not a sculpture. Itās a code name for a prisoner we recently transported.
Deever: We brought him here to be interrogated. It would seem that somehow your thief found out.
[ The prisoner is wearing an orange jump suit. Heās seated, leaning with his head against the wall ]
Siya: His name is Alā
Dembe: Alban Veseli.
Siya: You know him?
Ressler: We call him The Freelancer. (Episode 1:2 The Freelancer)
Ā
[ Back in the United States, Red is being shown around a vacuous property by a real estate broker named Andrea Athens. Red is clean shaven with his customary short haircut ]
Red: This just isnāt gonna work. I mean, all of this would have to come out. Itās ridiculous. It looks like a cruise ship. Like, whatās this? A balcony?
Andrea Athens: Yes, itās a balcony on the mezzanine level.
Red: Is that where the water slide and the wave pool are? On the mezzanine level?
Andrea: Mr. Reddington, this place checks a lot of your boxes. 30,000 square feet, no windows, high ceilings.
Red: I donāt need high ceilings, Andrea. I need at least two stories, not just a mezzanine.
Andrea: They do fully catered events, which means it has a working kitchen. I know you didnāt request thatā
Red: Youāre right. I didnāt. A kitchen is nice, but I donāt need it.
Andrea: You need to work with me here. Two or more stories means stairs, elevators. This is more efficient. And itās a beautiful kitchen.
Red: Oh, stop with the kitchen already. Thereās nothing I love more than a great kitchen. We could get in your car right now and I could take you to any number of fabulous kitchens and cook you a gorgeous meal. A lovely roast chicken, a duck breast. But for our purposes here, what Iām looking for ā I donāt need a kitchen. And this has been open to the public. The place I need has to be discreet. I need it to be invisible.
Andrea: That doesnāt exist.
Red: You mean you havenāt found it yet.
Andrea: No, I mean it doesnāt exist! A vacant space that large in this area? Remember, I can only show you whatās available.
Red: Okay, well, donāt take this the wrong way, Andrea, but thatās the first helpful thing youāve said. So it does exist. Itās just being used by somebody else.
Andrea: Maybe. Yes. Are you saying you want to buy someone out?
Red: How about I buy you lunch and you tell me everything you know about the companies that have factories in the area?
Ā
[ Back at the offices of Luxe International, which is actually an international black site ]
Siya Malik: About two years ago, a natural-gas pipeline ruptured just outside the town of Glennshire, 80 miles north of London. The blast leveled four blocks and killed 17 people.
Dembe: Youāre talking about the blast that killed Randall Ames.
Siya: Yes, a member of Parliament and the UKās Anti-Corruption Champion. He was on holiday in Glennshire with his wife. At first, we thought it was just a tragic accident, but a closer look made us believe the pipeline was sabotaged.
Richard Deever: A mass accident designed to cover up a single murder.
Ressler: Weāre familiar with the M.O.
Deever: Veseli was briefly out of prison around that time.
Ressler: Thatās when Keen got him released.
Siya: MI6 made a request, and the Agency brought him here for questioning. But to be honest, we havenāt had much luck. He hasnāt said a word.
Dembe: Heāll talk to us.
Deever: And why would he do that?
Ressler: Letās just say, uh, we have a history.
Ā
[ Door buzzes «««»»» ] [ Ressler and Dembe enter Alban Veseliās cell ]
[ Veseli sees Dembeās badge and laughs ]
Veseli: I swear. Now Iāve seen everything. Youāre telling me the FBI gave you a badge?
Dembe: Things change, Alban. Although, you seem like the exact same man you always were. I shouldāve known that pipeline in Glennshire was you.
Veseli: A little work I took on the side. Agent Keen had no idea. I was, uhā I was sad to hear about her passing.
Ressler: Watch what you say about Keen.
Veseli: What am I supposed to say? She set me up, just like Reddington. Got me out of prison, sent me to crash a plane, then warned the FBI so that the Bureau could re-arrest me.
Ressler: Well, weāll have to walk down memory lane another time. I want to know about Jennifer Anne Moores.
Veseli: Wow. Didnāt see that coming. Mostly because I have no idea who that is.
Dembe: She was working on a plan to set you free.
Veseli: Oh, I like her already.
Ressler: Whatās your connection to the Chinese Consulate?
Veseli: Fellas. Iām willing to play. But it would help if I at least knew the game.
Ressler: Weāre supposed to believe that you donāt? Jennifer Moores was tracking your movements, casing the black site where you were being sent, and youāre telling us that you knew nothing about that?
Ā
[ Wujing sits in the back of a van driven by Zhang Wei. With Wujing are several other men. No one speaks. Wujing recalls the first time he suspected that Red might be working with the FBI (Episode 1:3 Wujing). Red had managed to get Liz Keen into Wujingās secret operations center deep underground to try the retrieve the name a man Wujing had been ordered to kill ]
[ Flashback: ]
[ šØ Blaring šØ]
Wujing: Lock it down.
[ Red and Liz try to escape by the elevator ]
Wujing: Stop! You were right. Maybe that was the FBI outside. In fact, maybe theyāre not just outside. Maybe theyāre right here in this room.
Red: Think hard before you accuse anybody of anything.
[ Wujingās musings are interrupted by Zhang Wei ]
Zhang Wei: Wujing. Wujing. Two minutes out.
Wujing: Tell our people to proceed.
Zhang Wei: Clear to proceed.
āā
[ At the Luxe International black site, people are talking in a small group ]
ā I think youāll be pleased.
[ The message from Wujing is received. Suddenly, Wujingās men on site jump the others, injecting them with needles that come out from their shirt cuffs. Those injected fall to the ground ]
āā
[ Ressler and Dembeās interrogation of Alban Veseli ends with the sound of rapid gunfire in the distance ]
[ š„š„š„ š„š„š„ š„š„š„ ]
Ressler: Did you hear that?
Veseli: [ Calmly ] Automatic rifle. Hundred bucks itās an M-16.
Dembe: We have to get him out of here.
ā Watch your back!
ā Code four!
āā
[ Wujing enters the reception area with the operatives from the van ]
Wujing: Alban Veseli is somewhere in this building. Find him.
āā
Dembe: We have to go.
Deever: Go? We have full security on site, with military training.
Ressler: Well, whoeverās coming knows that. They wouldnāt have attacked the building unless they knew that they had the manpower to overrun your security.
Siya: Overrun? You mean kill everyone in the building?
Dembe: They want him, and they wonāt leave without him.
Ressler: There must be another way out of here.
Deever: Yes. Motor pool. We have cars stationed there, but itās all the way on the other side of the building.
Dembe: Get Veseli ready to move. We have to assume they know where to look, and we need to be gone when they get here.
[ They head out ] [ š„š„š„ š„š„š„ ]
[ Ressler gets a call from Cooper ]
Cooper: Agent Ressler?
Ressler: Cooper, weāre under attack. Weāre taking heavy fire.
Cooper: Howās that possible? Youāre at an Agency black site.
Ressler: It was Alban Veseli. āThe Night Owlā? The heist Jennifer Moores was planning ā it was a rescue op to recover Veseli.
[ š„š„š„ Gunfire š„š„š„ ]
Cooper: Can you get out?
[ š„š„š„ Gunfire š„š„š„ ]
Ressler: [ Excitedly ] Thereās a motor pool. If we can make it there, maybe we can still get out!
Cooper: So itās Veseliās people behind the attack?
Ressler: [ Panicky ] Look, whoever you called, call them back! Tel them their teams on the ground need reinforcements now!
[ š„š„š„ š„š„š„ ā¼ļø Gunfight ā¼ļø š„š„š„ š„š„š„]
Dembe: [ To Siya and Deever ] Theyāre too close! Weāll try to keep them back! You two keep going! Get him
[ Veseli ] out of here!
Siya: We canāt just leave you!
Dembe: Nobodyās leaving anybody. Weāll be right behind you.
[ š„š„š„ Gunfire š„š„š„ ]
Veseli: A tad optimistic. I want a hug goodbye.
Ressler: Go! Move! Go, go!
[ Siya and Deever go ahead with Veseli ]
[ Ressler and Dembe continue firing š„š„š„ š„š„š„ ]
Dembe: What are the chances of backup?
Ressler: Getting here on time? Slim to none! Weāre at a covert black site on a Caribbean island.
[ š„š„š„ Gunfire š„š„š„ ]
Dembe: Then how do they know?!
Ressler: What do you mean?
Dembe: Whoeverās doing this, how did they get that intel?!
Ā
[ Deever and Siya have made it to the motor pool site with Veseli ]
āā
[ š„š„š„ š„š„š„ ]
Ressler: There! We gotta get out of here!
Dembe: Somethingās wrong. They have too much info.
[ š„š„š„ š„š„š„ ]
Ressler: We gotta make a run for it! Come on!
Dembe: Maybe they figured out where Veseli was being taken, but how did they know the code name? And whereād they get the list of the art?
[ š„š„š„ š„š„š„ ]
Ressler: [ Suddenly understanding ] It was someone on the inside.
Ā
[ At the car pool site, Deever suddenly draws his gun and points it a Siya ]
Deever: Sorry, Malik. Iāll take it from here.
Siya: Richard?!
Deever: I know. I didnāt see it coming myself. Iām a clichĆ©. A spy who turned for the money.
All I can tell you is ā it is a whole lot of money.
[ Siya pulls her gun ]
Siya: I canāt let you take him.
Veseli: Good for you.
Deever: Drop the gun, Siya. Believe me, this guy is not worth dying for. Drop it.
[ Siya slowly lowers her gun toward the concrete floor, but at the last minute tries to shoot Richard, but he is quicker. Both guns go off (š„š„) Siya falls ]
[ Deever gets in a car with Veseli and it speeds away ]
āā
[ š„š„š„ š„š„š„ ]
Ressler: [ To Dembe ] Go! Go! Come on ā Go!
[ š„š„š„ š„š„š„ ]
[ Dembe goes ahead ]
[ š„š„š„ š„š„š„ ]
[ As Ressler dashes across a corridor, he sees Wujing ]
[ š„š„š„ š„š„š„ ]
āā
[ Dembe arrives at the motor pool site and find Siya. She is unconscious, but Dembe checks and she is alive ]
[ Ressler catches up ]
Ressler: Wujingās here! We gotta go!
Dembe: It was Deever. She was hit, but sheās wearing a vest.
āā
[ Wujing and his crew arrive at the motor pool site as a vehicle speeds away ]
Ā
[ The Post Office ]
[ Dembe is finishing up a call ]
Dembe: Okay. Thank you.
[ He hangs up ]
Dembe: Nothing yet. We issued a BOLO on all three ā Wujing, Veseli, and Deever. But they could be anywhere in the world by now.
Ressler: What about flights off the island?
Dembe: Three private flights left Montserrat within an hour of the attack. Weāre checking manifests, but Wujing knows better than to leave a paper trail.
Cooper: So Meeraās daughter became an MI6 agent?
Ressler: Her name is Siya.
Cooper: I met her once. After Meera was killed, I flew to London to pay my respects to her family.
Dembe: She couldnāt have been older than 15.
Cooper: That trip was one of the hardest things Iāve ever had to do in this job. Her husband and kids asking what happened. I couldnāt tell them anything.
Ressler: Well, she has to see you. She insisted on flying back with us.
Cooper: Iād like that.
Dembe: That bullet banged her up pretty good, so we took her over to DC General first, just to make sure sheās okay.
Ressler: Thereās a lot of names from the past. Jennifer Moores, Alban Veseli, and now Wujing.
[ Flashback: (Episode 9:22 Marvin Gerard Conclusion, Part 2) ]
Driver: The ministry has a plane waiting. Youāll be in Beijing this time tomorrow.
Wujing: Oh, weāre not going home. Not until I find and kill Raymond Reddington.
Driver: Reddington? Wujing, you canāt do that alone.
Wujing: We wonāt have to. I have a list of others who will be glad to join the fight.
Dembe: Thatās three former Blacklisters connected to this case.
Cooper: We were notified when Wujing escaped. The Bureauās got a dozen agents on it, but they never picked up a trail.
Ressler: Well, apparently, he was working with Moores to break Veseli out of custody.
Dembe: Why? Wujing is an assassin. Whatās the connection?
[ Cooperās cell phone chimesāØ]
Cooper: Youāve got to be kidding. Guess who just cleared security.
Ressler: Hmm. Reddington.
Cooper: Heās on his way down.
Ā
[ The yellow elevator doorsā”ļøclangā”ļøopen and out steps Red ]
Red: Ah. [ Chuckles ] The gangās all here. Well, not much of the gang. More of a ā coffee klatch.
Cooper: Raymond, weāve been trying to reach you.
Red: Yes? Well, apologies. Iāve been ā busier than expected.
Ressler: Busy? As in blowing up former Blacklisters at foreign consulates?
Red: No, Donald. That didnāt take much time at all. But if you know about Jennifer Moores, then you know a serious threat has arisen. I didnāt reach out, Harold, because I thought ā I hoped that I could contain the matter myself, but now, unfortunately, that seems unlikely.
Cooper: Youāre talking about Wujing. Heās the threat.
Red: Wujing is the weapon ā fired in my direction as a last parting shot by Marvin Gerard.
Ressler: Marvinās behind this?
Dembe: They could have met at Coolidge. They were both housed on the same cellblock.
Cooper: Iām aware, but Wujingās escape happened after Marvinās death. I didnāt make the connection.
Red: Wujingās been asking questions about me, about any relationship with the FBI.
Dembe: Marvin must have told him. So Wujing knows about the Task Force.
[ Flashback: ]
Marvin: I didnāt have to ask, Wujing. I didnāt have to ask because Raymond is not your friend. Heās the reason youāre in here.
Wujing: What do you mean?
Marvin: Heās a confidential informant. He has an immunity deal with the feds. He feeds them criminals like you, and he keeps his freedom.
Red: He knows whatever Marvin told him, but, still, that isnāt the same as having proof, so ā
Ressler: He doesnāt just want to kill you. He wants the criminal world to know about us.
Cooper: Jennifer Moores. Veseli. Wujingās approaching Blacklisters, criminals we sent to jail.
Red: Some of our former targets are now his targets. You should increase their security. Because ā this is only the beginning. [ Chuckles ] Well, thatās all I have for you.
[ Red turns and walks toward the elevator. Dembe follows him ]
Dembe: Raymond. Whereās Chuck?
Red: I donāt know.
Dembe: Whoās in charge of your security? Weechaās not with you?
Red: No.
Dembe: Where are you living?
Red: New York, mostly.
Dembe: How did you get here?
Red: Took the train. What a nap. Slept the whole way.
Dembe: Where are you going? Is there a car waiting for you?
Red: Dembe, Iām fine. Iāll just grab a cab.
Dembe: Raymond. Whatās going on?
Red: Nothing. Well āā nothing and everything. Watch your head.
[ Elevator doorsā”ļøclangā”ļøshut ]
Ā
[ Cooperās office. Knocks ā½ ā½ on door ]
Ressler: Sheās here.
Cooper: Great. Siya. Please, come in.
Siya: Blindfold. Black-out van. You guys have more security protocols than the White House.
Cooper: Weāve had some issues. Weāre being more careful these days. Harold Cooper.
Siya: Siya Malik. Itās been a while.
Cooper: It has. Sorry for that. I wish weād kept in touch. Itās nice to see you. You know, even all these years later, I sometimes think of the day we met.
Siya: So do I. But Iām guessing we remember it differently.
Cooper: How do you mean?
Siya: You may not realize it, but you made a big impression on the teenage me. Iāve always been incredibly grateful for how you spoke to us that day. You couldnāt tell us anything, but we knew. That was as hard for you to say as it was for us to hear.
Cooper: You became an agent. I had no idea. And MI6. Youāre not just an agent. Youāre a spy.
Siya: You sound surprised.
Cooper: Iām thinking about your father. He must be the one who was surprised.
Siya: And terrified. But heās coming around. I donāt make a practice of talking with him about my day-to-day.
Cooper: What made you choose this kind of life?
Siya: Just too many secrets. When my mother died, you couldnāt tell me who she worked with, what she did, or even how she was killed. I think I decided right then and there, Iād do whatever it took to get in the room where the secrets are revealed.
Cooper: And youāve done it.
Siya: Well, not completely. Thatās why Iām here. Maybe it wasnāt an accident, us crossing paths like this.
Cooper: It wasnāt?
Siya: Maybe itās time for me to finally know more about the work my mother did. If it was that important, maybe itās time for me to continue what she started.
Cooper: Siya, thatās complicated.
Siya: Please, just hear me out. Iām involved now, yeah? I lost colleagues and friends in that attack. And Deever? I will find him.
Cooper: The secrets you spoke of are only shared with members of this Task Force. Iām in the same position now as I was back then.
Siya: You are, but Iām not. I can talk to my superiors at SIS. They could loan me to your Task Force, just until this case is done.
Cooper: Let me think about it.
Siya: I donāt know what this place is, but something tells me it only exists for the people who work here.
Cooper: Iāll be in touch.
Siya: I hope so. You need agents you can trust. Iām one.
Ā
[ Wujing sits in a van. The side door opens. There stand Richard Deever and Alban Veseli. Veseli gets in and sits alongside Wujing ]
Wujing: Mr. Deever. You have lived up to your word. If you give us a moment, my associate will transfer your money and discuss your next assignment.
[ Deever closes the van door ]
Veseli: Do I know you, friend?
Wujing: My name is Wujing. Weāre not friends, Mr. Veseli. But we do have a common enemy.
Ā
⬠go to start of 10:1 The Night Owl
ā« go to top
Ā
Ā
Ā
Episode Songs
Ā
ā« Just Say Goodbye
By Petula ClarkāŖ Just say goodbye
And let me walk away
Thereā²s nothing more to say
When love like ours can dieāŖ Just say goodbye
Forget the life we knew
The memories of you
Will only make me cryāŖ Just say goodbye
To leave me on my own
To face the world alone
Yet never knowing whyāŖ Just say goodbye
And though I donāt know how
I couldnā²t hate you now
No matter how I triedāŖ Just say goodbye
Itās sad that you must go
You loved me once I know
This much I canāt deny Oh, my love
My only love
Where did we go wrong
Oh, my love
My only love
How can I
Oh, how can I go onāŖ Just say goodbye
Itā²s sad that you must go
You loved me once I know
This much I canā²t denyāŖ Just say goodbye
And please donāt turn around
Another love youā²ve found
Now, spread your wings and flyāŖ Just say goodbye, yeah yeah
Just say goodbyeLyrics and Credits: https://tinyurl.com/mvavtx79
YouTube: https://youtu.be/lxVaPgQVikM
Ā
ā« The Parting Glass (Irish trad.) (Bonus Song)
Sung by George DonaldsonĀ
āŖ Of all the money that eāer I had
Iāve spent it in good company
And all the harm that eāer Iāve done
Alas it was to none but me
And all Iāve done for want of wit
To memory now I canāt recall
So fill to me the parting glass
Good night and joy be with you all
Ā
āŖ Of all the comrades that eāer I had
They are sorry for my going away
And all the sweethearts that eāer I had
They would wish me one more day to stay
But since it falls unto my lot
That I should rise and you should not
Iāll gently rise and Iāll softly call
Good night and joy be with you all
Ā
āŖ A man may drink and not be drunk
A man may fight and not be slain
A man may court a pretty girl
And perhaps be welcomed back again
But since it has so ought to be
By a time to rise and a time to fall
Come fill to me the parting glass
Good night and joy be with you all
Come fill to me the parting glass
Good night and joy be with you all
Ā
Lyrics and Credits: https://tinyurl.com/fh7deraf
YouTube: https://youtu.be/GRNZfV8rKQM
Ā
⬠go to start of 10:1 The Night Owl
ā« go to top
Ā
āāā End 10:1 Night Owl
Ā
Ā
Ā
Ā
Ā
š“ Script 10:2 The Whaler (ā 165)
Ā
Program air date: 3/5/2023 in the US
Script Permalink: https://wp.me/pDKwi-ehC
EntertainmentWeekly Recap: https://tinyurl.com/4jxa4ywd
Ā
Directed by: Michael. Caracciolo
Written by: Sean Hennen
Ā
Ā
Brief (Where weāre at): āThe Night Owlā in the previous episode turned out to be a code name for Alban Veseli, The Freelancer (Blacklister #145) [Episode 1:2]. Veseliās modus operandi is to hide crimes, usually assassinations, behind mass casualty events that he himself has engineered. Wujing, (Blacklister #84) [Episode 1:3], hired Jennifer Anne Moores (Leader of a gang of professional thieves, The Fribourg Confidence, Blacklister #140) [Episode 8:5] to track down Veseli. Why? Because Redās former lawyer Marvin Gerard (Blacklister #80) [Episodes 3.2, 9:21 and 9:22] sent Wujing on a revenge tour in Episode 9:22 by informing Wujing that Red is a confidential informant who was the reason Wujing was arrested and imprisoned (actually, it was Liz who signaled law enforcement to arrest Wujing without Redās knowledge, but never mind). Marvin had given Wujing a list of other Blacklisters who had been betrayed by Red. Marvin then committed suicide, having been given little other choice by Red.
So, Alban Veseli was on the list Marvin gave to Wujing. Wujing turned to Jennifer Ann Moores, the master thief, to find him. Through his contact at the Chinese Consulate in New York, Chin Yao, Wujing sent Moores to retrieve a list showing where Veseli was being held. Once she had copied the file, however, the room she was in at the Consulate explodedš„š„ā¼ļøš„š„ killing her.
Shortly before the explosion, Aram (who is no longer working for the task force but is living in New York) saw someone who looked like a shaggy Red walking away from the Consulate and getting into a cab. After the explosion, Aram called Cooper who sent Ressler and Dembe to investigate. Moores had died clutching a laptop which Ressler and Dembe seized over Chin Yaoās objections. Redās associate, whiz kid Tadashi Ito, was able to recover some of the relevant files. Before they were required to return the laptop, they determined Moores had used the Consulate resources to copy a file providing the location of āThe Night Owl.ā The location was a high end āshippingā company called Luxe International on the UK island of Montserrat in the Caribbean. Ressler and Dembe followed the breadcrumbs to Montserrat. There they found out that Luxe International was actually deep cover for an international collaboration of intelligence agencies, including the CIA and British MI6. They were told āThe Night Owlā was not a sculpture at all but Veseli who was wanted in the UK for creating a mass casualty event that killed a human rights crusader. Unfortunately, before they could resolve what to do with Alban Veseli, Wujingās men attacked the facility and escaped with Veseli.
At that point, Red, who had been living in New York without informing the task force, showed up at the Post Office to confess that his efforts to thwart Wujingās revenge tour alone had not been successful and he asked for help.
In addition, at Luxe International, Dembe and Ressler were introduced to MI6 Agent Siya Malik who had been involved in trying to transfer Veseli back to the UK. Siya is the daughter of former Reddington task force member Meera Malik. When Siya found out that Ressler and Dembe worked for the same task force as her mother once had, she went to Cooper to express interest in joining the task force āon loanā from MI6 to help pursue Veseli and to learn more about her motherās past.
Ā
ā Script 10:2 The Whaler (ā 165)
Ā
[ The Crown Rocks Casino in Sydney, Australia ] [ Roulette wheel spins ]
Casino Worker: Black 26
Julianna: Baby, I need more chips.
Marco Luppina: Absolutely not. You just lost $100,000. Thatās not a bet. Thatās a down payment on someoneās house.
Julianna: Oh, please, baby. You can afford it.
[ Anika de Beer walks over ]
Anika de Beer: Is there a problem?
Marco Luppina: Iām sorry, Anika. Iām not letting her lose any more of my money.
Anika de Beer: Your money? Mr. Luppina, what would your wife say if she knew you were here? She thinks youāre in Dubai, on business. Her familyās business. How are the kids, by the way? Your daughter must be, what, early 20s by now?
Luppina: Yeah.
āā
[ Mr Cullen walks over ]
Mr Cullen: Anika.
Anika: Mr. Cullen, may I help you?
Mr. Cullen: I need to talk to you a minute.
[ They step aside ]
Mr. Cullen: Iāve been vetting the whales youāre bringing in for your private game this coming Wednesday. An impressive list. A hundred million on the tables in that room.
Anika: Youāre welcome.
Mr. Cullen: Iām curious. Most of these people are your regulars ā either here or at other parlors ā but thereās a name Iāve never seen. A Mr. Yao Liang. And you want to arrange for the casino to extend a $15 million line of credit to him.
Anika: I donāt hear a question.
Mr. Cullen: Iāve done my due diligence, and that person doesnāt exist.
Anika: You donāt need to worry who my players are.
Mr. Cullen: Iām paid to worry, and Iām filing this with the ACT Racing and Gambling Commission.
Anika: You have the house advantage here.
[ Theyāve made their way to an elevator ] [ Elevator bell ⨠rings ] [ They get in; doors close ]
[ Anika hits the Emergency š Stop button ]
Mr. Cullen: What are you doing?
[ Anika throws Cullen to the floor, punches him, and pins him down with her foot ]
Mr. Cullen: Ohh! [ Groans ]
Anika: Iām sorry. Maybe we didnāt get to know each other very well. Iām in and out of here so fast. Or maybe we got off on the wrong foot.
Mr. Cullen: [ Groans ]
Anika: I want you to be comfortable with me. I want you to be comfortable when you leave the house in the morning and start up that sexy Holden HK Monaro. Comfortable that the ignition doesnāt ignite an incendiary device packed with EPX-1, which has the highest detonation velocity of all plastic explosives. āā Comfortable?
[ Mr. Cullen nods ]
Anika: Good.
Ā
[ Red and Cooper are waiting to order at a street food vendor at a park in New York City ]
Red: Meera Malikās daughter? After all these years?
Cooper: On loan from MI6 on a provisional basis. She just lost her whole team to Wujing. She has skin in this game.
Red: Well, if sheās anything like her mother, sheāll be a keen asset. With a discerning eye.
Cooper: And youāll be okay with her?
Red: I believe the question is whether sheāll be okay with me.
Cooper: Sheās been fully read-in. She knows what sheās signing up for.
[ Flashback: ] [ Cooperās office ]
Cooper: Ms. Malik, your government is in agreement, your security clearance has been authorized, and you understand what we do here?
Siya Malik: You work with a very high-level confidential informant. Iāve been debriefed on thisā
Cooper: Not just any informant. We work with Raymond Reddington. Itās a symbiotic relationship. On balance, itās a net plus for us and the work we do. Heās invaluable. You realize now that you know this, thereās no going back?
Siya: My mother knew all of this, too, and she still chose the work.
Cooper: She did.
Siya: Then what time should I be here Monday morning?
Red: I look forward to meeting her.
[ Theyāve come to the vendorās list of offerings ]
Red: See anything you like up there?
Cooper: What are we doing here, Red? This is not the most discreet.
Red: Street food, Harold. Iām on a pilgrimage. I wonāt stop until Iāve tried it all. The pan-seared brains are supposed to be delicious here. Ooh, peppery goat breast.
Red: [ To the Food Vendor Employee ] Hi. Okay, weāll take the number one, three, the five, and I guess the seven. Odds today, evens tomorrow. Homan. [ To Cooper] Live like youāre dying. Am I right, Harold?
āā
[ Cooper and Red are now seated at a table, waiting for their order to be called ]
Cooper: I just spent three hours on a train from DC.
Red: Ooh, I love that trip. Three hours of peace and quiet. The low rumble of the rails. And a very nice ham and cheese sandwich, I must say.
Cooper: Please. Wujing. What are we doing? Have there been any updates?
Red: It appears heās out there marshaling his forces.
Cooper: And for some reason, youāve disbanded yours. Iām hearing you donāt even have security.
Red: Keeping a lighter footprint. Simpler all around. We know what heās up to. The question is where. In the last week and a half, Wujingās been spotted in Monaco, Lisbon, Klerksdorp, South Africa. Do you know what all those locations have in common?
Cooper: Not off the top of my head.
Red: Casinos, Harold. Wujing is frequently somewhat fancier surroundings, I assume in the hopes of falling in with a fancier set of friends. The associates of mine who spotted him in Monaco saw him with an Australian woman named Anika de Beer.
Cooper: De Beer? Who is she?
Red: In the world of gambling, de Beer is known as the Whaler. Sheās a freelancer who pulls in high-rollers to casinos. She works across the globe. After Monaco, she flew to the Crown Rocks in Sydney. This is a formidable woman. Sheād do anything to get whales to the table.
Cooper: What does he want with her? Is this all about money?
Red: Too many things in life are.
Cooper: The same man out gathering an army isnāt taking time to gamble, is he?
Red: I donāt know, but de Beer might. Sheās our best lead.
[ Cooperās cell phone rings āØ]
Cooper: [ On phone ] Char? Is everything all right? āā Oh, no. Not again. She didnāt say anything after school yesterday. āā Sure, I can be free to meet Wednesday. Is it just with the teacher? āā Okay, hon. See you when I get home. Bye.
[ Call endsš
]
Red: Is there a problem with Agnes?
Cooper: Agnes is having some trouble with a bully at school. An older girl. But weāre handling it.
Red: Anything I can do to help?
Cooper: Thank you, but Agnes already has two parents, and itās our belief that she needs to work this out herself.
Food Vendor Employee: [ Calls out ] Orderās up. Homan.
[ Cooper begins to reach for his wallet ]
Red: [ Rises ] Iāve got this. Whatever you and Charlene think is best, Harold. But we better working on our working lunch, because I believe this Whaler is now our best chance at getting to Wujing.
Ā
[ The Post Office war room ]
Cooper: I want you gentlemen to welcome the newest member of our team. Siya?
Siya: Hello. I just want to say that Iām excited about being here. I know my mother felt proud of what she did in this place, and Iām looking forward to feeling the same way.
Dembe: Itās good to have you.
[ Cooper hunts and pecks ] [ keyboard clacking āµ ā½ ā
ā
] [ computer beepingš
š
š
]
Cooper: Aram made it look so easy.
Siya: Here, uh, let me help with that.
Cooper: Thanks, Agent Malik.
[ Photos of Wujing, Anika de Beer and others pop up on the overhead screen ]
Cooper: Right. Anika de Beer. Casinos around the world treat her like royalty because her client list is so impressive. Millionaires, billionaires, tech giants, industry tycoons, and some of the best players ever to touch a deck of cards. Sheās working with Wujing, but we donāt know to what end.
Dembe: Could they be planning something with one of de Beerās whales?
Ressler: Big gamblers, big bank accounts. Thatās a lot of very powerful people.
Siya: Is it possible Wujing might be targeting some or one of these players?
Cooper: You just might be onto something. Reddington has informed me that sheās bringing a group of the biggest whales on her roster to the Crown Rocks Casino in Sydney, Australia, in two daysā time for a private game of Texas Hold āEm. Whatever she and Wujing are doing, the timing of this upcoming tournament feels suspicious.
Dembe: So, whatās the plan?
Cooper: Well, if we want to get to de Beer, we know exactly where sheāll be in 48 hours. Reddington also informed me that there are still a few open chairs for her Sydney game.
Ressler: So, weāre going into that game?
Siya: How?
Cooper: This is Spencer Waters. Waters is a wealthy music promoter and owner of the Alcazar Theatre in New York. Heās also the organizer of one of the richest poker game pots on the East Coast. Itās a monthly underground game. Millions on the table. No one gains entry without Watersā approval. The Whaler is known to have eyes in the biggest card rooms around the world, so if we want her attention, weāll need to make a splash in Watersā game. Reddingtonās already working on an invitation.
Ā
[ The Alcazar Theater ]
Spencer Waters: I gotta admit. Iām a little nervous sitting here, Misterā
Red: Oh, please, Spencer, itās Raymond. Although, Steve Jones always calls me āRotten Ray.ā In fact, I did a little guest DJ thing with him on āJonesyās Jukeboxā using that moniker. Apparently, Johnny got pissed off thinking we were making fun at his expense. Which maybe we were, or maybe we werenāt. [ Chuckling ] I donāt know. It doesnāt take much to piss off John.
Spencer Waters: Steve Jones? Johnny Rotten? Seems like you got a lot of friends. That phone call I got from, uh, Huey Lewisā managerā
Red: [ Laughs ] Jerry. Yes.
Spencer Waters: Yeah, he told me about that, uh, favor that you did for him once.
Red: Well, technically, it was for an associate of Jerryās, but Jerry benefited. But I prefer to leave past business in the past. Letās talk about the future. Iām someone who can do quite a lot when it comes to favors for a person with a fertile imagination.
Spencer Waters: A favor for me? In return forā¦
Red: A favor for me. Well, actually, itās for a friend. A friend who enjoys playing cards.
Spencer Waters: I see. Is your friend any good?
Red: Spencer, if itās a friend of mine, theyāre either the very best or the most fun. Often both. [ Chuckles ]
Ā
[ The Crown Rocks Casino in Sydney, Australia ]
[ Anika de Beer and Mr. Cullen get off the elevator and enter the card room ]
Anika de Beer: I apologize for our disagreement yesterday. That was unfortunate. Now, what can you arrange for me here?
Mr. Cullen: As requested, youāll have the entire room reserved for your event. The lift is private and dedicated to this floor. Youāll have a checkpoint at the entrance with handheld metal detectors. Fire exits will be locked during the length of game play, but will open automatically in the event the fire alarm is tripped. What about security? Would you like some of our team made available to you?
Anika: No, thank you. I use my own people for events like this ā always. Now⦠what about my list of players?
Cullen: [ Hesitates ] Fully approved. How many of our Sky Villas would you like available to you for the evening?
Anika: All of them. And tell me, which one is the most private?
Ā
[ Redās garage office ] [ A man is moving a garment rack ] [ A poker table has been set and a man, Mr Endicott, shuffles cards ]
[ Ressler enters with Siya; Red rises from the red upholstered couch ]
Red: Ah. Welcome.
Ressler: Whatās all this for?
Red: Your costumes, Donald. For the theater this evening. Ms. Malik, please allow me to introduce myself.
Siya: Youāre a man of wealth and taste?
Red: [ Laughs ] Clever. Iām Raymond Reddington. Please.
[ Red gestures for them to sit on the armchairs facing the couch ]
Red: I knew your mother many years ago.
Siya: And what did she think of you?
Red: I donāt know if she ever liked me very much.
Siya: Mr. Reddington, you and I donāt need to be friends with one another. Like my mother, Iām also extremely capable. I can liaise with you, work beside you, smile at your jokes, but this is a professional relationship to me. Nothing more.
Red: Practiced that, have you?
Ressler: You mind walking us through this?
Red: For Spencer Watersā poker game, I took the liberty of having an associate of mine concoct a flawless fake identity ā E.M. Lyons ā buried several layers deep in a couple of dozen databases. Lyons will play in the game tonight with Watersā full endorsement and my financial backing. Itās the best chance we have of baiting the Whaler. Oh, and Lyons is allowed a plus one.
Siya: So, Agent Ressler poses as Lyons and Iām the arm candy? Is that it?
Red: On the contrary, Emilia Marie Lyons will sit at the card table, and Donald will be the arm candy.
Ressler: Come again?
Red: These are poker players. Experts in bluffing and deception, reading people. It has to be Siya. Theyāre less likely to see her coming.
Ressler: Sheās not ready for this.
Red: I have a feeling any daughter of Meera Malik will be smart and quick on her feet, and you, Donald, will be more believable as her bank and much better as the eyes and ears watching her back. If I were in a pinch, Iād want you watching mine.
Siya: I donāt suppose it makes a difference to anyone that I donāt know how to play poker?
Red: [ Chuckles ] Well, thatās where Mr. Endicott comes in. His services are available to you for as long as you need. A bit of a crash course, if you will. Learn the mechanics of the game, pick out some new threads. Thereās some lovely items over there for your choosing. Iāll be off. Errands to run. But Iāll be rooting for the debut of Ms. Lyons and her trusty bankroll tonight. Good luck.
Ā
[ After Red leaves, Siya turns to address Ressler ]
Siya: āSheās not ready for thisā? May I ask what your issue is?
Ressler: You have no idea what youāre inviting in with this job. I mean, this is how he operates. He has no idea putting somebody out on a limb, because heās out there himself. Thereās no line he wonāt cross, Agent Malik. Iāll be there when you figure that out. [ Sighs ]
Ā
[ Red is in his car, watching Agnesās soccer game ]
[ Childrenās voices chattering ] [ A taller girl, Amanda Rutherford, comes up to Agnes ]
[ Amanda kicks the ball away from Agnes, then shoves her ]
Amanda Rutherford: [ Sarcastically ] Great job today, Agnes.
Agnes: Why are you being so sarcastic?
[ Red grimaces ]
[ Agnes and Amanda speaking indistinctly ]
Agnes: What? No! I did. What do you mean?
Amanda: [ Mocking ] āI did.ā What?
Agnes: No. Iām on this team.
Agnes: Get away from me!
[ Agnes pushes Amanda ]
Amanda: What are you doing?
[ Whistle š¬ļøblows ]
Coach: Agnes!
Red: [ Muttering ] What happens to kids that makes them this way?
Ā
[ Spencer Watersā high end poker game in New York City. Siya Malik is using the name Red created for her: Emilia Marie Lyons ]
[ Spencer and Siya/Emilia act as if theyāve met before; maybe they have, part of the con Red designed ]
Spencer Waters: Emilia.
Siya: Spencer.
[ Hug ]
Spencer: How are you, gorgeous?
Siya: I thought you had shows all this week?
Spencer: Ah, Robert Plant canceled on me last minute.
Siya: Oh. Who are you gonna sell overpriced cocktails to now?
Spencer: [ Chuckles ] I think Iāll sell āem to you and your gentleman friend here.
Siya: Heās the bank.
Ressler: Iām the bank.
Spencer: The bankās always welcome. Just canāt have you near the tables, Iām afraid. If you make yourself comfortable, plenty of food and booze in the wings with the rest of the guests. Emilia, Iāll show you to your table. Right this way.
[ The poker game proceeds. Siya is facing several men, but one in particular, is a young and confident guy wearing a Trucker Hat ]
[ K.S. Rhoadsā ā« āChessā plays ]
āŖ āCause you keep throwing up what theyāre feeding you āŖ
[ The man wearing a Trucker Hat clears his throat ]
āŖ It doesnāt matter if itās the truth or not āŖ
āŖ It doesnāt matter if itās the truth or not āŖ
āŖ It is if they can get you to say it enough āŖāŖ (Ah-ah-ah-ah Ah-ah-ah-ah Ahhhh-ah-ahhhh) āŖ
āŖ Iām never gonna change your mind āŖ
āŖ (Ah-ah-ah-ah Ah-ah-ah-ah Ahhhh-ah-ahhhh) āŖ
Siya: Thank you.
āŖ Iām never gonna change your mind āŖ
āŖ Are you the bullet or are you the bird? āŖ
āŖ Are you the bullet or are you the bird? āŖ
āŖ Youāre burning the book and you havenāt read a word āŖāŖ Itās only black and white if youāre playing chess āŖ
āŖ You have to pick a side if youāre playing chess āŖ
Siya: $20,000.
āŖ Thatās the way they keep your head down, I guess āŖ
Trucker Hat: Call.
āŖ (Ah-ah-ah-ah Ah-ah-ah-ah Ahhhh-ah-ahhhh) āŖ
Siya: Pair of kings, queen kicker.
āŖ Iām never gonna change your mind āŖ
[ Trucker Hat tosses his cards down ]
Trucker Hat: Trip threes. [ Mocking ] I get it. You thought you had something. You keep coming, girl.
āŖ Iām never gonna change your mind āŖ
āŖ Whose eyes are āŖ
āŖ Are blind? āŖāŖ Oh, weāre all pawns here āŖ
[ Trucker Hat leans over and speaks in a low voice ]
Trucker Hat: Itās just not your night. Maybe you want to stop spending your manās money?
Siya: You want to keep trying to piss me off, or should we just play cards?
Trucker Hat: [ Chuckles ]
[ The Dealer deals ]
Trucker Hat: How much you got left there, short stack? You feeling lucky? Iām putting you all in.
āŖ Never gonna change your mind āŖ
Siya: Call. $50,000.
[ Siya shows her cards ]
Dealer: Lady wins with a pair.
[ Trucker Hat takes off his hat and runs his hand through his sweaty hair ]
Trucker Hat: You went all in with two fives? With three face cards showing? You didnāt know what I had here.
Siya: Oh, I knew. I watched you win, so Iād know the moment you were losing. Remember? Thatās when you called me āshort stack.ā
Ā
[ A Scout for Anika de Beer walks over to Ressler ]
Waitress/Scout: Is your player free to talk?
Ressler: Now that she has all the chips, sure.
[ Ressler beckons to Siya ]
Siya: [ To the others at the table ] Excuse me.
Waitress/Scout: My employer would like a word.
[ The Waitress/Scout hands her phone to Siya ]
Siya: Hello?
Anika: Thereās my wild card. That was an impressive play. You waited him out and took him by surprise.
Siya: I suppose thatās the game. Iām hosting an event down in Sydney tomorrow. I can send a Gulfstream for you and your bank. Travel, hotel ā all on me. I have some talented players coming, but Iād love to see you shake things up like you did there tonight.
Siya: Iāll try my best.
Anika: Thatās worth the jet fuel alone. Iāll see you soon.
[ Call ends ]
Siya: [ To Ressler ] Weāre going to Australia.
Ā
[ Sydney, Australia, The Crown Rocks Casino ]
[ Ressler is with Siya at a private bar ]
Siya: You barely said a word to me on the plane ride down. Do you want to continue what you started back in DC?
Ressler: I was being honest in Washington.
Siya: You donāt think I understand what this job is?
Ressler: Well, I think you understand it fine, and youāre ignoring the dangers. Or maybe you understand those, too, and you just donāt care.
Siya: Iām not reckless, Agent Ressler.
Ressler: Neither was your mother, and look where it got her.
[ Siya stares, blinks ]
Ressler: Iām sorry. Iāve seen this job tear down a lot of people. I saw it kill a woman I loved very much named Elizabeth. I saw it kill your mother. Itās nothing personal. You seem very good at what you do. Iām just not sure I want to see it tear you down, too.
Siya: I appreciate that. I do. But I can handle myself.
[ Ressler leaves ]
[ Siya opens an earring case and holds up and long, slim earring ]
Ā
[ Ressler and Siya check in for the poker game ]
[ Metal detector chirps ⨠⨠]
Ressler: Theyāre taking every precaution here.
Siya: Yes. Letās hope that we have.
āā
Anika de Beer: Please, make yourself comfortable. Each game starts one half-hour behind the other so that the games are staggered. Ms. Lyons, youāll be over at Table Two, starting in just a few moments.
[ Ressler and Siya walk toward the assigned table, checking out the attendees as they walk ]
Ressler: This is quite the collection of people. I see a weapons dealer, a country singer, and a chairman of the Gemeinschaft Bank in Zurich.
[ Siya looks askance at him ]
Ressler: What? Forbes was the only magazine on the flight down here.
Siya: Thereās a Saudi royal over by Table Two. The two players at Table Three are both Chinese billionaires. British SIS has a file on both of them.
Ressler: At the same table? Is it a coincidence?
Siya: I donāt know.
Ressler: What does Wujing want here? What is the Whaler providing him?
Siya: I need to sit and play cards.
Ressler: Where do you want me?
Siya: Make yourself useful, honey, and get us some drinks.
[ Siya smiles coyly ]
Ā
[ Red calls Cooper from his private plane ]
Red: Your brave agents have made it into the belly of the beast?
Cooper: They checked in safely from the casino. Theyāre off comms for at least a few hours now. Agent Malik sitting at the card table was your idea, I understand?
Red: Sheās quite something, isnāt she? Listen, Harold, while I have you, what do you know about the Ruthermans?
Cooper: Who?
Red: Phil and Justin Rutherman, and their one daughter, Amanda.
Cooper: Is thatā Did you look into the family of the girl bullying Agnes?
Red: I had a friend do a little poking around, and I saw the bullying myself. Things are volatileā
Cooper: You went to the school? Do you know how totally out of bounds thatā
Red: Harold, donāt be absurd. I would never be so conspicuous, let alone creepy, as to loiter outside of a middle school. I found her at soccer practice. I simply thought it prudent to get ahead of the situation.
Cooper: Raymond, for once, please listen to me. Stand down and stop it. I wonāt ask you again.
[ line clicks ā ⦠beepingš
š
š
]
Red: Why am I always the bad guy?
Ā
[ The elevator doors open and another Chinese man is wanded in to the room. Anika de Beer welcomes him and shakes his hand. Ressler surreptitiously takes a photo of the man ]
āā
[ Ressler is now in a side room, away from the poker room. He has shared the photo with the Post Office and is discussing it with the task force ]
Cooper: What made this guy stand out?
Ressler: Something. In the way he moved. He was casing the room. It felt military. Heās not in the game. This guy isnāt right for this place.
Dembe: Youāre not kidding. That guy is Zhang Wei, former Chinese special forces turned mercenary, no longer associated with their government, wanted for extrajudicial shootings in several NATO countries.
Ressler: He could be recon, scouting this place for Wujing.
Cooper: Agent Ressler, you have a private mercenary in a room full of potential targets and the Whaler. You need to alert Agent Malik to the threat immediately. Alright. Iām on it.
[ Cellphone beepsš
]
āā
[ Anika De Beer enters with two guards ]
Anika: Youāre not the only one taking pictures. I got this lovely one of Ms. Lyons.
[ She shows Ressler the photo on her phone ]
Anika: I have an NSA-level computer team at my disposal. Routine vetting of every new player at my tables. Took them a day, but they busted her alias. You mightāve fooled Mr. Waters in New York, but you didnāt fool me. So, who are you two? āCause sheās certainly not Ms. Lyons, and Iām very interested in who you are.
Ressler: Well, I could tell you, but that would compromise my partner out there.
Anika: Mm. These gentlemen work with me. Theyāre not affiliated with the casino, so, if you go with them quietly, theyāll get the answers I need.
Ā
[ The two guards take Ressler to a private room where a third man waits ]
Nigel: Iām Nigel. Iām in charge here.
Ressler: Then trust me, Nigel, you need to let me explain. Give me my phone so I can make a call.
Nigel: Everybodyās got an explanation. An excuse. We are past that, mate.
āā
[ Anika goes up to Siya and interrupts the game ]
Anika: Sorry to interrupt your play, but there seems to be a problem with your gentleman friend.
Heās taken ill, Iām afraid.
Siya: Oh, where is he?
Anika: Would you like to come with me?
Siya: Is there a problem?
Anika: Not one that canāt be rectified. Theyāll take care of you.
[ Elevator bell dings ⨠] [ Siya gets in the elevator, escorted by two men. As she gets in, Wujing gets out. As he is wanded in, Anika introduces him as Yao Liang ]
Anika: This is Mr. Yao Liang. Please see him to Table Three and open his line of credit right away.
Ā
[ Siya is taken to the room where Ressler is and shoved into a chair next to him. After zip-tying them, their captors step aside, allowing Ressler and Siya to speak to one another in hushed voices ]
Siya: Weāve got real problems, I think.
Ressler: Iām aware.
Siya: Bigger than this. Guess who I just saw walk in downstairs? Wujing is here.
Ressler: Thatās why the mercenary. He was recon. Case the room.
Siya: What are they doing here?
Ressler: Whatever it is, theyāve done it at several casinos around the world.
Siya: Wujing was using an alias. Going to sit and play at Table Three.
Ressler: With the two Chinese billionaires? You said that MI6 had files on both. Why?
Siya: Weāve got files on thousands and thousands of people. Canāt remember the exact details of those two, but it was probably Triad association, or something of the sort.
Ressler: The Whaler put Wujing in a room with two Triad-associated businessmen and millions on the table, why?
āā
[ Nigel walks over with the other men ]
Nigel: If you two are done whispering, where did we leave off?
āā
[ In the game room, Wujing plays against the two Chinese businessmen. He is winning hand after hand ]
āā
Nigel: Letās get a few answers.
Ressler: Well, let me save you the trouble. Iām an FBI agent here undercover. Sheās MI6. You really donāt want to do what youāre about to do.
Nigel: [ Chuckles ] Sure. So, uh, which one of you do I start with?
Ressler: I guess Iāll be your first dance.
Nigel: Get him up.
[ As two men hold Ressler, Nigel pummels himā”ļøā”ļøā”ļøā”ļø]
[ Siya removes one of her earrings and pulls out a thin blade which she uses to cut the tie binding on her wrists. She grabs a large vase and smashesā”ļøā¼ļøā”ļøit over Nigelās head. Siya and Ressler capably subdue the other two. Then Siya cuts Resslerās ties with the tiny sword ]
Ressler: Where did you get that?
Siya: Us spies have all the best toys.
Ressler: I keep underestimating you.
Siya: Yes, Iāve noticed that. Shall we check back in with home?
Ā
Cooper: [ On phone ] But youāre both all right?
Ressler: Yeah, might need some dental work, but yeah, weāre okay.
Cooper: We need to get you out of there.
Ressler: Not so fast. Wujing is here. Heās on site. Downstairs right now.
Siya: Hey, Ressler? Take a look at this.
[ Ressler follows Siya into a back room; Cooper remains on the line. In the back room, there are multiple computer screens focused on Wujingās game with the Chinese nationals. Cameras focus on each of the playersā hands as they check their cards ] [š
š
š
Computers beepingš
š
š
]
Siya: Iāll be damned. He is gambling.
Ressler: Thatās not what I see.
Siya: What do you mean?
Ressler: One of those billionaires just folded with two pair. Lookit, you can see their cards from this angle. Why would he fold with that? Wait. Watch, the other oneās gonna fold now, too.
Siya: Theyāre letting Wujing win.
Ressler: This isnāt a game. This is a payday.
Cooper: Youāre telling me the men in that game are losing on purpose?
Dembe: They must be plants. That makes sense. The Whaler set up the guest list herself.
Ressler: Wujing needs to fund his war with Reddington, right? So, letās assume that heās left behind a fortune in Chinese bank accounts before his arrest.
Dembe: Old funds from his spy hunter days?
Cooper: That was over a decade ago.
Ressler: Wujing is a criminal and a fugitive from justice now. Any bank transaction, any money transfer, he has to assume that the Chinese government, the US government, not to mention Reddington and his network ā theyāre all watching.
Cooper: So he needs to get that money in an untraceable way.
Ressler: Exactly.
Siya: So, Wujing strikes up a working relationship with a casino specialist. He gives her a cut, and she goes to work setting up lines of credit for him under aliases.
Ressler: Clean money for a dirty little war against Reddington.
Siya: He has up toā what looks like millions of dollars.
Dembe: Think about those casinos theyāve already hit in those other cities.
Siya: We canāt let him walk out the door with that money.
Ressler: Well, thereās no way weāre getting anywhere back near that room, not with all this security.
Ā
[ Red is standing outside of an elevator. His cellphone rings ⨠]
Red: Harold, what a lovely surprise.
Cooper: Wujing is in Australia. Heās sitting at a table in a casino while two Triad money men hand him millions and millions and millions.
Red: Quite a tidy little scheme, courtesy of our Whaler. Sheās a clever one.
Cooper: Wujingās up millions, and theyāre doing it right out in the open.
Red: The best cons are always in plain sight.
Cooper: Ressler and Malik were ejected from the room and we canāt stop him.
Red: Well, donāt worry yourself. I had an inkling heād make an appearance at the game. So, I have a backup.
Cooper: What backup?
Red: Whatās sweet and fun and Red all over?
Ā
[ Elevator bell dingsāØ]
Red: Hello, there. My name is Raymond Reddington. I donāt have a seat in this game, but Iād love to play in.
Anika: Mr. Reddington, Iām afraid all our seats are full.
Red: Mm. Anika, tell me ā how much is your cut of Wujingās take here tonight?
Anika: Excuse me?
Red: 10% of his winnings? No, youāre better than that. 15. I donāt know how much you helped him to collect at all those other casinos, but Iām guessing he heads for the door this evening with, what, $20, $25 million? Thatās a little less than four to you, yes?
[ Red holds up a small sack ]
Red: Hereās six. In diamonds.
Anika: [ Exhales sharply ]
Red: You can take it right now. Iām a sure bet. āā [ Menacing ] Youāve never made a wrong decision in your life. Donāt start now.
Anika: Iām sure something could be arranged.
Red: Pull me up a chair to the man himself, please.
Ā
[ Red walks over to the table where Wujing is sitting, stacking his chips ]
Red: Anyone mind if I join the fun? I donāt have a great deal of time, so hereās an idea. What do you say we play one hand? Wouldnāt that be exciting? [ To Wujing ] Just you and me. No limit. I must have millions and millions here.
Wujing: This is quite a bold move.
Red: Well, Iām not armed and youāre not armed, and I highly doubt weāre going to leap across the table and do what? Give each other bloody noses?
Wujing: Howād you know Iād be here?
Red: Calculated guess.
[ The dealer spreads the community cards face up on the table ]
Red: And a $5 million bet.
Wujing: You havenāt checked your cards.
Red: They are what they are.
Wujing: You seem to be a man who takes an awful lot of risks.
Red: Well, there are risks everywhere. Although, youāve tipped the odds a bit in your favor by stocking the game with your bagmen here. [ Chuckles ]
Wujing: The irony of Raymond Reddington making an accusation. I know exactly what you are. And soon, the rest of the world will see that, too.
Red: You have no idea what I am. You donāt even know how to really look. Your anger and your hate have made you shortsighted.
Wujing: Iām going to be the end of you. Iām all in.
Red: Thereās an end waiting for all of us. Call.
āā
[ Line rings āļø ]
Baker: [ On phone ] This is Local Area Commander Baker.
Dembe: This is Special Agent Dembe Zuma, Federal Bureau of Investigation, badge number 81452. We have two agents on the premises of the Crown Rocks Casino. Theyāve been assaulted, and currently, there is a wanted fugitive on site in a private gambling suite. I suggest you lock down the facility. [ To Cooper ] We need to get Raymond out of there.
āā
Wujing: You think you can what? Frighten me off? This is an impressive display of audacity, you sitting there, but there isnāt a tactic you have in your arsenal that will steer me off course.
Red: At the moment, I donāt need anything in my arsenal, except for the two cards in front of me.
Wujing: Then youād better hope theyāre the right ones, if you plan to take me on.
[ Wujing turns his cards face-up ]
Dealer: Three aces.
Red: Thereās one thing you should know before we go any further than this table. Whatever they are, if theyāre in my hand, theyāre always the right cards.
[ Red shows his cards ]
Dealer: Flush wins.
Red: Aha. Look at that.
Wujing: This doesnāt end here.
Red: I hope not. But at least weāve played a hand.
Concierge: Ladies and gentlemen, excuse me. Iāve just been informed that the police have entered the casino and theyāre heading up here as we speak. If everybody can please just remain calmā
[ Alarm šØ blaring ]
Zhang Wei: [ To Wujing ] We got to get out of here.
Wujing: [ To Red ] Iāll be seeing you.
[ Wujing leaves with Zhang Wei ]
āā
[ Siya comes up behind Red ]
Siya: We need to go.
Red: Lead the way, Agent Malik.
Ā
[ Later, by the main bar, people move about ]
Siya: No sign of Wujing or the Whaler since the game broke up. Securityās checked every inch of the property. Theyāre not here.
Ressler: We should be done here pretty quick. We found a bunch of hard drives. This game she was running with Wujing was just the tip of the iceberg. Looks like we have evidence on dozens of clients ā laundering, conspiracy, illegal gambling, fraud.
Siya: Wow. Great.
Ressler: You know, you saved my ass tonight.
Siya: We made a good team.
Ressler: You can watch my back in the field any day, but I still meant what I said before.
Siya: About not getting sucked down the drain of this job? I didnāt know Elizabeth. I barely knew my mother. Maybe Iām not like them.
Ressler: Welcome to the team, Siya. But Iām still gonna lose sleep over you.
[ Ressler leaves ]
Siya: [ Exhales deeply ]
Ā
Arnold: You know, I donāt usually take meetings like this.
Red: What sort of meetings do you mean?
Arnold: Ones where I have no idea whatās going on.
Red: Well, I guess Iām just lucky. You should see me at cards. You have a project manager on your team. Philip Rutherman. You also have a $78,000 debt to two bookies in Baltimore.
[ Red places a fat manila folder on the desk in front of Cullen ]
Red: Thatās 100. The extra 20-somethingās for whatever you like.
Arnold: If thatās for me, whatās for you?
Red: I have it on good authority that thereās an opening for a project manager on a site of yours in Sarasota, Florida, starting in a couple of weeks. I think itās time that Mr. Rutherman and his family transferred somewhere a little warmer, a little wetter, a little further away.
Ā
[ Anika de Beer sits in the back of a limo. She checks her plane tickets ]
[ Anika knocks on window to the driverās seat ]
Anika: [ Loudly ] Whatās going on? Why have we stopped? Iām already late for my flight. Hello?
[ The side door opens and Wujing gets in and takes a seat facing Anika ]
Wujing: [ Sighs ] You told me we were safe. You told me you had thought of everything.
Anika: I had. But you never told me you were on some path of assured mutual destruction with Raymond Reddington of all people. You held those cards and you didnāt show me, so Iām not responsible for what happened in Sydney.
Wujing: And that? Was that Reddington, too? How much did it cost for you to betray me?
Anika: Iāll think of another plan. We can get back to work.
Wujing: I have another idea. Tell me ā how much is in the bag? Enough to replace what I lost? I guess itās a start.
[ Silenced ((š„š„)) gunshots ]
Ā
[ Children chattering, whistle š¬ļøblows ] [ Red sits on a park bench looking through a metal fence at Agnes playing soccer ]
[ Cell phone ringingāØ]
Red: Hello, Harold.
Cooper: Authorities in Australia are still looking for Anika de Beer.
Red: They wonāt find her. Wujing will have disposed of her by now.
Cooper: At least he wasnāt able to collect his money.
Red: Heāll find another way. Thereās always another way. This is far from over.
Cooper: So you wonāt believe this, but the problem Agnes was having at school seems to have rectified itself. The girlās whole family just moved to Florida.
Red: Thatās serendipitous news.
Cooper: Donāt treat me like an idiot, Raymond. Your fingerprints are visible from a mile away.
Red: You asked me to stay out of it and Iām out of it.
Cooper: [ On phone ] If thatās the caseā¦
[ Cooper steps up from behind Red and sits down next to him on the bench ]
Cooper: ⦠then what are you doing here?
[ Whistle š¬ļøblows ]
Red: You know, Maurice Sendak, one of the most celebrated and most wonderful childrenās book authors of all time, he said about childrenā āYou tell them anything you want. Just tell them if itās true. If itās true, you tell them.ā I hear that and I think itās the best advice, and yet, still⦠[ Voice shaky ] What if I want to protect her? What if I just⦠want her to be a safe, happy young girl?
Cooper: I know how much you care. Truly. I know you have the best possible intentions when it comes to her. But that also means allowing her to skin her knees sometimes. Iāve raised two children of my own in my life. Now Iām raising someone elseās, and I can tell you with certainty, they grow up to be ~ whomever theyāre going to be.
Ā
⬠go to start of 10:2 The Whaler
ā« go to top
Ā
Ā
Ā
Episode Songs
Ā
ā« Chess
By K.S. RhoadsāŖ Do you know why youāre thinking the way you do?
Do you know why youāre thinking the way you do?
Cause you keep throwing up what theyāre feeding youāŖ It doesnāt matter if itās the truth or not
It doesnāt matter if itās the truth or not
It is if they can get you to say it enoughāŖ (Ah-ah-ah-ah Ah-ah-ah-ah Ahhhh-ah-ahhhh)
āŖ Iām never gonna change your mind
āŖ (Ah-ah-ah-ah Ah-ah-ah-ah Ahhhh-ah-ahhhh)
āŖ Iām never gonna change your mindāŖ Are you the bullet or are you the bird?
Are you the bullet or are you the bird?
Youāre burning the book and you havenāt read a wordāŖ Itās only black and white if youāre playing chess
You have to pick a side if youāre playing chess
Thatās the way to keep your head down I guessāŖ (Ah-ah-ah-ah Ah-ah-ah-ah Ahhhh-ah-ahhhh)
āŖ Iām never gonna change your mind
āŖ (Ah-ah-ah-ah Ah-ah-ah-ah Ahhhh-ah-ahhhh)
āŖ Iām never gonna change your mindāŖ Whose eyes
Are blind?āŖ (Oh, weāre all pawns here)
āŖ Iām never gonna change your mind
āŖ Iām never gonna change your mind
āŖ Iām never gonna change your mind
āŖ (Iām never gonna change your mind)
āŖ [ Instrumental ]āŖ Hmmm mm mmm ~ Mm mm mmmmm
āŖ Hmmm mm mmm ~ Mm mm mm mmmmmLyrics and Credits: ā (I tried, starting with script)
YouTube: https://youtu.be/AyzwPFHiR7s
Ā
⬠go to start of 10:2 The Whaler
ā« go to top
Ā
āāā End 10:2 Whaler
Ā
Ā
Ā
Ā
Ā
š“ Script 10:3 The Four Guns (ā 199)
Ā
Program air date: 3/12/2023 in the US
Script Permalink: https://wp.me/pDKwi-ej4
EntertainmentWeekly Recap: https://tinyurl.com/mr46tdds
Ā
Director: Matthew McLoota
Written by: Katie Bockes
Ā
Ā
Brief (Where weāre at): Red has been trying to determine how Wujing has been funding his revenge tour and what his security situation is. Wujing (Blacklister #84) was told by Marvin Gerard (Blacklister #80) that Red was the reason Wujing was imprisoned. Marvin gave Wujing a list of other Blacklisters who had been betrayed by Red, so Wujing could recruit them to help him get revenge on Red. Wujing got help from Jennifer Anne Moores of the Fribourg Confidence group of thieves (Blacklister #140) to help him find Alban Veseli, the Freelancer (Blacklister #145) whose modus operandi is to hide crimes behind mass casualty events. Red managed to eliminate Moores by setting off an explosion while she was retrieving the list showing Veseliās location (hidden behind the fake identity of a Picasso sculpture called āThe Night Owlā). Despite the task forceās efforts, Wujing was able to collect Veseli.
Through his connections at casinos on many continents, Red found out that Wujing was making the rounds of various casinos with help from a woman named Anika de Beer, known as the Whaler ((Blacklister #165). She would set up the games with high roller players (known as whales). The next big game was to be at the Crown Rocks Casino in Sydney, Australia. Red arranged for new task force member Siya Malik to have a crash course in playing Texas HoldāEm poker. She aced her first game and, as planned, was ādiscoveredā by Anika, but when she and Ressler showed up for the game, they were quickly sidelined by Anikaās security. Siya however, broke free and she and Ressler subdued Anikaās security and discovered the games were rigged in Wujingās favor. Then, Red appeared at the game and threatened Anika with a bribe āshe couldnāt refuseā to let him play. Given no choice, she let him be seated at the table with Wujing. Red quickly defeated Wujing, preventing him from walking away with many millions in āclean money.ā After the match, Wujing confronted Anika in her limo and killed her, taking the bribe money, a few million dollars in diamonds ā a mere pittance compared to what he had expected.
Back home, Red had found out from Cooper that Agnes was being bullied at school and, despite instructions from Cooper, her legal guardian, intervened by arranging to have the bullyās family relocated by his company to Florida. Cooper upbraided Red, but tried to calm Redās protective feelings toward Agnes, telling him children āgrow up to be ~ whomever theyāre going to be.ā
Ā
ā Script 10:3 The Four Guns (ā 199)
Ā
[ An outdoor rally in Washington DC for Senator Cynthia Panabakerās re-election campaign. Senator Panabaker was once in direct charge of the Reddington task force, but even as she rose through the ranks at the Department of Justice and into the elected position of Senator of Virginia, she has maintained close ties with the task force ]
Senator Panabaker: So letās do this, Virginia! Letās get out the vote! Because believe me, I am just gettinā started!
[ Cheers and applause ššš½šš»šš¾šš»šš¼ ]
Man: Yes, sir!
Panabaker: Thank you!
[ Two secret service agents are monitoring the crowd, one is Special Agent Will Strickland. The other is Agent Ives. Ives sees a young man with black hair in the crowd. He calls Agent Strickland on his police radio ]
Agent Ives: One oāclock. Black jacket. Iām gonna check him out.
Strickland: Copy that.
āā
Panabaker: Ladies and gentlemen, Thank you so much. Thank you for coming.
āā
[ Agent Ames approaches the young man ]
Agent Ames: Turn out your pockets for me.
[ The young man turns his pockets inside out. Agent Ames pats him down ]
[ A middle-aged man with a mustache wearing a baseball cap watches the pat-down ]
āā
Journalist: Senator? Senator Panabaker. Youāve been campaigning on fiscal responsibility, but you voted this week to increase military spending by $90 billion.
Panabaker: I donāt see the contradiction. We need a strong national defense, but we also need to make sure that moneyās spent responsibly. What we canāt have are things like my opponent securing no-bid contracts for his employers. That kind of sweetheart dealing hurts our troops and our taxpayers.
Journalist: But Senatorā
Panabaker: Iām sorry. I have another event today. Thatās all for now. [ To the crowd ] Thank you so much! Thank you for coming! Thank you!
[ Cheers and applause ššš½šš»šš¾šš»šš¼ ]
āā
[ Panabaker sees a friend in the crowd. Itās Harold Cooper, head of the Reddington task force ]
Panabaker: My, my, my! Arenāt you a walking Hatch Act violation.
Cooper: Just a regular civilian, out here to support an old friend.
Panabaker: Oh, I love the sentiment. I hate the āoldā part. Letās just call it friends and leave it at that.
Woman: Gun! Heās got a gun!
[ Gunshotš„ ]
[ Cooper crouches down, reaching for his gun but itās not clear where the shot was coming from ]
[ Crowd screamingā¼ļø] [ Indistinct shouting!! ]
[ Panabaker has ducked behind a concrete pillar and is breathing heavily. Agent Strickland comes to her side ]
Strickland: Maāam, are you okay? Have you been hit?
[ He reaches for his firearm ]
Strickland: Iāmā Iām disarmed. Iāve been disarmed.
[ Agent Ames checks for his gun ]
Ames: My gunās gone, too.
Cooper: Do you have eyes on theā Youāre bleeding.
Panabaker: [ Panting ] Yeah, itā Itās not mine.
[ Itās Agent Ames who was shot, in the shoulder. He seems to become aware of it no sooner than the others. He slumps back against a fence, but remains conscious ]
Panabaker: Ohh!
[ Strickland speaks into his radio phone ]
Strickland: Shots fired. Agent down. Requesting backup. Repeat, shots fired. Do you copy?
[ Suddenly, he realizes his police radio phone is not plugged in to the transmitter at his waist ]
Panabaker: My God. Harold. What the hell just happened?
Ā
[ An old grey building has carved above its entrance: āThe Public Bath City of New Yorkā ]
[ Red is showing Cooper around ]
Reddington: Itās this way. These were once an oasis for the wretched masses, a respite from their squalid tenements, where plumbing was a pipe dream and people were kicking their filthy buckets in great numbers. Of course, it took an angry public outcry and several cholera epidemics to convince the City Fathers that their citizens needed somewhere clean and wet to relax with a bar of soap.
Cooper: Fascinating, but I canāt keep doing this back-and-forth to New York from D.C. Itās a terrible waste of time. You didnāt really fly me up here to tour an old bathhouse?
Red: Well, no. Iā
[ Cooper sees a bed, desk and card table with two chairs ]
Cooper: Wait a minute. Are you actually living here? This place looks like it should be condemned!
Red: I donāt think so. It has great pipes. And now that the steam roomās up and running, theā
[ Cooper picks up a book ]
Red: Only a side project, Harold. I summoned you up here for more pressing business.
Cooper: Is it Wujing? Has he made some new alliance?
Red: Plans on that front are still in the planning stages. Please.
[ Red motions for him to sit with him at the card table ]
Red: But no. I want to discuss the tribulations of our dear Senator. What a harrowing experience for you both.
Cooper: It was a matter of inches. A few to the left, and a Secret Service agent would have been killed. A few to the right, and ā Cynthia.
Red: And thatās not the only quandary keeping you up at night. How to explain the stolen radios, the disappearing guns?
Cooper: It makes no sense. Weāre talking about the most highly trained, dependable security in the country.
Red: And yet someone brought them to their knees. Iām afraid you wonāt like the answer. Pickpockets.
Cooper: Iām sorry, but common thieves did not disarm the Secret Service.
Red: Iām not referring to a gang of delinquents, Harold. These particular pickpockets arenāt scavengers. Theyāre apex predators.
[ Flashback: ]
[ The events of the campaign rally replay, but with attention given to how the pickpockets lifted the guns and radios ]
Agent Ames: One oāclock. Black jacket. Iām gonna check him out.
Agent: Copy that.
Panabaker: Thank you all for coming. Thank you so much.
āā
Reddington: [ Voice-over] They study their prey to determine what action will provoke the desired reaction.
āā
[ Indistinct conversations ]
ā We love you, Cynthia!
ā Hey! Watch it!
ā Maāam. Maāam, step back.
Red: And once their diversion has you exactly where they want you, they sink their teeth in so fast, you never see them strike. A highly coordinated ambush, the entire pack moving as one. Then theyāre gone. Before you even knew they were there. They call themselves the Four Guns.
Cooper: Guns? So they are hitmen.
Red: No. As I said, they pick pockets. It would be beneath their dignity to threaten violence, and theyād certainly never use a weapon.
Cooper: So whatās with the name?
Red: The Four Guns. Gun as in gonif, the Yiddish word for āthief.ā
Cooper: But if theyāre not killers, then why did they take a shot at Panabaker?
Red: I donāt think they did. Someone else was there yesterday, someone with a motive, who knew the pickpocketsā skill set and how to use it to make Panabaker vulnerable.
[ Flashback: ] [ A pickpocket hands one of the agentās guns to the man with the mustache and baseball cap ]
Red: And whoever that someone is, theyāre going to try again.
Cooper: How do we stop them?
Red: Well, in this case, itās going to take a thief to catch an assassin.
Ā
[ The Post Office ] [ Cooper has been playing surveillance video from the campaign rally, in the moments after the shot was fired ] [ Indistinct shouting ]
[ Cooper clicks off the video ]
Cooper: Reddington has connected our gang of pickpockets to several high-yield thefts, mostly covert jobs.
Dembe: Driftstream Industries. A major energy conglomerate.
Cooper: They lifted a two-factor authentication key off their CTO, took control of their system, and threatened to cut off fuel to half the power plants in Texas, fleecing the company for millions. Sometimes their work gets more notice.
[ The covers of several tabloid newspapers are shown about Norwayās crown jewels being āmisplacedā ]
Siya: Oh, my God! Prince Erik! I remember that. They practically stole the crown right off his head, poor idiot.
Ressler: Iām sorry, but why are we looking for them when we should be focused on finding a killer? I mean, Panabakerās life is on the line here.
Cooper: And the Bureau is conducting an extensive manhunt for her would-be assassin, but Reddington is confident these pickpockets aided in the attack. That means finding them will lead us to the shooter.
Siya: So how do we find them?
Cooper: Start with the scene of the crime. You and Agent Zuma coordinate with our Evidence Response Team. Agent Ressler, you should meet with the Senatorās security detail, but I want to check in on her first, make sure sheās holding up okay.
Ā
[ Cooperās Office ]
Panabaker: Agent Ives wonāt be grabbing pickle jars off any high shelves for a while, but Iām praying for him, and I just want to get back to what I was sent to DC to do.
Cooper: Great answer, Senator. But I was there, remember?
Panabaker: [ Sighs ] What do you wanna hear? That Iām terrified? That my opponentās whipped his base into such a frenzy that someone actually tried to kill me?
Cooper: Iāve read your security file. I know why you were assigned a Secret Service detail.
Panabaker: One of those men almost died for me. Do you know what itās like to ask a stranger to make that kind of sacrifice?
Cooper: Well, Iām no stranger, but you put it all on the line for me last year. You kept me out of prison. I want to repay my debt to you.
Panabaker: Has the cheese slid all the way off your cracker? Thereās a reason I put it on the line, and it wasnāt Christian charity. Reddington blackmailed me.
Cooper: You said that was all forgotten.
Panabaker: Forgotten. But not forgiven. I never want to be under that manās thumb again. Or anyone else on his team.
Cooper: Look. Iām not here to defend Reddington. I can only focus on the future and making sure that youāre still in it. Cynthiaā Please.
Panabaker: What do you need from me?
Ā
[ A room at the Post Office. Special Agent Will Strickland from Panabakerās Secret Service security detail sits down to talk with Ressler ]
Agent Strickland: Boss asked me to come here today, but I donāt have a lot of time.
Ressler: Of course. I just wanna say, Iāve been where you are. My partner, she, uhā Anyway, I hope youāre getting the, uh, support you need.
Strickland: Yeah, Iāll wait to deal with that once you find the man responsible.
Ressler: You said you never saw his face. You didnāt try to pursue him.
Strickland: My primary directive is to protect the Senator. If there were other agents there, maybe, but I would never abandon my post to chase an assailant.
Ressler: The shooter had to pass through a metal detector to enter the barricades, right? Whereād the gun come from?
Strickland: He shot Agent Ives with his own service weapon.
Ressler: You didnāt see him or even realize that youād been disarmed until much later.
Strickland: I donāt know how he did it.
Ressler: What if I told you that he had help?
Ā
[ Two of the pickpockets, Quentin Dodd and Star, are talking with the man in the mustache in the baseball cap. He opens an envelope and takes out a piece of paper ]
Mustache man: The passcode. Howād you get it?
Star: Patience and the right vantage point. Who looks over their shoulder before they type in their code?
Quentin Dodd: So thatās it. We did what you told us. We donāt want any further part inā inā whatever this is.
Mustache man: Do you know what it means to be a patriot?
Quentin: [ Scoffs ]
Mustache man: The tree of liberty must be refreshed with the blood of patriots. I will not stop the bleeding ā until liberty is restored.
Ā
[ Later, after the pickpockets are gone, the man in the mustache removes ~ his mustache, which is a disguise, as he listens to a tape recording of Senator Cynthia Panabaker talking to her aides ]
[ Flashback: ]
Senior aide on recording: Senator, please, just hear me out. Why press the flesh for two hours when you can spend five minutes with someone who can actually bankroll your campaign?
Panabaker: Wait a minute. Wait a minute. I need you to hush for a second. Shelly, stop taking notes.
Shelly: Yes, maāam.
Panabaker: Actually, can you step out for a minute, please?
Shelly: Of course, Senator.
[ Door opens ]
Panabaker: Thank you!
[ Door closes ]
Panabaker: Is that door shut?
Senior aide: Yeah. Whatās wrong?
Panabaker: Jonathan, what Iām about to say is not to leave this room.
Ā
[ Red is at a rare books seller in the Flatiron District in Midtown Manhattan ]
Bookseller: Well, this is interesting. Heavenly Spheres. The first text to suggest Earth is not the center of the universe.
Red: A humbling reminder to us all.
Bookseller: Reading this was forbidden by Sacred Decree. They only printed 400 copies, so a first edition like yours ā Iām prepared to offer you 1.2.
Red: Iām not selling. I want to make a trade for something.
Bookseller: Uh, we have a beautiful Audubon.
Red: [ Chuckles ] Something from your private collection.
Bookseller: Private? Iām sure I donāt know what you mean.
Red: Oh, but Iām sure you do.
Bookseller: I recognized your book immediately. It was reported stolen from the Polish Academy of Sciences.
Red: And two minutes ago, you wanted to buy it from me for a million-two. Shall we dispense with the sanctimony?
āā
[ Red and the Bookseller are now in a back room. The Bookseller removes the fabric cover from a glass case ]
Red: [ Gasps ] Ah.
[ Inside the case are several old books with metallic embossed covers ]
Bookseller: Their shimmer comes from an industrial byproduct ā arsenic. The Victorians were mad for it. Put it in wallpaper, linen, lingerie. And when they went truly mad from toxic exposure, doctors thought it was hysteria, āwitch fever.ā We know better now. Which is why these books have been removed from most other private collections.
Red: And if one were to remove the slipcover?
Bookseller: Time has increased their potency. As the binding deteriorates and flakes off, the arsenic enters your lungs, eventually causing total collapse.
Red: I know exactly which one I want.
Bookseller: Are you prepared to own something so deadly?
Red: Oh, it isnāt for me. Itās for a friend.
Bookseller: Hm.
Ā
[ A prison ] [ Metal door thuds ā”ļø] [ Indistinct conversations ]
[ An Inmate wheels a cart and stops in front of a cell. He has a package wrapped in paper, apparently a book. The man in the cell is Robert Vesco (Blacklister #8), Redās mentor and friend ~ that is, they are friends when the two arenāt playing tricks on one another. Vesco inadvertently landed in prison when Red miscalculated and Dembe was still trying to prove to Red (and himself) that his allegiance to the FBI superseded his past loyalty to Red (Episode 9:3, The SPK, Blacklister #178) ]
Robert Vesco: I didnāt request anything.
Inmate: Special delivery. Courtesy of Raymond Reddington.
Vesco: Oh, then I definitely donāt want it.
Inmate: Took a lot of juice to smuggle it in. And I wouldnāt refuse a gift from a man with that kind of reach.
Vesco: Please. I taught him everything he knows. Which is half of what I know. Believe me. He tries anything, Iāll see it coming a mile away.
Inmate: And what about me? Iām supposed to make sure you take this.
Vesco: Yeah. Heāll probably kill you.
[ Vesco takes the package and unwraps the book. Inside the cover is a note ]
Vesco: Hmm. [ Reading aloud ] āDear Robert, as Dickens said, there are books of which the backs and covers are by far the best parts.ā āRaymond.ā [ Scoffs ] Cryptic bastard.
Inmate: You gonna keep it?
Vesco: Dickens also said, āGet hold of portable property,ā especially in a joint like this.
[ Vesco walks away with the book ]
Ā
[ The Post Office war room ]
[ Dembe plops a large file box of evidence on a table ]
Dembe: Evidence Response Team recovered the firearms and the radios stolen from the Secret Service.
Ressler: This is the gun that was used in the shooting? Whereād they find it?
Siya: Dumped in a rubbish bin near the park.
Cooper: Any CCTV cameras pointed at that trash bin?
Siya: Unfortunately, no. Say what you will about mass surveillance in the UK, we wouldāve had you covered.
Ressler: Reddington said the pickpockets donāt wear gloves, right?
Cooper: It would hinder their dexterity.
Ressler: Great. So letās lift the prints off this stuff.
Dembe: ERT tested the whole box. All the prints are smudged. Pickpockets must have wiped everything down before they tossed it.
Siya: All they got was half a thumbprint on this radio. Doesnāt match either agent or their families, so itās almost certainly one of our suspects. But itās only a partial. There arenāt enough points of comparison to make an ID.
[ Cellphone buzzing ] [ Cooper holds up the phone: āNickās Pizzaā i.e. Red ]
[ Cooper steps away ]
āā
Cooper: I told you. Itās a dead end. Thereās no eyewitnesses, no footage, no physical evidence.
Red: You said something about a thumb. I might be able to work with that.
Cooper: Canāt read it. Itās not a full print.
Red: Eh, my guy wonāt need a full print.
Cooper: Your guy? Whoās your guy?
Ā
[ Red goes to visit āhis guy,ā Herbie Hambright, who is accompanied by his baby daughter Sue in a stroller. Sheās about one year old. Herbie, as usual, is harried ]
Herbie Hambright: [ Groans ] Thank God you called. I was on the verge. Seriously. I canāt remember the last adult conversation Iāve said. Sueās a great listener. Iām just so sick and tired of my own voice. I always loved talking to Holly, but now most of the time, we just end up talking about Sue. Or pooping.
Red: [ Chuckles ] Is she asleep?
Herbie: Barely. Um, one little fart, and sheāll be up. And sheās definitely gonna fart.
Red: Leave her to me. This shouldnāt take long.
Herbie: All right. Good. āCause Hollyās got us on a pretty tight schedule. Whatās the job?
Red: I need you to identify half a smeared thumbprint.
[ Herbie pulls stuff out of a leather workbag ]
Herbie: All right, well, assuming that the finger mark is not too degraded, I probably will be able to get a few skin cells, maybe even some sweat, and then I just extract the DNA. Easy pease, lemon squeeze. Man. I miss this. Donāt you just love the smell of sodium sulfate? Is that just me?
Red: Maybe itās time for you to get back out there.
Herbie: Yeah, I wish. Wait. Did Holly say something? I applied to a new crime lab. No luck. As usual. What the hell. Nobody at home yells at me when I ruin the prosecutionās case. I mean, Sue yells, but I usually can fix that with a goofy face.
Red: Well, letās see what you can find. Who knows, maybe itāll be a fresh start. Yeah, what do you say to that, Sue? Fresh start?
[ Sue farts ]
Red: Ah, she just farted.
Herbie: Thatagirl.
[ Red peers in the front of the stroller at the baby and smiles ]
Red: Hi, there.
Ā
[ The Post Office war room ] [ Siya arrives with tea for the group ]
Siya: Sweet tea. Tea. And sweet tea with milk.
[ Beepš
]
Ressler: Oh. Drink up. CODIS just matched the DNA we got from Reddington.
[ Keyboard clacks ] [ Photos and legal documents appear overhead ]
Siya: [ Reading ] Quentin Dodd, a.k.a. the Hook, a.k.a. the Mechanic, a.k.a. the Claw, a.k.a.ā
Ressler: Okay, so his aliases are up to date, but the rest of this stuff ā Last known address, 2011. Last arrest, 2009. Guess the guy figured out how not to get caught.
Siya: He may have changed up his methods, but what about his obsession?
Dembe: What does that mean?
Siya: Look at what the cops found when they arrested him. Patek Philippe. Cartier. Piaget. Those are five-figure watches. Even when he was pulling the bigger jobs, 7 times out of 10, there was a watch somewhere on that seizure list.
Ressler: So the guyās got a weakness. How does that help us?
Siya: It may be a long shot, but imagine youāre āthe Claw.ā Youāre cooling your heels in DC after a job, bored, fingers start itching. Where do you go to get your fix?
Dembe: Somewhere with a lot of watches.
Ressler: But heās not a heist guy. Heās not gonna make a run on some million-dollar watch sitting in a safe.
Dembe: What if he never makes it past the lobby? Think of those people coming and going at those big watch auctions.
Siya: Collectors, ones who like to show it off with a bit of flash on their wrist.
āā
[ Indeed, Quentin Dodd does frequent watch collectors gatherings ] [ Indistinct conversations ]
[ After meeting, greeting and lifting watches from various collectors, Dodd approaches a new target ]
Quentin: Jim! Jim! Hastings! What are you doing, man? Howās itā Oh, my God.
[ Quentin grabs the manās hands with both of his ]
Man: Do I know you?
Quentin: No. Iām so sorry. I thought you were someone else entirely. Iām so sorry. Thatās my bad.
[ Quentin tries to let go of the manās hand, but canāt ]
Quentin: Umā
[ The next thing he knows, the āMan,ā who is Ressler, slaps handcuffs on him ]
Ressler: Yeah. Well, you wouldnāt have wanted it anyway. Itās a fake. Just for you, Mr. Dodd.
Ā
[ An interrogation room at the Post Office ]
Ressler: That was some pretty sloppy work leaving your print on that agentās radio.
Quentin Dodd: Did you find that radio in a trash can? No, ācause I saw that radio in a trash can, and as I was throwing out my soy latte, I started to pick it up, but I didnāt want to get involved. Figured somebody threw it there, had their reasons.
Dembe: Is that right? Hm. You do understand this is an assassination attempt on a U.S. Senator weāre talking about?
Quentin: Did you find my prints on the gun? āCause I bet not. I mean, you may have some DNA from the trash, but come on, FBI, I follow the old rules ā I never smarten up a sucker, I never rat to the cops. My hands are tied here on both counts, fellas.
Dembe: What about the count of grand larceny in the third degree?
Ressler: Or the second. Those were some pretty expensive watches you stole.
Quentin: Ah, but to render that verdict, the people ā thatās you ā must prove my intent to deprive or appropriate as defined by Penal Law §155.05. Did you see me depriving or appropriating? Point of fact, did you find anything on me at all?
Dembe: You were smart enough to stash the evidence in case you were searched.
Ressler: And we did catch you red-handed going for my watch.
Quentin: Yeah, which you said yourself was a fake. So if it costs less than 50 bucks, itās a Class D bumped down to a Class A misdemeanor. Hardly a federal offense. I didnāt even cross any state lines. So, with my priors, thatās a year in JCI? And I already graduated from that venerable institute, but Iām a big believer in continuing educationā¦
Ā
[ Cooperās office ]
Panabaker: A pickpocket? Harold, please!
Cooper: Heās more than a pickpocket.
Panabaker: Oh, for Peteās sake. I thought youād have something to put me at ease before my debate.
Cooper: About that. I donāt think itās a good idea. In fact, Iād like you to consider suspending all public appearances until weāve hadā
Panabaker: All appearances? I am down 5% in the polls. You trying to help Jerry Hayes walk off with my seat?
Cooper: It could be worse. You could be dead.
Panabaker: I will be dead, politically, if I lose reelection. [ Sighs ] Besides, I have faith in my team. Tell him, Will.
Special Agent Will Strickland: Director Cooper, I can assure you that every precaution has been taken to secure the venue. We vetted the staff, optimized exit routes, and brought in an extra team. Iām confident we can keep the Senator safe.
Cooper: I appreciate that, but, Cynthia, if you insist on going, then I insist on having one of my team there. Agent Ressler, I want you to accompany the Senator this afternoon.
Ressler: Of course.
āā
[ Ressler draws Cooper aside ]
Ressler: [ Low voice ] Uh, we got a problem downstairs.
Ā
[ Red is talking on the phone with Cooper ]
Cooper: We caught the thief, just like you told us to, but he wouldnāt give up the shooter.
Red: Ah.
Cooper: Apparently, he knows the penal code better than most. We had to release him.
Red: Thatās a shame. Keep your chin up, Harold. Thereās always a way.
[ Beepsš
]
āā
[ Red closes his flip phone and turns around to address Quentin Dodd, who is sitting handcuffed at a metal table ]
Red: Mr. Dodd. I understand that you can see into a manās pockets, into a manās mind. Why donāt you focus that superior perception on me. Tell me what you see?
Quentin Dodd: You got me kind of handicapped here. [ Sighs ] But letās see. Martin Greenfield suit. Brooklyn clothier. Nice. Paul Stuart shoes. You got wealth and taste, but you donāt like to draw attention. Although, that Rolex isnāt hiding its light under a bushel.
Red: Even a simple man has to check the time.
Quentin: No car keys. You gotta go anywhere, someone else does the driving.
[ Red reaches into his pocket and pulls out tickets to the Metro ]
Quentin: [ Laughs ] Ohh! Metro? You?
Red: No one really looks at anyone on the subway.
Quentin: Thatās a fair point. No wallet or billfolds. Just cash in your right front. Firearm behind. An extra mag in your right jacket. A flip phone in your left. Now, for your mind ā Iāll tread softly. I assume braver men have plumbed your depths and drowned. The stuff you carry, the way your smile never reaches those eyes ā itās just humor and darkness. A life lived too long with little left to lose. Except the life.
Red: You missed something.
Quentin: I didnāt get a good look at your socks.
Red: In my back pocket. You missed all the people I keep there, including a certain Senator you conspired to have killed.
Quentin: Whoa! I had no idea it was gonna go down like that. I donāt know why I just told you that.
Red: Guess Iāll have to kill you now.
Quentin: Please. I wonāt breathe a word.
Red: Oh, but Iād like a word. About the shooter who hired you.
Quentin: I canāt talk about that.
āā
[ Door opens ] [ Cart wheels squeaking ā”ļø]
[ Mr Brimley, Redās impresario of persuasion, pushes in a cart laden with metal implements, saws, scissors and wires. Behind Brimley trails a wheeled container of supplemental oxygen connected to his face by a long length of clear plastic tubing ending in a nasal cannula ]
Brimley: What do you think, Red? A belt to cut off the blood? Bit rudimentary.
Red: Still, very effective. You see, Quentin, I suspected that you might prove reticent, and I thought an old-fashioned criminal deserves an old-fashioned punishment. You try to take from me, I take your hand.
Quentin: My hand? Youā You wouldnāt rob me of my livelihood.
Red: Rob a thief. How ironic.
Brimley: So, we got your bone nibblers ā your shaping mallet ā [ Scraping ] ā and this. Ever smell bone dust? The Gigli saw was invented 130 years ago, but I still havenāt found a cleaner way to sever a limb.
Quentin: Okay. Iāll talk. Iāll talk.
Red: Tell me about the assassin.
Quentin: [ Exhales deeply ] My crew and I were pulling a job, when this⦠security guard ambushed us. He had footage of us at work. He kept going on about, uh, the sanctity of the law and how we had to pay for our transgressions. He said something strange about a āhigher calling.ā He was lording this evidence over us, so we had to go along with his crazy plan. Now, Iāve met some weirdos in my line, but this guy? He scared me.
Red: Where can I find him?
Ā
[ FBI agents burst into an apartment with photos on the wall and an upside-down American flag ]
ā FBI!
ā Clear right.
Siya: Heās not here. Whatās with the flag?
Dembe: A military signal for distress.
[ Drawers sliding ] [ Siya sees a photo that stands out ]
Siya: Is that President Diaz?
Dembe: Why would an assassin take a picture with a former President? A disgraced former President?
[ Siya opens a cabinet of items for disguising a manās face ]
Siya: Check this out. Whoever he is, we probably wonāt recognize him now.
Ā
[ A man with a mustache and beard and black glasses is going through a security checkpoint ]
Woman: ⦠pockets. Any metal ā¦
[ Beepingš
š
š
]
Man: Yeah. I always set these darn things off. I got shrapnel lodged in my shoulder. Check my ID. Youāre gonna have to wand me.
[ Wand clicking ā½ ā½ ā½ ]
Ā
[ The Post Office war room ]
Siya: Landlord was a bust. [ Sighs ] The office was rented with a fake ID, paid for in cash. But ā
we sent our assassinās little photo collage to the FACE Services Unit, and ā we got a hit.
Dembe: [ Reading ] Lucas Roth. Heās ex-Secret Service?
Siya: 23-year career. White House detail under two presidents. Oversaw transitions, inaugurations.
Dembe: Recipient of the Award for Valor. Sounds like a hero.
Cooper: So, why isnāt he with the Service anymore? [ Keyboard clacks ā¢ā¢ā¢ā¢ ] Retired at 49. A year before he was eligible? Thatās strange.
Siya: How do you know what the Secret Service retirement age is?
Cooper: Itās the same as the FBIās.
Siya: Youāre not thinking ofā
Cooper: Iām already older than that, but then again, I run a task force that doesnāt exist.
Dembe: Could this guyās retirement have something to do with Panabaker?
Cooper: Maybe they crossed paths while she was still White House Counsel. Iāll reach out to Rothās former supervisor.
Siya: And Iāll keep digging into his wormy little brain. Just take a look at this handwriting. Serial-killer vibes.
Ā
[ The other pickpockets in Quentin Doddās group have joined him. They include: the young man with the black hair, AJ; a thirty-something Hispanic woman, Star; and an older man, Pops. They are āThe Four Gunsā ]
Red: Iām so glad we could parlay our complicated first meeting into a lucrative opportunity.
Quentin: Are you saying I had a choice?
Red: And how about the rest of your crew?
Pops: Us old-timers have a motto ā In with the gravy, in with the grief. You want your share of the spoils, you take your share of the trouble that comes along with it. Though I hope thereās gravy at the end of this.
Red: With success, youāll have enough to fill a bathtub.
Quentin: Eh, shouldnāt be a problem. We just need a few days to plan, maybe a week.
Red: You have three hours.
Ā
[ Robert Vesco is in bed reading the book Red sent to him ] [ Page turns ]
Vesco: [ Grunts ] Ughā [ Gasps ] [ Breathing sharply ]
[ Groaning ] [ Gasping ] [ Grunting ]
Vesco: I canātā I canāt breathe!
[ Grunting ] [ Grunting stops ]
Ā
[ The debate between Senator Cynthia Panabaker and her opponent Jerry Hayes is underway ]
[ Audience applauding ššš½šš»šš¾šš»šš¼ ]
Panabaker: While working families struggle to put food on the table.
Candidate Jerry Hayes: The Senator doesnāt get it. She wants to go afterā
āā
[ Ressler is offstage; he takes a call from Dembe ]
Ressler: Iām backstage. Sorry. Itās hard to hear. Whatāve you got?
Dembe: The assassinās name is Lucas Roth. Heās former Secret Service. I just texted you some photos. We need you to show them to Panabaker, see if she recognizes him.
Ressler: I can ask the other agents, but Panabakerās gonna have to wait. Sheās already on stage.
āā
Panabaker: I consider it an honor having served as Senator from the state of Virginia, but when he looks at this seat, he sees dollar signsā
[ Applause ššš½šš»šš¾šš»šš¼ ] [ Muffled ]
Panabaker: āanother opportunity to funnel contracts to his buddies at Hutton-Crane.
āā
[ Off-stage in another area, Lucas Roth who is the ex-Secret Service agent who hired The Four Guns, and made his way through security wearing a false mustache, beard and black glasses, kneels on the floor. He has smuggled in the parts of a ghost gun which he hastily assembles. He pulls the plastic pieces out of his socks. Plastic doesnāt show up on x-rays. As for the metal parts and bullets, he talked his way past the people at the magnetometers by claiming he had shrapnel embedded in his shoulder ]
āā
Jerry Hayes: Contracts mean jobs, good jobs for people in this state. But if thatās your concern, before I even announced my candidacy, I resigned from Huttonās board and divested all of myā
Panabaker: Divested? [ Laughs ] Come on, Jerry. Theyāre your biggest contributors! Thatās like a man telling his wife he stopped cheating when heās still going to the clubs every night.
Jerry Hayes: Your friends in the FBI investigated these allegations at the highest level. They found nothing. Talk about a waste of taxpayer dollars.
Ā
[ Once the ghost gun has been fully assembled, Lucas Roth pulls the fire alarm ]
āā
[ Fire alarmšØblaring ]
ā Stay calm
[ Indistinct shouting ]
[ Special Agents Strickland and Sanz meet Panabaker as she leaves the stage and direct her to come with them; Ressler catches up ]
Ressler: Wait! Senator! Where are you taking her?
Agent Sanz: Code Gray. Weāre initiating lockdown.
Ressler: No, I need to stay with the Senator.
Agent Sanz: Not possible. Sheās being taken to a designated extraction point.
[ Fire alarmšØcontinues ]
Agent Strickland: Weāre almost there, Senator.
āā
[ Ressler follows a few steps behind; he calls the Post Office ]
Ressler: You need to get here. Roth might be on site. Theyāve evacuated everyone to a holding area. Theyāre locking down the theater.
Dembe: Wait a minute. If theyāre locking everything downā
Siya: Probably just following protocol.
Dembe: But our assassinās ex-Secret Service, so he knows the protocol.
Ressler: This could be a setup.
[ Ressler has lost sight of Agent Strickland and Panabaker. He sees Agent Sanz ]
Ressler: Wait. Hey. Whereās Panabaker?
Ā
[ Lucas Roth steps out from behind Panabaker and Strickland, pointing the ghost gun at them ]
Lucas Roth: Donāt make a sound. Turn around. Slowly.
[ Fire alarmšØcontinues ] [ Roth removes Stricklandās firearm from his vest holster ]
Lucas Roth: [ Reverently ] Senator. Itās an honor.
[ Roth is pointing his gun, not at Panabaker, but at Strickland ]
[ Fire alarmšØcontinues ]
Ā
[ Cooper and Dembe arrive at the venue ]
Cooper: What do we know?
Ressler: Panabakerās driver said she never made it to the car.
Special Agent Sanz: Weāve been monitoring the exits, and sheās not in the holding area.
Dembe: So they can still be inside.
Sanz: Sir, I have the floor plans you asked for. This is an old theater. A lot of the rooms arenāt marked.
Cooper: Then weāll have to split up. Search systematically, room by room.
Ā
[ Lucas Roth, Agent Strickland and Panabaker enter a large storage room ]
[ Door closes ]
Lucas Roth: Lock the door, Will.
[ Bolt lock slides, lock clicks ]
Strickland: How do you know my name?
Roth: Move.
Ā
[ Ressler is on the phone with Siya at the Post Office ]
Ressler: Weāre in the basement. Thereās no sign of Panabaker.
[ Siya has been going through the items seized from Lucas Rothās apartment ]
Siya: Hereās the weird thing ā Iām not seeing her in these notebooks, either. Iāve skimmed through like 20. Her name hasnāt appeared once.
Ressler: Youād think for someone obsessed with killing herā
Siya: Right, but I have found other names, like Will Strickland.
Ressler: Wait. As in Special Agent Strickland?
Siya: Roth doesnāt like him one bit.
Ā
[ In the storage room, Will Roth peels off the fake mustache and beard ]
Will Strickland: Lucas. Holyā
Lucas Roth: Iād say nice to see you, but we both know that would be a lie.
Strickland: Oh, my God. You shot Ives.
Lucas Roth: A necessary sacrifice.
Strickland: Necessary sacrifice? Youāre insane!
Lucas Roth: I have never been more lucid.
[ Panabakerās hand moves slowly toward the hidden firearm at her hip ]
āā
[ Ressler walks up to Cooper: ]
Ressler: Malikās saying that Roth worked with both Strickland and Ives.
Cooper: So weāve got an ex-Secret Service agent, hates one co-worker, takes a shot at another.
Ressler: But how does Panabaker fit in?
āā
[ Panabaker draws her firearm and points it at Lucas Roth ]
Panabaker: Put the gun down.
Lucas Roth: Senator. You donāt understand.
Panabaker: I understand if you donāt put that gun down, youāre gonna get shot.
Lucas Roth: I am going to reach into my pocket. It is just a phone. Thereās something you need to hear.
āā
Cooper: [ To Ressler ] We assumed Roth was gunning for Panabaker. Sheās the public figure. It only makes sense. But what if she was never the target? What if it was the Secret Service all along?
āā
[ Lucas Roth holds his phone up ] [ Phone unlocks, Beepsš
]
[ Flashback: Tape recording plays ]
Panabaker: Jonathan, what Iām about to say is not to leave this room. The FBIās gonna indict Jerry Hayes for bribery. They got a warrant to search his offices tomorrow afternoon.
Jonathan: Oh, my God. There goes the election for him right there. Congratulations, Senator.
Panabaker: Donāt celebrate yet. Iām not even supposed to know. Itās highly privileged. Obviously, this conversation never happened.
Panabaker: How the hell did you get that?
Lucas Roth: Ask him. He recorded it.
Will Strickland: W-What? Senator, that is a lie!
Lucas: You have been betrayed by the man you trusted to keep you safe.
Strickland: Senator, he shot an agent! He is holding you here at gunpoint!
Lucas Roth: [ To Panabaker ] My apologies if I made you afraid. I didnāt see any other way.
Panabaker: Put down the gun.
Lucas Roth: No. I wonāt do that. He must face justice.
āā
[ Cooper and Ressler hear a gunshot š„ and run toward the sound ]
[ Ressler kicks the door open, enters, gun drawn. Lucas Roth has been shot in the arm. He sits upright on the floor ]
Ressler: Senator!
Panabaker: Stand down, Will.
Cooper: Cynthia, did youā
Panabaker: What? Did you think I was gonna wait around for you to rescue me? Iām not exactly a shrinking violet.
[ Ressler pulls Lucas Roth up and handcuffs him ]
Panabaker: Donald, I hope youāve got a second pair of those. You need to take Agent Strickland into custody, as well.
Agent Strickland: Are you kidding me? You canāt believe this crazy man!
Panabaker: Iāll explain it back at the office, Harold. I need a drink.
[ Handcuffs clicking ] [ Ressler and Cooper leave with Roth and Strickland ]
[ Panabaker steadies herself and follows ]
Panabaker: [ Exhales ]
Ā
[ The hospital unit of the prison where Robert Vesco is an inmate ]
[ Man on PA speaking indistinctly ]
Womanās voice on PA: Dr. Miller, dial 2-1-6. Dr. Miller, dial 2-1-6.
[ Lead pickpocket Quentin Dodd, dressed as a priest, walks down the corridor ]
[ Door opens and closes ]
[ The old pickpocket, Pops, holding a bouquet of flowers, approaches a nurse ]
Pops: Excuse me, miss. How do I get to the maternity ward? Can you believe it? Iām gonna be a grandfather! 73 years oldā
[ Can rattles ] [ The nurseās syringe is gone ]
Pops: āand I still remember when my Jenny was born. Cute as a button.
[ Pops lifts the guardās set of keys ]
āā
[ Quentin, the āpriestā speaks to a guard seated at a desk ]
[ The guard gets up from his desk, keys in some numbers to a keypad to a room ]
[ Keypad Beepsš
] [ Buzzeršsounds ]
[ Man on PA speaking indistinctly ]
Quentin: [ To the guard ] May the Lord smile upon you, my son.
[ Quentin enters the room where Robert Vesco is recovering ]
[ Monitor beepingš
š
š
] [ Door closes ]
Robert Vesco: Oh, Jesus. Iā I mean, Iām sorry, Father, but if youāre here ā am I dying? Nobody told me I was dying.
Quentin: He who believeth in me shall never die. Not today anyway.
[ Quentin uses a key to unlock Robertās handcuffs ]
Robert: Ohā
āā
[ Quentin pushes Robert in a wheelchair ]
[ Quentin pushes the door release ] [ Buzzeršsounds ] [ Door opens ]
Guard: Hey! Stop right there!
[ The Guard presses the door release ] [ Buzzeršsounds ]
[ The Guard chases the wheelchair ]
[ Star, the female pickpocket, pushes a cart in front of the Guard ]
Guard: [ Grunts ]
Star: Watch it!
Guard: I said stop!
[ The Guard chases the wheelchair, but when he catches up to it, itās not Quentin and Robert; itās Pops in the chair with AJ, the young pickpocket, pushing it ]
Guard: Where the hell did they go?
Ā
[ Quentin pushes Robert to a vehicle loading area; a hearse awaits ]
Robert: Whā A hearse? I donāt think I like the implication.
Quentin: Just get in already.
Robert: Okay.
[ Vehicle door opens ]
Red: Robert!
Robert: Oh, no. No, no, no. No, no way. Iām not getting in.
Red: Come on, Robert.
Robert: You poisoned me with a book!
Red: All part of the plan, Robert. All part of the plan. Get in the car.
Robert: I almost died!
Red: Okay, so maybe there was a 15% chance, 20% at most. Maybe 25%. But here you are! So, get in, sit back, and relax. Youāre a free man! Robert.
Robert: All right.
[ Robert gets in ] [ Grunts ] [ Door closes ]
Red: [ Chuckles, giggles ]
Ā
[ In an interrogation room at the Post Office, Dembe talks with Lucas Roth ]
Lucas Roth: When JFK was in Dallas, he didnāt want motorcycles flanking his limo or agents on the running boards. It wouldnāt have mattered in the end, but the men on his detail still regretted giving in to him. So why did they do it? They liked him too much. Thatās why we canāt get close to the people that we protect.
Dembe: If itās dangerous to like someone, what happens when you donāt?
Lucas: The man that I was assigned to, I truly loathed, politically and personally, but when I saw a gun pointed at him, I didnāt hesitate. I still got the bullet lodged right there. Youāre an agent, too, so you know. The job doesnāt care how you feel, if your wife left you, if your child is sick. You took a sacred oath to protect democracy, at all costs.
Dembe: But Agent Strickland?
Lucas: He tarnished the star.
āā
[ In another Interrogation room, Ressler talks with Agent Will Strickland ]
Agent Strickland: You have no right to hold me here.
Ressler: You recorded a Senatorās private conversations. Iād say I do.
Strickland: Yeah, maybe I bumped my phone while she was talking.
Ressler: Come on, Agent Strickland. You shared those recordings with her opponent. You were trying to swing the vote against her.
Strickland: Well, if you know everythingā
Ressler: I donāt know why. Why her?
Strickland: [ Sneers ] Cynthia Panabaker is unfit to hold office.
Ressler: According to who? The voters in Virginia or just you?
Strickland: [ Scoffs ]
āā
Lucas: He was assigned to protect her, but he violated that sacred trust.
Dembe: What about Agent Ives? The one you shot? Was he involved?
Lucas: No. Iām a trained marksman. I knew exactly where to aim to get Ives benched, but not seriously hurt. I needed to be sure that Strickland was running point today.
Dembe: Why the elaborate plot? Why not just reportā
Lucas: Report him to his superiors? You think I didnāt try? The Agency is supposed to be above politics, but in reality ā They call it ābeing madeā when you get your first promotion. Itās just like the Mafia. Loyalty is king. If someone on your team screws up ā youāre expected to look the other way.
Dembe: So they buried it?
Lucas: And they buried me. But hereās what you need to understand ā scandal means something different to us. Appearing compromised can endanger the country, the Presidency itself. I knew theyād never risk it!
Dembe: So thatās why you made the attack so public, so they couldnāt hideā
Lucas: It all has to come out! [ Slams table, exhales sharply ] Itās the only way to restore faith in the Service. It may cost me my life ā but I took that oath a long time ago.
Ā
[ Panabaker waits in Cooperās office. She is distressed, tearful ]
[ Cooper enters ]
Panabaker: You caught me. How embarrassing.
[ He hands her a handkerchief; she wipes her eyes ]
Cooper: Youāve been through a lot.
Panabaker: I couldnāt let fear slow me down. Nobodyāll vote for a candidate whoās scared of her own shadow. But I guess it got the best of me.
Cooper: So, what happened?
Panabaker: [ Sighs ]
Cooper: You were recorded talking about your opponent?
Panabaker: Jerry kept getting these no-bid contracts. They suspected he was bribing DoD officials, but before they could execute the search warrantā
Cooper: Your Secret Service detail leaked your conversation, giving him time to cover his tracks.
Panabaker: And then he flipped the narrative, making it look like I was behind some kind of witch hunt.
Cooper: But the tables are turning again. A traitor in the Service. Thisāll be a massive investigation. Everyone involved will be exposed.
Panabaker: Ah. Yeah. Poor Jerry. Having your name linked with an attempted assassin like that is never a good look.
Cooper: Have you seen tonightās news?
[ Cooper gets out a newspaper ]
Cooper: Theyāre already calling you āCynthia Six Shooter.ā
Panabaker: [ Laughing ] Well, thatās enough to win me re-election right there.
Cooper: Iāll drink to that.
[ Glasses clink ]
Ā
[ Redās plane is in the air with Red and Robert Vesco on board ]
[ Red offers Robert caviar on a cracker ]
Robert: No, no. You first.
Red: You donāt trust me? [ Chuckles ]
Robert: You left me to rot in cinderblock hell! You almost killed me! Mm. And now what? Am I your guest or am I your prisoner?
Red: My guest, obviously. The caviar I serve my prisoners is just fish eggs.
Robert: Oh, come on, Raymond. I know you. Youā Youāve got something up your sleeve.
Red: Nothing. Not even a watch.
Robert: Hm.
Red: I knew he wouldnāt be able to resist the temptation, so I installed a tracking device.
āā
[ The pickpockets are in a car. Quentin Dodd has Redās Rolex ]
Pops: Again with the watch? You need to seek professional help.
āā
Vesco: What if he sells your Rolex?
Red: Doesnāt matter now. Iām about to learn the location of his hideout, should I require his services in the future.
Robert: You see? You always have an angle. And Iām the one who taught you that.
Red: Okay, okay, fine.
[ Red gets up and retrieves a package ]
Robert: So you do have a plan.
Red: There. Surprise ruined. Happy now?
Robert: Yeah. Oh, no. Iām not touching that.
[ Robert peers into the envelope ]
Robert: Wait. Is that Treasure Island?
Red: [ Chuckles ]
Robert: Okay. So thatās why you busted me out.
Red: Thereās no hidden message, Robert. This is just a simple gift.
Robert: No, no, no. You gave me Oliver Twist because itās about an old man teaching a young kid how to be a criminal. Plus, theyāre pickpockets. Now, thisā
Red: Are we sure the arsenic didnāt damage your brain?
Robert: It says āTreasureā right here in the title, Raymond!
Red: Just a little? We should really get your head examined.
Robert: You are not coming near my head.
Red: [ Chuckles ] Oh, no. ā¦
Ā
⬠go to start of 10:3 The Four Guns
ā« go to top
Ā
Ā
Ā
Episode Songs
Ā
[ No ā« Songs for this episode ]
Ā
⬠go to start of 10:3 The Four Guns
ā« go to top
Ā
āāā End 10:3 Four Guns
Ā
Ā
Ā
Ā
Ā
š“ Script 10:4 The Hyena (ā 200)
Ā
Program air date: 3/19/2023 in the US
Script Permalink: https://wp.me/pDKwi-ekE
EntertainmentWeekly Recap: https://tinyurl.com/5dr5yr6j
Ā
Directed by: John Terlesky
Written by: Daniel Cerone
Ā
Ā
Brief (Where weāre at): Red has an adventure planned ~ a treasure hunt, no less ~ for Robert Vesco (Blacklister #8), his old friend and former mentor. Red broke Vesco out of prison by first delivering him in prison a rare book, an edition of āOliver Twistā by Charles Dickens with arsenic embossed in the cover. The arsenic might have killed Vesco but, as Red planned/hoped, Vesco only landed in the hospital. Then, with help from a gang of four pickpocket/thieves called āThe Four Gunsā (Blacklisters #199) [Episode 10:3], Vesco was squirreled out of prison into a hearse, where Red was waiting.
The thieves had been implicated in an apparent asaasination attempt against Senator Cynthia Panabaker, who was running for re-election. After the task force had apprehended but failed to hold the lead thief, Quentin Dodd, Red took over and compelled him to give up the name of the actual perpetrator of the assassination attempt, who turned out to an ex-Secret Service agent named Lucas Roth. It also turned out that Roth wasnāt actually trying to hurt Panabaker at all. Rather he wanted to expose the fact that the head of Panabakerās Secret Service detail, Special Agent Will Strickland, had betrayed her by recording her conversations and giving the recordings to Panabakerās opponent in the upcoming election.
Once safely on Redās plane, Red gave Vesco another book, āTreasure Islandā by Robert Louis Stevenson. Since āOliver Twistā had been about a group of pickpockets, Vesco guessed that he and Red would now be going on a treasure hunt.
Ā
ā Script 10:4 The Night Owl (ā 200)
Ā
[ Attorney Don Browning is washing his hands in a menās room at a restaurant. Another man, Sean Bane, hands him a towel to dry his hands ]
Don Browning: Thank you.
Sean Bane: Howās the evening so far, sir?
Brownwick: Very good. Having a nice meal.
Bane: How many clues have you solved?
Browning: Whatās that?
Bane: The clues. To the hidden treasure. How many have you solved?
Browning: I think you have the wrong person.
[ Browning tries to leave, but Bane stops him ]
Bane: I know exactly who you are, Mr. Browning, and as you are the executor of Warren Bostwickās estate, I know what you have access to. How many clues have you solved?
Browning: Excuse me.
[ Again, Browning tries to get by, but Bane grabs him violently and shoves him against the sink ]
Browning: [ Grunts ]
Bane: How. Many. Clues.
Browning: None. I swear. I-I wasnāt allowed in the room when the will was read! I-I tried to listen, but I didnāt hear anything! Ah!
Bane: I believe you.
[ Bane swings Browning around, clanging his head against a sink ]
[ Browning grunts ] [ Body thuds ]
[ Browning lies on the floor, dead. Bane leaves ]
Ā
[ Itās early in the morning at the Coopersā house. Red, wearing an apron, is in the kitchen, cutting fruit. Harold Cooper enters ]
Red: Harold.
Cooper: Excuse me. Why are you in my home at this hour? This is not okay.
Red: Youāre right. Itās not. I understand that. And under any other circumstances, I wouldnāt have imposed.
Cooper: Did you sleep here?
Red: A very quick catnap. Just on the bench over there. Truly, a half-hour at most, and then the time it took to put together breakfast.
[ Cooper notices what looks like an old British Army coat slung across the bench ]
Red: You see, I was at Mount Vernon, playing a very small part in a Revolutionary War reenactment, when I got to drinking quite late with the 1st Delaware Regiment. One thing led to another. Those Blue Hen boys really know how to hold their whiskey.
Cooper: What is going on with you? Do you even have a home anymore?
Red: Please. Sit down, Harold. Have some coffee. Weāve got business to discuss.
Cooper: Like Robert Vesco? Tell me that wasnāt you that broke him out of prison.
Red: I read he escaped from a hospital. Just as well. Prisonās no place for a man of Robert Vescoās stature or advanced age.
Cooper: You realize that we have to track him down now and arrest him.
Red: Well, you could do that, but youāll be leaving three young women in mortal danger. The Hyena is on the hunt.
Cooper: A Blacklister?
Red: Of the lowest order. Are you familiar with Warren Bostwick?
Cooper: New York hedge fund titan. Died a couple years back. They say they never recovered his fortune.
Red: Ah. Last week, Bostwickās attorney was found dead in the menās room at Bennekerās. What looked like a slip and fall was really the work of the Hyena. When professional thieves or white-collar criminals are imprisoned, their stolen goods are rarely recovered. Do you know why?
Cooper: Theyāre too well hidden. Waiting for the felonās jail sentence to end so they can be reclaimed.
Red: And thatās when the Hyena strikes. A scavenger by nature, he sniffs out the hidden spoils by shaking down family members and associates, torturing them, murdering them.
Cooper: Warren Bostwick may have played it fast and loose in the market, but he was not a criminal.
Red: No, but old Warren did leave behind a hidden fortune worth hundreds of millions, and the Hyena has caught the scent.
Ā
[ The Post Office war room. Cooper briefs Ressler, Dembe and new task force member, Siya Malik ]
Cooper: His real name is Sean Bane. He uses extreme violence to hunt down what heās looking for, and right now heās hunting the lost fortune of this man.
Siya Malik: One week before his death, Warren Bostwick liquidated his portfolio and transferred his massive wealth into an unknown account. To date, those funds havenāt been recovered.
Cooper: Bane is deviating from his usual MO by targeting an innocent manās fortune. Last week, he killed Bostwickās attorney. His next logical target would be Bostwickās three surviving daughters.
Ressler: Triplets?
[ Photos of three identical triplets appear overhead; the young women appear to be in their late twenties or early thirties ]
Malik: Yes, and protecting them wonāt be easy. Cordeliaās in a remote village in Bolivia doing relief work, Alex went off the grid eight months ago, and Kendallās the only one we have a location on.
Cooper: She was CFO of her fatherās company until his death. Sheās now living in his Westchester mansion.
Ressler: Sorry, but Wujing is amassing Blacklisters as we speak to take down Reddington. I mean, why would he divert us to babysit a bunch of rich women?
Cooper: It doesnāt matter. Theyāre in danger. Ressler, Dembe, meet with Kendall. Agent Malik, I want you to reach out to some of your international contacts, see if you can track down the other two sisters.
Ā
[ Red grabs a chair in a room with multiple shower heads and sits down across from a dozing Robert Vesco, reclining in a beach chair. Heās wearing blackout shades over his eyes ]
Red: [ Chuckles ] Hello, Robert.
Vesco: Mmm-hmm?
Red: Comfy?
Vesco: Hmm! Iām limper than a drunk jellyfish. Ooh. I havenāt had a Turkish massage like that since that hammam in Antalya.
Red: Well, after a year in lockup, you deserve it. Lunch from Mamaās TOO! will be here within the hour.
Vesco: Hmm.
[ Vesco lifts the shades to peer out at Red ]
Vesco: Raymond ā [ Sighs ] I love the hospitality here, but I feel like Iām being fattened up for a slaughter. When does the axe fall?
Red: Thereās no axe.
Vesco: Hmm. So, what gives? First you bust me out of prison. Now youāre treating me like a hairy princess.
Red: Iāve lost a lot of people, Robert. If my circle of friends gets any smaller, it wonāt be a circle. I just want to fill my world with people I care about.
Vesco: What a crock of crap. You need me for a job or what?
Red: I need you for a job.
Ā
[ Ressler and Dembe talk with Kendall Bostwick, who is living in her fatherās mansion ]
Ressler: Don Browning didnāt trip and fall in that bathroom. Your fatherās attorney was murdered.
Dembe: We have strong reason to believe thereās a violent criminal chasing his fortune, which puts you and your sisters in danger.
Kendall Bostwick: Forgive me, gentlemen, but youāre beginning to sound like the conspiracy nuts. I mean, there are entire subreddits devoted to the mystery of why Warren Bostwick liquidated all of his holdings.
Ressler: And what can you tell us about that?
Kendall: How about I let my father tell you?
Ā
[ Kendall Bostwick, one of Warren Bostwickās triplet daughters, shows Dembe and Ressler the video her father made for his daughters to watch after he died ]
[ Video: ]
Warren Bostwick: In my dwindling days here on Earth, Iāve made a bleak discovery. I may be a market genius, but Iām a lousy parent. My three adult daughters are just waiting for me to die so they can cash out. I can feel that every time you visit me. You three are strangers to me, and barely sisters to each other.Thatās why Iām leaving this video, in hopes that I may do in death what I failed to do in life, teach you to work hard ā and to work together. Itās the only way youāll ever see my money.
āā
[ Red relates the story to Robert Vesco ]
Red: As part of his effort to make them earn their inheritance, old Warren consolidated his assets into Bitcoin.
Vesco: [ Scoffs ] Some financial wizard. He took a bath there, huh?
Red: On the contrary. Even after the market crash, Warrenās fortune has doubled since his death. But more importantly, all his crypto funds are stored in one location.
āā
[ Video continues: ]
Warren Bostwick: An anonymous digital wallet. Iāve created a passcode for that wallet, which Iāve split into three pieces. At the end of this message, Iām going to read you a poem I wrote.
Red: The poem is a treasure map, its lines filled with hidden clues drawn from his personal life.
Warren Bostwick: Solve the clues to reveal the passcodes and access ungodly riches.
Dembe: Have the three of you been able to solve any of the clues together?
Kendall: [ Scoffs ] Together was never an option. No, I mean, I love my sisters, but theyāre free spirits. They donāt know how to hold onto money. But when I find the funds, Iāll provide for them. As the eldest sister, itās my job.
Ressler: Wait. The eldest? Youāre triplets.
Kendall: And Iām the eldest by 12 minutes.
Dembe: Who knows about the existence of the clues and the hidden passcodes?
Kendall:As far as I know, now that Don Browning is dead, just myself and my sisters.
Dembe: Can we get a copy of the poem?
Kendall: Why? So you can become weekend treasure hunters? Iām sorry, but I need to get back to work, agents. Thank you for warning me of the danger.
Ressler: Sorry, but weāve been authorized to provide you with a full-time FBI detail.
Kendall: And I appreciate that offer, I do, but Iām sure my security team can handle any threats that find their way here. Thank you.
Ā
Vesco: For two years, Warrenās own daughters havenāt figured it out. What makes you think we can?
Red: Well, weāre men of a certain age who tippled with Warren on many a balmy night in Mustique. Robert, Iād venture to say that you and I know far more details of Warrenās personal life than even his own daughters.
Vesco: Well, what the hell? The girls had their chance.
Red: Shall I read the first stanza of the poem?
Vesco: You have it?
Red: [ Reading ]
āāāTo find the answer that you seek youāll need to sit with Hemingway.
āā To Have or Have Not your desire.
āā Just stay until the sunās last ray.ā
Vesco: How did you get ahold of that?
Red: āTo Have or Have Not.ā Warrenās daughter Kendall secretly paid a cryptanalyst to comb thorough the entire book for hidden cyphers. Thatās how this whole affair came to my attention. The cryptanalyst is one of my better-paid resources.
Vesco: Oh. Hemingway. Warren always struck me as more of a Faulkner guy.
Red: [ Chuckles ] You were struck correctly. I once heard Warren call Hemingway āa drunk Neanderthal who couldnāt string six words together.ā
Vesco: [ Chuckles ] So he hated Hemingway. But he loved his Arturo Fuente Hemingway cigars. Ooh. Hand-rolled in the Dominican. Always kept a box in the humidor in his study.
Red: Robert, did you just solve a clue?
Vesco: Well, maybe half a clue. To figure out the rest, we need to find a way into Warrenās study.
Ā
[ Kendall Bostwickās home (her fatherās mansion ]
[ Doorbell ringsāØ] [ āŖ Classical music plays āŖ ]
[ Kendallās Night Guard looks through a viewing label and sees an FBI badge being displayed ]
Man: FBI. For Miss Bostwick.
Night Guard: Go up and see her if you want. Miss Bostwick told you. She doesnāt require any FBI protectā
[ The Night Guard opens the door. The man holding up the badge is Sean Bane (āThe Hyenaā). He strangles the Night Guard from behind with a strap ] [ Body thuds ]
āā
[ Kendall Bostwick is working by the fire ] [ āŖ Classical music plays louder āŖ ]
[ Sean Bane appears ]
Bane: Good evening, Miss Bostwick. Itās time you and I had a friendly chat.
[ He snaps the strap ]
Ā
[ The Bostwick mansion ] [ Police radio chattering ]
[ Kendall Bostwickās body is being placed on a gurney ]
Guard: I arrived at 7:00 a.m. for my shift, and her body was cold when I found it hanging here, and I called you straight away.
Ressler: Was there a night guard here?
Guard: Jimmy. Heās always here when I check in, but this morning, there was no sign of him. I guess Kendall sent him out so she could, uhā
Ressler: Look, why donāt you write down his cellphone number and address for me, huh?
Guard: Alright. [ Pen clicks ]
[ Dembe walks over ]
Dembe: M.E. says he canāt determine a cause of death until after the autopsy.
Ressler: Donāt need an M.E. to tell me what happened here. This wasnāt a suicide.
Dembe: The Hyena is working his way through the sisters.
Ressler: Yeah, well, we need to find the other two, and their protectionās a priority now.
Dembe: Malikās reaching out to the relief organization that Cordelia works for. Theyāre getting word to her.
Ressler: What about Alex? The one whoās off the grid? We have any info on her?
Guard: I know where Alex lives. Iāve driven Kendall to her building in Hoboken lots of times.
Ā
[ Hoboken, New Jersey ]
[ Ressler and Dembe pull up to a worn-down looking residential building ]
Ressler: A rich Bostwick daughter lives here?
āā
[ Inside, they go to an apartment ]
Dembe: Urban off-the-grid living. Itās a thing.
[ A surveillance camera blinks overhead ]
Ressler: Well, if sheās here, she knows weāre here.
[ Knocking on door ā½ ā½ ā½ ]
Alex Bostwick: Who are you?
Ressler: Alex Bostwick?
Alex: I said, who are you?
Ressler: Agent Ressler, FBI. This is Agent Zuma. We need to speak to you about your sister Kendall.
[ Locks clicking āµā āµ ] [ The door opens slightly but some chain locks remain engaged ]
Alex: They got to Kendall?
Dembe: Her body was found hanging in the study.
Alex: [ Whimpers ]
Dembe: We have cause to believe she was murdered. Iām sorry.
Ressler: You said āthey.ā Who are ātheyā?
Alex: I donāt know! I donāt know! Theyā I mean, Iām trying to find them, too. They hide in the Internet of Things. Itās my fatherās fortune that they want, so they hunt me down. Just buzzing bugs in the machine and in my mics, my webcams, my brain. I thoughtā [ Chuckles ] I thought Siri was my friend, but, no, I mean, wherever I go, they find me, and now, what, they gotā They got to Kendall.
Dembe: We donāt want to cause you alarm, but the man who got to your sister, heās coming after you, too. We want to offer you some protection. Can we come inside?
Alex: [ Chuckles ] Ohā Iām sure youād love to come inside and find out what I know, huh? Youā You are just like them. Or maybe you even are them. Thatās it. Thatās it. Oh, what the Feds would love to do with Daddyās money.
[ Door slams ā¼ļø] [ Locks click āµā āµā ]
Ressler: Sheās really not well.
Dembe: We need to put surveillance on this building immediately. Whether she wants it or not.
Ā
[ Red and Robert Vesco are at the now-empty Bostwick mansion ] [ The door has a police āDo Not Enterā sign plastered on it. Red ignores it and works on breaking the lock ] [ Rattling ]
Red: Ah. Almost there.
[ Door opens ]
Red: Now, if I recall, Warrenās lair is to the right here.
Vesco: [ Chuckles ] Yeah.
[ The enter the smoking room. Red sees a box of cigars ]
Red: Ah. Hemingways. Robert, you called it. [ Chuckles ]
Vesco: So, now what?
Red: āTo find the answer that you seek, youāll need to sit with Hemingway.ā Donāt have to ask me twice.
[ Lighter clicks ¤ š„] [ They light the Hemingway cigars ]
Vesco: Mmm. Well, itās kind of batty, isnāt it? I mean, sending your own kids on a scavenger hunt to claim their inheritance.
Red: I donāt know, Robert. Whoās to say how one might feel at the time of their death? Warren may have felt amused, mischievous, or maybe just hopeful. Better that than fear or pain or regret. At the moment of my death, I just want to feel alive.
Ā
[ Bolivia ]
Cordelia: [ On phone ] Agent Malik. Hi. This is Cordelia Bostwick.
Siya Malik: Thank you for getting back to me, Ms. Bostwick. First of all, Iām so sorry about your sister. They told me you got the news this morning?
Cordelia: Yeah. Itās been a challenging day, thatās for sure. But, uh, you know, this is just gonna take some time to process.
Siya: Of course, and I donāt want to make that any harder, but I need to let you know that your safety is in jeopardy. Thereās a dangerous man after you and your sister, and he will find his way to you.
Cordelia: Inā In Bolivia?
Siya: Heās chasing your fatherās money.
Cordelia: So, youā You want me to come to where a killer is?
Siya: We have no way to keep you safe if you donāt. If youāre here, we can assign you a full-time protective detail in an FBI safe house.
Cordelia: Okay. Um, yeah, I mean, Iāmā Iām planning to come back for the funeral, anyway, so justā Just give me the details.
Ā
[ Vesco and Red are finishing up their cigars. Itās getting close to dark ]
Vesco: Hmm. Well, the Hemingwayās almost dead. Iām nubbing it here, bud. How is this supposed to solve a clue?
Red: Trust the poem. āTo Have or Have Not your desire, just stay until the sunās last ray.ā Itās still light out.
Vesco: Yeah. Barely. If weāre gonna do more cigars, I need better light to see.
[ Vesco leans over ] [ Grunts ] [ He switches on a table lamp ] [ Click ā½ ]
Vesco: Ah.
[ The lamp is Tiffany-style, with horizontal hues of red, ivory, and orange ]
Vesco: Raymond. Does that look like āthe sunās last rayā to you?
Red: Iāll bet thatās a Handel lamp. Hand-painted. Take a look under the rim.
Vesco: āH-A-N-D-E-L.ā Ah. Oh, thereās a model number, too. ā6160. W.R.ā Whatās that?
Red: Thatās the craftsmanās initials.
Vesco: Oh.
Red: Put it all togetherā
Vesco: Itās a hidden passcode!
[ Both laugh ]
Red: Iāll be damned. So, you sit with the Hemingway cigar until the sun goes down, prompting you to turn on the lamp, revealing the hidden passcode. Not bad.
Vesco: Not bad? Come on. Read the next clue. Iām feeling lucky!
Red: [ Chuckles ] Alright. [ Reading: ]
āāāYou canāt define its radiance.
āāYou love it irresistibly.
āāSo find the stone I speak of.
āāAnd whisper to it softly.ā
Vesco: A radiant stone. Irresistible. Uh ā Like a gemstone?
Red: No. Warren wasnāt impressed by precious gems. Terrible investments. Too easy to lose or steal. In fact, he once told me the only diamond he ever bought was the one he put on Marilynās finger. [ Points ] Right there! And immediately after buying it, Warren had the diamond itself laser-engraved with a miniature code so small, it can only be seen by microscope, so if the ring were ever stolen, he could prove it was hers.
Vesco: Thatās vintage Warren.
Red: He engraved everything he owned. Remember? Fountain pens. Golf clubs. Even his racehorse. Tattooed its ear.
Vesco: [ Chuckles ] What are the chances that invisible engraving in Marilynās diamond ring is the next piece of the passcode?
Red: Fits the clue. But whereās the stone? Marilyn died in childbirth. Hope he didnāt bury it with her.
Vesco: He didnāt. Look here.
[ Vesco points to a photo of one of the triplets wearing her motherās ring ]
Red: Iāll be. I believe thatās Alex, the oddest duck in the brood. Warren must have passed the ring down to her.
Vesco: Mmm-hmm.
Red: This young woman is wearing the answer to our next clue.
Vesco: I love a diamond heist.
[ Both chuckle ]
Ā
[ Ressler sits in the back of a parked van ]
Siya: [ On phone ] We got a hit from one of the area motels where I circulated photos of Bane. He checked out 40 minutes ago, driving a white Chevy van with stolen tags, carrying what looked like a tool belt.
Ressler: Was that the only sighting?
Siya: For the moment.
Cooper: We just issued a BOLO and added the plate to the ALPR hot list. If we get an alert, weāll let you know.
Siya: Iām leaving for JFK now to meet the third sister and escort her to the safe house.
Cooper: Be careful out there. All of you.
Ā
[ Tadashi Ito is working at a laptop when Red enters with Vesco ]
Red:Tadashi, any luck finding her address?
Tadashi: Luck? No. Skill? Ya boy! Before Alex Bostwick went off the grid, she was a heavy social-media user, but last year, she went full digital detox, with one exception. Two weeks ago, she accidentally posted to one of her dormant accounts. She wrote to a user named MadIRC. I located him in an obscure chat room, where I lurked until Alex joined under the user name OptimisticPanda. That gave me her IP address, and from there, it was a hop skip to her geodata.
Vesco: Whatād he just say?
Red: [ Chuckles ] We have her address. But Alex wonāt just open her door for us. If we want to get inside and find her motherās diamond ring, we need an angle.
Tadashi: Hmm. Thatās easy. Alex has devolved into a conspiracy freak. Based on her discussions in the chat room, sheās convinced that sheās being monitored by ultrasonic listening devices.
Vesco: Sheās just paranoid. Sheās been chasing that fortune for two years!
Tadashi: Alex contacted MadIRC because he claims to have invented an Exotic Modulation Detector to sniff out ultrasonic surveillance.
Red: Did he?
Tadashi:[ Laughs ] No way!
Red: Well, whether heās invented anything real or not, MadIRC has invented an alter ego. Perhaps we can employ the ingenious MadIRC for our purposes anyway.
Vesco: Yes. MadIRC is just an archetype for a character, waiting for the right actor to step inside and breathe life into the role.
Red: You donāt know anything about ultrasonic surveillance.
Vesco: I have Tadashi here to coach me.
Red: Weāll see. Tadashi, can you send a private message to Alex and make it look like itās from MadIRC? We should set up a meeting.
[ Keyboard clacking ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ]
Ā
[ Siya is driving Cordelia Bostwick from the airport to the FBI safe house ]
Cordelia: Ugh. Yeah. I was afraid something like this would happen. Eventually. I mean, with all that hidden money out there, you know, it was only a matter of time before word got out that we were given clues to find it.
Siya: What about you? Did you try finding it?
Cordelia: Sure. I mean, after we watched his video, I wanted the three of us to work together. Itās what my father intended by writing that stupid poem, and I thought it would give us the best shot at solving it.
Siya: I gather thatās not what happened.
Cordelia: Oh, no. The claws came out. Like always. Kendall tried to take control of us. I guess, I donāt know. She thought it was her role as CFO in the company. Poor Alex just started showing strain under the pressure of it all right away and justā crawled into her own shell.
Siya: So you walked away?
Cordelia: Thatās right. My father left each of us modest trust funds, and it was enough to get by on. But I really donāt want any part of his wealth now. Iāve just seen what it does to people.
Siya: Well, weāve got a couple leads on our target, so hopefully we can get you back to your relief work soon. Weāre driving to a safe house in Flatbush, where two agents will provide full-time protection.
Cordelia: Okay.
Ā
[ While Ressler waited in the van outside Alexās building, Dembe went out to get some fast food. Now heās back ]
Ressler: Oh. Iām starving. What took so long?
Dembe: Eh, long lines, long lines.
[ Dembe gets in ] [ Grunts softly ]
Dembe: Here you go.
Ressler: Wait. These are French fries. I ordered onion rings.
Dembe: Well, I told them onion rings. They mustāve made a mistake on the order.
Ressler: Yeah, but you have onion rings.
Dembe: Yes. They got my order right.
Ressler: Hey. Somebodyās coming.
[ Red and Vesco are walking along the sidewalk by the building ]
Ressler: I knew it! Reddington just gave us this case to take out the competition. Iām not standing by this time. Iām going to arrest Vesco.
Dembe: Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa. If the Hyena is out there right now, watching this building, youāll just alert him to our presence. Keeping the sisters safe is what matters.
āā
[ Someone else is watching Red and Vesco: Sean Bane, āThe Hyena.ā Heās watching them through binoculars. He makes a phone call ]
Bane: [ On phone ] I have some bad news for you. The Feds are sitting on Alexās building. We have a new player in the game. Raymond Reddington, the FBIās Most Wanted man, just walked inside.
Cordelia: [ On phone with Bane ] Ah. Okay. [ To the two FBi agents who have just been assigned to protect Cordelia ~ from Bane ] Um, excuse me, gentlemen.
[ Cordelia moves into another room, the kitchen ]
Cordelia: Yeah. How did this happen?
Bane: I donāt know.
Cordelia: Okay, well, um, we only have two parts of the passcode, so we need to find out what Alex knows. Can you, um ā Can you get her out of there?
Bane: Iāll figure something out.
Cordelia: Uh, without killing her this time?
Bane: Hey! I did you a favor by taking out Kendall. She suspected you.
Cordelia: Just get Alex out and bring her to me.
[ She walks back into the living room, where the agents have been watching tv ]
[ TV playing indistinctly ]
Ā
[ Inside Alexās building, Red and Vesco walk to her apartment ]
Red: You keep Alex interested, and Iāll look for her motherās diamond ring. Hopefully itās still on Alexās finger.
Vesco: Have you stopped to consider that if we find this fortune, weāll be robbing two young ladies of their inheritance?
Red: Pish posh. I told you, Warren thought his daughters were a disaster.
Vesco: Mmm.
Red: Hey. Do you remember the password exchange?
Vesco: I wrote the password exchange.
[ Vesco knocks ā½ ā½ ā½ ā½ ]
Alex: Hello?
Vesco: I have no mouth and I must scream.
Alex: Great souls suffer in silence.
[ Locks clicking āµā āµ ] [ Door opens ] [ Alex is carrying a fluffy white Maltese dog with black button eyes ]
Alex: MadIRC. Hi. Hi. Uh, come in. Come in. Come in.
[ She re-locks the numerous locks āµā āµā ]
Alex: Hi. Um, Iāmā Iām Alexā
Vesco: Oh, shh, child. No birth names. Itās safer that way.
Alex: Ah, yes. No, yes. Youāre right. Of course. Ourā Our personal data is all we have. It must be protected at all costs.
Vesco: Precisely why I invented the EMD.
Alex: The Exotic Modulation Detector. Yeah. I know. Andā Hereā Here, come in. Um, you know, I need additional security solutions. The standard sweep tools arenāt enough. And now that they can turn all of our technology, even our lights, into audio transmitters, itās just, nobodyās safe.
Vesco: Slow down, OptimisticPanda. Uh, one step at a time. First, Iād like you to meet my associate.
Red: Oh. Yes. Uh, CosmicMuffin.
Vesco: To determine whether my EMD can detect emanating light fields here, CosmicMuffin needs to conduct a search first.
Alex: Sorry. Whatā
Vesco: Eh, purely visual.
Alex: Okay. Okay. Uh, yeah, whatā Whatās he looking for?
Vesco: Oh, any objects that might interfere with the EMDās signal reception.
Alex: Like what? Certain metals. Alloys. But the worst are crystals. You canāt have any crystals with a mineral base inside your home, like rubies, emeralds, diamonds.
[ Dog š¶ barks ] [ Growls ]
Alex: I donātā I donāt own any gemstones.
Red: You sure about that? Most women have at least one piece of jewelry lying around. An old necklace. A diamond ring.
[ Dog š¶ barks ] [ Alex pets her dog ]
Alex: Yeah, I mean, I used to own jewelry, but, yeah, I sold it all to finance a personal project. I even had to sell my motherās wedding ring.
Vesco: So no diamonds?
[ Dog š¶ barks š¶ ]
Alex: [ Chuckles ]
Red: [ To the dog ] Hello, you.
Alex: Yeah, Diamond was, um, my fatherās best friend, and he knew how much I loved her. I can get a little, um, activated sometimes, and so my shrink says that a service animal can help. She used to say that, but I fired her because she had something pretty suspicious hiding in her Prada glasses.
Red: Iām just gonna finish my search.
[ Red walks toward a side room. He snaps his fingers and Diamond the dog follows ]
Vesco: So, as I was saying, the EMD is a very special thing because without it ā¦
āā
[ In the side room, Red sits and picks up the dog ]
Red: [ Softly ] We were looking for the wrong Diamond, werenāt we? Yes ā Old Warren tagged his racehorse. Why not you, too? Iām supposed to āwhisper to you softly.ā
[ Red looks in Diamondās ears and, indeed, finds a tattoo inside Diamondās left ear ]
Red: Look at that. [ Chuckles ]
Ā
[ Cordelia carries a pot of coffee into the living room at the safe house ]
Man on TV: āentitlements are nothing more than socialism in action.
Cordelia: Uh, anyone want more coffee?
We all live in America. We allā
FBI Agent: We rely on a steady flow of coffee for this job.
Cordelia: [ Chuckles ] Yeah. I bet you do.
FBI Agent: Thank you.
Cordelia: Youāre welcome!
[ TV playing indistinctly ]
Ā
[ Outside Alex Bostwickās apartment building, Sean Bane peers around a corner ]
[ Suspenseful music playing ] [ Sean Bane walks over to a power box and drops a heavy bag of tools on the concrete floor ] [ He pulls a chain from the screen panel protecting the power box ]
āā
[ Inside Alexās apartment ]
Red: Well, Iād say after a cursory glance around that weāre done here. Iāve seen everything I need to see.
Alex: Ah. Uh, okay. Whatā Whatā What does that mean? C-Can you still sell me the EMD? I have money. I wanted to pay you for it.
āā
[ The power boxā”ļøsparksā”ļøand blows š„]
āā
[ In Alexās apartment, the lights go out ]
Red: [ Low voice, to Vesco ]Thereās something Iāve been keeping from you. Weāre not the only ones hunting this fortune.
Alex: What?! Youāre looā Youāre looking for the money? Ugh! I cannot believe I let you in. I mean, whoā Who are you? How did you even find me?
Red: Sheāll be okay, but we canāt be here. Iāll meet you downstairs.
Vesco: Okay.
[ Vesco leaves ]
Red: [ Speed-dialing ] Powerās been cut. The Hyena is here. She needs protection. Hurry.
āā
[ Ressler and Dembe jump out of the back of the van and run into the building ]
āā
[ Ressler and Dembe enter Alexās apartment ]
[ š¶ Dog š¶ barking š¶ ]
[ They find no one (besides Diamond the dog) ]
Ressler: Did Bane get here first?
Dembe: I donāt believe so. Take a look at this. Looks like an old garbage chute.
[ Inside the large garbage chute is a rope ladder ]
āā
[ Alex emerges from the garbage chute at the ground level. Sean Dane is waiting for her there ]
Sean Dane: Your sister Cordelia told me about your little escape route. Very eager to hear what youāve learned about the treasure.
[ He grabs her and pulls her toward his vehicle ]
Ā
[ Ressler calls the Post Office from Alexās apartment ]
Ressler: We lost Alex. We think the Hyena has her. Unless Reddington has her.
Cooper: Reddington?
Ressler: Yeah, he was here, along with Vesco, too. You know those two frauds are chasing the missing fortune, too?
Siya: Sir!
Cooper: Hold on, Agent Ressler.
Siya: NYC DOT just got a traffic-cam hit on Baneās white van. Itās moving east on Avenue D toward Flatbush. Thatās the neighborhood where I dropped off Cordelia. Itās where the safe house is.
Cooper: The Hyenaās got one sister. Now heās going after the other. Did you call her protective detail?
Siya: Yes, and no oneās answering.
Cooper: [ On phone ] Agent Ressler, you and Agent Zuma get to that safe house. Iāll try and reach Reddington.
Ressler: Copy.
Ā
[ Red is driving Vesco ]
Vesco: You didnāt think that I might want to know that thereās a homicidal maniac on the same treasure hunt as us?
Red: I didnāt want to make you anxious.
Vesco: Well, Iām anxious now.
Red: [ Scoffs ]
Vesco: What about Alex? You think she got away?
[ Cellphone ringsāØ] [ Itās Cooper. Red ignores the call ]
Red: I sent in reinforcements. And since when are you worried about a mark, anyway? Youāve made a life of preying on impressionable minds.
Vesco: Yeah, sure, when theyāre functional minds. But Alexā I donāt know. I mean, this poor kid. Sheās not dealing from a full deck.
[ Red hands Warren Bostwickās treasure hunt poem to Vesco ]
Red: Here. Read this. The last stanza. Letās stay focused here.
Vesco: [ Reading ]
āāāEvery story much reach an end.
āāSuch sadness that it doth impart.
āāTo finish mine, drop to a knee and read whatās carved upon my heart.ā
Vesco: Well, thatās grim.
Red: Indeed.
Vesco: āRead whatās carved upon my heartā? You donāt think Warren literally, you knowā
Red: What, carved the passcode onto his heart? Robert, please stay with me here. Though I wouldnāt be survived if one of those sisters had exhumed his body by now to check. No, I have a feeling the true hint lies in the first half of the stanza. Iām certain of it. We need to locate Warrenās grave.
Ā
[ The Bostwick mansion, where Cordelia lives ] [ Sean Bane pushes Alex inside ]
Alex: What is happening? Whyā Why are we here?
[ Alex sees one of the FBI agents assigned to protect Cordelia lying motionless on the floor ]
Alex: Oh, my God.
[ Cordelia walks in ]
Cordelia: Ah. Itās been a while, sis. Iām, umā Iām really sorry we pulled you out of your shelter. I know how safe you feel there, but, umā [ Chuckles ] Forces are closing in around us. I need to know if youāve solved any of the clues.
Alex: You? Did you kill Kendall?
Cordelia: That wasnāt supposed to happen.
Alex: Okay, b-b-but it did.
Cordelia: I tried, okay? I-I am the one who wanted us all to work together to do this the way that our father asked, but Kendall insisted on doing it her way, and you justā Alex, you just crawled into a hole. Okay, well, now weāre doing it my way.
Sean Bane: Youāll want to leave the room in this next part.
Alex: [ Chuckles ] Okay. Well, if you want it so badly that youād kill Kendall, whatās the point?
[ Alex goes to her bag and gets out a slip of paper, which she hands to Cordelia ]
Alex: It was tattooed inside Diamondās ear.
Cordelia: [ Chuckles ] The stone was the dog.
Alex: Of course.
āāāYou canāt define its radiance.
āāYou love it irresistibly.ā
Thatās exactly how Daddy felt about that dumb animal.
Alex: Sheās not dumb.
Cordelia: I know. I know, Alex. I know you love her as much as Daddy did. And Daddy tailored each of these clues to each one of us. I mean, our best chance at solving the poem was for us to work together.
Alex: Yeah, well, thatās a little hard to do with a dead sister.
Cordelia: [ Scoffs ]
Bane: Weāre done here, right? We have all three clues. Time to cash out.
Cordelia: No. No, no, no. Not yet. If Raymond Reddington is as much of a threat as you say he is, then I need to destroy the answer to the third clue before he finds it.
[ Cordelia goes over to motionless FBI agent and retrieves his gun ]
Cordelia: Oh, and, um, you knowā Iām, uh, coming around to what you said about Kendall. We justā We really canāt afford to leave any witnesses behind.
[ Cordelia points the gun at Alex ]
Alex: Cordelia. Donāt. Cordelia.
[ From outside the mansion, a shot š„ is heard ]
Ā
[ In a cemetery, Cordelia is smashing the monument above her fatherās grave when Red and Vesco appear ]
Cordelia: Which, uhā Which one of you is Reddington?
[ Simultaneously, pointing ]
Red and Vesco: He is.
Cordelia: [ Chuckles ] It doesnāt matter. Youāre too late. I destroyed the answer to the third clue.
Red: It would appear you and the Hyena make quite a formidable pair. You know heās still going to kill you, right? The moment you withdraw those funds.
Cordelia: I wouldnāt count on that.
āā
[ At the mansion, Ressler and Dembe have arrived. Ressler checks the FBI agent ]
Ressler: Heās still alive.
Dembe: But Baneās not.
[ Bane is slumped against a wall, shot in the neck ]
[ Alex is in the kitchen ]
Alex: [ Whimpering ]
Dembe: Are you okay?
Alex: Yeah.
[ Ressler checks for a pulse on the second FBI guard, who lies on the kitchen floor ]
Dembe: Whereās your sister?
Alex: I-I donāt know. Sheā She told me to wait here until she gets back. She says weāre gonna be a family again.
āā
[ The cemetery ]
Cordelia: You, uh, figured it out, huh? The epitaph on my fatherās grave. The final piece of the passcode. I mean, I knew the answer because he ordered his tomb before he died and I paid all of his bills. The final stanza said:
āāāDrop to a knee and read whatās carved upon my heart.ā
This inlay on his monument is made of rose quartz. Itās one of the heart chakras.
Red: Your interpretation of the clueā [ Inhales sharply ] A bit simplistic, donāt you think?
Cordelia: Why? Whatā Whatā What are you talking about?
Red: Youāre conveniently neglecting the first half of the stanza.
āāāEvery story must reach an end.
āāSuch sadness that it doth impart.ā
Do you know what made your father sad?
Cordelia: [ Scoffs ] My father was not a feeling man.
Red: On the contrary. One afternoon, he and I were anchored off Carriacou, sitting on the bow of his yacht, when he shared with me the key to his financial success. It was the sadness he felt over the loss of your mother. What drove him to make all that money youāre so desperate for was a desire to dull the pain deep inside. But all the riches in the world couldnāt fill the hole that your mother left in his life. She was his heart, not some silly chakra. Your motherās body lies right here beside your father, beneath a simple grave marker, because he wasnāt a wealthy man when she passed. Ah! Look. What do you know? Thereās an epitaph. The answer to your fatherās clue.
Cordelia: What does it say?
[ Cordelia lunges toward the grave marker ]
[ Gun fires š„ ]
Cordelia: Ow! You shot me in the foot!
Red: [ To Vesco ] Weāve got what we need here. You ready to go?
Vesco: Hold on. We canāt just leave her here with the final piece of the puzzle.
Red: Donāt worry. I have a cleanup crew on standby to pick up the trash.
Vesco: Oh.
Cordelia: [ Whimpers ]
Ā
[ Red and Vesco visit Tadashi Ito ]
Tadashi: Okay, Iāve strung together the three passcodes and entered them into the login page for Bostwickās digital wallet.
[ Beepsš
] [ Beepsš
š
š
]
Tadashi: Ta-da! Shi.
Red: Well done, Tadashi.
Vesco: Thatās a healthy balance.
Tadashi: Wait. Thereās something else in his wallet. Itās an NFT. Non-fungible token. This oneās a video file.
Red: Is that what the kids call a TikTok?
Vesco: I think thatās a Chatsnap.
Red: Huh.
Tadashi: Stop. I-Iām gonna open the file. [ Key clacks ā½ ]
[ Video recording: ]
Warren Bostwick: Congratulations, girls. In solving all three clues, youāve taken a journey into your old manās heart. A fine cigar. A faithful pet. And the love of a good woman. Your mother. Thatās what sustained me in life, even after her death. Iām sorry I wasnāt there more for you girls. Itās a great failing, and I do regret it.[ Flashforward: ] Alex Bostwick, reunited with her dog, Diamond, is waiting on the landing at the Post Office when her sister Cordelia is brought in under guard and on crutches on the yellow elevator to be interrogated. The two sisters exchange looks.
[ Video continuing: ]
Warren Bostwick: But in earning your inheritance, you overcame your differences and pulled together, just as I knew you would. Hopefully, if this experience has taught you one thing, itās whatās really important. The meaning of family. Enjoy your money, girls. You deserve everything you got.
Ā
Red: A tragic tale, no doubt.
Vesco: Hmm.
Red: But at least it brought us together, my friend.
Vesco: Yeah. Iām still waiting for that axe to fall.
Red: There is no axe, Robert. Tadashi, transfer half of Warrenās cryptocurrency into Robertās account.
Vesco: Eh, actually, I was thinking that one-third might be more appropriate for the situation.
Red: Why, Robert, you do have a heartbeat after all.
Ā
[ The landing at the Post Office ]
[ The doors of the yellow elevator clang open in the distance ] [ Alex cuddles Diamond ]
[ Cellphone chimesāØ] [ Itās a text from Alexās bank announcing a digital transfer ]
[ Alex opens the link. Millions and millions of dollars are pouring into her account ]
Ā
[ Cooperās house ] [ Door opens, closes; itās late ] [ Cooper enters ]
[ Red is sitting at the kitchen table ]
[ Cork pops. Red pours two glasses on Scotch ]
Cooper: Do I need to buy a blow-up mattress?
Red: [ Chuckles ] I know you have questions, Harold, about jailbreaks and Robert Vesco, hidden fortunes. Fire away.
Cooper: Actually, no. I donāt have any questions.
[ Cooper sits at the table ]
Cooper: At this point in our relationship, after 200-some-odd Blacklisters, Iām aware of your games, and nothing you do surprises me anymore.
Red: If thatās the case, perhaps youāll honor my request to stay away from Robert Vesco.
Cooper: Whyās that?
Red: I canāt be certain, but I may need some⦠help. The sort of help the task force cannot provide.
Cooper: Iāll consider the request. By the way, who walked away the winner?
Red: Whatās that?
Cooper: Bostwickās riches. You and Vesco. Who screwed over who this time?
Red: Oh, thatās all behind us, Harold. Weāve had our ups and downs, Robert and I, but heās an old friend, and our days of betrayal are thankfully a thing of the past.
Cooper: Hmm.
Ā
[ An underground garage. Robert Vesco gets out of a taxi ]
Chang Wei: [ Calls out ] Robert Vesco.
Vesco: I already placed my annual order for Girl Scout cookies. Tell your story walking.
Chang Wei: I represent Mr. Wujing. He was given your information by Marvin Gerard, the late attorney for Raymond Reddington. What if I told you your arrest by the FBI last year wasnāt bad luck? It was a plan. Formulated and orchestrated by Raymond Reddington. You walked into his trap.
Vesco: Why would Reddington do that?
Chang Wei: If you want to learn more, call this number when youāre ready, and weāll send a car. Mr. Wujing looks forward to discussing your shared interests.
Ā
⬠go to start of 10:4 The Hyena
ā« go to top
Ā
Ā
Ā
Episode Songs
Ā
[ No ā« Songs for this episode ]
Ā
⬠go to start of 10:4 The Hyena
ā« go to top
Ā
āāā End 10:4 Hyena
Ā
Ā
Ā
Ā
Ā
š“ Script 10:5 The Dockery Affair
Ā
Program air date: 3/26/2023 in the US
Script Permalink: https://wp.me/pDKwi-em1
EntertainmentWeekly Recap: https://tinyurl.com/2kd8aty3
Ā
Directed by: Ruben Garcia
Written by: T. Cooper, Allison Glock-Cooper
Ā
Ā
Brief (Where weāre at): Redās response to being pursued by Wujing (Blacklister #80) has been to āhide in plain sight,ā riding the subway, sleeping in various locations (including at the Coopersā) and riding the rails between New York City and Washington DC. Heās also been taking time to hook up with an old friend, Robert Vesco (Blacklister #8), his mentor and occasional collaborator. He sprung Vesco from prison (Episode 10:3 The Four Guns) and shared an adventure involving a treasure hunt in which the two solved three riddles hidden in a poem left by multimillionaire Warren Bostwick for his triplet daughters. They recovered the fortune and split the money three ways between themselves and the single deserving daughter, Alex Bostwick.
But, fresh from that reaffirmation of their friendship, Vesco was contacted by a representative of Wujing, who informed him that he had been betrayed by Red. How much Vesco knows about Redās relationship with the FBI is unclear, as is the degree to which he blames Red for his recent incarceration (which Dembe was more responsible than Red). Judging by the past, Vesco will play to win the advantage, but he knows that, especially now, he owes Red as well.
Ā
ā Script 10:5 The Dockery Affair
Ā
[ Three weeks ago ] [ Ominous music plays ]
[ Judge Alice Dockery is in her home study. Shelves of law volumes line the wall. A large vase of calla lilies sits on her desk. She has pulled out a file drawer and frantically searches for a file. She pulls one out one and opens it ]
Judge Alice Dockery: Okay. Ohhā Oh, my God. Oh, my God. Oh, God.
[ She makes a phone call ]
[ Line ringingāØ] [ cellphone chirps š
] [ A police officer in a vehicle answers ]
Detective Patrick Fleming: Hello?
Judge Dockery: Detective? Itās Judge Dockery. Do you have a minute? I just pulled into my driveway. Itās been a day. Whatās up?
Judge Dockery: I need to talk to you in person right away. Itās about a case.
Detective Fleming: Which case?
Judge Dockery: Just come to my house. Iāll explain when you get here. Please hurry. Iām scared.
[ Phone clicks ā½ ]
āā
[ Detective Fleming arrives at the Judgeās home ]
Detective Fleming: Judge Dockery? Front door was open!
[ Fleming enters the study ]
Detective Fleming: Is everyā Jesus, Mary, and Joseph. ⦠Alice?
[ Judge Dockery is at her desk, slumped forward, motionless. The vase of lilies is tipped over. Her hand is inside her laptop. Carefully, the detective uses a pen to open the laptop. A single word has been typed on the screen in all caps: BRUNO ]
Ā
[ The present ]
[ Baby cryingā] [ Herbie Hambright is home caring for his one year old daughter, Sue. He offers her a pacifier ]
Herbie: Can I give you this?
[ The pacifier helps ] [ Crying stops ]
Herbie: [ Softly ] Yeah. There you go. There you go.
[ Knocks on door ā½ ā½ ā½ ] [ Herbie opens the door ]
Red: Heya, Herbie!
[ Herbie motions for Red to keep his voice down ]
Red: [ Softly ] Ah.
[ Red enters and hands Herbie a paper sack ]
Red: This is for later.
Herbie: Thought you were getting in later.
Red: I caught the earlier Northeast Regional.
Herbie: Oh, w-why would you take the Regional? So much needless stopping.
Red: Thereās no such thing as a needless stop, Herbie. Time is the ultimate luxury, a thing to be savored, not hoarded, nor compressed, nor controlled, as if any of us can control time in the first place.
[ Harried as usual, Herbie rushes around cleaning up after Sue ]
Red: Anyway, Iām sure you didnāt invite me down here to debate the merits of public transportation ā or to watch you housekeep.
Herbie: No, yeah, no. Of course. Man, I-I-I will never get used to the crushing volume of stuff required for someone so small. And why does all of it have to make noise? You know what I mean? Like, I am surrounded by pink, plastic torture devices.
Red: It can be that way with dogs, too. I know a miniature Dachshund, Larry. That little guyās got tons of stuff.
Herbie. Oh, uh, Holly made sure you had clean sheets on the spare bed and extra towels in the bathroom.
[ Red has been mixing up living arrangements on an almost daily basis ]
Red: Ah, donāt worry about me. Where is Holly, by the way? I was hoping to catch her band. What are they called again? The Vegan-somethings. The, uhā Uh, no, the, uhā No. Meat Vegans!
Herbie: The Vitameatavegemins.
Red: Ah.
Herbie: Yeah. Post-punk klezmer. Sheās got a gig in Charlotte tonight.
Red: You married the Jewish Debbie Harry. Oh, well, maybe Debbie Harry is the Jewish Debbie Harry. I wouldnāt know. But good for you, Herbie. Now, tell me why Iām here.
Herbie: Need your advice, Red. Iām not sure if you know about the murder of Judge Alice Dockery a few weeks back. She was killed shortly after presiding over the trial of the infamous mob boss Paul Bruno, now spending his golden years in federal prison. Brunoās son, Paul Jr., was charged with the judgeās murder. His defense lawyer wants me to consult on the forensics of the case. Retribution is their theory.
Red: From what I know of Paul Sr., retribution is a dish he generally serves cold. This crime is ā decidedly hot. He has nothing to gain by tasking his only son with a revenge killing.
Herbie: Yeah, I mean, I agree. But the thing is, everybody in law enforcement sees this as an open-and-shut case. Theyāre hungry to take down the whole Bruno family, and this is their ticket. But if I accept this job and go against the tide, defying the entire NYPD and defending the Brunos, Iāmā Iām just not sure I have it in me to be the lone David going up against that particular Goliath again.
Red: Maybe you wonāt have to. Give me a second.
Herbie: Yeah.
āā
[ Red calls Cooper at the Post Office ]
Cooper: [ Answering ] So youāre in town?
Red: A quick in-and-out, Harold. Just visiting a friend.
Cooper: Does that friend have anything to do with our Wujing predicament? Because Iāve been thinking we shouldā
Red: Iāve got Wujing covered for now, Harold. This has to do with something else. The Judge Dockery murder in New York?
Cooper: I know the one. Brunoās son took her out after she sentenced his father to life. From what I hear, theyāve got him dead to rights.
Red: In my experience, things that are that obvious are often obvious for a reason.
Cooper: Are you saying the NYPD got it wrong?
Red: [ Chuckles ] Y-You remember Herbie Hambright, my associate, the forensics whiz who came to your aid before? Heās been approached by Brunoās defense team. And from what heās seen so far, heās not inclined to believe Juniorās the culprit either.
Cooper: And youāre inclined to believe Herbie?
Red: I am.
Cooper: Weāll look into it. Judge Dockery was a venerated legal mind. All of law enforcement owes it to her to get this right.
Ā
[ Cooper confers with Donald Ressler and Siya Malik in the war room ]
Ressler: Weāre wasting time on a cut-and-dried case because of a Reddington hunch about his pal, a convicted mob boss?
Cooper: Reddington doesnāt have a dog in this fight. Herbie, the guy who helped us run down that fingerprint from the Secret Service case, brought it to Reddingtonās attention. Herbie believes the case isnāt as cut and dried as everybody seems to think.
Ressler: Look, everyone knows that this was just payback on the one judge who finally had the stones to put away the legendary Paul Bruno Sr.
Cooper: That may be, but when the stakes are this high is precisely when details tend to get overlooked. Letās take a quick peek under the hood of the case. If the facts support Junior as the perpetrator, no harm done.
Siya: Well, the lead detective on the Bruno case, Patrick Fleming, also found the judge murdered at the scene.
Cooper: Letās start there. Have him walk us through the investigation.
Ā
[ Siya and Ressler talk to Detective Patrick Fleming ]
Detective Fleming: The letters B-R-U-N-O were typed out on the keyboard. Her bloody fingerprints on the keys. I donāt know how the FBI does it, but where I come from, thatās what we call irrefutable evidence.
Siya: Yeah, well, weāre just curious.
Fleming: What? You think Iām not? Alice was my friend. Iām starting to wonder if I should take offense to what you two seem to be suggesting.
Ressler: Nobodyās suggesting anything here, all right?
Fleming: Look, Judge called me that night, told me to come over quick, that she just learned something about a case. She was terrified. I never heard her like that. Paul Bruno Jr. had been tailing and intimidating her for months throughout his dadās entire trial. We have video evidence of Junior parked outside her house, her office, her gym. The guyās a hothead. Thatās obviously what she was spooked about.
Siya: Would you mind if we take a look at your case files?
Fleming: Knock yourself out. Youāll just come to the same conclusion we did.
Ā
[ Robert Vesco enters a room to meet with Redās enemy Wujing. Vesco is accompanied by Wujingās security man, Zhang Wei ]
Vesco: Usually when somebody appears and says theyāre taking me to their boss, I assume itās someone I screwed over. But Iām relieved to say I have absolutely no idea who the hell you are.
Wujing: [ Chuckles ] I am Wujing. Iāve long been a fan of the legend that is Robert Vesco. A man of great escapes and even greater mystery. I myself recently broke out of prison, and I imagine thereās a lot I could learn from you.
Vesco: Well, if you summoned me here to give you a master class on life on the lam, you got the wrong guy. Like they say, those who canāt do, teach. So if you donāt mind, maybe we could put the hood back on and you guys can drop me off someplace I can get a bite to eat.
Wujing: Are you aware of Raymond Reddingtonās association with the FBI?
Vesco: First off, itās none of your business what Iām aware of. And, secondly, any criminal worth their salt cultivates relationships with certain ā amenable authorities. Raymond Reddington has the deepest pockets in Christendom and the biggest reach. Of course, he greases the wheels.
Wujing: [ Chuckles ] Oh. Reddingtonās doing much more than that. I would say itās less a āfriends with benefitsā arrangement than a long-term relationship that your pal has gotten himself into with the U.S. government.
Vesco: Have you heard the name Elizabeth Keen? Hm? Of course, Reddingtonās well-connected with the FBI. Hell, his former bodyman, Dembe Zuma, is working for them now, with a shiny gold badge and everything! [ Chuckles ] Mmm. Call me when you have an actual revelation.
Vesco: The FBI has a top secret Task Force sanctioned at the highest levels of government whose sole focus is to bring down criminals like us with the personal help of Raymond Reddington. In fact, that very team was behind your last arrest.
Vesco: And you got this information how?
Wujing: From Reddingtonās own attorney, Marvin Gerard, now deceased, as you know ā also thanks to Reddington. I suppose you should consider yourself lucky that he only sent you back to prison.
Vesco: Hm.
Wujing: Reddington is working with the FBI, using all of us, including you, as collateral he trades on, chits to play for his, and only his, gain. Ask yourself how heās always wriggled out of every net.
Vesco: And why are you telling me this now?
Wujing; Because Iām assembling a team of talented and motivated individuals whom, like yourself, Reddington has betrayed. A man like you would be a true asset to the cause, one I think you will find very rewarding.
Ā
[ The war room at the Post Office ]
Cooper: I wanted to let you know Agent Zumaās not coming in today, so the two of you will be on your own.
Ressler: Is he okay?
Cooper: I sent him home early yesterday, and heās still not feeling great this morning. Where are we on the Dockery case?
Siya: Herbie might have had a point about the detectives rushing to judgment, but we canāt yet determine whether any mistakes were made in the investigation. On its face, the evidence against Bruno Jr. looks pretty solid.
Cooper: Maybe someone who appeared in her courtroom wanted to settle a score. What about the leads that werenāt investigated? Ressler, request files for all the cases that the Judge has presided over the last couple of years. And, Agent Malik, Reddington said that Herbie submitted requests for discovery in the Judgeās murder case, but thereās a backlog. That, or itās being slow-walked to him.
Siya: Iāll make sure we get everything to Herbie ASAP.
Cooper: Good. Reddington seems to think that Herbie might be able to see things others donāt. On that note, letās play the particulars of our relationship with Reddington close to the vest.
Ā
[ Herbieās apartment ]
[ Rhythmic knocking ā½-ā½ ā½ ā½-ā½ ]
Herbie: Okay, okay.
[ Door creaks ] [ Herbie opens the door, bouncing baby Sue ]
Herbie: [ To Sue, whispering ] Okay.
Siya: Uhā Iām supposed to be dropping some things for an associate of an associate of mine. Dā Are you Herbie?
Herbie: Uh, yeah. Yeah, I believe that Iām ā the associate ā of your ā associate. But, umā
Siya: Cute baby.
Herbie: Oh, thank you. Thanks. Yeah. Sheās been a howler monkey from hell this morning. Yeah, every morning. You have kids?
Siya: No.
Herbie: Uh, yeah. Sorry. Forgive me. Come on in. Come in.
[ Siya enters ]
Siya: So ā how old is she?
Herbie: Ah, sheās almost one. [ To Sue: ] Whee! [ Closes door ]
[ Red steps out ]
Red: Herbie, the water pressure in that shower could strip the hide from an elephant. [ Sees Siya ] Oh, good. Youāve met Siya. Siya, this is Herbie.
Herbie: So the F-B-freaking-I?
Red: Oh, Siyaās just a good friend. She has quite an in with the Bureau. So, Herbie, are these materials gonna work for you?
Herbie: Um. Here.
[ Herbie offers Sue to Siya to hold ]
Siya: [ Nervously ] I-Iām good.
Red: Here.
[ Red holds out his arms ]
Red: Okay. Here you go.
[ Red takes Sue ]
Red: Ah. Yes.
Herbie: Thank you.
[ Red gives Sue a kiss on the cheek ]
Herbie: Okay. Uh, w-what? This is literally everything Iāve been asking for. How did you get your hands on this so fast?
Siya: Fast hands, I guess.
Red: Thank you for stopping by, Siya. Tell the boss hello for me.
[ Another kiss for Sue ]
Siya: Will do.
[ Door opens ]
Red: Okay. Well, have at it, Herbie.
[ Door closes ]
Red: Iāve got a 10 a.m. train back to Penn Station.
Herbie: Okeydokey. Iāll see you later.
Red: Perhaps I could leave this [ Sue ] with you.
Herbie: Ooh. No. I was thinking youād just take that back to New York.
Red: Okay.
[ Turns toward door ]
Herbie: No, no, no. No, no. I got her. I got her. I got her. I got her.
[ Red hands off Sue to Herbie ]
Herbie: [ To Sue ] Come here.
Ā
[ Interrogation room. Ressler talks to an Ex-con ]
Ex-con: I despise that judge. There wasnāt a day I didnāt sit in my cell fantasizing about all the ways I could get to her as soon as I got out.
Ressler: And it just so happens that you were released the week she was killed.
Ex-con: Yeah. Itās called good behavior. I went straight to Vegas to marry my girl. Here.
[ Shows some photos on his phone ]
Ex-con: Aināt she pretty? [ Sighs ] Those are time- and date-stamped, by the way. I got a marriage certificate, an invoice from the Flamingo. We got up to a, uh, lot of marital business in that hotel room, I can promise you that.
Ressler: Weāre gonna need to see hard copies of ā all of this.
Ex-con: Yeah, I bet you will.
āā
[ In a different interrogation room, Siya interviews Anton Johnston ]
Anton Johnston: Judge Dockery gave me my life back, bravely defying those who wished to see me punished for a crime I didnāt commit. She offered me a fair trial in what can be a very unfair world. I was devastated by the news of her death. I was hoping to work with her more in the future.
Siya: Right. You, um, intersected with Judge Dockery after you were acquitted?
Anton Johnston: I launched a legal justice foundation after my acquittal and asked Judge Dockery to join the board.
Siya: Did she accept your offer?
Anton: She couldnāt, for professional ethics reasons. She was a brilliant legal mind. It really is such a profound tragedy.
āā
[ Ressler next interviews a Trophy Wife ]
Ressler: You lost everything when your husband got locked up. Houses, cars, country-club memberships. Now, whoās to blame for that?
Trophy Wife: Him. My husbandās to blame, the moron. He did the insider trading. And I thought he was watching pĪærn all those nights in his office. Turns out he was being naughty in a much less interesting way.
Ressler: [ Clears throat ] Where were you on the 8th?
Trophy Wife: A charity gala. It was a pity invite from my friend Talia. She keeps saying I should get back out there, but how can I trust a man ever again? Call Talia. Sheāll tell you I was with her. I was crying in the Atherton Club ladiesā room like it was prom night or something.
āā
[ Siya next interviews a Dentist ]
Siya: And did you blame the judge for the loss of your dental practice after the malpractice conviction?
Dentist: [ Chuckles ] Yeah, but, honestly, Iām glad I got stopped. At first, it was a little defrauding the insurers on a bill or two, but it spun out of control. Unnecessary fillings. Root canals. I couldnāt stop myself. Getting convicted in Judge Dockeryās court changed my path for the better. Iām on a more ā authentic journey now.
Siya: And on the 8th?
Dentist: Oh, I-I was at an ayahuasca ceremony led by native Shipibo healers. An intention reset. Highly recommend.
Siya: Right.
Ā
[ Siya knocks on Resslerās door ā½ā½ ]
Siya: Hey.
Ressler: That was a bust. What is that now ā 11 interviews? Nobody seems to have had it in for the Judge or even been in the area that night.
Siya: Right now it feels like this case is exactly as it appears to be.
Ressler: Occamās razor.
Siya: The Judge led us directly to her killer, Bruno Jr.
[ Siyaās cellphone buzzes «»»»» ]
Siya: [ Answering ] Hello.
Herbie: Siya. Hey, itās Herbie. Um, you said to call if I needed anything.
Siya: Yeah, of course. What is it?
Herbie: I just made my way through the files. There is something you gotta see.
Siya: Be right there.
Ā
[ Herbieās apartment ] [ Rhythmic knocking ā½-ā½ā½-ā½ ] [ Herbie lets Siya in ]
Herbie: [ Softly ] Shh. I finally got her asleep. Judge Dockery couldnāt have typed āBrunoā on her laptop.
Siya: What?
Herbie: [ Whispering ] I said the Judge couldnāt have typed the name āBrunoā because her spinal cord was severed.
Siya: [ Mishearing ] āA cold from severe weatherā?
Herbie: Her spinal cord was severed. The cause of death was strangulation, and, of course, spinal-cord transection from a stab wound is fairly rare, so no one would have paid much attention to that injury. But after getting stabbed, Dockery couldnāt have moved a finger, much less her whole body. She would have been paralyzed instantly.
Siya: Iām still having trouble hearing you.
Herbie: [ Loudly ] So the Judge would have been paralyzed!
Siya: [ Laughs ]
Herbie: Oh. Ha, ha, ha. Oh, thatās very funny. Veryā
[ Baby cryingā]
Herbie: Oh, God. Oh, I canāt wait till Mommy gets back to deal with her demon spawn. Right, cutie? Yes. Okay. Daddyās here. All right. Okay.
[ Siya makes a call ] [ Line ringing āØ]
Cooper: [ Answers on speakerphone ] Cooper.
Siya: Hi. Itās me. Herbie was right to be skeptical. Turns out Judge Dockery couldnāt have typed her killerās name. It would have been medically impossible.
[ Sue criesāin background ]
Ressler: So someone intentionally put Junior in the frame for the killing.
Cooper: 10-4, Siya. Letās arrange a prison visit with Bruno Sr., see if he has any idea who that somebody might be.
Ā
[ A federal prison ] [ Paul Bruno, Sr is brought in wearing handcuffs ]
Paul Bruno, Sr: Ohh. Look. Itās the Feds. This must be my birthday.
Ressler: Easy. I come in peace. Here to talk about your son.
Bruno, Sr: Oh, my son? The son you got locked up for no good reason.
Ressler: Oh, like killing the judge who finally put you away for good?
Bruno, Sr: Junior didnāt kill nobody. Not that you stronzi care about the truth.
Ressler: Hmm, well, thatās where youāre wrong. We think your son might have been framed.
Bruno, Sr: Oh, you donāt say. Gonna try to convince me the Popeās Catholic next? This is what Iāve been telling these people since they picked up my boy. Heās innocent!
Ressler: Then tell me. Who would have wanted to set him up for this murder?
Bruno, Sr: Iāve been trying to figure it out myself. Because once I doā
Ressler: What about your rivals?
Bruno, Sr: I made peace with the Decanios and Tortorellas before I went in.
Ressler: So nobody but your son had motive?
Bruno, Sr: Look, if we were gonna whack the Judge, donāt youād think we would have done it before she sent us up the river? Sure, we kept eyes on her, but only because people make mistakes. A lady like her makes a mistake ā Scores some blow, kicks a puppy in the belly ā [ chuckles ] Whatever. And maybe we got ourselves grounds for a mistrial.
Ressler: Did she make a mistake?
Bruno, Sr: I donāt know about that. She definitely had secrets.
Ressler: Such as? Look, if your son didnāt do this, I need to be able to prove it.
Bruno, Sr: The Judge had a lover. She was real wrapped up when she died. My son and his crew said they saw her go into the Sussex Hotel a couple of times a week. Come out later with a smile on her face. Wasnāt because of the lunch special, if you catch my drift.
Ā
[ Indistinct conversations ] [ Radio chatter ]
[ Ressler is with an evidence team working at Judge Dockeryās home. Detective Patrick Fleming shows up ]
Detective Fleming: We processed this scene already ā thoroughly! Donāt you guys have anything better to do with your time than undermine me and my team? Catch some criminals maybe?
Ressler: Look, weāre on the same side here, buddy.
Fleming: Right, ābuddyāā The side that has Bruno Jr. In jail awaiting trial for the murder he committed.
Siya: We believe Judge Dockery may have been in a relationship at the time of her death.
Fleming: Nope. We worked that angle. There was no relationship. Did you actually find any evidence?
Siya: Not yet.
Fleming: Thatās because if there was anything, weād have found it.
Female Agent: Ressler, I think you should see this.
Ressler: I guess you didnāt find that. Tell me those are personal letters.
Female Agent: Unfortunately, no. Seems like standard work-related correspondence and financial documents. Except for this.
Siya: [ Reading ] āYouāre going to pay for what you allowed to happen in your courtroom, letting a murderer walk free while our Emma, with all that promise, is all but forgotten. Her disappearance will not go unanswered, nor will your part in it. I will not rest until you get what you deserve. Watch yourself.ā So, not a love letter, then?
Ressler: He sounds like an angry guy. Signed by a Frederick Moody. Just a couple weeks before the Judge was killed.
Siya: Emma Moody. That was one of the Judgeās cases we looked at. I spoke to the accused myself, Anton Johnston. He was exonerated and started a legal fund. Maybe Moody was overwhelmed with grief and decided it was time to punish somebody.
Detective Fleming: I worked with Judge Dockery a lot. She got threats all the time. Par for the course. I doubt that means anything.
Ressler: Either way, weāre gonna pay Mr. Moody a visit.
Ā
[ At the New York City Public Bath where Red has been staying on-and-off, he is on the phone ]
Red: [ On phone ] Like I said, I donāt care what it costs.
Robert Vesco: [ Calling out ] Raymond! Where are you?
Red: [ To Vesco ] Iām in here! [ To person on phone ] We need that equipment to finish construction on schedule. No more delays. Am I making myself clear? Good. Thank you. [ To Vesco ] I was just headed out.
Vesco: Uh, we need to talk.
Red: Okay.
Vesco: I had a meeting with a man who calls himself Wujing.
Red: And?
Vesco: And he had some curious things to say about you.
Red: Most people do.
Vesco: He said you were working with the Feds. No. Wait. It sounded more likeā you were working for the Feds, that you were hand-delivering our colleagues to them like cheese puffs on a silver platter ā and that I was one of those puffs and that you had had me hand-delivered to prison.
Red: And what did you have to say to that?
Vesco: Well, I told him I didnāt buy it. But he seemed pretty convinced. So convinced, in fact, that heās spending every waking moment searching for evidence of your supposed arrangement with the government. And when he has it, he will come for you with the gleeful assistance of all the criminals youāve served up to the FBI over the years. Thatās crazy, right?
Red: Hm. Please.
[ Red motions to Vesco to sit down ]
Ā
[ Siya and Ressler sit at the kitchen table of Frederick and Janice Moody, the parents of Emma Moody. Anton Johnston, who was interviewed by Siya, was acquitted of Emmaās murder with Judge Dockery presiding ]
Frederick Moody: Yep. I sent that letter. So what?
Ressler: You wrote that Judge Dockery was going to pay for what she did.
Janice Moody: He didnāt mean it like that. He was just blowing off steam.
Frederick: You ever lose someone, Agent?
Siya: You threatened a judge.
Frederick: Judge Dockery didnāt care about justice. She let that spoiled rich monster who took our daughter walk.
Siya: Youāre referring to Anton Johnston?
Frederick: Emmaās hair and DNA were found in his car. He claimed he just gave her a ride to meet a friend at a bar, but we know he was lying.
Janice: Because Emma never showed up at that bar. Because he did something to her.
Siya: In his testimony, Mr. Johnston didnāt deny that your daughter was in his car. They had offices in the same building, and he offered Emma a ride so she didnāt have to walk in a downpour.
Ressler: All of which can be confirmed by a text she sent to her friend.
Frederick: So where is she then? [ Scoffs ] Youāre just like every other tool of the injustice system. āReasonable doubt.ā Ha! What about common sense? She was in his car and now sheās gone! Itās no wonder people feel theyāre better off taking things into their own hands.
Siya: Is that what you did, Mr. Moody?
Ressler: Where were you the night the Judge Dockery was murdered?
Janice: He was with me.
Ressler: Can anyone else verify that?
Janice: [ Sighs ] I wore this necklace throughout the trial. Emma had an identical one. It was our thing. A little joke between us. We bought them at a street fair. Emma always said I should have gotten my own name, but there wasnāt a āJaniceā necklace on the rack, so I picked her name. Just like I did when she was a baby. [ Crying ] Oh, God. My baby.
[ Frederick puts his arm around his wife ]
Frederick: You both happy now?
[ On a sideboard there is a photo of the bloom of a calla lily ]
Ressler: Iām sorry. Where did you get that flower from?
Janice: Itās from a bouquet I found on the nightstand in Emmaās apartment after she disappeared. It reminds me of when she wasnāt missing. When she was full of life, had a huge career ahead of her. She wanted to be a public defender.
[ Ressler picks up the framed photo ]
Janice: Itās ironic, isnāt it? She believed in the power of the law to change peopleās lives.
[ Siya walks over and looks at the photo ]
Siya: Werenāt flowers similar to this found at the Judgeās murder scene?
Ressler: Mr. Moody, donāt leave town. In the meantime, though, weāre gonna need to borrow this.
Ā
[ The war room at the Post Office ]
Siya: These are definitely calla lilies. This one looks the same, but Iām not absolutely sure. Why donāt we ask Herbie to examine it? He seems to have a wide range of forensic expertise.
Cooper: Give him a call.
Siya: [ On phone ] Hello, Herbie. This is Siya.
[ Herbie is wearing a headband and doing specialized exercises ]
Herbie: [ Loudly ] Hey! Siya. This is Herbie.
Siya: I know. I just said, āHello, Herbie.ā Hold on. Iām putting you on speaker so the rest of the team can join.
Herbie: Team? What team?
Cooper: Hello, Herbie. This is Harold. Iām an associate of Siyaās. Weāre here with another member of our team, Donald.
Herbie: Wow. You guys are all working the Dockery case?
Cooper: We are.
Herbie: Cool. Wow.
Cooper: Thank you for that analysis of Judge Dockeryās injuries. There have been some other developments in the case weād like your expertise on if possible.
Herbie: Yeah, sure thing. Um, Iām headed out to practice right now. Finally getting a little break from the kid. A little foosball.
Ressler: Iāmā [ Chuckles ] Iām sorry. Uh, foosball? Itās something you need to practice?
Herbie: When youāre preparing for a tournament, you do.
Ressler: So thereās foosball tournaments, huh?
Herbie: Yes, itās not just fraternity parties and sports bars. You know what? Iām getting a little tired of the constant dismissal of the sport, quite frankly.
Siya: Iād imagine you are.
Cooper: Anyway, Herbie, weāve zeroed in on a case Judge Dockery was presiding over a few months before she was killed ā The disappearance and presumed murder of Emma Moody. Emmaās father, Frederick Moody, threatened the Judge for letting the defendant, Anton Johnston, go free. Moodyās alibi isnāt rock-solid, but, more importantly, we found a flower in his daughterās possession that she had right before she disappeared. And this flower looks very much like those that we found at the Dockery murder scene. Do you think you can confirm that theyāre the same?
Herbie: Can you send me a photo of the new flower?
Siya: Okay. Photo on the way.
Cooper: When we spoke with Anton Johnston, did he mention any threats after the acquittal? Maybe Moody also tried to intimidate him.
Siya: He didnāt mention it. Johnston credited the Judge with giving him his life back after being wrongly accused. They crossed paths at a charity event after the trial. He seemed genuinely dismayed by her murder, offered to help in any way he could.
Cooper: Letās take him up on that offer.
Herbie: Hey, these are definitely the same species of lily as the ones from the crime scene. But thereās more than that. Theyāre ā weird. Siya, did you take that photograph using a filter?
Siya: No. Why?
Herbie: I mean, obviously, you can get calla lilies from most grocery stores or florists, but these have, like, a unique shimmer. Itās like they were sprayed with something or some chemical process interfered with their development, which that would be super unusual. And Iā I need to run some tests to be sure, but they definitely seem to come from the same source. Can I physically examine the lily from the Moodys? Not right now, of course.
Ressler: Oh. Because of foosball.
Herbie: Victory never sleeps.
Siya: Weāll have the specimen ready for you after your return.
[ Call ends ]
Ressler: [ Sighs ] A forensics nerd who plays competitive foosball.
Siya: Who also happens to be happily married to a super-hot punk-rock singer.
Ressler: [ Chuckles ] Well, that confirms it. Iām definitely doing it wrong.
Cooper: How about you two drop that flower sample off at Herbieās on your way to Anton Johnstonās residence? Maybe Moody also sent him some poison-pen letters.
Ā
[ Anton Johnstonās mansion ] [ A beautiful young woman named Paige is being shown around by Anton ]
Paige: Wow! [ Chuckles ] What a gorgeous piece of property you have here! Again, Iām so sorry my meeting went long and we had to sit in traffic, but I am certain I will find a way to make it up to you later. [ She kisses him lightly on the cheek ][ Chuckles ]
Anton: I donāt care how we spend the time as long as itās together.
Paige: [ Gasps ] Oh, this is gorgeous.
āā
[ A short while later ]
Paige: [ Gasps ] Ohh. This place really is magnificent.
Anton: Thank you. It was my fatherās. I spent my formative years at a boarding school in New Hampshire, so Iāve only recently become reacquainted with the property since my inheritance of it.
Paige: Is it strange to be back here as an adult?
Anton: Itās what my father would have wanted.
Paige: And what about your mother?
Anton: Passed away, as well.
Paige: Oh. Iām sorry.
Anton: Donāt be. She was rarely in the picture. Very much a career type.
[ Both chuckle nervously ]
Anton: Uh, what I mean is she put her job first. My mother was a true workaholic. Itās what led to her untimely death, Iām certain of it.
[ Anton removes the cork from a bottle of whiskey, sniffs it, pours the liquid into tumblers ]
Anton: Iām just grateful you managed to get some time off to be with me now.
Paige: Mmā
Anton: A toast.
Paige: [ Chuckles ]
Anton: To ā stolen moments.
[ Glasses click ] [ They kiss ]
Both: Mmā Mmmā
[ Both chuckle ]
Both: Mmm.
[ Paige tastes the liquor ]
Paige: Mmm. Waxed leather. Musk.
Anton: Hm?
Paige: [ Giggles ] Mushrooms. Perhaps a note of blue cheese?
Anton: I like a woman who doesnāt mind a little decay in her single malt.
Paige: This is old. Very old.
Anton: Seventy-five years. Itās Macdonell.
Paige: Ohh! [ Laughs ] I never thought I would have the opportunity to try some. What, at a paltry $30,000 a bottle?
Anton: Mm. To thrill you, so itās worth every penny.
Paige: [ Sighs ] What a beautiful garden. Do you have help withā Do you haveā
[ Anton takes the glass from her and places it on the bar as she passes out into his arms. He scoops up her unconscious body and carries her into the bedroom, placing her on the bed ]
[ Doorbell ringsāØ]
Ā
[ Anton answers the door. Itās Ressler and Siya ]
Anton: Oh. What a surprise. Nice to see you again. Agent ā Malik. I believe it was? And, uh?
Ressler: Agent Ressler. You mind if we come in?
Anton: Nowās not a great time, to be honest.
Siya: We only need a few minutes.
[ Doors close ]
āā
[ When they get to the bar, Siya notices the unfinished drinks ]
Siya: Somebody here with you?
Anton: N-No, no. Those are from last night. Iāve neglected to tidy up. Forgive me. Soā how can I be of service?
Siya: Some new evidence has come to light regarding the murder of Judge Dockery.
Anton: About the Bruno son?
Ressler: Weād actually like to ask you about the father of Emma Moody.
Anton: Ah. Frederick Moody. Terrifying individual. I-I feel for him, of course, butā
Siya: You two crossed paths?
Anton: More than cross. It may not be noted in trial coverage, but Moody savagely attacked me after the not-guilty verdict. Took three bailiffs to pull him off. He seemed to have a serious problem controlling his rage.
Siya: Has he threatened you since the trial?
Anton: I think there were one or two angry letters. I just ignored them. Wait. Do we think he killed Ali?
Siya: I didnāt realize you were on such intimate terms with Judge Dockery.
Anton: Uh, w-what do you mean?
Siya: āAliā? Nicknames are usually reserved for people in oneās inner circle. How close exactly were the two of you?
[ Ressler looks out the glass panels to the outside and sees a lawn bordered by rows of calla lilies. He heads outside ]
Anton: Hey, hey! Whereāsā Where are you going?
Siya: How close were you and Judge Dockery?
Anton: Okay. Fine. [ Sighs ] For a brief time, Ali and I were ā romantically involved.
Siya: Why didnāt you tell me this before?
Anton: I kept quiet about it after her death because sheā She would have hated anyone finding out. It would cast a salacious pall over what was a storied judgeship. A judge and a former defendant? Protecting her reputation was the least I could do after all she had done for me.
[ Woman groans ] [ Thud ]
Siya: I thought you said you were alone.
Anton: [ Chuckles nervously ]
Siya: Go. Letās go.
Ā
[ Resslerās line ringing šš]
Ressler: [ Answers ] Agent Ressler.
Herbie: Hey. Itās Herbie. Siya wasnāt picking up, so I asked Red if I could get your number.
Ressler: Not a good time, Herbie.
Herbie: Wait. I-I have information on your flowers. The shimmer. Itās unique because the nitrogen content is off the charts. Nitrogen alters leaf reflectance and color, so much so that you could spot it from above a tree canopy if you had a drone or if you hadā
Ressler: Still not a good tiā
Herbie: The really important part is that nitrogen content that high can only come from one source. One probable source anyway. If the field tests in the Amazon are correct ā and I have no reason to believe they arenātā
Ressler: Cut to the chase!
Herbie: Decomposing bodies.
Ressler: W-What?
Herbie: Vegetation with this unique iridescence is grown on or near remains ā Human remains.
Ā
[ Anton and Siya enter the bedroom ]
Anton: This, uhā Itās not what it looks like.
[ Paige breathing sharply ]
Siya: [ To Paige ] Hey. Hey, hey, hey. Are you okay? [ To Anton ] Back against the wall!
[ Siya holds her gun with one hand but reaches to check Paige with the other ]
Siya: Heyā Youāre okay.
[ Anton jumps Siya ] [ Siya grunting ] [ He tries to choke her, but she elbows him; he breaks away and runs ]
Siya: Ressler!
āā
[ Anton runs downstairs toward the door. Ressler steps out, pointing his gun ]
Ressler: Not another step.
Ā
[ An interrogation room ]
Siya: Weāre digging up the plot under that flower garden of yours. Three womenās bodies so far. Emma Moody, a television executive who went missing eight months ago, and another body that appears to be that of your mother.
Anton Johnston: She was overseas frequently, and my father wasnāt exactly the āthrow the ball around the yardā type, so she decided to send me away to boarding school, which left him alone, abandoned, spiraling into depression until he eventually took his own life.
Ressler: And you blamed your mother for that, didnāt you?
Anton: āMotherā? She doesnāt merit the honorific. She only ever cared about herself. She didnāt even come home when my father passed. She had ā ābusinessā in England. Business that was tall and dark and handsome.
Siya: Is that why you killed her? Buried her body on the property?
Anton: Decomposing in that garden was the only time that woman ever nurtured anything.
Ressler: But killing your mother, it didnāt stop your pain or your anger.
Siya: So you began to target other women who reminded you of her, women you courted with the very flowers you grew in your morbid little death plot. Women like Emma Moody.
Ressler: And Judge Dockery.
Anton: No! No. Ali was different.
Ressler: Different how?
Anton: Ali was the first woman who ever saw me for who I am and loved me unconditionally, the polar opposite of my mother. Sheā She was my c-cure, my salvation. Sheā She was my person.
Siya: And yetā you murdered her.
Anton: I had no choice.
[ Flashback: ]
[ Anton Johnston is in bed with Judge Alice Dockery ]
Anton: Iām gonna rinse off and then Iām going to make you the best shrimp scampi you have ever had.
Alice Dockery: [ Laughs ]
[ Kiss ]
Anton: I love you.
Dockery: Mm. I love you.
[ Kiss ]
Dockery: Hm.
Anton: [ Chuckles ]
[ Anton gets up ]
Anton: Ahhā [ Looks back at her ] [ Chuckles ]
[ Anton leaves ]
[ Judge Dockertyās cellphone buzzes «»» beepš ]
Dockery: [ On phone ] This better be important. Iāmā
[ Shower heard running in distance ]
Dockery: Oh. It got moved up to tomorrow? Okay. Yeah. Hold on. I just want to write this down. Yeah, okay. Iām justā Iām looking for a pen.
[ Dockery canāt find a pen. She opens the drawer of the nightstand and reaches inside, but instead of finding a pen, she finds a necklace with a nameplate that says āEmmaā ~ just like the one that Janice Moody said she wore that matched her daughterās ]
āā
[ Anton returns to the bedroom from his shower ]
Anton: I was thinking we could open the Montrachet Grand Cru. Ali? Whereād you go?
[ Anton walks over to the open drawer of the nightstand and sees the āEmmaā necklace lying inside and realizes Dockery must have seen it ]
āā
[ Back in her study, Dockery looks frantically for the file about the Emma Moody murder; she finds it and opens it. She sees a photo of Emma wearing the same very necklace ]
Judge Dockery: Oh, no. [ Gasps ] Oh, no.
Anton: At that point, there was nothing I could say.
[ Dockery turns around in her study to see Anton ]
Dockery: [ Gasps ] Stay away from me! Donāt come any closer! You were in a relationship with Emma Moody! What did you do to that poor girl?
[ Anton grabs Dockery by the neck, choking her, and then lifts and plunges a knife into the back of her neck ] [ Dockery falls to the floor ]
Anton: Even at the end ā I could see it in her eyes. She still loved me.
[ Dockery lies on the floor, her blank eyes staring ]
Anton: [ Sadly ] But once you lose trust in a relationship ā you can never get it back.
[ Anton lifts Dockeryās hand and presses her finger to type āBRUNOā on her laptop ]
Ā
[ Cooperās office ] [ Knock on door ā½ ā½ ]
Ressler: Agent Malik is transferring Johnston to be arraigned now.
Cooper: Good work on this one.
Ressler: Herbie, too. Without his help, we may never have found all those bodies that Johnston creep buried in his garden.
Cooper: Reddington was right about Herbieās forensic know-how.
Ressler: Heās a weird guy, but heās good at what he does. Now, speaking of Reddington, we still donāt know why the Freelancer was broken out of prison. And Wujing ā whatās up with him? Heās a seriously bad guy, and heās still out there, by the way.
Cooper: Reddington says heās got something brewing. So, for now, we take him at his word.
Ressler: Itās not his word Iām worried about.
Ā
[ Vesco meets again with Wujing ]
Vesco: All right. I confronted Reddington with the information you shared with me. And do you know what that snake weasel reprobate did? Instead of denying it, he actually confessed. He has been working with the Feds for years. Just like you said. A secret task force just for him. Hm. Itās even named after him, that preening egomaniac. Ahh ā When I pressed him for the truth, the floodgates flew open. Heās sitting there, calm as Kool-Aid, saying, āRobert, my dear friend, certainly you understand.ā Blah, blah, blah, blah, blah, blah, blah. I said, āNo, I donāt.ā Blah, blah, blah, blah, blah. āNo, I donāt understand at all.ā [ Sighs ] And to think ā I trusted that man with my life. Well, fool me onceā
Wujing: [ Leaning forward ] Betrayal is a sin that shouldnāt go unpunished. Donāt you agree?
Vesco: As much as it pains me to say it, yes. But it doesnāt pain me. It doesnāt pain me at all! When do we start?
Ā
⬠go to start of 10:5 The Dockery Affair
ā« go to top
Ā
Ā
Ā
Episode Songs
Ā
[ No ā« Songs for this episode ]
Ā
⬠go to start of 10:5 The Dockery Affair
ā« go to top
Ā
āāā End 10:5 Dockery Affair
Ā
Ā
Ā
Ā
Ā
š“ Script 10:6 Dr Laken Perillos, Part 2 (ā 70)
Ā
Program air date: 4/2/2023 in the US
Script Permalink: https://wp.me/pDKwi-enb
EntertainmentWeekly Recap: https://tinyurl.com/3zbhe6w8
Ā
Directed by: Michael Caracciolo
Written by: Noah Schechter
Ā
Ā
Brief (Where weāre at): Redās former mentor and friend, Robert Vesco (Blacklister #8), has been approached by Wujing (Blacklister #84) who escaped from prison with help from Redās former lawyer, Marvin Gerard (Blacklister #80). After being compelled to commit suicide or face Redās wrath over Marvinās masterminding the murder of Elizabeth Keen, Marvin orchestrated a final act of revenge. He told Wujing that Red was working with the FBI, and gave him a list of Blacklisters Red had betrayed. Wujing told Vesco this, assuming Vesco would want to join the effort to bring down Red. After confronting Red with Wujingās accusations, Vesvo returned to Wujing to tell him he was āall inā in his plot to take revenge on Red.
Ā
ā Script 10:6 Dr Laken Perillos (ā 70)
Ā
[ An infirmary in a womenās penitentiary ]
[ Dr Laken Perillos (Blacklister #70), who is an inmate, is kneading the back of a female inmate named Rutherford. Perillosā birth name is Kayla Banks ]
Rutherford: [ Moaning ] Thatās it. Thatās it! [ Loudly ] Oh! Oh!
Dr Laken Perillos: Easy, Rutherford. Just breathe through it.
Rutherford: Oh, I havenāt screamed like that since they let my Betty out back in ā04. You some kind of witch or something, Banks?
Dr Perillos: No, but Iāve been called much worse.
Rutherford: Oh. [ Chuckles ]
Dr Perillos: What you really need is an updated pain management regimen. Whenās the next time youāll see your oncologist?
Rutherford: Couple of months? You know how hard it is to get out here and see a doctor. Iāll give you three fried wraps if you do me again tomorrow. [ Laughs ]
Warden: Patient charts are off-limits to other inmates, Banks.
Dr Perillos: Iām a doctor.
Warden: Not anymore. And I wonāt warn you again.
Dr Perillos: You wouldnāt have to if these women had decent access to care. If the prison invested in just three mobile telehealth portals, these women could meet with doctors when their conditions are still manageable. The technology allows for X-rays, family history, all with the push of a button, and without any of my former colleagues having to step foot in the scary, scary prison.
Warden: Iāve read your proposals, inmate. Report to the loading bay in B wing.
Dr Perillos: I have more to do here.
Warden: Well, thatās too bad, ācause itās your lucky day. Some nonprofit came through with the funding for the machines. Seeing as you were so enthusiastic about the project, I assigned you to run them. Theyāre being delivered now. I think the words youāre looking for are āthank you.ā
Ā
[ The loading bay ] [ Buzzer, door opens ]
[ Techs have unloaded the mobile telehealth portals ]
Tech: Whoās going to be operating these?
Warden: She will.
Dr Perillos: [ Mouths words āThank youā ]
Warden: How long is this going to take?
Tech: Weāll just get these switched on, then weāll start training.
Dr Perillos: These are going to help a lot of women, Warden.
Warden: Donāt make me regret this, Banks.
Tech: All right, good to go.
[ One of the ātechsā is actually Zhang Wei, right hand man of Wujing. Zhang Wei shoots the security guards and the Warden ]
[ Gunshots š„š„š„š„ ]
ā Aah!
[ The Warden is only wounded ]
Warden: [ Groaning ] No, please! [ Gunshot š„ ] [ Body thuds ]
Zhang Wei: Dr. Perillos? My employer would like a word.
Ā
[ The New York City Baths building where Red has taken up residence and is trying to renovate the place ]
Red: [ On phone ] No, no, no. Antonio, Iām sorry, itās either a rush job or itās gonna take another six weeks. It canāt be both. And I swear, if itās Bumblebee Yellow instead of Sunspot as agreed, then you and the entire local are going to be on your own the next negotiation. My best to Ludamilla.
Ā
[ The Post Office war room ]
Ressler: Hey, welcome back. You feeling better?
Dembe: Much better. Though I donāt imagine I will be having soft-shell crab again anytime soon.
Ressler: Most people blame the seafood, but, uh, 9 times out of 10, itās the unwashed greens that get you. What? Itās true.
Dembe: Whereās Malik?
Ressler: I dunno. Sheās been closing out the office, going over old case files. Maybe the late nights got her.
Cooper: Speaking of old case files, I just got off the phone with the Bureau of Prisons. Inmate Kayla Banks escaped FCI Hazelton late yesterday afternoon.
Dembe: Kayla Banks, as in ā Dr. Laken Perillos.
Cooper: Two men disguised as delivery workers smuggled a weapon into the facility. Two correctional officers and the warden were killed.
[ Flashback: ]
[ Dr Perillosā specialty is āpain management,ā as in torture. In Episode 8:10, she subjected both Dembe and Red to excruciating ordeals ]
Dr Perillos: Maybe youāll feel this.
Dembe: Aah! [ Groans ]
Dembe: Surveillance?
Cooper: Not yet. BoP said the cameras went down shortly before the escape. Malik is headed to the prison to review the physical evidence now. She was still here when I got in this morning.
Ressler: The timing isnāt a coincidence. First the Freelancer, and now Perillos?
Cooper: You think Wujing is behind the escape?
Ressler: I think heās targeting former Blacklisters, building an army to go after Reddington. I know thatās what I would do.
[ Dembeās cell phone buzzing «»»»»; Itās a call from āSorenā; Dembe doesnāt pick up ]
Cooper: If youāre right, and Wujing did break out the most dangerous torturer on the Blacklistā
Dembe: Heās planning on using her services.
Ressler: The only question is, whoās he planning to use them on?
Cooper: Iāll coordinate with the Bureau of Prisons and local PD. You two find out everything you can about the medical supply company and the vehicle used in the escape.
Ressler: Yes, sir.
āā
[ Dembeās cell phone buzzing «»»»» ]
Dembe: Hello?
Soren: Dembe?
Dembe: Youāre not supposed to be calling me, Soren.
Soren: I know, I know, and Iām sorry, but this is an emergency, Dembe.
Dembe: I donāt work for Raymond anymore. Whatever this is, you need to take it up with him.
Soren: I canāt, Dembe. Iā I lost the manifests for the shipments out of Corfu. I have 22 containers that have to move today and no idea where to send them.
Dembe: Reach out to Fabrizio. He should be able to get you a replacement manifest.
Soren: If I do that, heāll tell Reddington!
Dembe: And?
Soren: Andā Andā Iāve had a few slipups lately. If Reddington hears about this, who knows what heāll do. You have to help me, Dembe.
Dembe: I donāt know what I can do. Itās been years since Iāve been involved in Raymondās operations.
Soren: You have forgotten more about Reddingtonās shipping business than I ever knew. Just come to the port and look at the manifests. Please, if anyone can figure where this junk is supposed to go, itās you. Look, I didnāt want to bring it up, but you remember that night outside Bratislava?
Dembe: The power plant?
Soren: If I hadnāt come back for you, you never would have walked out of the building, and I wouldāve never caught a kilo of shrapnel in my leg.
Dembe: Soren, Iā
Soren: Dembe, please. Iām begging you. Come to the port. Youāll never hear from me again.
Dembe: Iāll see what I can do.
Ā
[ Door opens ] [ Footsteps approach ]
[ Wujing is pouring tea. Dr Perillos walks in ]
Dr Perillos: You must be Wujing.
Wujing: Dr. Perillos.
Dr Perillos: So, is Wujing a first name, or are we dealing with a Cher, Prince, Beyonce situation?
Wujing: [ Chuckles ] Please. Join me.
Dr Perillos: I appreciate what you did to get me out, and the costume change.
Wujing: I spent 10 years in a cage, Dr. Perillos. After I escaped, the first thing I wanted was a private shower and a new suit.
Dr Perillos: You do know how to make a girl feel special. Though you should know, Iām not unaccustomed to receiving favors from strangers.
Wujing: Ah. But you and I are not strangers. Hmm. Before I was incarcerated, I studied you and your techniques. I was an admirer.
Dr Perillos: Oh, goody. A fan.
Wujing: [ Chuckles ]
Dr Perillos: Now, are you going to tell me why you brought me here or not?
Wujing: Before my escape from prison, I was briefly held with a man named Marvin Gerard, Raymond Reddingtonās lawyer. According to Gerard, Raymond Reddington has spent the past decade working in partnership with the FBI. Now, before his death, Mr. Gerard provided me with a list of individuals imprisoned as a result of Reddingtonās unholy union with the Bureau. I was the first. Would you like to know your number?
Ā
[ Dembe is in an office at the port, helping Soren figure out the destinations for the shipping containers ]
Dembe: Consumer electronics should go to Makar Wharf in the Philippines, which leaves MK Rialto?
Soren: Oh, that is fertilizer. No, no, no, the drone components.
Dembe: Are you sure?
Soren: Yes, yes, Iām sure.
āā
Dr Perillos: All this time, I assumed Reddington left me to die, but he didnāt. Heā He fed me to the FBI.
Wujing: And now Iām offering you the opportunity to take your revenge. Reddingtonās former body guard, Dembe Zuma. Or Agent Dembe Zuma, as heās now known.
Dr Perillos: Dembe Zuma joined the FBI?
Wujing: You know him?
Dr Perillos: Apparently not as well as I thought.
Wujing: I believe Zuma to be a member of the special task force responsible for the FBIās work with Reddington.
Dr Perillos: And you want me to help you prove it.
āā
Soren: Thatās it. Weāre finished.
Dembe: Already?
Soren: Thereās one more thing. [ Laughs ] Wait. We should have a toast.
Dembe: Soren, I donāt drink. You know I donāt.
āā
Wujing: I need you to get Dembe Zuma to tell me everything he knows about Reddingtonās relationship with the FBI, including the location of his task force.
āā
Dembe: Soren, whatās going on?
āā
Dr Perillos: Mr. Zuma is one of two men alive to have withstood my charms.
Wujing: Then I imagine youāll be eager to take a second bite at the apple.
āā
Dembe: Soren?
Soren: He made me do it, Dembe. I had no choice.
Dembe: What did he make you do?
Soren: He has Mathilde. He has my girl!
āā
Dr Perillos: Do you have Dembe in custody?
Wujing: I will. Any moment.
āā
Dembe: Soren, what did you do?
[ Indistinct conversation ] [ Armed men are gathering outside ]
ā Letās go.
[ Dembe leaves out the back ]
Zhang Wei: Where is he?
Soren: Please. I did what you asked.
Zhang Wei: [ To the other operatives ] Go find him.
Soren: No, please. My daughter, please.
Zhang Wei: Sheāll be fine.
Soren: Oh, thank you.
[ Zhang Wei š„shootsš„ Soren ]
Soren: Oh! Oh! Aah!
Ā
[ Beeping š
š
š
] [ Dembe tries to make a call. His phone reads āCall Failedā ]
āā
[ The operatives search nearby buildings ] [ Speaking Mandarin ]
Operative: He went out the northwest alley.
āā
[ Dembe runs and comes to a chain link fence. He tosses his coat on the fence and climbs over it. The operatives appear ]
[ š„š„š„ Gunfight š„š„š„ ] [ Dembe is hit in the calf ]
āā
[ Dembeās cell phone is still in his coat ] [ Cell phone «»»»» ]
āā
[ Dembe runs and loses his pursuers. He puts a new clip in his handgun ]
āā
Zhang Wei: [ To his operatives ] Fan out. Find him.
Ā
[ Dembe breaks in to a basement ] [ Glassā”ļøshatters ]
[ Michael, a young boy 7 or 8 years old, is there ]
Michael: Hi.
[ Lia, Michaelās mother, comes down the stairs ]
Lia: Michael, I told you not to throw that baseball in the house.
[ Lia sees Dembe ]
Dembe: My name is Dembe Zuma. Iām a federal agent with the FBI. I need you both to listen to me very carefully.
āā
[ Zhang Wei comes across a trail of blood ]
Zhang Wei: [ In Mandarin, on walkie-talkie ] Heās bleeding.
āā
Dembe: Do you have any weapons in the house? Anything to defend yourself?
Lia: You mean like a gun? No.
Michael: What happened to your leg? Did you get shot?
Dembe: Yes.
Lia: Oh, my God.
Dembe: I want you to go in there and stay quiet until the police arrive. Do you understand?
[ Michael goes to a corner and grabs ~ a junior-size baseball bat ]
Lia: Michael.
Michael: [ To Dembe ] Itās lucky.
Dembe: Then you keep it.
Ā
[ Dembe follows Lia and Michael. They go into another room. Dembe finds a cell phone on a table. He dials 9-1-1 ]
Operator: 9-1-1, what is your address?
[ Bang ā¼ļø]
Operator: 9-1-1, what is your address? Hello? Hello?
[ Dembe leaves the phone on the table ]
Operator: Is anyone there? I need your address. Hello? Is anyone there? Can anyone hear me?
[ Zhang Wei and the others have entered. Zhang Wei clicks off the phone ] [ Beepš
]
[ Gunshots š„š„]
Operative: [ In Mandarin ] Careful. They need him alive.
Operative #2: Relax. Iām empty anyway.
[ Dembe stands up ]
Operative #2: [ In English, pointing his gun at Dembe ] Hands up. Donāt move! I said, donāt move.
[ He throws handcuffs at Dembe ]
Operative #2: Put those on. Iām not going to tell you again.
Dembe: [ In Mandarin ] Or what?
[ Dembe grabs Operative #2ās gun, which he knows is empty ]
[ ā”ļøā¼ļø Fist fightā¼ļøā”ļø]
[ Dembe is about to prevail, when Zhang Wei appears with Michael and Lia ]
Lia: Please donāt hurt him.
Zhang Wei: Put down the weapon.
Dembe: No.
[ Zhang Wei holds his gun to Michaelās head ]
Lia: [ Gasps ]
[ Dembe points his gun up under his own chin ]
Dembe: If you want me alive, let them go.
Zhang Wei: Tie them up in the bathroom. We have what we came for. Take him.
Ā
[ Dr Perillos torture chanber ] [ Monitors beeping š
š
š
š
š
š
]
[ Dembe is strapped to an examining table. He has electrodes fastened to his head and tubes in his arms for injecting him with anything Dr Perillos wants ]
Wujing: Welcome back, Agent Zuma. How lovely to see you again. Iāve spent quite a bit of time and effort trying to learn about you, Dembe, but Iāve found very little.
Dembe: What do you want?
Wujing: I want a lot of things, Agent Zuma, but for now, Iād most like to know how you went from being Raymond Reddingtonās right hand to an agent in the FBI. On a secret task force, no less. I imagine that took some doing.
Dembe: Imagine all you want. I wonāt tell you anything. Either of you.
Wujing: So youāve heard the news about your old friend. Good. Iāll let the two of you get reacquainted.
Wujing [ In Mandarin ] Bring her in.
Dembe: [ Exhales, inhales deeply ]
[ Footsteps approach ]
Dr Perillos: Hello, Dembe. So good to see you.
Ā
[ Cooperās office ]
Cooper: Anything from Malik at the prison?
Ressler: An exterior camera caught an angle of one of the attackers. Zhang Wei.
[ Ressler hands Cooper a photo ]
Cooper: So Wujing was behind Perillosā escape.
Ressler: Yeah, but get this. We rang Zhang Weiās photo against available CCTV cameras in the area. We got a shot of him from a few days ago. Look who we found him with.
Cooper: Thatās Robert Vesco. You think Vesco is working with Wujing after Reddington broke him out and made him a fortune?
Ressler: Wouldnāt be the first time that Vesco turned on Reddington.
Cooper: I can see Vesco stealing from Reddington, but siding with a man like Wujing? Even considering everything those two have done to each other over the years, it seemed to me that, other than Dembe, Vesco was about the closest thing Reddington had to a friend.
[ Cooperās cell phone chimesāØ] [ A text says: āRan into a complication. Little longer before I goā ]
Cooper: Put out an APB on the car from the photo. Maybe if weāre lucky, itāll lead us to Perillos or Wujing himself.
āā
[ Cell phone chimes⨠] [ Zhang Wei, who has Dembeās phone, receives the response from Cooper: āUnderstoodā ]
[ Zhang Wei calls Wujing ] [ Conversation in Mandarin ]
Zhang Wei: Weāre clear.
Wujing: What do we know about Mr Cooper?
Zhang Wei: From their messages it appears Cooper runs the task force. It could take some doing, but we should be able to get to him in time.
Wujing: That shouldnāt be necessary. Dembe will tell us everything we need to know. Get rid of the phone before we pick up our friend. I donāt want it tracked.
[ Cell phone beepsš
]
Ā
[ Dr Perillosā torture chamber ]
Dembe: [ Groans ]
Perillos: Itās been over an hour. By now, the toxin has suffused every nerve ending in your body. Fortunately, I have a clever little medication to keep you from going into cardiac arrest. I suppose fortune is a matter of perspective, isnāt it? How did it work? Gerard said there was a deal, an immunity agreement. I wonder ā did Reddington make sure to extend it to you? Or was he just looking out for himself?
Dembe: [ Praying in Arabic ]
Dr Perillos: So many questions to answer ā and we will. Sooner or later, youāll tell me everything Wujing wants to know about Reddington, his task force, its location. But I have to be honest, I donāt care much for the details. Itās you that interests me.
Dembe: Me?
Dr Perillos: You know, Iād never failed to break a man until you and Reddington. I have had quite some time to consider what made you so ā impenetrable. Your sense of loyalty, your faith, your pride.
Dembe: You donāt know me.
Dr Perillos: Not nearly as well as Iād like to, no.
Dembe: [ Groans ]
Dr Perillos: Wujing thinks you joined the FBI at Reddingtonās request. Do you want to know what I think? I think you left him because you were looking for something. Redemption? Absolution, maybe? Thatās it, isnāt it? Ah. You walked away from Reddington to step into the light. My, my, my. Maybe our little chat actually had a real impact on you.
Dembe: [ Coughs ] It was a career choice. You had nothing to do with it.
Dr Perillos: Oh, Iām not looking for credit. I just want to understand. You knew you had to get away from Reddington, but you couldnāt bare to leave him entirely, so you did the next best thing ā you joined the team supporting him. Itās sweet, in an utterly pathetic kind of way. Or maybe it just felt natural, leaving a corrupt, violent, White man for a corrupt, violent, White institution.
Dembe: I know the FBIās history, thank you.
Dr Perillos: Come on, Dembe. Donāt you want to tell me all about the wonderful people on Reddingtonās secret task force?
Dembe: Iām not going to tell you anything.
Dr Perillos: You love him, donāt you? Reddington. Despite all the pain heās caused you, you love him. But hereās the thing about love, Dembe ā it blinds us to the truth. Raymond Reddington can never be redeemed, and the longer you support him, the more you will allow him to inflict pain on the world. Tell me Iām wrong.
Dembe: [ Coughs ]
Dr Perillos: Itās time, Dembe. Time to end the lies, the deception, and the pain. Itās time to free yourself. To free yourself from Reddington, from the FBI, from everybody. All you have to do is tell me what I need to know. The task force ā where is it?
Dembe: [ Groans ]
Ā
[ Wujing sits at a table in a room adjacent to Dr Perillosā torture room. He is working on a jigsaw puzzle of a cat ]
[ Door opens ] [ Robert Vesco enters ]
Wujing: Thank you for coming, Robert. Please, have a seat.
Robert Vesco: So you like cats, huh?
Wujing: I like puzzles. I picked up the habit during my incarceration. It helps clear the mind.
Vesco: Eh, good for you. Iām still making wine in my toilet, myself.
Wujing: [ Chuckles ]
āā
Dr Perillos: How many others on the Reddington team?
āā
Vesco: So the breakout went according to plan?
Wujing: Yes, it did. Thanks to you. If you hadnāt gotten to that young man in prison IT, we never would have had a chance.
Vesco: You know, flattery will get you everywhere with me. Casualties?
Wujing: A few. Iām told it couldnāt be helped.
āā
Dr Perillos: Thereās no point fighting, Dembe. Just tell me what I want to know, and Iāll let you rest.
[ Beeping š
š
š
]
Dembe: [ Gurgles ]
āā
Wujing: Iāve worked with many spies all my life, Mr. Vesco, but Iāve never met someone more capable of building and manipulating trust than you.
Vesco: Iām a con man. Itās what I do.
Wujing: Itās a gift. One that Iāll need again if weāre to succeed in bringing down Reddington.
Vesco: What do you have in mind?
āā
Dr Perillos: This could all end, Dembe. Just tell me, where can we find the task force?
[ Monitor beeping rapidly š
š
š
š
š
š
š
]
Dr Perillos: [ Sighs ]
āā
[ Dr Perillos walks into the room with Wujing and Vesco ]
Vesco: Hello, gorgeous.
Wujing: Dr. Perillos, howās our guest?
Dr Perillos: [ Growls ] Unconscious. Not as strong as I remember, but still stubborn as a mule. [ Nods at Vesco ] Whoās he?
Wujing: The man who broke you out of prison. Robert Vesco.
Vesco: Charmed. Dembe Zuma? Heās your target?
Dr Perillos: You know him?
Vesco: I do. Wujing, itās poetry. The man who arrested me is the same man who will help us finish Reddington once and for all.
[ Dembe glares at Vesco ]
[ Line ringingāØ]
Ā
Dembe: [ On recording ] Youāve reached Dembe Zuma. Iām sorry Iām not available to take your call.
[ Redās phone rings āļø ]
Red: Harold, what news of the good doctor?
Cooper: Nothing yet, though it would appear Wujing has partnered with Robert Vesco.
Red: Yes, Iām aware of Robertās latest turn. Iāll deal with him in time.
Cooper: Deal with him whenever you like. At the moment, I have more pressing concerns. Have you heard from Dembe?
Red: No. Why do you ask?
Cooper: He asked for an hour this morning. Said he needed to help an associate of yours with a problem at the Port of Baltimore. He didnāt get into details, but it sounded like an emergency.
Red: If there was a problem at the port, the very last person any of my associates would turn to is Dembe. And if the problem was an emergency, Iād already know about it. When did you last hear from him?
Cooper: A text message, about an hour ago.
Red: Read it.
Cooper: āRan into a complication. Little longer before I go.ā Something about the message bothered me, and Dembe isnāt answering his phone.
Red: Itās the grammar. Thatās what bothered you. Dembe hasnāt written an incomplete sentence since he learned to write.
Cooper: So someone else sent the message?
Red: It would seem so. Dr. Perillos was hired to extract information from Dembe before. It seems Wujing has offered her the chance to finish the job. Get your people to the port, Harold. We have to find Dembe, now.
Ā
[ Wujing raises a toast ]
Wujing: To Mr. Zuma.
Vesco: Iāll drink to almost anything, but I donāt feel quite right drinking to him.
Wujing: I believe Dembe Zuma is part of the FBI team collaborating with Reddington, and soon enough, Perillos will get him to reveal all the details of Reddingtonās arrangement with the FBI. Most importantly, where theyāre headquartered.
Vesco: And then?
Wujing: We raid it.
Vesco: A secure FBI facility?
Wujing: A necessary risk. If we are to finish Reddington, weāll need powerful partners. And before they will agree to destroy a man whoās made them all very rich, weāll needā
Vesco: Proof.
Wujing: Their documents will be heavily encrypted. But if we were to access them, weāll require the assistance of a skilled computer engineer.
Vesco: Let me guess, you know a guy.
Wujing: Thanks to Marvin Gerard, yes. Bo Chang, or as heās professionally known, the Troll Farmer.
Vesco: [ Chuckling ] The what?
Wujing: Another unfortunate victim of Reddingtonās betrayal. He was released from prison 18 months ago. To date, Mr. Chang has rebuffed my overtures, which is why I need your powers of persuasion to convince him to join us.
Vesco: I just need to quickly attend to some obligations. It wonāt take more than an hour, and then Iām all yours.
Wujing: My men have tracked him to a data center in Manilla. If we lose him there, it might be months before he resurfaces again, so Iām afraid your obligations will have to wait. Weāre leaving now.
Vesco: So be it. I just hope you have an extra toothbrush and underwear. I prefer briefs.
Wujing: [ Chuckles ]
Ā
[ Wujing and Vesco walk toward a parked SUV. Wujing gets in ]
Vesco: [ Coughing ]
[ Vesco doubles over coughing. His hand slips into his coat pocket ]
Wujing: Are you all right, Robert?
[ Vesco gets into the SUB ]
Vesco: Iām fine. [ Coughs ]
[ Vesco holds up a cigar ]
Vesco: You mind?
Wujing: [ Frowning slightly ] Mm. [ To Zhang Wei ] Letās go.
Ā
Dembe: [ Gasps, coughs ]
Dr Perillos: Itās amazing the things the body will do to move us away from our pain, but it always comes back. You remember why I started this line of work, donāt you, Dembe?
Dembe: Your mother?
Dr Perillos: A racist medical establishment doomed her to a life of pain. I spent every moment since trying to master it. I always assumed itād take decades to end human suffering for good, but somewhere in the back of my head, I always hoped I could find a way to help ease her suffering. But thanks to you and Reddington, Iāll never get that chance. She died a year and a half after I went to prison, alone and hurting. [ Voice breaking ] And Iā I wasnāt there to help because I was in a cage that you put me in.
Dembe: Owā
Dr Perillos: I always assumed that hurting you would bring me comfort, but it doesnāt. You want to know why? Because every time I look into those big, brown eyes, I see that Reddingtonās taken more from you than the both of you could ever take from me. How much have you lost because of him? How much suffering have you endured because of him? I donāt know if weāll live long enough to see humanity free from the plague of pain, but I know that together, today, in this moment, we can end the pain that Raymond Reddington causes all over this world. All you have to do is tell me what I wantā
Dembe: No.
Dr Perillos: āto know. Tell me.
Dembe: Iām sorry about your mother.
Dr Perillos: Tell me how much.
[ Dr Perillos angrily pushes drugs into the IV ]
Dembe: Argh!
Ā
[ Ressler and Siya Malik are driving fast, sirenšØblaring ]
Cooper: [ On comms ] Agent Ressler, whatās your location?
Ressler: Weāre on our way to the Eastern District Police Precinct in Baltimore.
Siya Malik: BPD just took a statement from a woman claiming a wounded FBI agent was abducted from her home less than a mile from the port.
Cooper: Turn around. Reddington called. He thinks he knows where Wujing is holding Dembe.
Siya: Reddington knows where Dembe is? How?
Cooper: He didnāt say. Iām sending you the address now.
Ā
[ In the SUV with Wujing, Vesco and Zhang Wei ]
Vesco: So there we were, about to buy half of the former Soviet Unionās nuclear submarines in Sevastopol, when this little pip-squeak of a KGB agent, Vladimir Vladimirovich Putin, starts objecting to the deal.
Wujing: You met Putin?
[ Cell phone ringsāØ]
Vesco: Met him? I had his superiors kick him out of the room while we finished the sale.
Zhang Wei: [ Answering call ] Wei.
Vesco: And by the time anybody knew what was what, I was half way to Athens.
[ Wujing and Zhang Wei conversing in Mandarin (no translation or subtitles) ]
Ā
[ Monitors beeping rapidly š
š
š
š
š
š
š
]
Dr Perillos: Not so fast, Dembe. Youāre not getting out of this that easily.
[ She begins to add the drug to prevent cardiac arrest ]
[ An operative appears ]
Dr Perillos: What do you want? I told Wujing I was not to be interrupted.
Operative: Iām sorry, but we have a situation.
Dr Perillos: More pressing than our subject going into cardiac arrest?
Operative: The FBI was just spotted on our perimeter. We have to leave. Now.
Dembe: [ Groans ]
[ Dr Perillos leaves, dropping the vial of the life-saving drug on the floor ] [ Vialā”ļøclatters ]
Dembe: [ Groans ]
Ā
[ The FBI crashes into Wujingās safe house, guns blazing ]
ā FBI!
[ š„š„š„ Gunfire š„š„š„ ]
ā FBI!
ā Sure, move in!
[ Siya finds Dembe ]
Siya: Oh, my God. Dembe!
Ressler: [ To agents ] Weāre clear!
[ Cell phone beepsš
]
Ressler: [ On phone ] This is Agent Ressler. Weāre going to need immediate medical support at my location, now!
[ Dembe flatlines š
š
š
š
š
š
š
š
š
š
š
š
]
Ā
[ Wujingās SUV ]
[ Wujing and Zhang Wei conversing in Mandarin (no subtitles) ]
Vesco: What, uhā Whatās going on?
Zhang Wei: [ Speaks Mandarin on phone, then to Wujing ]
Vesco: Will someone please tell me what the hell is happening?
Wujing: [ In English ] It seems the FBI has located the safe house and recovered Agent Zuma.
Vesco: What? How?
Wujing: Thatās what Iām trying to determine, Robert.
āā
[ SirenšØwailing ]
[ In the FBI SUV, Siya is giving Dembe chest compressions ]
Cooper: [ On phone ] Status?
Ressler: Dembeās in trouble. The ambulance was too far out, but weāre still 20 minutes to the nearest hospital. I donāt think he has that long.
Cooper: Understood. Thereās a feed store less than four miles from your current position. Corner of Falston Road and Route 68.
Siya: A feed store? He needs a doctor!
Ressler: Iāll explain later, just hold on.
[ SirenšØwailing ] [ The SUV makes a U-turn ]
āā
Vesco: I thought you said that site was secure.
[ Conversation in Mandarin ]
Vesco: What kind of an outfit are you running here?
[ Continues in Mandarin ]
Wujing: [ In English ] This is an unfortunate mistake, Robert, but I assure you, I will hold whoever is responsible to account.
Vesco: Good, because Iām not going back to prison. No, not for you, and not for Reddington.
[ Cell phone ringsāØ]
Wujing: I understand if you want to go, Robert, but I hope you wonāt.
Zhang Wei: [ Answers phone ] Wei.
[ He hands the phone to Wujing ]
Wujing: I canāt do this without you.
Wujing [ On phone, speaking Mandarin ]
Ā
[ Ressler and Siya have brought Dembe to one of Redās mobile hospital. Doctors are working on him as Siya and Ressler stand nearby ]
Doctor #1: Fourteen, fifteen.
Doctor #2: Heās in v-fibā
Siya: Who are these people?
Doctor #2: Charging paddles.
Ressler: Reddington has medical teams on 24-hour standby.
Doctor #2: Clear! [ā”ļøā¼ļøTWUMPā¼ļøā”ļø]
[ Flatline beep š
š
š
š
š
š
š
š
š
]
Doctor #1: Unresponsive.
Doctor #2: Still in v-fib, charging again.
Doctor #1: Charging 200 joules.
Doctor #2: Clear! [ā”ļøā¼ļøTWUMPā¼ļøā”ļø]
Doctor #1: Still no response.
Ā
[ Wujingās SUV ]
Vesco: I thought we were going to an airstrip?
Wujing: Iām afraid thereās been a change of plans, Robert.
[ Wujing holds up a handgun ]
Ā
[ Wujingās new safe house ]
Vesco: I donāt know what youāre playing at, but if you donāt stop pointing that thing at meā
Wujing: You asked how the FBI found the safe house earlier. But you already knew, didnāt you, Robert?
[ Flashback: ]
Vesco: [ Coughing ]
[ Vesco takes out his phone and types a number, then drops the phone on the grass ]
Wujing: Are you all right, Robert?
Vesco: Yeah, Iām fine.
Wujing: My men found something unusual. Where is your phone, Robert?
Ā
[ Dembe is in a hospital bed. Red sits alongside the bed, reading ]
[ Monitor beepingš
š
š
]
[ Dembe stirs ] [ Red looks up ]
Red: No, no, no. Easy. Easy. Easy.
Dembe: What happened?
Red: Ressler and Malik rescued you from Wujingās place. You were in cardiac arrest, and they brought you here.
Dembe: How did they find me?
Red: It was Robert.
Dembe: Vesco? I saw him. He was working with Wujing.
Red: He was.
[ Flashback: ]
[ Red removes a hood from Vescoās head ]
Vesco: You had them put me in a trunk, you son of a bitch.
Red: You deserve a lot worse. What do you have to say for yourself?
Vesco: Iām in! [ Laughing ]
Red: No! [ Laughs ]
Vesco: Poor bastard bought the whole thing.
[ Both laugh ]
Red: Weāve got to celebrate. I have a bottle of something here.
Vesco: Oh, I can do one drink. Okay, two.
Red: After Wujing approached him, Robert confronted me with Wujingās allegations. So I told him the truth, and he loved it. You know Robert. He said Iād achieved what every criminal dreams of.
Dembe: So Robert went back to Wujing as a mole.
Red: He was supposed to gather information and ā He called from the place where you were being held. Didnāt say anything, but he managed to keep the call going long enough for Chuck to run a trace.
Dembe: Have you heard from him since?
Vesco: Oh, well, Iād better get back. His minionās picking me up in an hour.
Red: As soon as you know anythingā
Vesco: Youāre my first call.
[ Vesco stumbles slightly ]
Red: Robert, if youāre not up to thisā
Vesco: Iām only going to say this once, Raymond, so I want you to listen very carefully. If you ever try to toss me a parachute like that again, itāll be the last thing you ever do. You understand?
[ Red approaches Vesco, kisses his cheek and embraces him ]
Dembe: Raymond, if you havenāt heard from him ā
Red: Heāll reach out when itās safe. You rest, Dembe.
Dembe: [ Sighs ]
Ā
Wujing: I couldnāt stop praising you for your deceptive gifts, could I? And all this while you were using it on me.
Vesco: Well, donāt be too hard on yourself, Wu-wu. Iām just that good.
Wujing: I wonder, if you hadnāt acted so foolishly trying to save Agent Zuma, how long this little charade would have continued. And now, weāll never know.
Vesco: Shame. And to think poor Doctor Psychopath wonāt get to finish her comeback tour.
Dr Perillos: Oh, I wouldnāt say Iām finished.
Vesco: Easy, darling. Iāll save you the trouble. Iāve never been to any task force headquarters, I donāt know about any other FBI agent other than Dembe, and Raymond never said a word to me about, uh, an immunity agreement.
Dr Perillos: Heās lying.
Vesco: But one thing I do know, itās just a matter of time before Reddington puts a bullet in the lot of you.
Wujing: And what makes you so sure of that?
Vesco: Because heās Raymond Reddington.
Ā
[ Siya and Ressler visit Dr Perillosā torture chamber and the site of the FBI raid ]
[ Chris Garneauās ā« āBallardā plays ]
Ressler: Siya?
Siya: Any word on Wujing or Perillos?
Ressler: Not yet, but Cooper called. Dembeās recovering, thanks to you.
Siya: You mean thanks to Reddington.
Ressler: Him, too.
Siya: Iāve spent my entire career digging through secrets, confronting dangerous people capable of despicable things, but I-I had no idea such people, such places, existed.
Ressler: Well, thatās the point. The Blacklist exists so that we can go after criminals that we never would have heard of without Reddington.
Siya: That sounds great in theory. Until your partnerās kidnapped by a sadistic pain specialist and nearly tortured to death. Iāve spent weeks elbow deep in your case files, but stillā
Ressler: No oneās ready for this kind of thing. I donāt care who you are or how much youāve read. Nothing prepares you for this. Look, donāt worry. It wonāt get any easier.
Siya: [ Chuckles ] Thatās very comforting, thank you.
Ressler: I mean it. Thereās a cost.
Siya: I donāt think you need to lecture me about the cost of The Blacklist, Agent Ressler.
Ressler: Iām not talking about the people you lose. Iām talking about what happens to the ones who survive. This work changes people. It changed me, and Iām not sure if it was for the best. You wanted to know about what your mother did? Well, this is it, and believe me, Dr. Perillos is just the tip of the iceberg.
āŖ I knew light āŖ
āŖ I met you in the dawn āŖ
[ Door bangs open ] [ Two of Redās men enter. Robert Vesco is seated in the dark corner of a room, quiet, slumped forward ]
ā Clear!
[ Indistinct conversation ]
āŖ Now all the night. . . āŖ
āā
[ Wujing and Zhang Wei ride in an SUV ] [ Speaking Mandarin ]
Zhang Wei: What should be done with Perillos?
Wujing: She is of no more use to us. Get rid of her.
Ā
āŖ Can you unravel that? āŖ
āŖ Mystery is loud āŖ
[ Red enters the room where Vesco sits. He hurries to the chair, gets down and looks up hopefully. Red takes in that Vesco is dead. He gets up and kisses Vescoās forehead. He sweeps Vescoās hair back and takes in his scent. He kisses his forehead again, lingering ]
āŖ How can you un-feel it? āŖ
āŖ Itās crawling up the wall āŖ
[ Red steps back, steadies himself, then turns and hurries out ]
Red: [ To his men ] Cut him loose. Bring the body.
Ā
⬠go to start of 10:6 Dr Laken Perillos, Pt 2
ā« go to top
Ā
Ā
Ā
Episode Songs
Ā
ā« Ballard
By Chris GarneauāŖ I do right
I notice the wrong
I do right
I know this wasnāt wrongāŖ Did you imagine that he would ride along?
Can you imagine that he would ride along?āŖ I knew light
I met you in the dawn
Now all the night I spend it aloneāŖ Can you unravel that?
Mystery is loud
How you can un-feel it?
Itās crawling up the wallLyrics and Credits: https://tinyurl.com/m2dr6dcd
YouTube: https://youtu.be/YQcgqEnSEpg
Ā
⬠go to start of 10:6 Dr Laken Perillos, Pt 2
ā« go to top
Ā
āāā End 10:6 Laken Perillos
Ā
Ā
Ā
Ā
Ā
š“ Script 10:7 The Freelancer, Part 2 (ā 145)
Ā
Program air date: 4/9/2023 in the US
Script Permalink: https://wp.me/pDKwi-eos
EntertainmentWeekly Recap: https://tinyurl.com/35nw8zcf
Ā
Director: Cort Hessler
Written by: Sam Christopher
Ā
Ā
Brief (Where weāre at): Redās mentor and long-time friend, Robert Vesco (Blacklister #8), is dead, killed by Wujing (Blacklister #84), who was sicced on Red by Marvin Gerard (Blacklister #80) as a final act of revenge against Red. Red had given Marvin a choice between committing suicide or facing Redās wrath for arranging the murder of Elizabeth Keen, whom Red had loved dearly and to whom Red had hoped to bequeath his criminal empire. Marvin informed Wujing that Red had an immunity deal with the federal government and had been systematically handing over criminals, like Wujing, to the FBI. With advice from Marvin, Wujing broke out of prison and is the process of gathering together other criminals Red had turned over in order to expose Redās arrangement with the FBI. Wujing turned to Dr Laken Perillos (Blacklister #70), who had perfected the art of medical torture to get her subjects to confess. Wujingās henchmen captured Dembe, and Perillos tried to turn her dark magic to get him to tell her about the Reddington task force, but with no success.
At the same time, Vesco, a superb con man, convinced Wujing he had turned against Red and was on Wujingās side, but when he saw that it was Dembe who was being tortured almost to death, he managed to alert Red by leaving his live cell phone at the torture site. When Ressler and Sima arrived, the miscreants had seen them coming and had fled, but they found Dembe in cardiac arrest and almost dead. They were able to save him, but Wujingās men found Vescoās cell phone where he had dropped it, and they let Wujing know that must have been how the FBI had been alerted. So the jig was up and Vesco was killed, but he had managed to save Dembe. Now Wujing will have to figure out another way to find out enough about the Reddington task force to expose its existence and make its continued effectiveness impossible.
Ā
ā Script 10:7 The Freelancer, Part 2 (ā 145)
Ā
[ A port ]
[ MLCKās ā« āSweet Revengeā plays ]
[ A man wearing a baseball cap and a jacket labeled USCG (United States Coast Guard) enters the engine room of a ferry boat. He puts down a back duffel bag and takes out protective gear, a high end ventilator mask and thick rubber gloves. He takes out a liquid vial from a cold storage container. He attaches the vial to a sprayer and sprays the liquid along a metal seam, where it immediately begins to bubble and corrode ]
āŖ Iām counting bones of your casualties āŖ
āŖ You dig up demons like a sweet addiction āŖ
āŖ Feeding me fear so you can take control āŖ
āŖ Youāre gonna crumble, crumble, mm-hmm āŖ
āŖ Donāt you see youāre drowning in your gold? āŖ
āŖ Heavy ego weighing down your throat āŖ
āŖ And now the cracks are creepinā up your tower āŖ
āŖ Youāll crumble, crumble, mm-hmm āŖ
[ The man is Alban Veseli, The Freelancer. Veseli is notorious for hiding assassinations behind mass casualty events that he personally orchestrates. He removes the control from a pressure valve and the dial shows the pressure rising ]
āŖ Playinā God with that facade āŖ
āŖ Wonāt get you your Camelot āŖ
āŖ Paybackās hanging in the air āŖ
āŖ Payback for your wicked lies āŖ
āŖ Storm clouds rollinā in up high āŖ
āŖ Singe and scorch the crimson sky āŖ
āŖ Paybackās hanging in the air āŖ
āŖ Payback for your wicked lies āŖ
āŖ Tick tock, tick tock āŖ
Ā
[ šHorn blowing ] [ Seagulls crying ]
[ Once outside, Veseli walks briskly along the pier away from the ferry boat. The Terminal Manager runs after him calling out ]
Terminal Manager: Excuse me. Sir? Hey! Hey, wait a minute! Can you stop? I need to talk to you!
[ Veseli tries to walk on, but the Terminal Managerās persistence makes him stop to face him ]
Terminal Manager: So, howād we look? Pass inspection?
Veseli: Flying colors. No infractions.
Terminal Manager: All right. So weāre good to go? I gotta start loading if weāre gonna make our departure. Gotta lotta chop out there today. Always feel bad for the schmuck whoās gotta clean the head after a bumpy ride. [ Chuckles ]
Veseli: You go ahead and get those people on board. Wouldnāt want anyone to miss the ferry.
[ Veseli turns and walks away ]
[ Suspenseful music plays ]
Ā
[ The kitchen at Harold Cooperās home. Red has shown up with a brown paper bag, which he sets on the table ]
Red: I brought some treats for Agnes. Youāll never guess where I got them. The New Jersey Turnpike. A diabolically inhumane and utterly demoralizing length of road that surprisingly strings together an intriguing collection of, eh, travel plazas ā rest stops ā each of which is named after a historical dead person somehow associated with Jersey, from Walt Whitman, who frankly, I would associate more with New York ā To Vince Lombardi, who I believe everyone would associate with Green Bay, Wisconsin. They have gummy snakes three feet long.
Cooper: You drove yourself from New York this morning to tour the New Jersey rest stops?
Red: Last night, but yes. It was a welcome addition to the itinerary. I had an early meeting about a construction project. But Iām finding I prefer being under my own steam. On the way back, Iām stopping for a ride on the tallest roller coaster in North America. Iām scared to death.
Cooper: I was sorry to hear about Robert Vesco. I know you two were close.
Red: Too close, Iām afraid. Robert was fond of saying that he taught me everything I know. But he didnāt ever really know the half of who or what I am. It was a terrible mistake bringing him deeper into my world. And, tragically, he was the one to pay the price for it.
Cooper: He did save Dembeās life.
Red: Yes, he did do that. And thatās a fine legacy. But Iāll miss him, and itās entirely my fault. Usually is. How is Dembe feeling?
Cooper: Heās back to work. I told him he could take more time.
[ Redās cellphone ringingāØ]
Cooper: But the FBI doctors cleared him, and he said heād rather work than not.
Red: Excuse me. [ Talking on phone ] Good morning. [ To Cooper ] Turn on the local news, Harold.
[ Suspenseful music plays ]
Red: [ On phone ] But why am I only hearing about this now?
[ Cooper pulls up the local news on a tablet computer ]
Reporter on tv: As details continue to emergeā
Red: [ On phone ] I see. Iāll follow up with you about this later.
[ Cooper and Red both look at the breaking news headline: āFerry Sinks in Baltimore Harbor. Dozens Presumed Deadā ]
Cooper: My God. What happened?
Red: Alban Veseli happened.
Cooper: The Freelancer? You think heās responsible for this?
Red: After Wujing broke Veseli out of custody, I told my associate to put his invisible army of service industry troops on alert. A deckhand working on a tender ship by the piers reported seeing a man matching Veseliās description near the ferry terminal ā hours ago. Iām only sorry the tip didnāt come in sooner.
Ā
[ The Post Office war room ] [ Veseliās photo and rap sheet are displayed overhead ]
Cooper: Hereās someone who needs no introduction ā The Freelancer, AKA Alban Veseli. Weāve seen how Veseli hides the identity of assassination targets by taking them out in large-scale disasters. Sacrificing dozens or even hundreds of lives to kill a single individual. NTSB is reporting 35 passengers and 7 crew members dead in Baltimore Harbor this morning.
Ressler: Weāve already taken this guy out, twice. Whatās it gonna take for us to keep him down?
Cooper: Reddington believes this event is tied directly to Wujingās plan to expose the task forceās connection to him.
Dembe: That would explain why Wujing went to extreme lengths to break Veseli out of custody.
Cooper: Who was The Freelancer targeting by sinking that ferry? And how does the death of that target help Wujing? Whatās his end game here? These are questions we need to answer.
Ressler: Do we have any leads on the target?
Siya: I sent you all copies of the passenger manifest and pulled a few notable victims that have been identified already. David Broderick, South Baltimore city council. Sarah Miller, on parole for counterfeiting. And Wade Han, over a dozen arrests for weapons trafficking and assault.
Ressler: Do any of these people have a connection to Reddington?
Dembe: I donāt recognize any of them. Or anyone else on the passenger manifest.
Cooper: Agent Malik, keep digging into possible targets. Ressler, Dembe, head to the docks. Look for anything that might help us find Veseli. Iāll notify the NTSB that youāre on your way.
Ā
[ Seagulls crying ] [ Indistinct conversations ]
[ Ressler and Dembe push through the crowd and duck under the police tape ] [ Men pass by lugging a body bag ]
Ressler: Excuse me. Excuse me. Hey, how you doing? FBI. Thank you.
[ Woman gasping ]
Dembe: Are you okay, maāam? Did you know someone on board?
Tearful Woman: Uh, Joanie Wilson, my daughter. She commutes on the ferry. Sheās not answering her phone.
Dembe: Thereās a Red Cross volunteer inside. Theyāre handling all inquiries for concerned family members.
Tearful Woman: Oh, thank you.
[ A pushy photographer has pushed forward ]
Dembe: Show some courtesy and respect. There are people here in pain.
Pushy photographer: Sorry, man. My bad.
[ Still, the photographer snaps Dembeās photo ] [ Camera shutter clicks ā½ ]
āā
[ An NTSB (National Transportation Safety Board) Agent is talking with Ressler ]
NTSB Agent: Itās too early to determine exact cause. But before the ferry went down, the captain reported a loud noise from a rupture in the engine room. It may have jeopardized the integrity of the hull.
Ressler: Whatās the likelihood of something like that ever happening?
NTSB Agent: I donāt know. Weāll know more after the investigation. There is something weird, though.
Ressler: Iām all ears.
NTSB Agent: According to the terminal manager, the ship received a clean safety inspection from a marine inspector for the Coast Guard.
Dembe: Would that inspector have access to the engine room?
NTSB Agent: Yeah, sure. The engine roomās one of the primary areas of focus when it comes to safety.
Terminal Manager: Nobody else by the waterline, got it? Keep the dock clear. We still have bodies in the water.
Dembe: Excuse me, sir. Can we speak with you? Weāre with the FBI.
Terminal Manager: Of course, whatever you need.
Ressler: NTSB said youāre the one who dealt with the Coast Guard inspector this morning. Was there an inspection scheduled for today?
Terminal Manager: Well, no. But thatās not unusual. Coast Guard inspections are usually a surprise.
Dembe: Did anyone accompany the inspector while he was on the ferry?
Terminal Manager: Thereās no need. They know their way around the vessels.
Dembe: So he was alone in the engine room.
Terminal Manager: I guess. Unless there were crew members present. Why? What are you thinking?
[ Ressler holds up a photo of Alban Veseli, the Freelancer ]
Ressler: Was this the guy you met with?
Terminal Manager: Yeah, thatās him.
Dembe: Where exactly did you speak with him? On board?
Terminal Manager: No. Right on the dock. He was throwing away his gloves.
[ He points to a trash can ]
Ressler: Thank you. [ To Dembe ] Hey.
[ Ressler leads Dembe to the trash can and pulls out the work gloves. He takes a whiff ]
Ressler: Oof! Some kind of chemical on this. We gotta get this analyzed. Fast.
Dembe: Our forensics team is already overloaded with all the evidence coming in from the ferry and the victims.
Ressler: You know who we could call? What about Reddingtonās pal? What was his name? Harry? Herbie. He came through in the past. And he was quick. As long as thereās no foosball tournament.
Dembe: Foosball?
Ressler: Iāll tell you about it later. Let me get in touch with Cooper, see if he canāt approve Herbie coming in today. We gotta get this analyzed immediately.
Ā
[ A car radio plays in an SUV in which Wujingās right hand man Zhang Wei rides with a crew of Chinese national ā and Alban Veseli ]
Radio announcer: ⦠marine tragedy. 43 passengers and crew have been confirmed dead at this time, with several still unaccounted for.
Zhang Wei: Wujing is very pleased.
Alban Veseli: Well, heās gonna love what I have planned next.
[ Dramatic music plays ]
Ā
[ Jazz music plays ] [ The residence of Rogelioās family. Rogelio runs a wide-reaching informal intelligence network of service workers in hotels, restaurants and transportation that will keep an eye open for anyone Red is looking for. Rogelio has a large family, now busily working with piles of linens and sewing machines, in addition to various computer screens ]
[ Woman humming ] [ Conversing in Spanish ]
Woman: Gracias. Okay.
Rogelio: Gracias..
[ Knocks ā½ ā½ ā½ ā½ ā½ on door ]
ā Papi, get the door.
Rogelio: Ay.
[ He opens the door ]
Rogelio: Raymond!
Red: Hello, Rogelio. Oh, Iām interrupting, lo siento.
Rogelio: No, no, no, of course not. Itās an honor to have you.
Red: Youāve got quite the operation going here.
Rogelio: After so many years of washing sheets, I saw some room for improvement. Oh, feel this. Soft as a lamb, durable too, like nothing else on the market.
[ Red feels the fabric ]
Red: Oh, my. That is nice. You must be putting in a tremendous amount of time and effort into this project.
Rogelio: [ Nodding ] Mm-hmm.
Red: That explains it.
[ Suspenseful music plays ]
Rogelio: [ Speaking Spanish to family ]
[ The family leaves ]
Rogelio: Explains what?
Red: I needed you to reach out to me the moment Alban Veseli was spotted. But I didnāt hear from you until after a dozen bodies had washed ashore, because your head is filled with Egyptian cotton.
Rogelio: Raymond, I called you the second that tip came iā
Red: Rogelio, I need the full attention of you and every maid, bellhop, and busboy on your payroll.
Rogelio: Iāll triple the reward. Iāllā Iāll stay up all night and make sure everyoneās on alert.
Red: Well, about that. I actually have a second request. I need to stay in town until I sort this out. That wouldnāt be a pull-out, would it? As a possible investor, Iād love a chance to test these sheets. [ Chuckles ]
Ā
[ A meeting of NA (Narcotics Anonymous) ]
Team Leader: I am very proud to say that one of us is celebrating a year sober today. Donald, why donāt you come up here?
[ Applause šš» ]
[ Ressler gets up, reluctantly ]
Team Leader: Congratulations.
Ressler: Thank you.
Team Leader: Want to say something? Go ahead.
Ressler: [ Sighs ] Thank you. I mean, I really wouldnāt be here without everyone in this room. I used to think that going it alone made me stronger. But thatās not true. No, not in here, not out there. No, real strength comes from accepting that youāre ā accepting that youāre weak ā and that itās okay to ask for help.
[ Applause šš» ]
[ A dejected looking young man sits in the back ]
āā
[ At the refreshment table ]
Team Leader: Powerful words, Donald.
Ressler: Please donāt ever make me do that again.
Team Leader: [ Chuckles ] You know, thereās a lot of people that need help. You ever, uh, you ever thought about becoming a sponsor?
Ressler: Sponsor? No. No, thatās a big step.
Team Leader: So is a year sober. I think youāre ready. You, uh, you see that guy over there? Youāre in similar lines of work. You know better than anyone how hard it is to stay clean in this town ā in a high-stress job, where everythingās a secret.
Ressler: I donāt talk about my work here.
Team Leader: I know, butā Iāve been leading meetings in D.C. for a long time. Thereās a ā look. You have it, so does he. I think you could help each other.
Ressler: [ Sighs ] Can I think about it?
Team Leader: Of course, take your time. Weāll talk about it next meeting, alright?
Ā
[ The yellow elevator doors to the Post Office black site open. Siya steps out with Herbie Hambright, Redās forensics whiz. He is giddy ]
Herbie: Where are we right now? Those were some crazy cool security protocols. I gotta be honest, when I saw those blackout goggles, I was like, āWhoa!ā I mean, this is like the modern-day bag over the head like in the movies, right? Except I get to go home and kiss Holly, make faces at Sueā right? I get to go home, right?
Siya: [ Trying to be patient ] You do.
[ Herbie steps forward into the war room, lined with banks of overhead displays and computer consoles ]
Herbie: Whoa! Whoa, this isā What is this?
Ressler: Hey, Herbie. Thanks for helping us out.
Herbie: I know you. We spoke on the phone. Donald, right?
Ressler: Agent Ressler.
Herbie: Andā And my man Dembe. Youāre part of all this? That is so cool. Howās it feel to be on the straight and narrow?
[ Herbie previously knew Dembe from when he worked for Red ]
Dembe: It doesnāt feel straight or narrow.
Siya: Herbie, why donāt I show you the lab? We need to find out how that ferry was sabotaged.
Herbie: Yeah, my Laminar Hood at home is just not big enough for the job. You know how it is.
[ To Ressler ] Did Red set this up?
Dembe: The fewer questions, the better, Mr. Hambright.
Herbie: Wait a minute. Is this a black site? I figured it out, right? Which means that you guys are ā dramatic pause ā CIA.
Ressler: No.
Herbie: Oh, okay. NSA.
Siya: Come on, Herbie. Redās really anxious for those results.
Herbie: NGA? NRO? I know this canāt be NCIS. Iāve watched that for years. Itās nothing like this.
[ Siya leads Herbie to a workstation ]
Herbie: Here?
Siya: Yeah. Right here.
Ā
[ At Rogelioās house, a child paces outside the bathroom. Red steps out ]
Red: [ Calls out ] Bathroomās free.
[ The child dashes inside ]
Red: [ Chuckles at the girl ]
Soledad: I see you found my robe.
Red: Oh, yes. Iām so sorry. I hope you donāt mind. It was either this or young Teoās, which nobody wants to see me in. But Iām terribly sorry. Iāll replace it immediately.
Soledad: Donāt be silly. It looks very nice. Just make yourself at home. I need to help Ita. She got up early to make you arepas.
Red: Aww! Gracias. [ Kisses his hand ]
Soledad: [ Chuckles ] I think she has a crush on you.
Red: Not half as much as I have on her. You two keep spoiling me, Iāll have to extend my visit.
Soledad: Careful, day two is when Abuelita really makes her move.
Red: Ha! I canāt wait.
Soledad: [ Chuckles ]
Ā
[ The Post Office; the task force is gathered around Herbieās workstation ]
Herbie: All right, so I ran a whole bunch of tests on your glove. The noxious fumes come from a bacteria ā Leptospirillum ferricomedentis.
Ressler: Is it dangerous? I put my nose pretty close to that thing.
Herbie: No, as long as it didnāt touch your skin, youāre okay. Itās not an infectious agent. Ferrum, āiron.ā Comedentis, ādevouring.ā āIron devouring.ā And if anything, the name undersells it. One swab could eat through a nail in under an hour. Normally, itās used for industrial cleanup, but it could also weaken the tensile strength of a shipās hull. If one were so inclined.
Cooper: So The Freelancer rigged the engine to blow, but he wanted to make sure it would punch a hole in the ship.
Dembe: How would he get this bacteria?
Herbie: Itās heavily regulated and super rare. But I tracked down the lab that bio-engineers it.
Siya: I called the lab, and last week they sold a vial to the Appalachian Defense Alliance, supposedly for cleaning up mining waste.
Cooper: Supposedly?
Siya: The Appalachian Alliance doesnāt exist except on paper. But their bank account seemed real enough. So I made a call and requisitioned their transaction history.
Ressler: [ Reading ] Gas masks, tools, flammable solvents, everything needed to punch a hole in that ship.
Herbie: Uh, yeah, except thereās only one problem. Can you spot it? Can you? I did.
Siya: The solvents. Look at theā
Herbie: Itās the timestamps. Yeah, they were purchased yesterday afternoon.
Dembe: After the ferry explosion.
Ressler: So The Freelancerās planning another high body count somewhere?
Cooper: Thank you for your help today, Mr. Hambright. But maybe itās time for Agent Malik to escort you backā
Herbie: Iāmā Iām all right. Iām good. I could stay until you, you know, get this guy. Iām pretty invested now. And I have a sitter till 6:00, soā
Cooper: Oh, okay. Fine. I suppose if weāre facing an arson attack somewhere in the city, we gotta use everything we can.
Herbie: Uh, but, if itās all right ā is there, like, a snack room or something where I could get a drink? Just like a soda, some chips. Iāve only had applesauce today.
Cooper: Yes. Agent Malik can show you the way.
Herbie: Oh, cool, great.
[ Siya grimaces ]
Ā
[ Rogelioās home. The large family, and Red, are gathered for dinner ]
Red: Mmm.
[ Abuelita, the grandmother, slides the pan of arepa toward Red ]
Red: Oh, no, no, no, no. Gracias, Abuelita. I couldnāt eat another bite, even though it is the best arepa I have ever tasted.
Abuelita: Ohh.
Red: Gracias.
[ Door slams ]
Red: [ Chuckles ]
Rogelio: Raymond.
Red: Ah! Excuse me.
āā
[ Red walks to talk to Rogelio in the living room ]
Rogelio: [ Low voice ] Thereās gonna be another attack. Right here, in downtown D.C.
Red: How do you know this?
Rogelio: I just left the housekeeper from the Broadhurst Hotel, who saw a man who looked exactly like Veseli go into a room. She brought him an extra towel to be sure, and he gave her some cash. Told her to take an early lunch and donāt come back to work today.
Red: Well, we couldnāt ask for a more detailed tip than that, could we?
Ā
[ The Post Office ] [ Cooperās cellphone ringsāØ]
Cooper: Reddington, Iām here with the team. Weāve got a situation.
Red: Yes, you do. The Freelancer is at the Broadhurst Hotel, and heās planning another attack imminently. What exactly, I canāt say.
Cooper: We can. We need to call D.C. Fire Department. Tell them we got a suspected arson, they need to send engines immediately. Iāll scramble EMS and Metro PD. Ressler, Zuma, get to that hotel. Malik, stay on the ferry manifest. And, uhā look after our guest.
Siya: Oh, I justā
Ā
[ šØ Sirens wailing šØ ] [ Police radio chatter ] [ Smoke pours out of an upper floor window ]
Dembe: FBI. We need to speak to whoeverās in charge here.
Uniformed Cop: Fire Chief set up a command post across the street in the lobby of that building. I think heās over there right now.
Dembe: Thank you.
[ Camera shutter clicking ā½ ā½ ā½ ā½ ]
āā
[ Ressler and Dembe approach the Fire Chief ]
Ressler: Excuse me. Agents Ressler, Zuma, FBI.
Fire Chief: Oh, they were lucky. If you hadnāt called when you did, we would have lost the entire 9th floor and everyone on it. But everyoneās accounted for.
Dembe: Is that where the fire started? Apparently.
Fire Chief: The point of origin was a housekeeping closet. Something flammable in there, probably cleaning supplies, chemicals.
Ressler: What about the guests who were evacuated? Can we speak with them?
Fire Chief: Iāve got the guests cordoned off in the bullpen while we take statements. Anybody you want to talk to?
Dembe: Letās start with everybody on the 9th floor.
Ā
[ Ressler and Dembe interview various guests ]
Can you think of any reason someone might want to cause you harm?
Kimberly: Me? No. No, of course not.
Nelson: Actually, uh, wellā
Kimberly: What? You think someone would want to harm me?
Nelson: No, I think someone might want to harm me. Iāve got bookies.
Kimberly: Well, you also have a wife.
Nelson: They donāt need to know that.
Kimberly: Well, now they do. Wait. So, are you saying that you think someone set that fire on purpose?
āā
Timothy: I donāt know. What?
Dembe: Sorry, you donāt know whether youāre in Washington for business or pleasure?
Timothy: Uhā Oh, no. Yeah. Yeah, business, definitely. But, uh, s-some pleasure, too. You know? [ Chuckles ]
[ Dembe rolls his eyes ]
Ressler: What exactly do you do for work?
āā
Amber: Oh, me? Iā I work at a bank. I know you canāt speculate, but if you suspect this was arson, you should really look at the manager. Iā I watch a lot of true crime documentaries. And there was this one, where this girl went missingā
āā
Nelson: The press outsideā I canātā I donāt want to be onā on the news orā or in the papers, especially anything that might be shown in the, uh, theā the Richmond area.
Dembe: Sir, is that where your wife lives?
Nelson: Wife? Psst, I donātā
āā
Ressler: What kind of information do you have access to at your bank? Anything sensitive, confidential?
Amber: Oh, yeah. Absolutely. My co-worker Emily, I was the first person she told when she got pregnant. And I didnāt tell anyone. I told my dentist, but, I meanā
Dembe: I think we meant anything that might be related to illegal activity.
āā
Timothy: Iām sorry, guys. My brain just really, like, canāt right now. Youāre really intense with the badges and the questions.
Dembe: Heās high.
Ressler: As a kite.
āā
Nelson: Are we almost done? I-I was supposed to be out of here hours ago, and I justā
Kimberly: You want to leave now? Weāre being interrogated by the FBI.
Nelson: Well, I mean, if they need anything else, Iāll give them myā my card, okay? Justā And isā is there another way out of here, you know, away from theā cameras. I justā [ Sighs ] You know what? Uh, I-I canāt find my cards.
Dembe: Uh, itās okay. We have your names. I think weāre all set.
Ressler: Weāll reach out if thereās anything else we need.
Nelson: Yeah, I-I donāt want my name in the paper. Um, either of our names.
Kimberly: [ Scoffs ]
Dembe: Okay.
Dembe: Okay. Thank you, sir.
Kimberly: [ Under breath ] Seriously?
[ Ressler and Dembe leave ]
Ā
[ Rogelioās home. He is there with Red and Maria, the housekeeper who gave Rogelio the tip that there would be a fire at the Broadhurst Hotel. She appears nervous and fearful ]
Rogelio: We have your payment for the tip. But we just have a few questions to ask you first.
Red: Maria, please, have a seat.
[ Suspenseful music plays ]
Red: Maria, Rogelio and I are business associates. And our business relies on information ā accurate information. Information that peopleās lives depend on. So you can imagine my surprise when you turned up with this individualās entire story wrapped up in a nice, neat bow.
Maria: [ Sobs ] Please, mister, Iā I-I have two babies.
Red: Maria, the man Rogelio asked you to look for ā did you find him, or did he find you?
Maria: He came to me ā when I arrived on the floor ā in the hallway. He promised me $10,000 if I told Rogelio exactly what he said.
Red: Go home to your children.
Maria: [ Breathing shakily ]
[ Maria gets up and hurries toward the door ]
Red: Maria. Youāre forgetting something.
[ Maria had forgotten the envelope on the table, the money from Red for her ātip.ā She returns to take the money, the hurries away ]
[ Rogelio pulls up a chair ]
Rogelio: [ Low Voice ] Raymond. Youāre paying her for betraying us?
Red: We offered Maria money in exchange for information. She may have fed us the who, what, and where on someone elseās orders. But the why she just gave us? Thatās something to pay for. And maybe a new stroller for good measure. You realize this all started with that picture of us.
Rogelio: You think? Ah, that was years ago. And nobody really saw that.
Red: I donāt know. We were both there. Together. [ Sighs ] Would you give me a moment?
[ Dialing tones ā¢ā¢ā¢ ā¢ā¢ā¢ā¢ ]
āā
[ Dembeās cellphone ringsāØ]
Dembe: Raymond.
Red: Have you identified a target at the hotel?
Dembe: Not yet.
Red: How about the ferry?
Dembe: Nothing yet there either.
Red: Iām not surprised. The source who led us to the hotel came to Rogelio on the instructions of The Freelancer himself.
Dembe: The Freelancer gave the tip? Why would Veseli notify us of his own attack? Because this was never about the attack. It was about our response. Wujing has been looking for proof of my relationship with the FBI. If The Freelancer feeds my network information and the FBI intervenes before they have cause, then Wujing establishes a causal link between my world and yours. The only question is how he intends to prove it.
Dembe: I might have an answer to that.
Ā
[ Dembe sits down with Red at Rogelioās ]
Dembe: This footage came from an outside CCTV camera on the same block as the hotel. Look. This one. All the other stringers are taking photos of the action, but this guyās cameraās pointed directly at us. And look at this. He was the first photographer to arrive. Four minutes before we notified the fire department. And this same guy was at the site of the ferry incident. I thought he might have snapped a photo of me, but it was so chaotic, I couldnāt be certain. Malik and Ressler are trying to get an ID on him now. Raymond, I canāt shake a feeling. We know this man from somewhere.
Red: Yeah, we do. Heās the same photographer that took that picture of us six years ago.
Dembe: That photo? It canāt be.
Red: [ Chuckles ] Remember, Rogelio was there, too? Alban Veseli is paying Rogelioās people to pass tips to me and then sending this photographer to the incident sites to capture your team responding. Confirmation of what Wujing has been searching for ā evidence of my relationship with the FBI.
Dembe: Do you think he has all the evidence he needs?
Red: [ Chuckles ] Well, you know, thereās scarcely a rule I havenāt broken in my life, Dembe. But there is one even I wonāt trifle with, the Rule of Three. Goldilocks and the Three Bears, the Three Little Pigs, the three-paragraph persuasive essay. Three is the smallest number of any elements that firmly establishes a pattern in the human mind. And these photos illustrate the story Wujing is attempting to tell about me.
Dembe: Which means The Freelancer is planning another attack.
Red: And Wujingās personal paparazzo is going to lead you there.
Ā
[ The Post Office war room ]
Siya: According to the local press corps office, his name is Keith Perry. Heās a local photojournalist who covers everything from inaugurations to the Maryland Little League state championship. Heāll even snap an occasional celebrity to testify to Congress about a pet project of the month.
Dembe: He snapped a photo of Raymond several years ago that ran in a small daily rag.
Cooper: How come no one told us about this before?
Dembe: It wasnāt a big deal. The clearest face was Rogelioās. Perry only got the back of Raymondās head. But now, Raymond believes The Freelancer is planning another attack and Keith Perry will no doubt be there to capture when we arrive on the scene.
Cooper: We need to find Perry. Immediately.
Ressler: We sent uniforms to his apartment, but he wasnāt there. Heās not answering the phone number listed with the press corps, either.
Cooper: Reach out to every level of law enforcement. I want every eyeball within a hundred square miles looking for this guy. Finding him is our best way of preventing further loss of life.
Herbie: Uh, excuse me. Sorry. Uh, hey.
Cooper: You have something to offer, Mr. Hambright?
[ Herbie quickly finishes some chips and his soda ]
Ressler: Oh, take your time. No rush.
Herbie: Look, um, I know this isnāt exactly my area of expertise.
Cooper: What is it, Herbie?
Herbie: Itās this. See this. Can you zoom in?
[ Beeping š
š
š
]
Herbie: That hardware is made by Novall.
Siya: Novall?
Herbie: Yeah, itās a wireless cloud adapter. It uploads every photo you take to the cloud in real time. Super useful if you take hundreds of pictures a day. Which I do ā of Sue. Man, they say that kids change every single day, but you donāt really start noticing that until you look at pictures. Oh! That reminds me. Would you guys mind giving my Instagram a little follow? Itās @AGirlNamedSue222. Siya? You thinking about it?
Cooper: Back to Novall.
Siya: You think Perry was connecting to Novall while taking these pictures?
Herbie: Yeah. I mean, if the cameraās on, heās connect and transmitting. Instant upload, thatās the plus.
Cooper: Malik, get a subpoena. We need access to his photo storage, now.
Ā
[ Resslerās office ] [ Knocking ā½ ā½ ]
Dembe: I noticed the chip in there.
Ressler: [ Groans ]
Dembe: I realized it must be, what?
Ressler: A year.
Dembe: Congratulations. Thatās a major accomplishment.
Ressler: Thatās what everyone keeps telling me, yeah.
Dembe: Oh. Sick of hearing it?
Ressler: Once was enough. Okay, okay. Uhā NA wants me to sponsor someone.
Dembe: Are you gonna do it?
Ressler: Iām not sure. Some days, I canāt even help myself. How am I supposed to help someone else?
Dembe: Maybe thatās the point. Iāve never known you not to be of service when you can be.
Ressler: [ Sighs ]
[ Siya appears at the door ]
Siya: Subpoena came through.
Ā
[ The war room ]
Siya: Novall was able to identify the account and give us access. This is Perryās live photostream.
Dembe: Weāre in every photo.
Ressler: Okay, this is getting creepy.
Herbie: Ooh, look. Heās uploading more photos ā right now, as we speak.
Ressler: But where is this?
Cooper: Looks like an apartment building. Can we identify which one?
Siya: I canāt see any street signs.
Ressler: Are there any active emergency calls?
Dembe: Checking with EMS now. Nothing.
Herbie: Look at the differences in the photos. Heās taking test shots. Heās playing around with the F-stop and shutter speed.
Dembe: The Freelancer must have sent him. This may be the location of the third attack that Raymond predicted. It fits the pattern.
Cooper: Malik, can we get a more specific location?
Siya: Almost. Iām zeroing in on the hotspot heās using to transmit. Okay ā Got it. Laurel Vistas. Itās in Arlington. 12 stories, 16 units per floor.
Cooper: That could mean dozens, if not hundreds of victims. The Freelancerās gonna cause a building collapse.
Ā
[ Dramatic music plays ] [ At the Laurel Vistas apartment building ]
[ A janitor wheels a cart. Alban Veseli (The Freelancer) comes up behind him and injects him in the neck. The janitor falls to the floor. Veseli takes his keys. He opens a power box ]
Ā
[ Cooper talks to Ressler, Dembe and Siya who are in an SUV driven by Ressler ]
Cooper: Iāve been in contact with the City Plannerās office in Arlington. Laurel Vistas is an 80-year-old property thatās had 7 different owners in the last 10 years alone.
āā
[ Again, Veseli removes a vial of a liquid corrosive agent from a super-cooled casing ]
āā
Cooper: Itās racked up more code violations in that period then I have time to read out. But several involve water damage near a retaining wall in the basement that backs onto the Potomac Aquifer.
Ressler: That water could take out the whole building.
Cooper: You need to get down there. And Malik, youāre on Perry.
āā
[ At the apartment building, Veseli works on a mechanical cabinet ] [ Air hissing ]
āā
[ The SUV driven by Resslerā”ļøscreechesā”ļøto a stop in front of the Laurel Vistas building ] [ Ressler and Dembe jump out and run inside; Siya is behind them by a few steps ~ she hears: ]
[ Camera shutter clicking ā½ ā½ ā½ ]
Siya: Hey! Stop!
[ Siya chases and trips the photographer and he falls ]
Siya: Mr. Perry. Waiting for the perfect shot? Or just waiting for us?
Keith Perry: What? What do you mean?
Siya: Letās go, shutterbug.
Ā
[ Veseli sprays the metal-weakening solution on the metal work supporting the apartment building ] [ Sizzling ] [ Veseli cuts wires. A timer begins a countdown ] [ Ressler and Dembe locate Veseli ]
Ressler: Show me your hands!
Veseli: Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa. Iām unarmed. How ābout a horse trade, huh?
[ Ressler holsters his gun to handcuff Veseli ]
Veseli: I show you how to undo the damage Iāve just done, and you let meā
[ Veseli spins around ] [ ā”ļø š¤ ā¼ļø Fist š Fight ā¼ļø š¤ ā”ļø] [ Ressler prevails ]
Dembe: Heās alive. But out cold.
Ressler: Uh, mayday ā Weāve got bigger problems over here. You smell gas?
Dembe: Looks like the chemical ate through the main gas line.
āā
[ Cooperās line ringing āļø ]
Cooper: Whatās the update?
Dembe: [ On phone ] The Freelancerās unconscious and in custody. We have one civilian down, and a live incendiary device.
Ressler: Iām willing to bet when this timer goes off, itāll overload the fuse box.
Veseli: [ Coughs ]
Ressler: Gonna be a shower of sparks. [ Mimics explosion š¢ ]
[ The timer is down to 29 seconds ]
Cooper: Agent Malik is working with Arlington County Police to evacuate the building. If youāre down there when the wall goes, youāll drown under tons of mud and silt. You need to leave, now.
Ressler: No, thereās not enough time to get everyone out.
Dembe: Then weāre not going anywhere.
[ Cell disconnects ā½ ]
āā
Dembe: I donāt know which wire to pull. Any one of them could set it off.
[ 16 seconds remain ]
Ressler: What if we cut the main power?
[ Ressler grabs the emergency hatchet and smashes the mechanical box (ā¼ļøSMASHā¼ļø) ]
[ ā ā ā ā ā ā ]
Ressler: No power, no sparks, noā [ Mimics explosionš¢ ]
Dembe: Better than any idea Iāve got.
Veseli: [ Coughs šØ ]
[ Unnoticed, Veseli has gotten to his feet ]
Ressler: Letās hope this works.
Veseli: [ Coughing šØ ]
[ Ressler strikes the box again (ā¼ļøSMASHā¼ļø) ]
[ Beeping š
š
š
š
š
š
]
[ Alarm šØ blaring ]
Veseli: [ Coughing šØ ]
Ressler: All right. No power, no sparks. Weāre good.
[ Dembe turns around ]
Dembe: No. Weāre not.
[ Veseli is gone ]
Ā
[ Ressler and Dembe exit the building, coughing šØ ]
[ Dembeās cellphone ringsāØ]
[ Both coughing šØ ]
Red: Rogelio just got a tip ā the collapse of an apartment building in Arlington.
Dembe: [ On phone ] Yes, we got it.
Red: Is everyone safe?
Dembe: For now.
Red: Good.
Dembe: But Veseli got away.
Red: That is not so good.
Ā
[ An interrogation room at the Post Office. Photographer Keith Perry talks to Siya and Ressler ]
Keith Perry: It started with a photo. Six or seven years ago, I was covering this reception at a hotel near Dupont. A big fundraiser thing. I was getting nothing shots, so I went around to the back of the building. Thought I could get someone sneaking in, sneaking out. I see someone standing on the curb over by the loading dock. I swear to God, itās Raymond Reddington ā talking with this Latino guy. But before I could get my camera ready and snapping, Reddington steps into the street, ducks into a waiting car, and is gone. [ Chuckles lightly ] I get aā a blurry pic of the back of his head. I couldnāt sell the damn thing anywhere. Nobody would believe me that it was Reddington. I got one outlet to pay me for it. Tabloid. Even they speculated. God, if I couldāve just proved it, it wouldāve been one helluva payday. Then, all of a sudden, a few months ago, someone shows at my door and wants to know about the photograph. Said he worked for somebody. Umā Wu-something.
[ Siya and Ressler exchange glances ]
Keith Perry: They wanted to know about the photo and who the guy with Reddington was. Then they said they wanted me to take some new photos.
Ā
[ Rogelioās home ] [ Red is packing a bag. Rogelio walks in with a covered plastic dish ]
Rogelio: You really canāt stay for dinner?
Red: Sadly, itās time for me to head back to New York.
Rogelio: Soledadās paella is legendary. It has a cult following. And itās not nearly as good reheated.
Red: Iāll be the judge of that. Rogelio, please tell your lovely wife that her hospitality, much like her paella, is unrivaled. Yours as well. Your sheets are truly the finest I have ever slept on. I have the utmost faith in your new business endeavor.
Rogelio: I hope youāll give us an endorsement when the time comes.
Red: [ Laughs ]
Rogelio: You can be in our first commercial.
Red: Wouldnāt that be something? But the least I can do is invest. Tell me how much you need.
Rogelio: Ah, that ā Thatās generous, Raymond. But no, thank you.
Red: A hundred thousand?
Rogelio: You donāt understand. Iā I donāt need you to invest. Working for you, Iāve grown my intelligence network from the city to the region to the entire country. Iāve built a nice nest egg. So, Iām using it to help pay for my dream.
Red: Youāre evolving, my friend. You donāt need me anymore.
Rogelio: Raymond, no, Iād never dare say that. Yeah, I owe you. Everything. I just donāt need you for this.
Red: Well, the day you do need an investor or a spokesman who happens to be on the most wanted list, click your heels and there Iāll be. In the meantime, I need two sets of those sheets. Queen size.
Rogelio: Claro. You got it, amigo.
Ā
[ Resslerās next NA meeting. He talks to the guy the Team Leader pointed out to him. His name is Jonathan Pritchard ]
Ressler: Hey. You, uh, nauseous?
[ Ressler offers him a cup ]
Jonathan Pritchard: Yeah, thanks.
Ressler: Yeah, the first weekās the hardest. Feels like your, uh, bloodās on fire?
Pritchard: Yeah, and your veins might explode.
Ressler: Mm-hmm.
Pritchard: At least, at this point, Iām praying they do. [ Chuckles ]
Ressler: How many days are you?
Pritchard: Uh, four. Uh, four and a half.
Ressler: Mm. Donāt knock the half. Itās an accomplishment. I know it doesnāt seem like it at this point, but it is.
[ Offers his hand ] Donald.
Pritchard: Jonathan.
[ They shake hands ]
Ā
[ Cooperās kitchen. Red is visiting ]
Red: How did Mr. Hambright work out for you today?
Cooper: Heās actually proven to be quite useful. More than once.
Red: Quite a character, isnāt he?
Cooper: [ Chuckles ] To say the least. Youāre headed back up the turnpike?
Red: Iāve got that coaster to ride. Listen, I told Agnes that saltwater taffy will be the order of the day on my next jaunt through the Garden State. So beware, Iāll be bringing her a bundle.
Cooper: Maybe she could share it with the boy sheās got a crush on at school.
Red: Agnes has a young suitor?
Cooper: Sheās only told Charlene. Iām still waiting for her to come to me with the news.
Red: I admire the relationship youāve built with her. Fatherhood isnāt for the faint of heart.
Cooper: Some days I find myself wondering ifā if everything else is worth it. The job. The Blacklist. How much it takes me away from her. I miss that little girl every moment Iām not with her.
Red: Yeah. And I hate to tell you, but weāre not getting any younger, Harold.
Cooper: No, weāre not. And it seems like every time we stop a threat, it just begets three more.
Red: Itās a disastrous domino effect. Taking down Marvin Gerard sets in motion a chain of events that eventually sinks a ferry.
Cooper: And The Freelancer is still out there. Do you think he has anything else planned for us?
Red: I havenāt the foggiest. Wujing has gotten what he wanted.
Cooper: He did, didnāt he? Itās the one thing I havenāt been able to stop thinking about.
Red: What?
Cooper: Photographs of the task force. Concrete evidence. Now that Wujing has them, whatās he planning to do with them?
[ Red puts on his fedora, straightens the brim ]
Red: Time will tell.
[ Red turns, slaps Cooper and the back and heads out ]
Ā
[ Three months earlier ]
[ A bar. Zhang Wei, Wujingās right hand man is at the bar, along with a man named Sven Hollufson. He is a member of the group of Nordic operative previously led by Henrick Fisker. Marvin Gerard hired the Fisker Army to attack Red when he was with a group of his associates at a remote hunting lodge. Red and Dembe survived, thanks to the FBI, but Redās associates were slaughtered. Red handed Fisker himself over to the FBI ]
Zhang Wei: Thank you for agreeing to meet. I was surprised when you wanted it to be here. And without protection.
Sven Hollufson: I wouldnāt say that.
[ Clears throat ] [ Several of Hollufsonās operatives make their presense known ]
Zhang Wei: I see. You have the high ground.
Hollufson: What do you want?
Zhang Wei: My employer is interested in hiring your ā team ā to remove a common threat. I donāt have to tell you anything about Raymond Reddington you donāt already know.
Hollufson: [ Laughs ] Reddington.
Zhang Wei: It is my understanding that Marvin Gerard contracted your forces to take out Reddington as part of their war last year.
Hollufson: Yeah. And now our colleague, Henrick Fisker, is rotting in a CIA black site.
Zhang Wei: Hm. What if I told you that those two things ā Raymond Reddington still alive and your brother-in-arms in custody, were directly related?
Hollufson: [ Sighs ] Iām listening.
Zhang Wei: Reddington has an immunity agreement and a covert FBI task force that does his bidding and allows him to grow his empire with impunity.
Hollufson: I donāt believe you!
Zhang Wei: What if I can prove it?
Hollufson: Show me proof, and then weāll talk.
Ā
[ Present day ]
[ Zhang Wei and Sven Hollufson meet again ]
Zhang Wei: We fed three tips to part of Reddingtonās intelligence network, and three times his federal pack hounds showed up to investigate before they were declared a crime.
[ Zhang Wei lays out photos taken by Keith Perry ]
Zhang Wei: Agent Donald Ressler, FBI. Agent Dembe Zuma, FBI. Agent Siya Malik, a curveball, is actually MI6.
Hollufson: Interesting. Hm.
Zhang Wei: To say the least. So, does this satisfy your requirement for proof? What do you think?
Sven Hollufson: I think you should tell your employer that we are very, very expensive.
Ā
⬠go to start of 10:7 The Freelancer, Part 2
ā« go to top
Ā
Ā
Ā
Episode Songs
Ā
ā« Sweet Revenge
By MLCKāŖ Iām down in bones of your casualties
You dig up demons like a sweet addiction
Feeding me fear so you can take control, youāre gonna crumble, crumble
Mhm
Donāt you see youāre drowning in your gold?
Heavy eagle weighing down your throat
And now the cracks are breedin up your tower, you crumble, crumble
MhmāŖ Playinā God with that facade, wonāt get you your Camelot
Amen take it in the air
Payback for your wicked lies
Storm clouds rollinā in the high
Singes scorch the crimson sky
Amen take it in the air
Payback for your wicked lies!āŖ Tick tock, tick tock, time is up
Big talk, big talk, I see it cominā
Cominā for ya[Chorus;]
āŖ Just a little bit of sweet revenge
Gotta love a little punishment
Whoa ohhh oh oh ohh
Itās cominā cominā
Just a little bit of sweet revenge
Gotta love a little punishment
Whoa ohhh oh oh ohh
Itās cominā cominā!āŖ The diamond chandeliers are crashing down
You hide from wreckage on your hands and knees
Feels good to see you beg and plead, as you stumble, stumble
Mhm
I watch you struggle as I stand aside
Fallinā faster with that heavy pride
You know I wonāt be there to catch you, as you stumble, stumbleāŖ Playinā God with that facade, wonāt get you your Camelot
Amen take it in the air
Payback for your wicked lies
Storm clouds rollinā in the high
Singes scorch the crimson sky
Amen take it in the air
Payback for your wicked lies!Lyrics: https://tinyurl.com/j6fp5dcm
YouTube: https://youtu.be/Hb7RXiLGcSo
Ā
Ā
⬠go to start of 10:7 The Freelancer, Part 2
ā« go to top
Āāāā End 10:7 Freelancer, Part 2
Ā
Ā
Ā
Ā
Ā
š“ Script 10:8 The Troll Farmer, Part 2 (ā 38)
Ā
Program air date: 4/16/2023 in the US
Script Permalink: https://wp.me/pDKwi-epD
EntertainmentWeekly Recap: https://tinyurl.com/4kced7au
Ā
Directed by: Jono Oliver
Written by:Taylor Martin
Ā
Ā
Brief (Where weāre at): By feeding tips to Redās criminal network, the Freelancer (Blacklister #145), who works for Wujing (Blacklister #84), was able to establish that the FBIās Reddington task force would show up to try to prevent the predicted events.
The Freelancer works by creating mass casualty events. So, Wujing hired a photographer to take photos of the task force members who responded to the events he had the Freelancer stage. He fed tips predicting the events into Redās network. Red figured out that Wujing was actually looking for evidence of the pattern of the FBI showing up in response to the tips. It all linked back to a photograph taken of Red and an associate years earlier. So the task force nabbed the photographer. But Herbie Hambright, Redās forensics whiz, pointed out that the equipment used by the photographer had been uploading the photos to the cloud in real time, so even though they had the photographer in custody, Wujing already had the proof he needed: photos of Ressler, Dembe and Siya showing up ahead of time at the predicted events.
Wujing sent his right hand man Zhang Wei to show the photos to Sven Hollufson, the new head of Henrick Fiskerās Army of Nordic mercenaries. With their previous alpha male, Fisker, rotting in a CIA black site thanks to Red, Hollufson agreed to collaborate with Wujing, albeit for a hefty price.
Ā
ā Script 10:8 The Troll Farmer, Part 2 (ā 38)
Ā
[ The kitchen of Graham and Kate Flynn ] [ Soft classical music plays ]
[ The Grahamsā son Joshua is eating cereal at the kitchen table. His father is preparing a sandwich for Joshuaās lunch ]
Graham Flynn: [ Sighs ]
Joshua Flynn: Everything okay, Dad?
Graham: Just attempting to make your lunch.
Joshua: You really donāt have to. Mom usually just lets me eat from the cafeteria.
Graham: I want to. Mom has her overnight shift at the E.R., and while, admittedly, sheās better at this stuff, I think I can handle a sandwich.
[ Graham holds out the sandwich in a transparent bag ]
Graham: PB&J, your favorite.
Joshua: Itās aā Itās a nut-free campus.
Graham: Seriously?
[ Horn honks šin distance ]
Joshua: Thatās my ride.
Graham: You win, chicken tenders from the lunch lady.
Joshua: Alright. Bye, Dad.
[ Joshua grabs his stuff and leaves ]
[ Grahamās cellphone chimesāØ]
[ Itās a text from someone named Sara: āHave you talked to Kate? Somethingās going on at the hospital.ā ]
[ Classical music continues ]
Graham: [ Sighs ]
[ He flips to his speed dial list and dials Kate ]
[ Dial tone ringingāØ]
Kate: [ Voice recording ] This is Kate. Leave it at the beep!
[ Electronic music plays ]
āŖ Run āŖ
[ Graham opens his laptop and scrolls through a newsfeed: ⦠āActive shooter at DC Generalā ⦠āI heared shots fired. Pray for usā ⦠with images of people scrambling and running ]
[ Graham leaves in a hurry ]
Ā
[ SirenšØwails ] [ Police radio chattering ]
[ Tires screechā”ļø] [ Graham Flynn parks his Audi outside of the hospital and jumps out. He runs toward a group of people dressed in medical outfits. He sees his wife ]
Graham: Kate! Iāve been trying to call you.
Kate Flynn: My phone is in my purse inside. They made us leave everything when the police evacuated us.
Graham: But they got the guy?
Kate: There was no guy.
Graham: What are you talking about?
Kate: Apparently, it was some stupid Internet prank.
[ Bo Chang, the Troll Farmer, walks past them ]
Graham: There were photos of a gunman. Posts from people working in the hospitalā
Kate: I know. We all believed it. It was terrifying. I just still donāt understand ā why would someone do something like this?
āā
[ Bo Chang walks over to Graham Flynnās Audi and forces the door open with a tool. He gets in the driverās seat ]
āŖ Am I dreaming? āŖ
āŖ Is this real? āŖ
āŖ Run for your life āŖ
āŖ Donāt know just how I feel āŖ
[ Bo Chang grabs Grahamās briefcase, opens in and takes out Grahamās ID badge. Using a program he has on his own cell phone, he copies the information encoded on the badge. He is nervous, his hand shaking ]
[ Program beepsš
]
āŖ Run for your life āŖ
āŖ Run for your life āŖ
āŖ Gonna get you āŖ
āŖ Gonna get you āŖ
āŖ Run for your life āŖ
[ Bo Chang gets out of the car and leaves ]
Ā
[ Red has taken up residence at a what used to be a public bathhouse in New York City. He has been orchestrating its renovation ]
[ Harold Cooper pays him a visit ]
Red: Harold! Please.
Cooper: Your door was unlocked. Is that wise?
Red: Are you here for business or pleasure? A lot going on in New York right now.
[ Cooper sits ]
Cooper: Iām here because Iāve been trying to reach you for days, to no avail. I was able to hop a ride on a flight with a couple of DOJ boys here for a deposition. Why havenāt you been answering your phone?
Red: I threw it in a dumpster. Damn thing was driving me crazy. Itās been liberating to disconnect.
Cooper: The Freelancerās still at large. Wujing is trying to expose your relationship with us, and you threw your phone in the trash?
Red: Did you know that when Madeleine Albright was Secretary of State, she wore very specific brooches and pins to send not-so-subtle messages to her foes abroad without ever having to say a word? A gold coiled-snake pin after the Iraqis called her a serpent for trying to impose tougher sanctions. A big beetle brooch when she met with the Russians after theyād ābuggedā a room in the State Department. I was reminded of this the other day in an antique shop in the West Village. [ Chuckles ]
[ Red takes out a small box and opens it. Inside are four jewel-encrusted pins that look like exotic houseflies ]
Red: I couldnāt resist. Wujing is nothing more than a fly, Harold. A pest. A nuisance.
Cooper: That nuisance killed your friend, Robert Vesco, among others. Sometimes Iām not sure youāre taking any of this seriously anymore.
Red: Iām well aware that flies can be dangerous, even lethal, but mostly just annoying. Itās time to swat this one down. Heās resurfaced. Did you hear about the hoax at DC General Hospital? The hostage situation that wasnāt?
Cooper: I caught it on the news. But what does that have to do with Wujing?
Red: I have it on good authority that heās enlisted the help of another former Blacklister, the Troll Farmer. The hospital hoax has all the hallmarks: doctored media, online social channels buzzing, a very real law enforcement response.
Cooper: But didnāt The Troll Farmer work alongside you all those years ago? Do you really think heād turn?
Red: If Wujing convinced him that his time in federal prison was my doing, Iād imagine heād have a rather large axe to grind. And deservedly so. Look into the hoax. I suspect itāll lead you to The Troll Farmer, and heāll lead us to that buzzing fly, Wujing.
Cooper: Okay.
[ Cooper gets up ]
Cooper: We will. On one condition.
Red: Hmm?
Cooper: Get a new phone.
Red: Agh.
Ā
[ The Post Office ] [ Ressler walks into the war room. Dembe and Siya are there ]
Ressler: That was Cooper. He found Reddington. Apparently, heās living in a bathhouse. Anyway, gave us the name of another Blacklister, Bo Chang.
Dembe: Wait a minute. You mean the Troll Farmer?
Siya: I hate to be the new girl, but whoās this Troll Farmer?
Ressler: Well, Bo Chang, a.k.a. the Troll Farmer, helped Reddington and Keen obscure their location a few years ago when they were on the run.
Dembe: He specializes in highly coordinated disinformation campaigns. He and his team use social media, doctored photos, first-person accounts to create the illusion of a crisis unfolding. These events are so convincing, they generate a very real media and law enforcement response.
Siya: Interesting. But to what end?
Ressler: Well, the events he creates are just distractions. Theyāre strategically designed so that he can safely commit another crime during the chaos. We arrested him back then. He served some time but got out recently on good behavior. Now Reddington believes that heās in town working with Wujing as revenge for being taken by the FBI.
Siya: The D.C. General Hospital hoax.
Ressler: Yeah. How did you know?
Siya: It was trending on Rambler for hours yesterday. I was watching it unfold live. Didnāt you see it?
Dembe: I donāt āramble.ā Is that even the right verb?
Ressler: Itās not my thing.
āā
[ Siya brings up āRambler,ā which looks a lot like āTwitterā or āTruth Socialā ]
Siya: Chang must be good. There are authentic-looking photos. First hand accounts. People claiming there was an active shooter. A nurse taken hostage. I watched one live feed of a woman supposedly posting from a utility closet. She was hiding, afraid to take a breath or even move an inch because the gunman was just outside. She even had audio. It was quite convincing.
Dembe: Letās start by reviewing all the fake social media posts. You should take the lead on this, Siya. You seem to have a knack for it.
Siya: Well, Iām embarrassed to say Iām well-versed in Rambler. Thereāll be no stone unturned.
Ā
[ Some time later, Cooper walks in ]
Cooper: I apologize for my absence this morning. Any updates on the case?
Siya: Weāve reviewed all of the original social media posts that started the Rambler storm. Many of them contained the same photo of the gunman with a hostage.
Ressler: We discovered that the gunman and the hostage in the photo were real but from a separate incident in 2013 at a medical facility in Ohio. The photo was a deepfake.
Cooper: Anything in the imageās metadata that gets us closer to Wujing?
Siya: Unfortunately, no. We also looked into the 14 accounts that started everything. Half the accounts belonged to real employees of the hospital. Chang hacked them. The others were fake, with I.P. addresses all over the world.
Cooper: Weāre focusing on the hoax, but what was he trying to bury underneath it?
Ressler: We went down that path, too. Now, based on The Troll Farmerās case file, itās always a local crime that heās covering for.
Dembe: But there havenāt been any major crimes reported in the last three hours. I checked with all the local law enforcement agencies.
Cooper: Maybe itās a crime that hasnāt been reported yet. We need to find out what.
Ā
[ Bo Chang is sitting in front of a large number of computer displays, along with two other operatives ]
[ Computer beepingš
š
š
]
Bo Chang: Call Wujing. Let him know weāre on schedule.
Operative: Got it. We locked down that whole hospital for one guyās work badge?
Bo Chang: Not to humblebrag, but itās more than a badge. Itās the first domino that will effectively lead to the greatest theft of military technology in US history.
Ā
[ The Post Office war room ]
Siya: Still no major crimes reported, but we reviewed the 911 calls that came in between 7:00 a.m. andā
[ Siyaās cellphone ringsāØ]
Siya: Sorry. I thought it was on silent.
Cooper: Do you need to take that?
Siya: No, itās nothing. Itās Herbie.
Cooper: As in Reddingtonās Herbie? How does he have your number?
Siya: The Dockery case. Heās been calling a lot, actually.
Cooper: So, he has a little thing for you.
Siya: He has a thing for us. He keeps asking what weāre working on. If we need any help with anything. Heās very eager. He means well, but boundaries arenāt his strong suit.
Cooper: Agent Ressler, you were saying?
Ressler: Right. There were several 911 calls in the area during the hoax. Two domestic disputes, a burglary, and a fight at a local dive bar.
Dembe: One of the men who was assaulted at the bar fight was treated at DC General. Which we thought maybe related, but after we followed up, it seemed like it was a personal matter.
Ressler: Thereās also this one. A janitor working at a building next to D.C. General placed a 911 call. Saw someone suspicious using a tool to get into a silver Audi on the lot. The janitor gave the plate to the police, but when they responded, the car was gone. Now the police assumed that the owner would report if anything had been taken. Car belongs to a Graham Flynn, 42, of Bethesda.
Cooper: [ Reading ] Senior aide to Congressman McFarley. He co-chairs the House Select Intelligence Committee. They oversee Defense and National Security.
Dembe: That might make him a worthy target for Wujing.
Ressler: Worthy of a car break-in? Why?
Cooper: I donāt know, but Graham Flynn is the best lead weāve got, so go talk to him.
Ā
[ Redās bathhouse. Chuck enters ]
Chuck: Red? You in here?
Red: I just had the most magnificent steam. Does wonders for the lungs and nasal passages. Not to mention my pores.
Chuck: Oh, yeah. You do have sort of a glow.
Red: We live in the age of self-care, Chuck. You should try it.
Chuck: Itās also the age of technology. Here.
[ Chuck hands Red his new cell phone ]
Red: I guess it was inevitable. Call me old-fashioned, but, lately, Iād prefer my interactions to be face-to-face.
Chuck: Great. āCause I think you need to pay our friend Phil a visit.
Red: Why? Was something wrong with the shipment?
Chuck: Yeah, he refused to receive it, hasnāt paid us, and wonāt return my calls.
Red: He needs to start construction by the end of next week. He canāt do that without materials. Does he realize how hard it is to get steel right now? And I called in a favor to fast-track it. Iāll go see him.
Chuck: And before you do, thereās one more thing. Rogelio called. His network found the man weāve been looking for in New Orleans. Checked into a hotel under an alias.
Red: Then you better get down to The Big Easy and grab him before he goes underground again. Bring him to DC. Iāll head down after I pay a visit to Phil.
Ā
[ Graham Flynn greets Rod Thieman who works for the National Security Agency (NSA). āNSA provides foreign signals intelligence (SIGINT) to (United Statesā) policymakers and military forcesā ]
Graham Flynn: Mr. Thieman. So glad we could make this work.
Rod Thieman: You do realize this is the first time HexRootās left the Pentagon.
Flynn: Yes, and we appreciate your concerns.
āā
[ Outside the building, Bo Chang sits in a car, looking through binoculars ]
āā
Flynn: But what is politics without some pageantry? The committee is gathering right now and looking forward to the presentation.
[ They head toward an elevator. Graham Flynn uses his ID badge to gain access to the elevator ] [ Badge reader beeps š
] [ Lock clicks ā½ ]
āā
Bo Chang: Theyāre going up. Wujing made it very clear, we have one shot. No second chances. Call the troll farm. Tell them itās time.
Ā
[ War room landline āļø rings. Siya answers ] [ Dembe and Ressler, who are at the other end of the call, are riding in a vehicle ]
Dembe: Malik, did you reach Flynn?
Siya: I called to let him know youāre on your way to his office, but I got his assistant. She said Flynnās in a closed-door intelligence committee meeting happening right now.
Dembe: So Chang broke into the vehicle of a man attending a top-secret intelligence meeting today?
Ressler: That canāt be good.
Siya: Itās taking place at one of their satellite offices, the Stevenson Building, for security purposes.
Ā
[ The meeting at the Stevenson Building. In addition to Graham Flynn and Rod Thieman, Congressman McFarley is there, and some other aides ]
Congressman McFarley: Iād like to start by expressing our gratitude to the NSA, Mr. Thieman. As you know, we have requested this demonstration for some time.
Rod Thieman: Yes, and youāve been very persistent.
McFarley: Weāve spent billions developing the program. It would be irresponsible not to have some oversight on the progress the agencyās made. You can understand that.
Thieman: Of course. So, without further ado, this ā is HexRoot.
[ He opens a metal briefcase. Inside is a computer console. He turns it on ]
Thieman: A world-class malware program that targets supervisory control and data-acquisition systems. Now, it hones in on PLCs that allow for automation of electro-mechanical processes. Weāve developed stealth programs in a similar vein, but what makes HexRoot unique is itās deployable from this mobile command center unit and can be taken into the field.
[ Graham Flynn was called out of the meeting briefly and has returned ]
Graham: [ Urgently ] Iām sorry to interrupt. Iām getting worried that weāve got a situation in the building.
Congressman McFarley: What kind of situation?
[ AlarmšØblaresšØloudly ]
Ā
[ Siya calls Dembe and Ressler who are still in transit ]
Siya: Iāve got an update, guys. Reports of a massive fire at the Stevenson Building. Or an explosion that started a fire. Itās unclear. I keep having to refresh. But social-media posts are coming in one after another. Iāve reached out to fire and EMS, and theyāre treating it as a credible threat until theyāre on the ground.
Ressler: This has to be Chang.
Dembe: Has to be.
Siya: Well, Iām watching live footage of smoke coming out the windows. If itās another false-flag attack, itās a convincing one.
Ressler: Alright, weāre two minutes out.
Ā
[ The meeting room ]
Congressman McFarley: Suspicious package? What? How? Nobody even knows about this site.
Graham Flynn: I donāt have details yet, but weāre been told to follow protocol here and evacuate. Committee members to the east stairwell. NSA to the west stairwell. Weāve been told to stay outside the building until Capitol Police arrive.
[ Rod Thieman stands, closes and locks the briefcase and fastens it to his wrist with a chain linked to a handcuff ]
Rod Thieman: This presentation is hereby suspended.
Congressman McFarley: For now. Weāll find another time.
āā
[šØAlarmsšØblaringšØ]
[ Following instructions, Thieman and a few men who came with him head down the west stairwell. At the bottom of the first landing stands Bo Chang, dressed as a security guard. He holds up his hand ]
Bo Chang: Restricted area!
Rob Thieman: Officer, we need to get through here.
Bo Chang: Iām sorry. I canāt allow that.
Rob Thieman: Weāre with the NSA. Weāre operating under a presidential directive. Now step aside or my men will move you.
Bo Chang: Will they? Really?
[ Two of Bo Changās operatives appear, pointing long guns ]
Operative One: Hands away from your weapons! Where we can see them!
Operative Two: Hands high! Keep āem high or we shoot!
Operative One: Lock your hands behind your head!
Rod Thieman: I canāt put my hands behind my head!!
Bo Chang: Youāll be able to in a moment.
[ Someone uses a wire cutter to cut through the chain securing the briefcase to Thieman wrist ] [ Clangā¼ļø]
[ Bo Chang grabs the briefcase with the valuable HexRoot software inside and the thieves escape ]
Ā
[ There is a lot of commotion when Ressler and Dembe arrive at the Stevenson Building ]
Ressler: Excuse me. Agent Ressler, FBI. This is Agent Zuma. We need to speak with you and your boss.
Graham Flynn: Heās on with the Secretary of Defense. Weāre dealing with a crisis at the moment.
Congressman McFarley: [ On phone ] Iāll do it.
Graham Flynn: The FBI, sir.
Dembe: Mr. Congressman, Agent Zuma, Agent Ressler, FBI. We have reason to believe the purpose of this charade, the fire and explosion, was to target your meeting.
McFarley: Our meeting today was classified. Look, guys, Iām under the gun hereā
Dembe: Itās quite obvious that something critical went down here today. The man behind these events today is highly dangerous. We know he was after something here. We just donāt know what.
McFarley: He was after HexRoot.
Ressler: HexRoot?
McFarley: Itās a new cyber weapon. Our meeting was with the NSA. They were about to demonstrate HexRootās capabilities when all hell broke loose. In the chaos, the NSA team was ambushed, the weapon stolen. The fact that itās gone is catastrophic.
Ressler: Can you tell us more about ā HexRoot?
Flynn: HexRoot is next-gen military tech. Itāll saw through any cyber defense and hide itself inside any computer network.
Ressler: And now itās out in the world? I mean, thatās justā You know what? Never mind.
McFarley: Itās okay, Agent Ressler. I understand your point of view. But the next World War ā itās gonna be a cyber war. And this nation needs to do what it takes to defend itself against the global conflict to come. That was the whole idea behind HexRoot.
Dembe: The NSA team, where are they now?
Flynn: With building security. Trying to get a lead on who attacked them.
Ā
[ Classical music plays ] [ A high class lounge ]
[ Footsteps approaching ]
Red: Hello, Phillip.
Phil Sutton: Reddington. Howād you find me?
Red: [ Chuckles ] Phil, youāre as predictable as the demographic in one of the cityās most pretentious menās clubs. A predictability Iād grown to appreciate in our years of doing business. So imagine my surprise when you failed to pay me and rejected my shipment for the first time in ā 17 years?
Phil: I know. But Iām between a rock and a hard place.
Red: Really? Itās actually quite comfortable here. Little bit stuffy. Bit stale.
Phil: People keep telling me that youāve cozied up to the feds. Iām concerned. I donāt want to believe them.
Red: Well, perhaps you should. Because I have.
[ Phil is taken aback ]
Red: I also work with assets from Mossad ā MI6, CIA, FSB. I have judges in my pocket. People in police departments from New York to New Delhi.
Phil: The way they were talking about the FBI, though ā it was different. People were insinuating that you were handing people over to a secret task force. Thatā That some of my own associates have gone to federal prison directly because of you.
Red: When I was a child, I spent many summers at my grandmotherās farm. She kept pigs, chickens, some cows, sheep. And there was this one little goat, Belka. Poor thing had only one eye. My grandmother thought she was hideous, but I took quite a shine to her. Those summers were [ Breathes deeply ] paradise. And my grandmother gave me free rein. She had only one rule, stay out of the green shed. Year after year, I thought and thought of that shed. I dreamed and nightmared of the place. What could possibly be in there? What sort of secrets did it hold? And who went in there? And when? Why? Well, one day, Belka ā went missing. Must have gotten out of her pen. And I looked ā I looked all over the property. It was getting late. Getting dark. And then I heard it, her familiar little bleat. And it was coming from the shed. I donāt know how she got there, but I screwed up my courage and pulled open the door. Do you know what was in that shed?
Phil: No.
Red: Nothing. Literally nothing but a little hay. And Belka, of course. All that fear and trepidation, anticipation ā for nothing. Tell yourself all the stories you want to about me, Phil, but thereās nothing there except a one-eyed goat. āā Still getting rich?
Phil: Of course. And I appreciate it.
Red: Do you understand the competitive advantage I offer? Steel, wood, cement at close to cost. Expedited shipments when supply-chain issues are delaying projects for months, if not years. How long has it been since youāve had a labor problem?
Phil: I know all youāve done for me.
Red: Then stop worrying about the feds. I have a soft spot in my heart for the sort of development you do. But make no mistake, you canāt do it the way you do it ā without me. I expect full payment by tomorrow morning. And if something like this ever happens again, it wonāt end with a polite conversation. āā I have a train to catch.
[ Red gets up and walks away ]
Ā
[ Ressler reports by phone from the Stevenson Building to Cooper and Siya at the Post Office ]
Ressler: Weāre still on the ground here, but weāre making progress. Iām coordinating with the Capitol Police and the building security. We confirmed why Chang targeted Graham Flynn. Chang used Flynnās work credentials to access a secure entrance. Thatās where he ambushed the NSA officer and his guards.
Siya: Howād he get the credentials?
Ressler: We assume that he cloned them somehow. I mean, itās all within his skill set.
Siya: Thatās why he broke into Flynnās car. Remember, nothing was āstolen.ā
Cooper: So we know how Wujing orchestrated the attack and what he wanted, but why?
Ressler: Why not? That thing they stole, itās a digital nuclear bomb. It can destroy anything, people, corporations, governments.
Siya: Thatās worth a lot of money.
Cooper: I find it hard to believe Wujingās motivation was purely financial. What would he use that device for?
[ Dembe walks over to Ressler ]
Ressler: [ To Dembe ] Itās Malik and Cooper.
Dembe: Sorry to interrupt, but this canāt wait. The NSA Officer just informed me that thereās a concealed geo-locator embedded inside the metal case that contains the HexRoot.
Siya: Well, thatās convenient.
Ressler: Leave it to the NSA to hide tech within their tech. Now I donāt suppose that theyāre gonna share that location with us?
Dembe: No. But I saw the coordinates on the computer screen. I texted them to you. Theyāre assembling a team to move in by the end of the hour. We need to move fast if we want to beat them there.
Siya: Can we?
Cooper: You mean outfox the NSA foxes? I believe we can. Letās get a tac team to that location immediately.
Ā
[ Bo Changās high tech lair ]
[ One of his operatives enters with a sack of fast food ] [ Door closes ] [ Lock clicks ā½ ]
Operative: [ Sighs ] Whatās going on? See what we got here. Extra-spicy burrito, no rice.
Operative Two: You get jalapeƱos on mine?
Operative: Uh-huh.
[ Suddenly, the FBI bursts in ]
ā FBI!
ā FBI!
Ressler: Hands where we can see them!
[ Agents shouting indistinctly ]
Bo Chang: [ Grunts ]
Ressler: Mr. Chang, we meet again.
Ā
[ The yellow elevator door at the Post Office opens ] [ Siya steps out with Rod Thieman, the NSA agent ]
Rod Thieman: What is this place?
Siya: Oh, just the office.
Cooper: Harold Cooper, FBI.
Thieman: Rod Thieman, NSA. What, uh, exactly does your task force do here?
Cooper: Iām afraid thatās classified. We operate under special authority from the Attorney General. Iām sure you can appreciate the need for discretion.
Thieman: Well, whatever it is, you, uhā You obviously must be very good at it. You beat us to our own classified super weapon.
Siya: We have a team examining Changās hard drives to see if the program was uploaded or compromised.
[ Siyaās cellphone ««»»««»» vibrating ]
Siya: Could be them now. Nope. [ Whispering indistinctly ] Herbie.
Thieman: So, uh, who exactly is this Chang character anyway?
Cooper: MIT grad. Started his career as a security engineer for GetToGather[.]net. Now he creates social media events to commit crimes. But heās never done anything close to stealing an NSA weapon before.
Thieman: Is he a solo act, or you think heās working for someone else?
Cooper: Your guess is as good as mine.
Ā
[ An interrogation room ]
Ressler: We know youāre working with Wujing. We know you stole HexRoot for him. But what we donāt know is why.
Bo Chang: Agent Ressler. I thought you looked familiar.
[ He folds his hands together and, shaking, points them angrily at Ressler ]
Bo Chang: You ruined my lifeā¼ļø
Ressler: Iām pretty sure you did that all on your own.
Bo Chang: [ To Dembe ] And you ā I guess we both got tired of working for Reddington, huh? The feds, though? Really, Dembe?
Dembe: You can address me as Agent Zuma.
Bo Chang: You wanna know why I got on board with Wujing? Reddington. I was on retainer with that man for three years. I did some of my best work with him, too. I got him and Elizabeth Keen out of DC in the middle of a national manhunt. And howād he repay me? By giving up me and my entire team to you. Heās a snake.
Dembe: What makes you think Reddington gave you up?
Bo Chang: Oh ā No. No, no, no, no. I am not playing that game. We both know who you people really work for.
Ressler: Why does Wujing want HexRoot?
Bo Chang: I got nothing else to say. You tell that to Reddington and his hat. That damn hat.
Ā
[ Red is visiting Herbie Hambright and has brought a gift for Herbieās one year old daughter Sue: a hat! Itās shaped like a fedora but itās pink and made of woven straw ]
Red: When I saw it, I couldnāt resist.
[ Red puts the hat on Sueās head ]
Red: There you go.
[ Herbie chuckles ]
Herbie: She looks just like you.
[ Both laugh ]
Herbie: I wasnāt expecting you today. Do you need a place to crash tonight?
Red: No, no, no. This isnāt purely a social call. Harold Cooper reached out to me.
Herbie: Harold? I love that guy. Heās so regal. And firm. And thereās a little softness to him, you know?
Red: Thatās all very ā specific. He told me youāve been calling Ms. Malik. Obsessively.
[ Herbie looks worried ]
Herbie: Did he actually use that word?
[ Red makes a grimacing face, then signals āyesā ]
Herbie: I blew it, didnāt I?
Red: What is your aim here?
Herbie: I gotta get outta the house. All my work is done at an armās length. No one wants me on a crime scene or in a courtroom after ā everything that happened. And working with them ā for a moment, I felt like I was back in the game again. On a team. And, oh, that whole secret hideout where they work? With the blacked-out van and the cool goggles? It was all so exciting.
Red: You really want this, donāt you, Herbie? A full-time job?
Herbie: I do. I mean, not, like, full-full-time. I have Sue. And my foosball and stuff. But, yes, mostly full-time. When I can, of course.
Red: If you get the chance to speak to Harold, I wouldnāt lead with all the other obligations.
Herbie: Well, since I donāt have his phone number, and I get the strong feeling he might not want me to have it, the next time you speak to Harold, could you put in a good word?
[ Sue coos ]
Red: [ Sniffs ] Is that ā ?
Herbie: Poop, yes. Right on schedule.
Red: It really does define your day, doesnāt it?
Herbie: Perfectly. Alright. Come here.
[ Herbie lifts Sue from her playpen ]
[ Sue coos ]
Ā
[ Dembe talks to Ressler outside the interrogation room ]
Dembe: He wonāt talk. Heās too afraid.
Ressler: What, of Wujing?
Dembe: Afraid of Raymond.
Ressler: Well, it doesnāt matter. We need to keep working on him. We need to figure out why Wujing stole HexRoot. I mean, itās obviously part of a larger plan.
Dembe: Maybe we donāt need Chang to talk to us to figure it out.
Ressler: Why? What are you thinking?
Dembe: Wujing broke The Freelancer out of custody to come after the task force last week. Why?
Ressler: To gather photographic evidence, proof of Reddingtonās connection to our team.
Dembe: And now thereās another Blacklister with a grudge against us, sent out by Wujing. Stands to reason heās after the same goal.
Ressler: To find more proof.
Dembe: Look at the object that he stole.
Ressler: A virus that covertly invades and controls a computer system. Our computer system. With all our case files and questionable tactics.
Dembe: Not to mention the immunity agreement that Raymond has with Main Justice.
Ressler: Can you imagine if all of that came out? I can just see the national headlines now.
Dembe: With our faces right below them.
Ressler: Okay, I buy it. I just have one more question.
Ā
[ Interrogation room lock clicks ā½ and door opens ]
Ressler: Whereās the drop? We know you stole HexRoot, so whatās the plan to get the device to Wujing?
Bo Chang: Whatās in it for me?
Dembe: How about ā survival? Thatās if weāre in bed with Reddington, as you suggest.
Ressler: Which weāre not.
Dembe: Then everything said in this room would get back to him.
Ressler: Including the fact that you helped his task force capture Wujing.
Dembe: That assistance may just be enough to keep you alive in prison and safe from Reddingtonās retribution. I mean, thatās if the task force worked with Reddington.
Dembe: Which it doesnāt.
Bo Chang: The dropās today at 4:00. Madison Park in Northeast. You just make sure Reddington finds out that Iām helping you.
[ Dembe and Ressler leave ]
[ Door closes ]
Ā
Siya: These are satellite shots of the park. Plenty of places to hide a team. Do you think Wujing will make an appearance to retrieve the device?
Ressler: Chang seemed to think so. Heās agreed to assist in our operation.
Dembe: Should we involve Raymond?
Cooper: We know Reddingtonās endgame here. Itās not our job to aid and abet him in murdering Wujing. Our job is to arrest a criminal, stop a war, and to protect this task force. I want a surveillance plan for Madison Park in the next hour. If Wujing shows up, this ends today.
Ā
[ Bo Chang is gearing up for the drop-off ]
[ Device beepsš
]
Ressler: You all good? You understand how that wire works?
Bo Chang: I do. But I wouldnāt say Iām āall good.ā I canāt believe Iām working for Reddington again.
Ressler: Youāre not. Youāre working for the FBI.
[ Ressler lays a metal briefcase on the table ]
Bo Chang: Again with the charade? Just own it already, man.
Ressler: Itās a duplicate case. All the electronics inside are non-functional, so donāt go opening it up during the handoff. Letās go over this thing one more time.
āā
[ Dembe and Siya are outside the interrogation room ]
[ Button clicks ā½ ] [ Siya turns off audio from the room ]
Siya: You think he can handle this?
Dembe: He engineered and executed a plan to steal a top-secret weapon from the NSA. Heāll be okay.
Siya: Can I be candid with you? I was a bit thrown off by Cooperās decision not to tell Reddington about the meeting with Wujing. Arenāt we supposed to be a team? How can this task force function if youāre hiding things from him?
Dembe: Raymond hides things, as well.
Siya: If you donāt trust him, and he doesnāt trust the task force, how can you possibly make criminal cases based on his information?
Dembe: It sounds dysfunctional, but I have faith that Raymond wants good things to happen to good people.
Siya: You two were so close before. Must be strange keeping things from him now.
Dembe: We keep things from each other to protect each other. Itās a healthy mistrust, and I trust in that, too.
Siya: [ Sighs ] I have to think this place would have driven my mother mad. She was so black-and-white. You think she ever had second thoughts about working with him?
Dembe: Iām sure she did. We all do. It comes with the territory. But your mother was very guarded. She kept a lot of things to herself.
Siya: You mean, what, like secrets?
Dembe: Raymond would know better than I do. He did his own vetting when Diane Fowler put your mother on the task force all those years ago. I donāt know the details, but I always got the impression that he knew something about everyoneās past.
[ Knocking on door ā½ ā½ ] [ Door opens ]
Ressler: Weāre all set. Letās go.
Ā
[ Red calls Chuck from outside the Cooperās front door. Chuck is in Redās garage/office near the Post Office ]
Red: Do we have an update?
Chuck: Our man from New Orleans landed. I donāt think youāll have time to see him beforehand, but, uh, heās agreed to do the job.
Red: Thatāll be fine. As long as everythingās on schedule. Weāll reconvene after. I have to go.
[ Cellphone clicks ā½ ]
āā
[ Red knocks ā½ ā½ ā½ ]
[ Agnes answers the door ]
Red: Hi, Agnes.
Agnes: Hey, Pinkie.
Red: You doing some cooking?
Agnes: Well, Iām doing something. Iām not sure if youād call it cooking.
Red: Is Harold around?
Agnes: Heās still at work, and Momās out running an errand.
Red: They leave you home alone?
Agnes: I can handle myself.
Red: Iām sure you can. Something smells delightful. What are you baking here?
Agnes: Thatās a complicated question.
Red: [ Chuckles ]
Agnes: Here, try this. Itās awful, right?
Red: No. I mean, it leaves a little something to be desired. [ Sniffs ] Whatās in it? Or perhaps itās something thatās not in it that should be.
Agnes: Yeah, probably. I was trying to make a baking video for my vlog, and this is my third try. Itād be pretty shady to demo bad chocolate cake.
Red: You know, Julia Child didnāt graduate from Le Cordon Bleu until she was 39. In fact, she even failed her first exam there. Practice makes perfect. And sometimes a little assistance doesnāt hurt, either. May I?
Agnes: Of course.
[ Red puts on an apron ]
Red: Letās turn that off, just while Iām here.
Agnes: That sort of defeats the purpose of a vlog. It stands for āvideo blog.ā
Red: And you can record to your heartās content once I leave.
Agnes: Okay.
[ Agnes lays the recording camera down on the table ]
Red: Letās look at this recipe.
Agnes: Everythingās in this bowl.
Red: āMore information on the espresso powder below.ā
Agnes: [ Laughs ]
Red: [ Chuckles ]
[ Red dips his finger in the batter and licks it off his finger ]
Red: Hmm. Youāre still missing two crucial ingredients, a little more sugar, just that amountā
Agnes: Okay.
Red: ā And also ā
[ Red goes over to the refrigerator ]
Agnes: Uh, we donāt have any fancy European kind of stuff, if thatās what you ā Mayo?
Red: [ Chuckles ]
Agnes: [ Incredulous ] In chocolate cake? But thatās disgusting.
[ Agnes makes a face ]
Red: No, it gives it the perfect level of moisture ā There we go ā And richness.
[ Red plops two heaping tablespoons of mayonnaise into the batter ]
Agnes: Ugh.
Red: The key ā is to fold the ingredients together gently. When weāre done, if this isnāt the most decadent cake youāve ever had, I will personally fly you to Vienna for a Sachertorte at the CafĆ© Demel. The worldās most famous chocolate cake, and its history is rife with controversy. It all began in 1832 with a prince.
[ Red tastes the batter again ]
Ā
[ Madison Park ]
[ Siya, Ressler, and Dembe are there, all dressed in plainclothes. Bo Chang waits nervously next to a food wagon. They are using comms ]
Ressler: Well, thereās still no sign of Wujing.
Dembe: Wasnāt he supposed to be here five minutes ago?
Siya: Iām gonna see if I can get a closer look.
Bo Chang: Should I stay here? Something doesnāt feel right. Wujingās never late.
Ressler: Hold your position.
Siya: Knit cap. Black jacket, boots. My eight oāclock. Approaching Chang from behind.
āā
[ Alban Veseli, the Freelancer, walks up behind Bo Chang ]
Veseli: Iām here to pick up the package.
āā
Siya: Itās The Freelancer.
Ressler: Veseli? Whatās he doing here?
Siya: Should we move in?
Dembe: What if Wujing is here? Shouldnāt we stand fast until he reveals himself?
āā
[ Bo Chang unzips his backpack to show Veseli the metal case ]
āā
Ressler: No, we canāt wait. We need to move in now. Now!
āā
[ Veseli tries to take the backpack but Bo Chang isnāt letting go ]
Veseli: What are you doing, man? What are you doing? Whatās going on?
[ Footsteps approaching ]
[ Veseli pulls the backpack away and pushes Bo Chang down ]
Ressler: FBI! Stop!
[ Veseli grabs a motorized scooter and takes off ] [ Scooter revs ]
[ Ressler catches up to Veseli and pulls him off the scooter ]
[ Both grunt ] [ Veseli whallopsā”ļøRessler with the backpack and takes off running without it ]
[ Siya retrieves the backpack ]
[ Veseli runs to the street. A car pulls over ] [ Tires screechā”ļø]
Richard Deever: Get in!
[ Veseli gets in ]
[ Engine revs ] [ Tires screechā”ļø]
Dembe: Was thatā
Siya: Richard Deever. My former colleague.
Dembe: Heās still working for Wujing?
Ā
[ The Post Office. The team gets out of the yellow elevator with Bo Chang ]
Bo Chang: For the record, that whole thing at the park, not my fault. Youāll tell Reddington I tried, right?
Dembe: Walk.
āā
Siya: I canāt believe it was Deever. I wouldāve strangled him with my bare hands if I could.
Ressler: I canāt say I can blame you. I mean, the guy did shoot you.
[ Cooper walks over ]
Siya: Iām so sorry. Seems my old pal Deeverās made a career of absconding with Veseli.
Ressler: Do we have any leads?
Cooper: The BOLO is out. Including a description of his sedan. We got every law enforcement officer in DC looking for him.
Ā
[ Inside Deeverās sedan ]
Alban Veseli: We need to ditch this car. Theyāre onto us. Theyāre more than onto us.
Richard Deever: Relax. We donāt have far to travel, and weāll be safer there.
Veseli: Surprised to see you pull up. Didnāt know you were still working for Wujing.
Deever: Iām the reason why Wujing knows about the NSA weapon in the first place. They were developing it while I was at the CIA. Once I found out they were planning on bringing it before the board, I knew it was his chance to make a move. Wujing asked me to keep an eye on the drop as backup.
Veseli: Well, Iām glad you were there to grab me. Though Iām a little panicked as to whatās gonna happen when I show up to Wujingās empty-handed.
Ā
[ Deever and Veseli enter a vacant industrial building ]
Deever: Itāll be fine. Heās just this way.
[ They go through a door and out steps ā Red ]
Red: Hello, Alban.
[ Veseli raises this hands ]
Deever: Can I go now? I did what you asked.
Red: Not so fast.
Deever: That was our deal. You said if I brought him in, you would let me go.
Red: I never said Iād let you go. I said Iād let you live.
[ Chuck gives Deever a patdown ]
Ā
[ The Post Office ]
[ Siyaās cell phone ««»»««»» vibrating: āNickās Pizzaā (Red) is calling. Siya picks up ]
Red: [ On phone ] Ms. Malik. How are you enjoying your time with the task force so far?
Siya: Well, today wasnāt so great. We lost Veseli, then Richard Deever, and didnāt even get eyes on Wujing.
Red: Deever, you and he share a past, do you not?
Siya: Iām pretty sure youāre aware heās the CIA agent who betrayed me.
Red: Ah, well, the nice thing about this job is that your fortunes can change on a dime. Iām texting you an address. Hold on. Itās a new phone. Ah. There.
[ Cellphone beepsš
]
Red: I suggest you get there right away.
Siya: Why?
Red: Thereās a gift waiting for you. Consider it a belated āWelcome to the team.ā
[ Cell phone chimesāØ]
Ā
[ Siya arrives with a team at the address Red texted ]
[ They find Richard Deever tied up, with duct tape across this mouth ]
Siya: Well, hey, there, partner. Did you miss me?
Ā
[ Red and Cooper are talking on the phone. Red is busy with the jeweled fly pins he purchased at an antique store. He seems to be attaching them to clothing ~ his hat? ]
Cooper: I heard you paid Agnes a visit today. She was raving about the merits of mayonnaise.
Red: [ Chuckles ] Yes. I stopped by. I was hoping to speak with you about Herbie Hambright.
Cooper: Ah, Herbie. Heās a little starved for attention, isnāt he?
Red: Indeed. I think you should hire him, Harold.
Cooper: Excuse me?
Red: He so desperately wants to be part of a team. Your team, in fact. I think it would be wonderful for him. Though I should warn you, heās not entirely a team player.
Cooper: What a ringing endorsement.
Red: Heās an unconventional choice. What can I say? You wonāt find a more qualified forensic analyst.
Cooper: He did do great work for us, but heād have to be vetted. Wasnāt he fired by the DAās office for dropping the ball on a murder case?
Red: No, the DA.ās office dropped the ball, and Herbie left the job. It all took quite a toll on him. Of course, Iām biased. I adore the guy. Somewhere in all those frailties is an incredible mind. He sees things in ways that others donāt. I really think he could offer a fresh perspective.
Cooper: Iāll see if I can get him approved. On a provisional basis.
Red: That sounds just fine. Harold, I couldnāt help but notice that you forgot to inform me today about your plan to entrap Wujing.
Cooper: And you forgot to tell me that you found Deever.
Red: I didnāt forget.
Cooper: What about Veseli? The man Deever ārescuedā for you. What are you going to do with him?
Red: [ Darkly ] Whatever the hell I want.
Cooper: I canāt in good conscience allow you to murder him. Or Wujing. Or any of these Blacklisters. āā So much for being more transparent with each other.
Red: You know, Harold, I have, in fact, been keeping something from you. Something big. Itās time for me to let you and the task force in. If we play our cards right, this war with Wujing will be over in 72 hours, and my connection to the task force will forever remain shrouded in secrecy. As if it was never there.
Ā
⬠go to start of 10:8 The Troll Farmer, Part 2
ā« go to top
Ā
Ā
Ā
Episode Songs
Ā
[ I could not find a song matching the lyrics at the beginning of this script
Ā
⬠go to start of 10:8 The Troll Farmer, Part 2
ā« go to top
Ā
āāā End 10:8 Troll Farmer, Part 2
Ā
Ā
Ā
Ā
Ā
š“ Script 10:9 The Troll Farmer, Part 3 (ā 38)
Ā
Program air date: 4/23/2023 in the US
Script Permalink: https://wp.me/pDKwi-eqP
EntertainmentWeekly Recap: https://tinyurl.com/3s5zp6mw
Ā
Directed by: Christine Gee
Written by: Lukas Reiter
Ā
Ā
Brief (Where weāre at): Wujing (Blacklister #84) hired Bo Chang, (the Troll Farmer, Blacklister #38) to arrange a disinformation event so he could get hold of a secret portable NSA-developed system capable of cracking into any computer system (āHexRootā). Dembe suggested Wujing wants the device to access the task forceās files and expose Redās relationship with the FBI. The task force nabbed Bo Chang after he had the device and, in hopes of nabbing Wujing, had him pretend to give Wujing a replica but unusable device. But instead of Wujing showing up for the drop off, Alban Veseli (the Freelancer, Blacklister #145) showed up instead, proving that Veseli is still working with Wujing. When the task froce closed in on him, Veseli lost possession of the (fake) device. He ran and was picked up by ex-CIA agent Richard Deever, Siyaās former partner whoād turned on her and MI6. Veseli was surprised that Deever was there to rescue him from the FBI, but Deever said Wujing has asked him to be there in case things went bad with the drop-off. Turns out, Red had gotten to Deever ahead of time and so Deever delivered Veseli to Red instead of to Wujing. Red left Deever tied and gagged as a gift for Siya. So, the FBI has Deever and Bo Chang in custody. Red still has Veseli and Red would not tell Cooper why.
Red apologized to Cooper for not having kept him up to date in his plans but says the time has come for him to let the task force in:
Red: You know, Harold, I have, in fact, been keeping something from you. Something big. Itās time for me to let you and the task force in. If we play our cards right, this war with Wujing will be over in 72 hours, and my connection to the task force will forever remain shrouded in secrecy. As if it was never there.
As Red talks to Cooper on the phone, he is carefully attaching the bejeweled pin of a housefly that he picked up at an antique shop to his signature fedora.
Ā
ā Script 10:9 The Troll Farmer, Part 3 (ā 38)
Ā
Itās night at the Post Office black site and the lights are dim, but Red is there with Chuck and some of his other associates. None of the agents on the Reddington task force are present ]
Chuck: Red. Weāre all set.
Red: How many?
Chuck: Six. Four around the perimeter, two in the catwalks.
Red: Any obstructions?
Chuck: None. Wide angle, night vision, motion detection. We should have what we need.
Red: We should or we do?
Chuck: Red, uhā
Red: Check again. I told you, thereās no room for error on this. If we canāt see or, worse, Harold or anyone clocks a cameraā
Chuck: That wonāt happen. Weāre talking about an eighth of an inch, but weāll triple check. But Iām telling you, weāre good.
Red: Find some wood and knock on it.
Ā
[ Senator Cynthia Panabaker, formerly of the Department of Justice, is reading the riot act to Bo Chang (the Troll Farmer, Blacklister #38). Harold Cooper is also present. Working for Wujing (Blacklister #84), Chang pulled off a mass disinformation event to disguise an operation in which he managed to steal a secret hacking system developed by the National Security Agency (NSA). The system, called HexRoot, is capable of hacking into any system on earth and was being developed for use as a cyberweapon. The task force retrieved HexRoot and tried to arrange to use the planned drop-off to ensnare Wujing, but the operation failed ]
Cynthia Panabaker: [ Deadly serious ] Mr. Chang. Whether you realize it or not, you are currently attending what I like to call a Come To Jesus meeting. You have a choice to make, and what you do next will either be your salvation ā or your ruin. We sent the mobile command module we recovered from your safe house to the NSA for examination. And guess what. They say the program you stole wasnāt on the system.
Chang: No?
Panabaker: No. Apparently, it had already been stripped and uploaded to an unknown location.
Chang: I see.
Panabaker: No. I donāt think you do, Mr. Chang. Thatās why I asked Director Cooper to bring you to my office, so I could enlighten you. The HexRoot program is a national asset, the result of thousands of hours of development and more time and money than our government will ever formally acknowledge. Losing it is not an option.
Chang: But as you just said, itās already lost.
Panabaker: Misplaced. Temporarily. Because you are going to return it and help us catch Wujing and everyone else involved.
Chang: Or?
Panabaker: Or you will discover what it feels like to have the full weight of the American government come bearing down on one tiny troll. [ To Cooper ] Two hours.
Cooper: Understood.
Panabaker: Not a minute more. If he hasnāt cooperated by then, Iām authorizing his transport to a CIA black site for more advanced interrogation.
Cooper: [ To Bo Chang ] On your feet.
āā
[ Ressler and Dembe Zuma are stationed outside the office ]
Ressler: Are we really doing this?
Dembe: I guess so. Theyāre coming out the door.
Cooper: Take him back to Interrogation. The senator set a two-hour clock. If he hasnāt cooperated by then, heās leaving the country.
Ressler: Sheās turning him over to the Agency?
Cooper: Thatās entirely up to him.
Ā
[ Dembe and Ressler escort Bo Chang to a van with blacked out windows ]
[ Dembe hands Chang blackout goggles ]
Chang: Are those necessary? You already blacked out the windows. What am I gonna see?
Dembe: You donāt have to put them on. If you prefer, I can do it for you.
[ Chang puts on the goggles )
[ A panel separating the cab from the back slides open ]
Ressler: Two agents, one guest.
Driver: Check.
Ā
[ On the highway ]
Driver: 10 minutes out. Weāre initiating the Access Protocol.
Ressler: You got our instructions?
Driver: Yes, sir.
Ressler: We need to be sure that this van isnāt followed.
Driver: Understood. Weāre taking additional diversionary measures.
[ Panel slides ]
Chang: Wujing wonāt stop. You know that, right? You can take all the measures you want. Eventually, he will figure out where you are.
Ā
[ They arrive at the Post Office ]
Ressler: Bo Chang. Previously admitted, returning from Senator Panabakerās office.
[ Bo Chang goes through identification procedures ]
[ Beepingš
š
š
]
Woman: Stand on the line. Hold still.
[ Beepingš
š
š
]
Woman: Right hand.
[ Chang places his hand on a metal reader ]
[ Beepingš
š
š
] [ Indistinct voices ]
Dembe: Are we clear?
Man: Prints are still running.
Chang: This is ridiculous. Itās me. I was just here an hour ago.
[ Beepingš
š
š
] [ Photos and ID for Chang pop up ]
Man: [ Reading ] Chang comma Bo. A.K.A. Farmer comma Troll. Now youāre clear.
āā
[ They walk ] āā [ Elevator door slides ] āā [ More walking] āā
[ Another elevator ] āā Elevator door opens ] āā [ Walking ]
āā
[ They reach the Post Office war room ]
[ Red is there. He looks up. Bo Chang tries to lunge at him but Ressler and Dembe hold him back ]
Chang: And there he is. Clockās ticking, Reddington! Iām talking to a dead man.
Red: So dramatic. Itās sad. For all your talent, you never did have any judgment. Come on, Wujing. Youāre finally out of prison, itās a new day, and you choose to align yourself with a washed-up assassin whoās spreading rumors about things he couldnāt possibly understand.
Chang: He understands enough.
Red: You of all people know that what you think you see is rarely the full picture. I hope youāre hearing me, Chang. Because if you want to live through this, youāll tell these agents what they want to know.
Ressler: Letās go.
[ Dembe and Ressler tug Bo Chang away to interrogation ]
Ā
[ Interrogation room ]
[ Ressler flashes his card to gain access ] [ Beepsš
]
Chang: Itās not just Reddington. They know your names. Ressler, Zuma, Malik, Cooper.
Dembe: Timeās up at 2:30. You have an hour and 27 minutes left.
Chang: Not just your names. ā Your faces.
Ressler: Alright. We get it, Chang. We believe you. Youāre a real tough guy. Weāll be back in five minutes to get your statement.
[ Door closes ]
Ā
[ The interrogation room, later ] [ Chang is not cooperating ]
Ressler: Weāre wasting time. You have less than an hour. Where is Wujing? You know, the HexRoot program doesnāt officially exist, so how did Wujing know it was leaving the Pentagon? What does he want it for? Answer the question!
Chang: What do you think? Itās priceless.
Ressler: So he intends to sell it.
Chang: Of course. Every enemy this country has, and half of its friends would pay a fortune for a copy of that software.
Ressler: No, itās not about the money, is it?
Chang: Come on, man. Everythingās about the money. Itās just not the manās top priority.
Ressler: He wants to take down Reddington.
Chang: Wrong. We donāt want to take down Reddington. We want to expose the truth. The truth will take down Reddington.
Ressler: So why did he come to you?
Chang: Because I was on Marvin Gerardās list. And because Wujing knows that I have the skill set to use it to hack your system.
Ressler: Looking for what exactly?
Chang: All of it. Every case file. Every Main Justice directive. His immunity agreement. Everything that proves Reddingtonās connection to the FBI.
Ressler: Yeah, but our archives are secure.
Chang: Your archives are offline. Doesnāt mean theyāre secure.
Ressler: Well, it means that you canāt access them outside of this building. Why? Whatās he gonna do? Attack a federal facility?
Chang: Who knows?
[ Knocking on door ā½ ā½ ]
[ Door opens. Beepsš
]
āā
[ Ressler and Dembe talk outside of the room, with the door left open ]
Dembe: Any luck?
Ressler: Mmm-mmm. Panabaker scares him, but Wujing terrifies him.
Dembe: Well, heās not gonna like the CIA.
Ressler: Hmm. Well, Reddington said he wasnāt gonna talk. I hate it when heās right.
Dembe: Stick to it.
āā
[ Inside the room, Bo Chang removes a paper clip from the papers in left front of him and hides it up his sleeve ]
āā
[ Ressler steps back in ]
Ressler: The Agencyās sending a team over to pick him up. That was about your Agency escort. Transport teamās on its way.
[ Under the table edge, Bo Chang uses the paper clip to try to undo the handcuffs ]
Ā
[ Itās 2:25pm ]
Ressler: So, Wujing, how much does he know about this place?
Chang: Your timeās up.
Ressler: [ Scoffs ] My time? See, I donāt get it, Chang. I mean, why not cooperate? You canāt help Wujing now. Why not try to help yourself?
Chang: Because Iām not buying what the governmentās selling. Any way you slice it, Iām going to prison for a long time, and on the inside, I need friends, not enemies with a long reach like Wujing.
Ressler: You really think a guy like Wujing is gonna appreciate your loyalty?
Chang: Weāll see. To be honest, Iām less interested in helping him than I am in hurting Reddington.
Ressler: Well. Safe travels, Chang. Youāre the CIAās problem now.
[ Door opens. Beepsš
]
[ Ressler leaves ] [ Door closes ]
[ Bo Chang has freed himself from the handcuffs ]
āā
[ Outside the room ]
Ressler: [ To Dembe { No dice. Still talking tough. Seems like he knows something that we donāt.
[ They walk down the hall ]
āā
[ Inside, Chang gets up and goes to the ID reader by the door that includes a keypad ]
[ He short circuits the keyboard ] [ Electricityā”ļøcrackles ] [ He keys in combinations ]
[ Door beepsš
š
š
š
š
] [ Door beeps š
š
š
š
š
] [ Door beeps š
š
š
š
š
]
[ Door unlocks ā½ ]
Ā
[ Bo Chang steps out into the corridor ] [ Dembe and Ressler donāt notice Change ]
[ Suspenseful music playing ]
[ Chang ducks in and out of doorways until he is clear of Ressler and Dembe. Then he walks through corridors, avoiding people, and ascends a flight of stairs ]
āā
[ Siya walks by the interrogation room and sees Bo Changās handcuffs lying on the table ]
[ Siya initiates an alarm using her tablet computer: Her displayā”ļøflashesā”ļø ]
[ AlarmšØblaringā”ļøLights šØflashing ]
[ Dembe and Ressler run over to Siya ]
Dembe: What happened?
Siya: I donāt know. He mustāve gotten out somehow.
Ressler: What do you mean? I was just with him. His hands were cuffed, and the door was locked.
Siya: Well, heās out and on the move.
[ AlarmšØblaringā”ļøLights šØflashing ]
Dembe: Where?
Siya: I would think looking for an exit.
[ Ressler places a call ]
Ressler: Alright. Code red. We got a runner at large in the building. Bo Chang. Heās on foot.
Last seen in Box One. He probably took the east corridor. Initiate a full lockdown.
[ Cooper appears on the landing ]
Cooper: Dembe, whatās going on?
Dembe: Chang is making a run for it.
Ā
[ AlarmšØblaringā”ļøLights šØflashing ]
[ The team converges in the war room ]
Ressler: Hey.
Cooper: Whoās got eyes?
Siya: Cameras are coming up now.
Cooper: There he is. Heās found the east corridor.
Ressler: Alright. Weāre on it.
āā
[ Bo Chang continues his flight ]
Chang: [ Breathing heavily ]
[ AlarmšØblaringā”ļøLights šØflashing ]
[ Ressler and Dembe mount the same staircase Chang has a minute or so earlier ]
[ Chang reaches an exit door but itās locked. He grabs a fire hydrant and ā¼ļøbangs theā¼ļødoor handleā¼ļøwith it ]
āā
[ Cooper and Siya watch the surveillance feed from the war room ]
Cooper: Heās almost out
āā
Ressler: Weāre approaching the ground floor.
āā
[ Chang hits ā¼ļøthe handle again and it flies off the door. He escapes ]
āā
[ Seconds later, Ressler and Dembe arrive to find the open door ]
Dembe: Heās gone.
Ressler: What do you think?
Dembe: [ Chuckling ] I think it worked.
[ Both laugh ]
Ā
[ The yellow elevator opens and Cynthia Panabaker steps out, looking around unbelieving. She walks over to Cooper ]
Panabaker: [ Astonished ] Well, shut my mouth and call me Shirley.
Cooper: Itās incredible, isnāt it?
Panabaker: Astounding! Iād say Iād never seen anything like it, but that certainly isnāt the case. Whatā How? Harold, what am I looking at?
Cooper: Believe me, I had the same question. Reddington brought me here for the first time a few days ago, right after the Troll Farmer was arrested.
[ Flashback: ]
Red: Harold, you look flummoxed.
Cooper: What on earth?
Red: [ Chuckles ] I see. All things considered, Iād take that as a compliment. It has been quite an undertaking.
[ Cooper stands in the middle of an almost-finished exact replica of the Post Office ]
Cooper: You said you had something big to tell us.
Red: Yes, well ā the āsomething bigā is a building.
Cooper: Our building. The Post Office. I donāt understand. When did you do this? How did you do this?
Red: I started the same day you and the Task Force returned to work, the day Jennifer Moores died.
Cooper: The day of the explosion at the Chinese Consulate?
Red: Yes. Wujing was asking questions about my connection to the FBI. It wasnāt difficult to reason that Marvin Gerard must have told him about the work weāve been doing.
Cooper: You knew Wujing would be looking for proof.
Red: Proof that could only be found at the Post Office. I started searching for a suitable space right away.[ Flashback in Flashback: ]
Realtor Andrea Athens: Mr. Reddington, this place checks a lot of your boxes. Thirty thousand square feet, no windows, high ceilings.
Red: I donāt need high ceilings, Andrea. I need at least two stories, not just a mezzanine.
Andrea: They do fully catered events, which means it has a working kitchen. I know you didnāt request thatā
Red: Youāre right. I didnāt. A kitchen is nice, but I donāt need it. And this has been open to the public. The place I need has to be discreet. I need it to be invisible.
Andrea: That doesnāt exist. A vacant space that large in this area? Remember, I can only show you whatās available.
Red: So it does exist. Itās just being used by somebody else.
Andrea: Are you saying you want to buy someone out?
Red: How about I buy you lunch and you tell me everything you know about the companies that have factories in the area?Cooper: Wujing was looking for the Post Office, so you decided to build a duplicate?
Red: Duplicate. Decoy. Dummy. Interesting that all those words start with āD.ā
Cooper: Iām catching up. Wujing knows what the Post Office looks like. There are Blacklisters on Marvinās list who were held there. Some were interrogated there.
Red: Thank goodness for all your protocols, Harold. All those blindfolds and blackout vans. Wujing knows what heās looking for and how it looks, just not where to find it.
Panabaker: Itās uncanny! If I didnāt know better, Iād think I was standing in the actual building.
Cooper: Reddingtonās had construction crews working around the clock.
Panabaker: And all of this works? The overheads, the terminals? The workstations all have power? Remarkable. All for an illusion?
Cooper: Yes. All for an illusion that isnāt an illusion. Itās not a movie set. There are no Styrofoam walls. [ Tapping āµāµāµāµ ] Itās an exact reproduction of the original.
Panabaker: So Reddington didnāt build a fake Post Office. He built another Post Office?
Cooper: Down to the last detail.
Panabaker: Okay, Harold. Iām up to speed on the what. Youāre gonna have to help me with the why.
Cooper: Thereās a reason I brought Chang to your office this morning.
Panabaker: And it wasnāt just so I could read him the riot act?
Cooper: No. We had to get him out of the real Post Office so that after the meeting, we could bring him back here.
[ Flashback: ]
Cooper: You want to let Chang escape?
Red: Yes. Uh, from this building. The duplicate Post office, to allow him to set the trap. If Chang escapes, heāll immediately go back to Wujing and tell him where he was being held. And when he does, Wujing will not be able to resist the urge to act. Heāll gather his troops and come charging in here, and you and the Task Force will be waiting.
Cooper: That could work.
Red: It will work, Harold. One move. One stealth move. Nobody will see it coming.
Panabaker: So Chang believes he escaped? Howād you manage that?
Cooper: It wasnāt that hard, actually. All we had to do was manufacture an opportunity, and once Chang jumped at it, the rest was easy.
[ Flashback: ]
[ Chang short-circuits the keypad ] [ Electricityā”ļøcrackles ] [ Door beepsš ]
āā
[ Cooper and Siya watch the video feed of Chang trying the guess the passcode š š š š š ]
Siya: Look at that. He used the paperclip to short the panel. Heās trying to reset and recode the sequence. Even for him, thatās a long shot.
Cooper: I agree. We should give him some help.
[ Siya presses a button ] [ Door unlocks ]
Cooper: From there, it was just a matter of letting Chang stay one step ahead. We knew that he was in the stairwell, headed for the east exit door. The fire extinguisher was Reddingtonās idea so it wouldnāt seem too easy. We got there in time to stop him, but we waited until he was in the clear.
[ Flashback: ]
Ressler: Weāre approaching the ground floor.
Cooper over earpiece: Heās almost out. A few more seconds.
[ Extinguisher clangsā¼ļø]
Cooper: It worked beautifully. We gave him just enough time to get away.
Panabaker: So what now?
Cooper: Now we see if Reddington is right. If he is, Chang went back to Wujing and is telling him exactly where we are.
Ā
[ Wujing is meditating ]
[ Zhang Wei clears throat ]
[ In Mandarin ]
Zhang wei: Wujing. Sorry for the interruption. This couldnāt wait.
[ In English ]
Wujing: I was told you were arrested.
Chang: I escaped.
[ In Mandarin ]
Zhang Wei: The pickup was secure. Heās clean. Heās not wearing a wire.
[ Bo Chang approaches Wujing and crouches alongside him ]
[ In English ]
Chang: You were right. I saw Reddington with my own eyes. Inside the FBIās facility. Wujing, I know where it is. I can take you there.
Ā
Panabaker: Harold, if Reddingtonās right, Wujing is gonna attack this place with everything he has.
Cooper: Yes. Heāll want to strike quickly, before weāve had the opportunity to fortify our defenses.
Panabaker: Most likely at night.
Cooper: And time is money. This war is costing him a fortune, a fortune he doesnāt have.
Panabaker: So this is going to happen in the very near future.
Cooper: Iām betting on it. And when it does ā weāll be ready.
Ā
[ Wujing and Zhang Wei examine large scale satellite images laid out on a table. Bo Chang is also there ]
[ In Mandarin ]
Zhang Wei: Here are satellite images of the address Chang provided. This is the main building.
Wujing: Weāre any blueprints available?
[ In English ]
Zhang Wei: No, but we had Chang prepare a layout of the interior.
Wujing: So, we are limited by what he can recall?
Zhang Wei: Yes, but ā what we see does match with what we know. The entire complex is nearly 40,000 square feet. Well hidden from the street. Now, I sent a team to scout the location. There are no entrances accessible to the public.
Wujing: Hmm. The primary workspace is subterranean?
Zhang Wei: Yes, with a second level that includes office space and several catwalks.
Wujing: [ Pointing ] Harold Cooperās office.
Zhang Wei: Possibly. Thatās consistent with the intel we have.
Wujing: How many guards are there?
Chang: I donāt know. They put me in an interrogation room. But a lot.
Wujing: [ Scoffs ] We also have a lot.
Zhang Wei: Weāre going in?
Wujing: With enough mercenary power to neutralize any resistance. The new leader of Henrik Fiskerās group, what is his name?
Zhang Wei: Sven Hollufson.
Wujing: Hollufson. Yes. Call him. Tell him we finally know where to find the proof we have been seeking.
Ā
[ The Post Office ]
Cooper: Letās be clear. If Wujing attacks, heās intentionally assaulting what he knows to be a heavily guarded federal facility.
āā
[ Sven Hollufson has joined Wujing ]
Wujing: To succeed, we need to be clever. After Changās escape, the FBI knows their location has been compromised.
Hollufson: So they may be expecting an attack?
Wujing: We should assume so.
Hollufson: Then we canāt enter from the same point that Chang used to get out. The FBI knows that spot is vulnerable. I guarantee theyāre shoring it up as we speak.
āā
Siya: Chang knows how he got out. What are the chances Wujing tries to get in the same way?
Ressler: Well, itās possible. He may not trust that exact entry point, but the most likely approach is definitely one of the stairwells along the lower perimeter.
āā
Wujing: We are not gonna be using any of the exterior access points along the lower perimeter.
Hollufson: Weāre not?
Wujing: [ Chuckling ] No. We need to surprise them. I have another idea.
āā
Cooper: The plan is to allow Wujingās people to enter the building, make their way to this room, then cut off any escape routes behind them.
Dembe: If they come, heāll have some serious firepower.
[ The yellow elevator doors clang ā¼ļøopen and armed SWAT officers pour out ]
Cooper: Weāll be ready. Iāve reassigned 20 of the SWAT officers who normally guard the Post Office. Thanks to Cynthia, Main Justice is sending 15 more. When Wujing gets here, these officers will be positioned around this room and in the catwalks, ready to engage and disarm them.
Siya: And what if Wujingās guys arenāt down with that plan?
Cooper: If they resist, theyāll be overpowered and arrested. Wujingās in for quite a surprise.
āā
Wujing: Instead of attacking from the ground level, our operatives will come from top down. Hollufson: Our access point will be the neighboring building immediately to the west.
[ Flashforward: ]
[ A truck pulls up alongside the Post Office building ] [ HissingšØ]
[[ Additional fastforward action continues to unfold, reflecting the planning discussions ⦠]]
Hollufson: Once there, we will move to the roof. From there, we will cross to the roof of the target building.
Wujing: Mr. Chang will handle matters from there.
Chang: The program we stole from the NSA hasā Well, letās just call it a masking component. Itās complicated, but bottom line, it can be used to conceal an intrusion.
Hollufson: So you can get us into the building undetected?
Chang: Yes. But donāt get me wrong, the buildingās defenses are robust, so they wonāt be fooled forever. When I disable the alarming systems, they will adapt and alert to the attack.
Wujing: But by the time the intrusion is detected and the FBI reacts, we will already be inside.
āā
Cooper: All checkpoints report.
Siya: [ Over earpiece ] Standing by.
Ressler: Nothing here.
Dembe: No sign of Wujing.
Team Leader One: This is Team Leader One. Weāre in position. All clear.
Ā
[ Bo Chang is with the Nordic mercenaries on the roof of the Post Office ]
[ He uses HexRoot to disguise their activities ] [ Beepingš
š
š
]
[ The mercenaries, Bo Chang, Zhang Wei and Wujing exit an elevator ]
Chang: The masking program is working.
Hollufson: They donāt realize the elevator has been commandeered?
Chang: No. The system hasnāt detected the intrusion. But it will.
Hollufson: How long do we have?
Chang: Long enough. This elevator will take us to the primary workspace, the underground war room.
Wujing: Even if their system discovers the error, they wonāt have time to react before we strike.
Hollufson: Weapons ready!
Chang: Weāre almost there.
Wujing: Mr. Hollufson ā I donāt care what it takes or who we kill. I want control of this facility.
Ā
[ Cooper looks at his watch ]
SWAT Leader: How confident are you?
Cooper: About the attack? An hour ago, I would have said very. Now I donāt know. Weāve got solid systems in place, and thereās nothing on the radar.
Ressler: The lower perimeterās clear.
Dembe: Maybe Raymond overestimated how quickly Wujing would react.
Ressler: What, you think heās not coming?
Dembe: Ah, heās a careful man. Maybe he wants more time to prepare.
āā
[ Inside the elevator ]
Chang: Seconds away. āā Here we are.
āā
[ The SWAT team are ready, aiming their rifles at the elevator ]
[ Elevator doors open ]
SWAT leader: Donāt move!
[ Itās just Siya ]
Siya: Whoa! Fellas! Itās just me. Upper floors are clear.
āā
[ The Nordic mercs and Chinese guys step out of the elevator ]
[ The Post Office is dark and empty, apparently deserted ]
Zhang Wei: I donāt understand. Where is everyone?
Hollufson: Wherever they are, theyāll be back, so letās just do what we came here to do and not be here when they return.
Wujing: Get to work.
Chang: Itāll take a few minutes for HexRoot to override their defenses. Once Iām in, I can upload their archive to our server.
Hollufson: Watch the entrances. Stay alert.
[ Wujing sees Redās fedora lying on a table. He picks it up and looks at the bejeweled fly fastened to it ]
[ Wujing scoffs ] [ Gunshot š„] [ Wujing is shot in the head ] [ Body thuds ]
Zhang Wei: No! No!
[ Red walks in, holding a pistol in one hand, pointing away from everyone, and a large white napkin in the other ] [ Hollufson and his crew point their weapons at Red ]
Red: Easy, gentlemen. Easy. Everybody, relax.
Sven: Drop your weapon.
Red: Now, Svenā Uh, may I call you Sven? Sven, whatās done is done. You have guns, we have guns.
[ Redās armed associates appear ]
Zhang Wei: Heās dead. Kill them!
Hollufson: Hold! This is my operation now. Nobody fires!
Red: Well reasoned. I was counting on the prospect that cooler heads would prevail.
Hollufson: Youāre not walking out of here. Count on that.
Red: Well, the truth is, we should all be leaving here fairly shortly. How are we on time?
Chuck: The Bureauās still in position. Nobodyās left the building.
Red: Good news. It seems we have a moment to chat.
Hollufson: The āBureau.ā So itās all true. You do work with the FBI.
Red: Of course.
Hollufson: So you admit that youāre an informant?
Red: An informant? Sven. Iām Raymond Reddington. I run the most intricate and lucrative criminal operation in existence. A global enterprise that you and Wujing have ā or had ā neither the knowledge nor the experience to even remotely comprehend. Iām at the apex of the criminal pyramid, an increasingly competitive and brutal world, where those that are under are constantly scheming and striving to get on top, and yet, here I am. Iām still here ā at the tippy top. And thriving. Always have. Why do you think that is, Sven? Uh, thatās unfair. I make it sound as if thereās only one reason, and in truth, there are many, but one of the most important has always been my relationship with law enforcement.
Hollufson: You feed them information.
Red: I trade intelligence. The lifeblood of any covert operation. You know this. Success is a function of access and information. The worldās elite criminals have always cultivated relationships with law enforcement. Iām no different, except that I do it better, with a little thought and a little imagination and the visionary purpose thatās made me who and what I am.
Hollufson: A lot of people, including some of our own, have gone to prison because of you.
Red: Weāre having a philosophical conversation, an exchange of ideas, so Iām gonna try to contain my disappointment.
Hollufson: Tell me Iām wrong.
Red: āThereās no honor among thieves.ā You know that saying? I despise that saying because the fact is, in this life of ours, there are lines that even criminals should not cross, a standard of conduct even for those who earn their livelihood by breaking the law. Do I use my leverage with law enforcement to hold those who violate that standard accountable? Yes, I do. Those individuals have forfeited the right to operate freely, and every single one of them is lucky they are held to account by others instead of being held to account by me. āā Sven, my associates make money. A lot of it. My rising tide has been lifting all boats for decades, and as long as that is the fact, how I do what I do, who I leverage and why ā is nobodyās business but my own. Youāre wondering why Iām telling you this.
Hollufson: And what happens now?
Red: Well, perhaps the why will answer the what. You men are mercenaries. Hired hands. This was never your fight. Were you paid in full? Because now your employer is dead, and youāre available for hire once again.
Zhang Wei: Youāre not serious.
Hollufson: Quiet. So what are you suggesting?
Red: Iām offering. You need work. I have work.
Zhang Wei: Enough!
Red: You can live to fight another battle, another day, and when that battle comes, you can fight it with me.
Chuck: Mr. Reddington, weāve got movement.
Red: Timeās up. Sven, in or out?
Hollufson: In.
Red: Good. Then thereās only one matter left to resolve, what to do with you, Zhang Wei. You were never just a hired hand. You were Wujingās closest confederate, killer, confidant. Innocent people died because of you. Generally, I prefer to do these things myself, but I only have 13 rounds left in my Browning. I hate to waste even one of them on a piece of trash like you. And as it happens, I just hired an army. Imagine, you dying at the hands of the very man you hired to eliminate me. Itās justā Ah, the hell with it. [ š„ ]
[ Zhang Wei grunts ] [ Body thuds ]
[ Red walks over to Bo Chang, puts his hand on his shoulder and peers at the HexRoot screen ]
Red: How are we?
Chang: All clear.
Ā
[ In the (real) Post Office war room, the task force finds the bodies of Wujing and Zhang Wei ]
Ressler: Thereās no rigor mortis. Theyāve been dead for less than two hours.
SWAT Leader: Facilityās clear. No other bodies and no signs of Reddington.
Ressler: Looks like both have single gunshot wounds, but M.E.ās coming down.
Siya: [ Sighs ] We wonāt get any help from the cameras. The security history from the last six hours has been wiped. No records found.
Cooper: There were hardly any guards left behind. Most of them were with us when this happened.
Dembe: When what happened, exactly?
Cooper: I donāt know. Reddington must have done this, butā
Siya: Iām sorry. Reddington not only murdered two men, but he did it in our war room. Is that really what weāre saying?
Ressler: No cameras. No logs left behind showing anyone going in or out. So weāre blind on this?
[ Cooperās cellphone ringsāØ] [ Cooper looks at it ]
Cooper: Itās him.
[ Ringing continuesāØāØāØāØ]
Dembe: Harold. Answer it.
[ Ringing continuesāØāØāØāØ ]
[ Beepingš
] [ Cooper opens his cellphone to speaker but is silent ]
Red: Say something, Harold. I understand. And Iām sorry. But I do think it was best for you and the others to be nowhere nearby when things reached their inevitable conclusion.
Ressler: I mean, all of this? Just so you could kill him?
Red: No, Donald. Not ājust.ā Wujingās misguided crusade simply put a spotlight on a much larger problem. The Post Office has always been a liability. Iāve known as much for some time, of course. I tried to accept, or at the very least, ignore it. That, too, had to end.
Dembe: So you turned the Troll Farmer?
Red: No. I found him first.
Dembe: Because you knew he was on Marvinās list, and Wujing needed him to access our archives.
Red: You know this, Dembe. What wins wars?
Dembe: Anticipation.
Red: Mmm.
[ Flashback: ]
[ Red talks with Bo Chang in his garage/office near the Post Office ]
Red: Are you sure you wonāt have something? It doesnāt have to be tea. Have one of those sodas you like, the flavored ones. You know, uhā
Chang: Iām good. Iām actually not drinking those anymore. I have ā You donāt need to know this, but I have adult onset diabetes. I donāt know why Iām telling you that. Iām just nervous.
Red: A Mello Yello! [ Chuckles ]
Chang: Yeah. Good memory.
Red: Mmm. Iām sorry to hear about the diabetes. Getting older is a drag. And you donāt need to be nervous. If I meant you any harm, youād know by now.
Chang: Howād you find me?
Red: It took some doing, but most things are possible with the proper motivation.
Chang: I didnāt think youād want to do business, you know, after I went to prison.
Red: Right. Well, we should talk about that. You may not love everything you hear, but Iām hopeful that when all is said and done, we can find a way to forgive and forget.
Chang: Forget what?
Red: Thereās a man who calls himself Wujing. Long story short, heās an enemy of mine, and heās looking for new friends, friends to help him move against me.
Chang: Never heard of him.
Red: Thatās not surprising. But he has heard of you. I believe your name was on a list he was given.
Chang: A list?
Red: Of criminals who might be sympathetic to his cause. Wujing is looking for you, Chang, and when he finds you, I want you to agree to help him.
Chang: You want me to help him come after you?
Red: No. But I want you to agree to help him.
Ā
Cooper: So this was all a setup. Taking Chang to the duplicate Post Office, convincing us to let him āescapeā so he would give Wujing that location.
Ressler: You wanted us to think he escaped. Wanted Wujing to believe it. You played us both.
Siya: But Chang didnāt give the address of the duplicate building to Wujing. He gave him the real Post office.
[ Flashback: ]
Chang: I saw Reddington with my own eyes, inside the FBIās facility. Wujing, I know where it is. I can take you there.
Dembe: And Wujing attacked the real building, and you were waiting there for him.
Cooper: You didnāt build that duplicate Post Office to fool Wujing. You built it to fool us!
Red: To protect you, Harold. To insulate you and the Task Force from what I intended to do. Now you can honestly say you were not involved.
Ressler: What? So we should be, what, grateful?
Red: You can be whatever youād like to be, Donald.
Siya: Somethingās missing. You wanted to confront Wujing, I understand that. But why here?
Red: As I said, to solve the larger problem. I needed Chang, I needed the HexRoot program, and I needed access to your network.
Cooper: Our network? Our archives. Theyāre offline. They can only be accessed from inside the building.
Red: Well, I didnāt just want to access them, Harold. The HexRoot program is much more than just a hacking tool. Once the program is inside a system, its secondary reason for being kicks in.
Siya: It deploys a virus.
[ Siya does a search on āRed Reddingtonā: no records are found ]
Siya: You deleted the archives!
Red: Of course not. We just removed any reference to me and any mention of a reliable source or a confidential informant.
Cooper: [ Angrily ] You went too far this time, Raymond.
Red: Perhaps.
Cooper: No, not perhaps! We are not just the Reddington Task Force! We are the FBIā¼ļø Main Justice will never let this stand.
Red: I donāt care about Main Justice, Harold. But you and your team, thatās another matter.
Cooper: Youāre not listening. The Attorney General knows that we canāt control you, but he wonāt let you control us, not at this level.
Red: The Attorney General has never known more than a fraction of what you do.
Cooper: Thatās because I walk a very thin line. I do the best I can to control the flow of information because I believe that our work needs to be done. But redacting our archives, leaving bodies in the war room? Youāve put me in an impossible position! Even if I try, how long do you think Iāll be able to control that?
Red: I suppose weāll see.
Cooper: Youāve finally done it. Torn it all down!
Red: Youāre angry, Harold. Take some time to think about how or whether we can continue. Iāll do the same.
[ Phone beepsš
and shuts ā½ ]
Ā
⬠go to start of 10:9 The Troll Farmer, Part 3
ā« go to top
Ā
Ā
Ā
Episode Songs
Ā
[ No ā« Songs for this episode ]
Ā
⬠go to start of 10:9 The Troll Farmer, Part 3
ā« go to top
Ā
āāā End 10:9 Troll Farmer, Part 3
Ā
Ā
Ā
Ā
Ā
š“ Script 10:10 The Postman (ā 173)
Ā
Program air date: 4/30/2023 in the US
Script Permalink: https://wp.me/pDKwi-es9
EntertainmentWeekly Recap: https://tinyurl.com/369fkadp
Ā
Directed by: Kevin Berlandi
Written by: Justine Neubarth
Ā
Ā
Brief (Where weāre at): Cooper is furious at Red. Not only did Red abscond with a super-secret government cyber weapon (HexRoot), but he killed Wujing (Blacklister #34) and his right hand man Zhang Wei in the Post Office and left the bodies there. He also tricked the task force by constructing a duplicate of the Post Office black site and had the task force wait there while he trapped Wujing and the mercenary army Wujing had hired ~ the remnants of Henrick Fiskerās Nordic army ~ in the actual Post Office. Cooper says Red has āfinally done it. Torn it all down!ā Red asked Cooper to āTake some time to think about how or whether we can continue. Iāll do the same.ā
But truth be told, Cooper doesnāt know the half of it. In addition to stealing Hexroot, Red not only recruited Bo Chang (The Troll Farmer, Blacklister #38) to work with him and provide the computer skills Red lacks, but he turned Fiskerās army as well. They will now be supplementing his security forces. Thatās in addition to Alban Veseli (The Freelancer, Blacklister #145) whom Red stole from the task forceās grasp during a failed operation to entrap Wujing. Red did allow the task force to keep Richard Deever, former CIA, who had been Siya Malikās partner when she was actively working for MI6.
In the give-and-take world of Redās relationship with the FBI, Red appears to be ascendant. With Wujing out of the way, the curse that Marvin Gerard (Blacklister #80) placed on Red ~ the threat of the criminal world finding out about Redās work with the FBI ~ seems to have abated. That is, if Redās relationship with the FBI actually still holds.
Ā
ā Script 10:10 The Postman (ā 173)
Ā
[ A prison dining room ] [ Chattering indistinctly ] [ Whispering ]
[ Three large prisoners enter the room, walking as a group ]
[ Prisoner Lu Fernan sits at a table, eating ] [ A prisoner walks up to Lu ]
Prisoner: Theyāre coming for you. Get out.
Luās Table mate: Hey, Lu. They look serious, Lu. You wannaā
[ Lu stands, takes out an automatic pistol and shoots š„š„š„š„š„š„ š„š„š„š„š„š„]
[ Lu turns around, places his weapon on the table, and raises his hands in the air ]
[šØAlarm blaringšØ] [ Guards shouting ]
Guard: Down on the ground!
[ Grunting ]
Ā
[ Ressler sits at a cafe table with recovering addict Jonathan Pritchard. Ressler has recently become Pritchardās Narcotics Anonymous (NA) sponsor ]
Jonathan Pritchard: Iām going to meetings every day. And between that and our one-on-ones, Iām doing better.
Ressler: And workās been good?
Pritchard Sure. You know. You work for Uncle Sam, too. Keeping the olā republic afloat isnāt exactly, uh, therapeutic.
Ressler: [ Chuckles softly ]
Pritchard: But myā My coworkers are supportive, keep telling me how good I look.
Ressler: You do. I wasnāt lying.
Pritchard: Ah, it just makes me realize how busted I was before.
Ressler: Hey, I was a wreck at your point in recovery. I hadnāt even shaved yet.
Pritchard: [ Chuckles ]
Ressler: Thereās gonna be some tough days ahead. Iām not trying to freak you out. Just preparing you.
Pritchard No, I-I know. I know. But right now, Iām just really happy to be back in the world of the living.
[ Cellphone dingsš
]
[ Check arrives ]
Ressler: [ To waitress ] Oh. Thank you.
[ Pritchard looks at his phone ]
Pritchard: Ah, the nation calls. Iāll see you soon?
Ressler: Yeah. Weāll meet here, uh, day after tomorrow. But you call me if you need anything, okay?
Pritchard: Yeah, sure.
[ Pritchard leaves. Ressler leaves a tip ]
Ā
[ Agnes is sitting alongside Red at the Coopersā kitchec table. She is showing him an online game ]
Agnes: See? So, here, me and my friends are all little crew mates on this spaceship together, and weāre all running aroundā
Red: [ Chuckles softly ]
Agnes: ājust completing different tasks. Except one of us is secretly an imposter.
Red: Sabotaging the mission. This is ingenious.
Agnes: Mmm-hmm. But Madison totally sold me out last game.
[ Horn šhonks ]
Harold Cooper: Agnes, your ride.
[ Cellphone ringingāØ]
Agnes: Bye, Pinkie. [ Little kiss on the cheek ] Bye, Pops. [ Hug ]
[ Agnes leaves ]
Red: Mmm. Remember when foursquare and tetherball were the pinnacle of playtime? Now they have virtual spaceships.
[ Vehicle door closes ] [ Vehicle departs šØ ]
Red: Oh, for goodnessā sake, Harold. Youāre angry. I understand.
Cooper: You murdered Wujing and Zhang Wei in the Post Office. You brought an army there. You used a stolen NSA tool to delete government records.
Red: Well, when you put it like thatā
Cooper: āAngryā doesnāt begin to cover it.
Red: I understand.
Cooper: What youāve done, Raymondā
Red: I would do again in a heartbeat.
Cooper: We hunted Wujing for months. At a steep cost to the U.S. government. We put peopleās lives on the line. And the FBI has nothing to show for it, save for a few minor arrests.
Red: Uh-huh.
Cooper: We are not a hit squad! Wujing, Zhang Wei, Alban Veseli, all dead. Perillos is gone, I assume dead. Bo Chang is in the wind.
Red: Right.
Cooper: This wonāt end here. An official investigation hasnāt come down from Main Justice yet, but when it does, how do I explain to them why this task force should continue to exist?
Red: Thereās never been a fixed paradigm for how we operate, Harold. What the task force was on its first day was different than what it was on its second. Or third or tenth. And different from what it is today. All I can say is ā the danger that Marvin Gerard unleashed, itās done. Criminals are dead. My connection to the FBI has been erased. As weāve changed course many times before, weāre changing course again. It is what it is.
Cooper: Thatās what I tell the Department of Justice? Cynthia Panabaker? Congress? āIt is what it isā?
Red: [ Chuckling ] I donāt know what to tell you, Harold. If you choose not to continue with me, I understand. But if you wish to carry on, keep everyone working ā I have a case.
Cooper: This situation will not just go away, Raymond.
Red: Okay, well, tomorrow can worry about itself. But this morning, there was a horrific shooting at the Sussex State Prison in Virginia. A leader of El Calavera crime syndicate took down three rival gang members and a couple of unlucky bystanders, one of them a guard.
Cooper: The prisoner had a gun?
Red: A Glock. Automatic. My associate Paulie Diamond was shot in the hip. Decent thief. Fantastic chess player. We played through the mail for years. Now the fate of my bishop is in limbo.
Cooper: How does a prisoner get an automatic pistol?
Red: The authorities donāt seem to know. It didnāt come in through the usual pipelines. I believe it to be the work of The Postman.
Cooper: I already regret this. But who is that?
Red: Iām thrilled you asked. Heās a smuggler of prison contraband. In a very short time, heās almost completely dominated in the Mid-Atlantic market.
Cooper: We crossed the globe trying to stop Wujing. Now you want us to hunt down a local black-market courier? Whatās the angle, Reddington?
Red: The angle is heās rising fast, spilling blood, making headlines. If you are so anxious to prove your worth to the Department of Justice, deliver The Postman now, before he goes national.
Cooper: āThe Postman.ā Does he have a real name?
Red: I believe his birth name is Lawrence Nelson. I maintain we can still do good work together, Harold. And it can start with bringing Lawrence Nelson to justice.
[ Flashback: ]
[ A jury room ]
Foreperson: Today, weāll be determining the verdict of the State of Maryland vs. Lawrence Nelson. Weāll begin by taking a preliminary, anonymous vote to see where we all stand. Itās been a long trial. Hopefully we can be efficient in our deliberation.
Male Juror: I knew kids growing up like Lawrence Nelson. I donāt think thereās much to discuss.
Female Juror: Iāve been praying. His soul will find salvation in jail. I know it.
āā
Foreperson: Um, we have 11 votes for āguiltyā and one vote for ānot guilty.ā
Male Juror: Who in the hell thinks that kidās innocent?
Foreperson: We can keep it anonymous for the time being.
Male Juror: N-No, Iād love to know ācause they sure werenāt sitting in the same courtroom as I was. Perhaps theyāre confused or asleep.
Foreperson: Sir!
Young Harold Cooper: Itās okay. I voted ānot guilty.ā
Foreperson: Right. Well, thank you for being for being forthcoming, um, Juror Numberā
Young Cooper: Harold. My nameās Harold Cooper.
[ Jurors murmuring ]
Ā
[ The Post Office war room ]
Cooper: Prisoners call him āThe Postman.ā Served 25 years in a Maryland prison starting at 18 years old. Was released five years ago on good behavior, then he vanished. No oneās seen him, including his P.O.
Dembe: Twenty-five years. Why?
Cooper: First-degree murder. He shot his manager at their workplace, a convenience store in Baltimore.
Ressler: Iām sorry, but w-weāre gonna hunt down the local kingpin of prison contraband because what, he injured one of Reddingtonās cronies? What about the people that Reddington killed in this very room just last week?
Cooper: Reddingtonās actions with respect to Wujing were frustrating, I know. They will be dealt with in due time.
Siya Malik: Look, Iām not losing sleep over the loss of evil men, but Reddington told us a pack of lies. Why should we believe him that the Postman is even worthy of our attention?
Cooper: Because Larry Nelsonās a dangerous man. And that doesnāt come from Reddington. That comes from me.
[ Cooper brings up case files on Larry Nelson ]
Cooper: In Pennsylvania, Nelson outfitted an entire cellblock with Wi-Fi routers, allowing imprisoned cartel members to complete drÕ½g deals from the comfort of their prison cell. And this morning, five men at Sussex were shot by Lu Fernan, the leader of the La Calavera crime syndicate. Not only is Nelson making life more dangerous inside prisons, that danger is spilling out to the rest of the world, and we have noā
[ Video beeping š
š
š
]
[ Herbie Hambright appears on the overhead display ]
Herbie: Hey, sorry. Sorry, sorry, sorry. Hi. Itās me. Hello. Um, did I miss anything? What did I miss?
Cooper: Just your first morning of your trial employment period.
Siya: Is he videoconferencing from home? You can do that?
Herbie: Sueās got some sort of stomach bug. Um, weā We gave her this new brand of peaches.
Maybe that was it, but, ohā Whateverās coming out of her is not peach-colored.
[ Siya looks uncomfortable ]
Cooper: Herbie, I would recommend fluids and a call to your pediatricianās office. In the meantime, Malik and Ressler are about to roll out to Sussex State Prison. Dembe will get you up to speed as to why.
Ā
[ Ressler and Siya interrogate Lu Fernan at Sussex prison ]
Ressler: So, how did you get the weapon inside? We know it wasnāt a guard. You could grease every palm from here to Rikers, and a guard wouldnāt walk into a cellblock and hand over a gun.
Lu Fernan: It mustāve been a little bird.
Siya: Hmm. Maybe it was the Postman.
Fernan: [ Chuckles ] Didnāt think Iād hear that name.
Siya: Tell us how you two communicate.
Fernan: Or what? You gonna lock me up for a long time? I rat on that guy, and heās gonna put aā a grenade in my soup or a rattlesnake under my pillow. He can get anything to anyone for the right price.
Ressler: So youāre afraid of him.
Fernan: Wouldnāt you be? I got a syndicate to run from inside this prison here, okay? Best of luck.
Ā
[ Groans ] [ Eugene Campos takes off a HAZMAT mask and makes a call ]
[ Keypad dialing ā¢ā¢ā¢ ā¢ā¢ā¢ā¢ ]
[ Cellphone ringingāØ]
Eugene Campos: The compound isnāt pure enough. To get this right, I need one more delivery.
Lawrence Nelson: [ On phone ] Eugene. Ever the perfectionist. Shouldnāt you be in bed?
Man on loudspeaker: Lights out, 9:00 p.m.
[ Buzzer sounds ] [ Cell doors slamā”ļø]
Campos: I need more product.
Nelson: [ On phone ] Iāll send Rudolph. Tomorrow. Iāll oversee it myself.
[ Phone snaps shut ]
[ Campos bundles up the equipment heās been working with and puts it in a storage compartment in the wall ]
Man: [ In distance ] Letās get a move on!
[ Campos flops onto his bed in the prison as the lights go out ]
Ā
[ The Post Office war room ]
Ressler: We interviewed inmates at three of the prisons where Reddington believes the Postman operates. No one will talk. So no leads on the Postmanās mysterious delivery network?
Dembe: Sussex transferred us a huge cache of security footage, but itās gonna take manpower to get through. Iām going to assign the task to Herbie.
Cooper: Good. Do we have any other avenues to pursue?
Siya: Yeah, Lu Fernan clearly has confederates working for him on the outside, and one of them mustāve paid for that gun, so we checked his log of visitorsā
Ressler: And it turns out Fernanās brother moved $10,000 just three days before the attack.
Siya: The payment went to a shell company which has an account at Acordia Bank in New Jersey. Itās a regional outfit. Weāve contacted them, but theyāve been very ā cold.
Cooper: Iāll reach out to Reddington. He may be able to warm them up.
Ā
[ Cooperās office ] [ Cooper is scrolling through old newspaper articles about Lawrence Nelson ]
[ Cellphone buzzes ]
Cooper: [ Answering ] Cooper.
Red: Apologies for the missed call. I just returned to the creature comforts of the Big Apple. Anything urgent?
Cooper: Yes. Do you know anyone at Acordia Bank in New Jersey? Lawrence Nelson may have an account there.
Red: Ah. Iām glad you judged him a worthy target, Harold. Iāll darken some doorways, see what I find.
Cooper: Mmm-hmm.
Red: Is everything alright? You sound a little ā distracted.
Cooper: Itās just that someone from my past has suddenly popped out of the woodwork.
Red: Ghosts like to do that, donāt they? Pop out of the woodwork. I hope itās a friendly one.
Cooper: This oneās definitely not that. Let us know about the bank.
[ Phone beepsš
]
[ Flashback: ]
[ The jury room for the Lawrence Nelson trial 25 years ago ]
Young Harold Cooper: Iām not saying heās innocent. Iām just unconvinced of his guilt.
Male Juror: Youāre honestly claiming reasonable doubt?
Cooper: I donāt know. Thatās why weāre here.
Female Juror: Okay, fine. Can we establish the facts we all can agree on?
Cooper: Sure.
Female Juror: So, this young kid, Larry, heās on trial for murdering his manager at the convenience store where he worked. A day before the murder, she fired him. You agree?
Cooper: Yes.
Female Juror: The following night, she was found dead in her car. She was parked outside the store. One shot to the head. Cash stolen from her wallet ā and Nelsonās DNA on the purse. So we have motive, we have evidence.
Cooper: But DNA testing is still quite a new forensics technique.
Male Juror: Itās not that complicated. Thereās either DNA or thereās not.
Cooper: Itās not complicated because you want to go home.
Male Juror: Okay. What about this? Two days ago, his girlfriend swore on a Bible, took the stand, and told us that Lawrence Nelson privately confessed to the murder. How do you explain that?
Cooper: He is insistent that conversation never happened with her.
Male Juror: And heās obviously lying! We donāt need to sit around talking for hours to figure that out.
Cooper: Iām sorry, but I wonāt destroy this kidās life because Iām in a hurry. Letās start from the beginning. Can we see the diagram of the crime scene again?
Ā
[ Accordia Bank in New Jersey ]
[ Banker Benny Seaver is there late, watch golf on tv ] [ Golf crowd applauding lightly ] [ Club strikes ball ]
[ Knocking on door ā½ ā½ ā½ ] [ Red walks in ]
Benny Seaver: Sorry, sir. Weāre closed.
Red: Yes, Benny, Iām aware. Thatās why Iām here now. Iām in search of information regarding one of your personal banking clients. Lawrence Nelson.
Seaver: And who are you exactly?
Red: Perhaps a new friend. My name is Raymond Reddington.
Seaver: Oh.
Red: Benny, your colleagues left ages ago, and youāre here, what, watching golf? Why arenāt you at home?
Seaver: I like the peace and quiet, which you are currently disturbing.
Red: I can only imagine. My heart goes out to you, Benny. You and your Erica ā [ Red checks their wedding photo ] yeah ā only just got married last year? I bet it hasnāt been easy with your elderly mother-in-law moving in, has it? And Laurelās quite a piece of work, isnāt she?
Seaver: How do you know?
Red: Now, I happen to be very close associates with Rick Bruckner. Do you know Rick? Along with a hefty portfolio of rehabilitation and retirement facilities, Rick also happens to own the Golden Glen Assisted Living Home. Iām sure youāve done your research, and you know itās a very exclusive, very expensive place. I tell Rick all the time heās running a racket. He and I used to bet on the horses in Dubai. Truth be told, I fronted Rick some spending money after he lost quite a bundle to the Sultan of Sharjah. But I know for a fact Rick would happily find a spot for Laurel at Golden Glen at a much reduced rate if I were to ask on your behalf. And I can assure you, Laurel will be so comfortable. āā Benny. Are you following?
Seaver: Laurelās moving to Dubai?
Red: Oh, dear.
[ Red gets up and pulls out his gun ]
Seaver: Hey. Stop. Whatā What are you doing?
Red: Honestly, friendship has its limits. Now, give me your records pertaining to Lawrence Nelson, or Iām gonna blow out your kneecap.
Ā
[ Knocking on door ā½ ā½ ā½ ] [ Herbie Hambright answers his door ] [ Heās carry a tray of sandwiches ]
Herbie: Hey. Come in. Come on in.
[ Dembe enters ]
Herbie: Sueās asleep. Sheās feeling much better. Uh, PB&J, bananas and mayo, or roast beef? Itās halal.
Dembe: [ Chuckles ] Thank you, Herbie.
Herbie: Whereās the rest of the gang? I made enough for everyone.
Dembe: Raymond assessed Nelsonās financial transactions and IDād someone who works for him, so Malik and Ressler are following up on that lead.
Herbie: Okay, well, then I guess Iāll make this snappy, if you want to just come over here. So, Iāve been eyeballs-deep analyzing the security footage from outside Lu Fernanās prison cell. We know that Tuesday night his cell was searched, because thatās protocol, and they found zilch.
Dembe: And the shooting took place the next morning, correct?
Herbie: Right. So the question isā howād he get the gun if he never left his cell?
Dembe: I donāt know.
Herbie: Thatās the thing. Itās not what you see. Itās what you hear. Sussex records audio on their CCTV cameras, so I listened to the night leading up to the shooting over and over. I isolated and enhanced sound using a piece of audio software, and listen to this.
[ Whirring ]
Dembe: What was that? A power line? A very big fly?
Herbie: Close. Watch.
[ Herbie picks up a controller and presses a button ] [ Beepsš
]
[ A small drone starts flying around Herbieās living room ][ Whirring ]
Dembe: A drone. Heās using drones.
Herbie: Yep. The Postman is using drones.
Dembe: And no guards saw it?
Herbie: Based on that audio, the one heās flying is incredibly quiet, likely custom-made. Really cool. But bad. Cool and bad. I would think that prisons have gotten wise to this type of smuggling, but a drone like the one he designed, that quiet, that would be really hard to detect. And I would bet you a roast-beef sandwich that if you went to Lu Fernanās prison cell, you would see that his windowās been tampered with.
Ā
[ Meanwhile, as Herbie described what might be happening in Lu Fernanās cell, it actually was happening, with Lawrence Nelson directing the movement of the drone using what looks like virtual reality vision ]
Nelson: Steady. Steady. This is one delivery we cannot afford to drop.
[ Whirring softly ]
Nelson: Excellent.
Ā
[ An interrogation room at the Post Office ]
[ Gina Abbott, who is going to be interrogated, sighs ]
[ Door opens and closes ] [ Ressler enters ]
Ressler: Thanks for coming in to speak with us, Gina.
Gina Abbott: The four federal agents who showed up on my doorstep didnāt give me the impression I had a choice.
Ressler: Hmm. So what can you tell me about Lawrence Nelson?
Gina: I never met a Lawrence Nelson.
Ressler: Two days ago, an inmate shot up a prison with an automatic pistol. Now, we traced the payment for that pistol to a bank account belonging to Nelson. Now, there are multiple payments directly from his bank account into yours.
Gina: Okay.
[ Door opens ] [ Siya enters ]
Siya: Hi, Gina.
[ Door closes ]
Siya: We actually have Nelson in custody.
[ They donāt have Nelson in custody ]
Siya: She might as well know. Nelson just told us that you run the operation, that you communicate with the prisoners and operate the drones ā and that you call yourself āThe Postman.ā
Gina: The who? What are you talking about?
Siya: Smuggling contraband.
Gina: With drones? I donāt know the first thing about drones. Look. I wasnāt lying to you. I do business with Larry Nelson, but Iāve never met him.
Ressler: Hmm. Clever. So what kind of business do you do with Nelson? āā Look. Youāre smart enough to know how this goes. You give us something about Nelson, we do something for you. Simple as that.
Gina: I buy stuff. He tells me, I buy it. I was sourcing counterfeit bags when he recruited me. Hermes. Louis Vuitton. But for him, the things I sourced are much more ā varied. DrÕ½gs, weapons, high-tech toys. A beautiful ukulele once. I never knew what it was all for. I never asked. I was just a middleman. Iām sure there are others.
Ressler: So how would you get it to him?
Gina: Heād send me contraband requests with drop locations. Different places every time.
Siya: And you never wondered what these items were for?
Gina: No. For what he was paying me, no, I never wondered. Or cared. He had so many requests that I started getting other people in the bag world to help me. We all agreed that itās way more interesting to track down a gun than a Chanel quilted mini.
Ressler: [ Chuckles ]
Gina: But the items heās been ordering recently? Strange.
Siya: Strange in what way?
Gina: Like, scientific. Iāve been getting chemistry equipment and chemicals. Things I have to go to labs for. I canāt pronounce half of it. I can show you, if you want.
Ressler: Oh, we insist.
Ā
[ Cooper visits the Warden at Pittman Correctional Institute ]
Cooper: Thank you for agreeing to meet with me, Warden. My team is deep into an investigation of a former inmate of yours.
Warden: Right. Lawrence Nelson.
Cooper: Waiting on getting his case files, but I wanted to talk to somebody who remembered him.
Warden: Couldnāt forget that kid if I tried. Lawrence Nelson was bright, hardworking. Was transferred here from a pretty tough high-security prison for good behavior.
Cooper: That mustāve helped him in front of the parole board.
Warden: Oh, yeah. So did his associateās degree. He earned it in electrical engineering while he was here.
Cooper: Why did he choose that field? He was inspired by his cellmate, a chemist. Brilliant guy. Still here. Larry hated this place. Maintained his innocence throughout, but he used the time well.
Cooper: Do you think he was innocent?
Warden: Itās rare that a man would stick to the same story for 25 years. If theyāre guilty, they usually give up the fight. But itās easier for me to believe that he did it.
Cooper: Why?
Warden: Because either way, heāll never get those 25 years back.
Ā
[ The Post Office war room ]
Ressler: So, you said you found something?
Herbie: Yes, I was looking over the list you sent over, the items that Gina Abbott purchased for Larry Nelson? When I first saw the chemistry equipment, I assumed it was some sort of drÕ½g manufacturing operation. But then I noticed this.
[ Clicks ā½ and beeps š
]
Herbie: Rosaries.
Ressler: Rosaries? As in Catholicism?
Herbie: Yeah, brought me right back to Father Phillip telling me I was going straight to hell for not using a hall pass. Thatās a heavy load to put on a kid with a small bladder, especially right before his bar mitzvah.
Siya: Herbie. Focus.
Herbie: Right, yeah. The- The reason that the rosaries stood out is because religious objects arenāt banned in prisons.
Ressler: So why smuggle them in?
Herbie: Well, as it turns out, these arenāt just any rosaries. Theyāre sourced in the Philippines with beads made from the seeds of the abrus precatorius vine. The rosary pea plant. And that is bad.
Ressler: So weāre worried about peas?
Herbie: Oh, yeah, big-time. The dried peas themselves arenāt dangerous. Theyāre used in jewelry all the time. But one of the most dangerous toxins ā ļø on the planet is extracted from them, abrin.
Dembe: Iāve never heard of abrin.
Herbie: Youāve heard of ricin, though, right?
Siya: Sure, an old favorite assassination tool of the KGB.
Herbie: Well, abrin is 75 times more lethal and way more rare. Thereās no antidote. If you grind up these seeds and process them with sodium hydroxide and methyl ethyl ketone, which were both on the Postmanās contraband list, you get abrin.
Siya: So Nelsonās helping a prisoner make a deadly toxin ā ļø?
Herbie: Yeah, and judging by the orders, whoever it is, is making a lot of it. If it were to get into a food or water supplyā
Ressler: Or a prison kitchen.
Herbie: āthousands could die.
āā
[ Eugene Campos, Lawrence Nelsonās former cellmate who is a chemist, loads small vials of fluid into a holding container ]
āā
Siya: The orders donāt include any destinations. I didnāt see any indication of what prison the materials were being sent to.
Herbie: Me neither, but I did notice that some of the order numbers repeat.
Dembe: Theyāre not order numbers. Theyāre prisoner numbers. Prisoner numbers vary state by state, but all are unique.
āā
[ Eugene Campos pries a pane from the window of his cell. A drone flies over and he pulls it in ]
āā
Dembe: This one, for example, 8978/0324. Thatās a federal prison number. The last four digits refer to the sentencing courtās jurisdiction. And the number assigned to the rosaries ⦠[ Keyboard clacking ] Heās sending the rosaries to a prisoner at Pittman Correctional Institute.
Siya: Thatās the prison where the Postman finished his sentence.
Ressler: And where Cooper is right now.
āā
[ Eugene Campos attaches the payload (the vials of liquid) to the drone and sends it on its way ]
Ā
[ The Wardenās Office at Pittman Correctional Institute ]
[ Cooper is just ending a phone call ]
Cooper: Whatās the name of Nelsonās former cellmate, the chemist? You said he was still here.
Warden: Eugene Campos. Yes, still here. Why?
Cooper: Put the prison on lockdown now. We have to talk to him. He may be in possession of a chemical-warfare agent.
āā
[ Eugene Camposā cell ]
Guard: Search his cell.
[ šØAlarm blaringšØ ]
[ Guards shouting indistinctly ]
[ Campos is forced to the floor ] [ Handcuffs clicking ]
[ Cooper walks over to the window with the pane removed ]
Cooper: [ To Campos ] Itās gone, isnāt it?
āā
[ The drone delivers its payload to Lawrence Nelson ]
Ā
[ The Post Office war room ]
Cooper: We were wrong. We thought Larry Nelson was sending materials into the prison so abrin could be manufactured and used inside.
Siya: But he sent the materials in so he could smuggle the finished toxin ā ļø out.
Ressler: Did Nelsonās chemist friend indicate where it was going?
Cooper: I questioned him. Eugene confirmed that he made abrin using materials Nelson supplied, but he refused to say for whom or why.
Herbie: And we donāt have time for him to change his mind. I took a peek at the evidence from Eugeneās cell. From the residue, it looks like he was grinding the abrin down into a very fine powder, which you would really only do if you wanted to aerosolize it. And with this guyās engineering abilityā
Siya: He could create a chemical ā ļø weapon.
Herbie: Abrin is bad enough when ingested, but if itās inhaled, thatās a whole different story. Itās bleeding from the nose, fluid in the lungs, respiratory failure, death.
Ressler: So the only question is, where is it headed?
Dembe: Maybe heās selling it.
Cooper: Iāll see what Reddington has to offer. In the meantime, put out an APB for Nelson. Coordinate with local PD and set up a perimeter.
Ā
[ Redās swank bathhouse digs in New York City ]
Red: Heās using drones? Honestly, Harold, the things people think of and what they do with the things.
Cooper: Wish drones were the end of it. Have you heard of anyone in your circles looking to buy a chemical ā ļø weapon? Aerosolized abrin, to be specific.
[ Knocking on door ā½ ā½ ] [ Cooper waves Siya in ]
Red: Abrin? [ Chuckles ] Oh, my. I knew some Sri Lankan separatists who dabbled with the stuff years ago. But, well, theyāre dead.
[ Siya leaves a bankers of files on Cooperās desk ]
Red: Abrin? Youāre sure heās selling it?
Cooper: Do you think he would use it for his own means?
Red: You tell me, Harold. You know Mr. Nelson much better than I do.
Cooper: Youāve known this whole time that I served on his jury.
Red: It came to my attention.
Cooper: You know, serving on Larry Nelsonās jury, that was the first time I ever sent anyone to prison.
Red: It mustāve been difficult.
Cooper: It was. I was never sure we made the right decision, but I guess I donāt have to wonder anymore. Heās unmistakably criminal.
Red: As a man with some criminal experience, I can assure you that sometimes forces much greater than ourselves help to lead us to those waters.
Cooper: Well, regardless of how he got there, heās now in possession of a chemical weapon that could kill hundreds. Iāll keep you updated.
[ Flashback: ]
Young Harold Cooper: I recognize that itās improbable, but maybe thereās a reason his girlfriend wouldāve lied about his confession.
Female Juror: Oh, here we go again.
Cooper: She was already at the police station for some other reason when she made the accusation. And before we send a man to prison, I think we should know why.
Foreperson: That information was struck from the record by the judge. Weāre not to consider it.
Cooper: Then what about his alibi?
Male Juror: [ Stands up ] You really want this kid to be innocent. But guess what. Sometimes people do bad things! Especially kids from his neck of the woods. Trust me. I grew up there.
Cooper: Itās not fair to throw this kidās life away because he reminds you of kids from your high school.
Male Juror: Youāre putting words in my mouth.
Cooper: Larry said he was at a family cabin near Tuckahoe State Park. A neighbor saw him there.
Male Juror: But no one can confirm that he was there at the time of the murder. And running away to a remote cabin doesnāt really scream ānot guilty.ā
Cooper: He said he went there to be alone, to think. So thatās why he was there, alone.
Foreperson: Okay. Okay, okay. Why donāt we take a breather? And when we get back, weāll take another vote.
[ Male Juror leave angrily ] [ Door slamsā”ļø]
Foreperson: Okay.
Ā
[ Cooperās office ] [ Knocks on door ā½ ā½ ]
Ressler: Hey. You called?
Cooper: Iāve been reading Lawrence Nelsonās old case files. I found a possible location to his whereabouts. Buried in his past. Itās a long shot, but itās a cabin located at 1414 Tuckahoe Road.
Ressler: Alright. Malik and I are on it.
Ā
[ The cabin on Tuckahoe Road ] [ Lawrence Nelson is there. He has a cylindrical holder holding 8-10 vial of the poison ā ļø liquid. He packs it into a duffel bag along with a face mask and zips the duffel shut ]
[ He looks at a monitor ] [ Beepsš
]
āā
[ Soon after, the FBI breaks ā”ļøthe door in ]
Ressler: Clear.
[ Lab equipment is arrayed on tables around the room ]
Siya: Herbie was right. This guy is quite an engineer. Hey. Come here. Look at this.
[ On the wall is a detailed floor map of a building ]
Ressler: These are schematics for an HVAC system.
Siya: Heās gonna take out a whole office building.
Ressler: It says Baltimore, Maryland, but thereās no address. So, which building?
Ā
[ Flashback: ]
[ The foreperson, a short-haired Black woman, approaches Cooper at the break table ]
Young Cooper: [ Sighs ]
Foreperson: Did you serve?
Cooper: I did. Navy. Finished my service a little over a year ago.
Foreperson: Ah. I knew it when I spotted you. I-Itās in the shoulders, how we carry ourselves. I myself had the distinct honor of pushing paper at Fort Shafter.
Cooper: No kidding. Oahu?
Foreperson: Yeah, yeah, tough gig.
[ Both chuckle ]
Foreperson: Now I work over at the Baltimore VA now.
Cooper: Now, that is a tough gig.
Foreperson: Yes. The system leaves a lot to be desired. Boy, is that an understatement. Hmm. Listen, Cooper. I can tell you want him to be innocent, and I understand. But we both know that decisions canāt be made based on emotion.
Cooper: Iām just trying to do right by him.
Foreperson: Oh, come on, though. If he didnāt do it with the evidence as is, heās got to be the unluckiest SOB in Baltimore.
Cooper: Unlucky isnāt a crime.
Foreperson: You want to do right by him. What about her?
Cooper: Who?
Foreperson: The victim. Carrie Baker. If you really donāt believe, based on evidence, that he killed that woman beyond a reasonable doubt, I respect that. But we never have enough information in life. You consider all the facts that you have, and you make the best choice you can. Thatās how you do right by people.
Cooper: Hmm.
Foreperson: You want to save him. You have it in your eyes. But you canāt save Larry Nelson from what heās done. You canāt save him from himself. You served. And you know you canāt save āem all.
āā
[ The jurors are back in their seats ]
Foreperson: Please raise your hand if you believe the defendant is guilty.
[ Eleven hands go up, then, reluctantly, young Harold Cooper raises his as well ]
Ā
[ Cooperās office ]
Herbie: Hey. Mr. Cooper? Here are the rest of the files the courthouse sent over. They were sitting outside.
Cooper: Thank you. Any update on Malik and Ressler?
Herbie: Uh, theyāre still at the cabin. They sent me scans of his schematics. It appears heās targeting a government building in Baltimore, but I havenāt narrowed it down from there.
Cooper: Thanks, Herbie. Stay on it.
Herbie: Yeah.
[ Herbie leaves ]
āā
[ Cooper opens the file box that Herbie brought. He opens a file and reads ]
Cooper: What the hell?
[ Resslerās cellphone ringsāØ]
Ressler: Ressler.
Cooper: I think I know the building that Nelsonās targeting. Itās the Attorney Generalās office in downtown Baltimore. Itās where the stateās Attorney General, Christopher Jay, is based.
āā
[ Lawrence Nelson is giving instructions to his assistants. He stands alongside a large wooden crate ]
Nelson: Youāre gonna drive directly to the loading dock of 200 Saint Peter Place.
Ā
[ Ressler and Siya are still at the cabin. Cooper talks to them by phone ]
Cooper: Before Christopher Jay was Maryland Attorney General, he was a city prosecutor who sent an innocent man away for 25 years.
Siya: An innocent man? Youāre talking about Nelson? The Postman?
Cooper: Itās too much to get into right now, but I believe that the star witness in his murder case all those years ago was compromised and that Christopher Jay let it happen. If Nelson knows this, too, then he has a motive to go after Jay and the people who work for him.
Ressler: So itās a revenge play.
āā
[ Nelson gets inside the crate. He puts his mask on and has his duffel bag ]
āā
Cooper: Confirm that the Baltimore AGās office building matches Nelsonās schematics, and if they do, call the state police and pray weāre not too late.
āā
Nelson: Seal it up!
[ The two men fasten the lid to the crate with Nelson inside ]
Ā
[ Cooper calls Red ]
Cooper: You were right. Larry Nelson is using the chemical weapon himself. Heās going after the Maryland Attorney General, targeting the HVAC system.
Red: Was the Maryland Attorney General once his prosecutor?
Cooper: Yes, weāve evacuating the building now, but we still have a madman moving through the city with a bioweapon. And we have no idea where he is or what heāll do if heās cornered.
Red: So you have to figure out how he plans to get the weapon inside.
Cooper: He canāt walk right into the AGās office.
Red: The only people who work on the cityās pipes and vents are Local 4809.
Cooper: A union?
Red: Plumbers and Steamfitters Union. Who knows? Maybe one of them might help a madman for a buck.
Cooper: Iāll give their offices a call.
Red: I can do you one better. I happen to know a few of them, and they cheat at bowling. I donāt know how they do that, but they do.
Ā
[ Lawrence Nelson is experiencing a bumpy ride inside the wooden crate ]
[ Metal ā¼ļø thudding ] [ Wheels š rolling ] [ Thudding ā¼ļø]
[ Finally, someone removes the top of the crate ]
[ Nelson stands ] [ Guns are pointing at him ]
SWAT officer: Hands up! On your knees!
[ Nelson gets on his knees ]
Nelson: Where the hell am I?
[ The SWAT takes the contraption with the vials of poison ā ļø ]
Cooper: Youāre in federal custody, Mr. Nelson. Iām Harold Cooper. You may not remember me, but weāve met before.
Ā
[ Nelson sits quietly alone at a table; The task force (except Cooper) stands by the yellow staircase ]
Siya: So, Reddington made a call, huh?
Dembe: Raymond knows Fred Alonso, boss of Local 4809. They repair the HVAC systems in the city of Baltimore. Alonso tipped off Raymond as to who might be delivering the crate to the building. Raymondās guys grabbed the vehicle and had it delivered here.
Ressler: What about the weapon?
Herbie: Itās being disassembled now. They wouldnāt let me watch, but hopefully I can sneak into evidence before they get rid of the aerosolization tank ācause, boy, that has got to be a beautiful piece of engineering.
Dembe: Well, maybe evidence will let you keep one of the drones, at least.
Herbie: Wait. Really?
Dembe: No.
Ressler: [ Chuckles ]
Ā
[ Lawrence Nelson sits in an interrogation room ]
[ Door opens ] [ Cooper enters with a file folder ]
Nelson: Iām not signing a confession.
Cooper: Itās not a confession. Itās a 30-year-old transcript of your old girlfriendās first conversation with the police on the night of Carrie Bakerās murder, the same conversation that made her the star witness against you in court. That transcript shouldāve been given to your counsel. It wasnāt.
[ Nelson reads ]
Nelson: She doesnāt mention me. [ Looking up at Cooper ] At all.
Cooper: The BPD was investigating her for drÕ½g charges. The fact that she gave them a story about you less than 24 hours after the murder and that the prosecution withheld this information at trial suggests that she may have testified against you as part of a quid-pro-quo deal orchestrated by the prosecutor.
Nelson: Hmm. She was scared to go to prison. So she sent me instead.
Cooper: The prosecutor, Christopher Jay, he had political ambitions, wanted to improve the homicide clearance rate, so he did what he could.
Nelson: How are you so familiar with my case?
Cooper: I was on your jury.
Nelson: Oh. So you fell for her story, too.
Cooper: I voted to convict because the evidence was overwhelmingly against you.
Nelson: Unlawfully so, it seems.
Cooper: Iām sorry. I remember. You were so adamant then that you were innocent.
Nelson: Well, I was telling the truth.
Cooper: We have to hold you accountable for your new crimes. Still, Iām gonna do everything I can to have the original crime expunged from your record. And Iām going to try to hold Christopher Jay accountable, too.
Nelson: What difference does it make now?
Cooper: It makes all the difference.
Ā
[ The war room ]
Siya: Hey, congrats on your first case, Herbie.
Herbie: Thank you. Anyone want to go out, celebrate?
Dembe: What were you thinking?
Herbie: I know a great bar nearby. I mean, Iām not drinking right now. I have to stay sharp for a tournament, but this place has a really good table. Maybe you guys would be down for a little casual game?
Ressler: Iām sorry. Are you talking aboutā
Herbie: Foosball, yes. Yes, I am.
Ressler: Iām sorry. I got a phone call I got to deal with.
Siya: Thank you so much, but I got, like, laundry to do.
Herbie: Alright. No. I totally get it. Itās not for everybody. Donāt worry about it.
Dembe: Iāll go with you, Herbie.
Herbie: What? Really?
Dembe: Yes. Why not? I like soccer. Why not soccer on a table?
Herbie: Exactly. Yes.
[ They head toward the elevator ]
Herbie: And just like soccer, it is deeply technical and has a growing fan base in America. Also, by the way, it dates back to the 1890s.
Ā
[ Ressler walks over to a cafe table and sits down across from Jonathan Pritchard, whom he is sponsoring for NA ]
Ressler: Hey. I just got your message. Whatās, uhā Whatās going on?
Pritchard: Yeah, yeah, itās- Itās- Itās been, um ā Not good.
Ressler: Itās okay. Itās all part of it.
Pritchard: You know, the thing about, um, being back in the world is that, um, people are watching you. You may be doing better, but everybodyās expecting you to mess up, soā Why not get it over with?
[ Pritchard takes out a pill bottle with pills in it and puts it on the table ]
Pritchard: My dealer called. I blocked his number, but he got a new phone, and, um ā Just hearing his voice, it brought me back. Figured it was gonna happen anyway, soā
Ressler: Hmm.
[ Ressler takes the top off the bottle and dumps all the pills into a half-full coffee cup ]
Pritchard: Don, you realize you just destroyed $400?
Ressler: And Iāll do it again the next time you call. And the time after that. So stop wasting your money.
[ Ressler beckons to a waitress ]
Ressler: Excuse me. Would you mind clearing these and getting us another round of coffee? Thank you.
[ Then Ressler addresses Pritchard ]
Ressler: Weāre gonna wait here until the meeting tonight, okay? Iām not going anywhere, and neither are you.
Ā
[ Agnes is studying at the kitchen table with her laptop open ] [ Suddenly, her screen lights up ]
[ Video call ringingāØ] [ Beepsš
] [ Redās face appears, smiling ]
Agnes: Whoa! I didnāt know you knew how to video call!
Red: [ Chuckles ] No. My friend Herbie walked me through it. Did you open the gift?
Agnes: What gift?
Red: Well, there should be a delivery man on your porch right now.
Agnes: Hold on!
[ Door opens ]
[ Agnes comes back with a box, which she begins to open ]
Red: Now, I know that a lot of people today are partial to games with animation, lights, colors, and sounds. But this will make you better at all of them. Madison doesnāt stand a chance.
Agnes: [ Gasps ] Oh, my gosh! Itās so cute!
[ Itās a chess board with pieces ]
Red: [ Laughs ] Yeah. I thought it was cute.
Agnes: But, Pinkie ā I have no idea how to play.
Red: Well, Iām down a chess partner, and I thought I could teach you.
Agnes: But youāll beat me.
Red: Yes, Iāll trounce you.
[ Door closes ] [ Cooper is home ]
Red: Itāll be very dispiriting, but not for me, of course. But hereās the thing about chess. You and your opponent have the exact same information. No one is hiding anything. Everything is right there on the board and in your head.
Cooper: I donāt know, Agnes. Even when you think itās all laid out for you, Pinkie can be very tricky. Youāll not just have to think several steps ahead. Youāll be replaying every move you made since you began the game. Playing against him will make you sharper, and since this is practically math homework, you can play for a little.
Red: Excellent! Okay. So, letās get you set up. Now, smoke before fire. That means the white pieces move before the black. ā¦
Ā
⬠go to start of 10:10 The Postman
ā« go to top
Ā
Ā
Ā
Episode Songs
Ā
[ No ā« Songs for this episode ]
Ā
⬠go to start of 10:10 The Postman
ā« go to top
Ā
āāā End 10:10 Postman
Ā
Ā
Ā
Ā
Ā
š“ Script 10:11 The Man in the Hat
Ā
Program air date: 5/7/2023 in the US
Script Permalink: https://wp.me/pDKwi-etf
EntertainmentWeekly Recap: https://tinyurl.com/4ab6365c
Ā
Directed by: Olenka Denysenko
Written by: Daniel Cerone
Ā
Ā
Brief (Where weāre at): Red is still on the outs with Cooper, who is angry over Red having tricked the task force and killed his enemy Wujing (Blacklister #84) and Wujingās right hand man, Zhang Wei, in the Post Office. Red also stole a top secret cyber weapon with the help of Bo Chang, the Troll Farmer (Blacklister #38), who is now in Redās employ.
So, Red gave Cooper a case that involved Cooper personally. It had to do with the very first time Cooper was involved in sending a man to prison. Cooper was on the jury of a man named Lawrence Nelson 25 years ago. As a young man, Cooper alone of the 12 jurors believed Nelson might have been innocent, but the other jurors pressured him to change his vote to guilty. In the intervening time, Nelson completed his prison sentence and began a criminal enterprise which earned him the name The Postman (Blacklister #173). He used minicopter drones to smuggle contraband in and out of prisons.
In reviewing Nelsonās old files, Cooper discovered that Nelson had indeed been innocent. Nelson had been framed by an over-zealous prosecutor with political ambitions, who became the Attorney General of Maryland. Whatās more, Nelsonās recent criminality was focused on getting revenge against the AG. So why did Red give this case to Cooper?
Cooper: ⦠I was never sure we made the right decision, but I guess I donāt have to wonder anymore. Heās unmistakably criminal.
Red: As a man with some criminal experience, I can assure you that sometimes forces much greater than ourselves help to lead us to those waters.Might Lawrence Nelsonās life have been different if Cooper had continued to hold out for his innocence? Itās possible. Fate, Red seems to be hinting, turns on just such contingencies.
Ā
ā Script 10:11 The Man in the Hat
Ā
[ Philadelphia PA ] [ A roadside convenience store called the Quick Stop Deli ]
[ Inside the store, which also sells an assortment of marijuana products, a young man with his hair braided in corn-rows is live-streaming about the storeās stoner offerings ]
Sammy: [ Lively and upbeat, spinning around ] Whatās up, fam? Iām back to help you with all your smoking needs in the birthplace of America, City of Brotherly Love, the city that loves you back. [ Chuckles ] Like me. Sammy D. And Iām live at the Quick Stop in Crum Lynne shopping for a decent blunt wrap. Letās take a look at the inventory, shall we? Oh, wow! Check this out. This is like your OG smoker paradise right here. You got your basic hemp leaf, organic wraps. Shoot, flavors galore. You canāt go wrong. Rose petal wraps.
[ The clerk, Ji-Min, is checking out a heavyset woman named Francine who just bought a soft drink ]
[ Door bell chimesāØ] [ Someone enters ]
Sammy: [ Sniffs ] If you want to feel boujee, I guess. [ Chuckles ]
āā
[ Francine leaves the store ] [ Door bell chimesāØ]
[ Francine passes a straggled, desperate-looking young man. His name is Jack ]
[ Ominous music plays ]
[ As Francine passes Jack, he pulls back his jacket, revealing a revolver ]
[ Once in the store, Jack locks the door ] [ Lock clicks ā½ ] [ Jack turns around, pointing his gun ]
Jack: Hands in the air!
Ji-Min: [ Gasps ]
Jack: Everyone! Now!
[ Woman screamsā¼ļø ]
Jack: [ To Sammy ] You, with the phone! Drop that phone!
[ Sammy, freaked out, shakes his head and keeps livestreaming until Jack bats the phone away from him ]
[ Behind Jack, in the next aisle, is a man wearing a fedora. It looks like Red ]
Ā
[ In his kitchen, Harold Cooper pours himself a cup of coffee ] [ Cellphone ringsāØ]
Cooper: Harold Cooper.
[ Dembe is calling. Heās driving ]
Dembe: Harold, I sent you a news link.
Anchorwoman: Weāre following breaking news as we come to you live this morning. Local police are working a hostage situation at a convenience store outside Philadelphia.
Cooper: Why am I watching this?
Dembe: A young man was live-streaming when the gunman entered. The footage went viral. I think I saw Raymond inside. Iām on my way to pick up Ressler.
Cooper: Wait. Reddington is holding up a food mart?
Dembe: He appears to be a hostage.
Cooper: Why is he in Philadelphia?
Dembe: I donāt know. I tried calling him, but he wouldnāt answer.
Anchorwoman: This video contains threats of violenceā
Cooper: Hold on, Dembe.
Anchorwoman: āand may be disturbing to some viewers.
[ Sammyās video: ]
Sammy: Two hundred and sixty-eight followers!
Jack: Hands in the air! Everyone! Now!
[ Woman screamsā¼ļø ]
Jack: You, with the phone! Drop that phone!
[ A glimpse of the man in the fedora appears ]
[ Keyboard clicking ]
Cooper: It does look like him, doesnāt it? You really think thatās Reddington?
Dembe: Can we take a chance itās not? If Raymond is arrested in front of TV cameras, we canāt help him.
Cooper: This task force is already hanging by a thread. Cynthia Panabaker is coming in to the Post Office today. She wants a briefing on the status of Wujing and the Troll Farmer.
Dembe: You havenāt told her?
Cooper: That Reddington executed Wujing and recruited the Troll Farmer? No, I havenāt figured out how to explain that yet. This is not the day to be behind the curve, so letās get ahead of this hostage situation.
Ā
[ Agent Siya Malik barges into Cooperās office ]
Siya: Iām sorry to barge in, but thereās a viral video out there, and I swear it looks just like Reddingtā
Cooper: Reddington. I know. Ressler and Dembe are on their way.
Siya: What can I do?
Cooper: We have a separate fire to put out. I need you to conduct an inventory of our case files.
Siya: Seriously? W-Why?
Cooper: Senator Panabaker is on her way here right now. She doesnāt know Reddington used the HexRoot program to tamper with our database. If Main Justice learns the truth, I need to find out exactly what damage heās done.
Siya: Iāll do whatever you need, but my security clearance doesnāt give me access to all of your cases.
Cooper: Oh, youāve tried to open them?
Siya: [ Awkwardly ] Uhā I was curious about some of my motherās old cases, specifically her last case.
Cooper: You want to know why she was killed.
Siya: Itās why I joined this task force. Iāve asked around, but nobody can tell me anything because itās above my clearance level.
Cooper: Not anymore. I received approval for your interim TS/SCI clearance a couple of days ago. Our entire system is open to you, but today I need you to stay on task. Conduct a damage assessment and report to me.
Ā
[ Police radio chattering indistinctly ] [ SirenšØwails ] [ People chattering indistinctly ]
[ Dembe and Ressler pulls up outside the Quick Stop Deli ] [ The scene outside the convenience store is problematic: multiple police cars, people mulling around ]
Dembe: Look at this. This is not good. I just hope Raymond isnāt inside.
Ressler: Thereās a Zoomer Car. Isnāt that how heās been getting around these days?
Dembe: One of the ways. How do we explain our presence here?
Ressler: Lie.
[ Ressler sees the Officer in charge ]
Ressler: Ah. Agent Ressler, FBI. This is Agent Zuma. The suspect inside that store fits the profile of a man weāve been chasing for multiple armed robberies across state lines.
Officer: Thank God. Weāve been doing out best here till the big guns arrive.
Dembe: Weāll take it from here. Whatās the situation inside?
Officer: Subject is armed and barricaded with an unknown number of hostages. Weāre maintaining a perimeter with six uniforms, two covering the back exit.
Ressler: Have you attempted to make contact?
Officer: No. I mean, sort of. I was the first responder. When I pulled up, the assailant saw me through the window and shouted to stay back or heād start killing hostages. Weāre justā Weāre a small borough, you know? We donāt get these kinds of situations out here.
Dembe: Did anyone make it out of the store when the gunman entered?
Officer: No, but there was a woman inside right before. County sent over this mobile command truck. Sheās waiting in there.
Ressler: Thank you.
Ā
[ Inside the mobile command truck, Ressler and Dembe talk to Francine, the customer who left the store right before Jack, the perpetrator, entered. Sheās sipping on her soft drink with a straw ]
Francine: Okay, so, I had just bought my little morning coffee, and I was heading to the car, when I saw the devil himself walking my way, right? Like, Iāll never forget those dark eyes. He was strung out like a research monkey. I knew he was up to no good even before I got a look at that revolver.
Dembe: Are you sure it was a revolver?
Francine: Yes, sir. I saw the cylinder. Look, my daddy always said heās rather have six absolutes than 15 maybes. You know, on account of semi-automatic misfires.
Ressler: We sure could use your help identifying those hostages. Uh, can you tell us who was inside the store when you left?
Francine: Iā Letās see. There was, umā There was Ji-Min. Sheās this real nice Korean lady. She sells me my Powerball tickets. And there was, uh, the stoner kid with, like, his iPhone, and, um, an old woman. Oh, and I saw an older man, too.
Dembe: Was that the man wearing the fedora?
Francine: The man had a fedora, definitely. I love those hats. Theyāre so stylish, right?
Ressler: So, a total of four hostages, then?
Francine: Wait. Iā There might have been somebody wearing a Phillies hat, as well? I remember the hat.
Dembe: So maybe five hostages?
Francine: Maybe.
Ā
[ A corridor at the The Post Office ]
[ Cooperās cellphone ringsāØ]
Cooper: Harold Cooper.
Ressler: [ On phone ] Lot of signs point to Reddington as a hostage inside the store. Look. Weāve tried texting him, but no luck.
Cooper: This is Reddington weāre talking about. I canāt believe he hasnāt pumped the gunman full of bullets by now.
Ressler: Well, maybe heās waiting for us to take control of the situation out here so he can avoid public exposure.
Cooper: Can you control the scene?
Ressler: Not without help. Iād like authorization to call in a TAC team, one of our own. We got to clear out this local PD and the news media, take complete command out here.
Cooper: Excellent idea. Make sure the TAC team includes a hostage negotiator. Get those people out safely.
āā
[ Cooper has walked to the yellow elevator to greet Senator Cynthia Panabaker, formerly a top official at the Department of Justice who supervised the Reddington task force and who continues to exert huge influence over its operations and its relationship to the DOJ ]
Cooper: Cynthia. Itās good to see you.
Panabaker: You say that now. Is there someplace we can talk, Harold?
Ā
Ressler: Cooper signed off on a TAC team. Iāll make sure they get here fast.
Dembe: It wonāt happen fast enough.
[ Armored vehicles arrive ]
Ressler: You gotta be kidding me. SWAT?
Officer in charge: Phillyās best. I told you the big guns were on their way. They were the first ones I called.
Ā
[ Ressler attempts to sort out the pecking order. He goes up to a man dressed in a suit ]
Ressler: Sergeant McGinley, we appreciate your presence here, but a federal HRT team will be here within the hour.
McGinley: Iām sure the armed suspect inside will show the courtesy to wait. [ Calls to his man ] Powers, set up an inner perimeter and find a wall to snake a camera through. I want to see what weāre up against in there. You have building schematics yet?
Ressler: I donāt think you heard me. Iām part of an FBI unit that reports directly to the Attorney General. You make any intrusion into that building, youāre gonna face Main Justice.
McGinley: I know how to follow orders, but the second this turns into an active-shooter situation, this is my show.
[ McGinley walks away ]
Ā
[ The command vehicle ] [ Ressler enters ] [ Door closes ]
Ressler: I donāt know how weāre gonna sneak Reddington out of this circus, even with our own TAC team.
Dembe: The DSL line into the building was cut. Local PD just reconnected it for me. Iām calling inside now.
Ressler: Well, I just hope our gunmanās trigger finger isnāt as itchy as our SWAT friend out there.
[ Line ringingāØ]
āā
[ Telephone āļø rings inside the convenience store ]
Ji-Min: [ Answers ] Quick Stop. Can I help you?
Dembe: This is Agent Zuma with the FBI. Everything is under control out here. Is everyone okay inside there?
Ji-Min: [ To Jack ] He wants to know if everyoneās okay.
Jack: [ Shouting at the phone ] No! Nothing is okay in here! If anyone comes close to this store, I start shooting people!
Dembe: Please, let him know that no one is coming inside.
Jack: Hang up the phone! Now!
[ Dial tone sounds ā ā ā ā ā ā ā ]
āā
McGinley: That boy in there is gonna start shooting before your HRT team gets here. You know that, right?
Ā
[ At the Post Office, Siya Malik reviews online files. Eventually, she notices a file of current and former members of the task force. There is a listing for Meera Malik. She clicks on it and the profile appears ]
Ā
[ Cooperās office ]
Cynthia Panabaker: Last week, you walked a notorious criminal into my office, one Mr. Bo Chang.
Why? Because he had just stolen a dangerous cyber weapon from the NSA. You then allowed Mr. Chang to escape from your custody.
Why? Because unknown to him, he was actually escaping from an exact replica of this building that was painstakingly recreated by Raymond Reddington.
Why? To lure Wujing, an even more notorious criminal, to his unwitting arrest.
[ Inhales sharply ] If ever there was a story whose ending I wanted to find out more, I canāt think of it, but, Harold, since our last meeting, youāve been more mute than a mime at mass.
Cooper: Our plan ran into complications. We waited at the duplicate Post Office, but Wujing never showed.
Panabaker: How come?
Cooper: He went to the real Post Office instead. When we returned, we found his body and the body of his associate. Both had been shot.
Panabaker: Where are the bodies now?
Cooper: In cold storage.
Panabaker: Why am I only learning of this now?
Cooper: Weāre still investigating to determine exactly what happened. The cameras were wiped.
Panabaker: Iām gonna save you some time and tell you what happened. Reddington happened. He didnāt build a Post Office to fool Wujing. He built it to fool you, and you played right into his hands. Standing guard for an attack that was never gonna come. How did Wujing get the real address?
Cooper: I have to believe Reddington fed it to him somehow so he could execute Wujing himself instead of allowing us to arrest him.
Panabaker: Executing a man inside a federal facility. Itās gonna spell the end of us, Harold. Reddingtonās days of going unchecked are over. Where is he now?
Ā
[ Outside the Quick Stop Deli ] [ Police radio chattering indistinctly ]
Ressler: Choppers are 20 minutes out.
McGinley: Twenty minutes? This could be over in five. I need details on what kind of threat weāre dealing with inside there. Whatās our gunmanās name? Any criminal record?
Dembe: Weāre not authorized to share that information.
McGinley: Look, I am sick and tired of getting jerked around by the two of you.
[ Gun fires š„ ]
McGinley: [ Over bullhorn ] Active shooter. All teams, breacher up on my go!
Ressler: Stand down, Sergeant!
McGinley: No.
Ressler: Blind intrusions only puts hostages at risk.
McGinley: So do bullets.
Ressler: One bullet. And we donāt know if anyone inside is hurt.
[ Keypad beeping š
š
š
]
Dembe: Iām calling inside.
[ Line ringing ~~~~~~~~~ ]
McGinley: This is a mistake. Youāre gonna get everyone in that store killed.
Dembe: If we have a chance to de-escalate the situation, then thatās what weāll do.
[ Line ringing ~~~~~~~~~ ]
McGinley: Thatās it. Weāre going in.
Ressler: No, you will not!
[ Line ringing ~~~~~~~~~ ] [ Ressler grabs the bullhorn ]
Ressler: [ Over bullhorn ] This is Agent Ressler with the FBI. We need to know if anyoneās hurt inside. Please, answer the phone.
[ Line ringing ~~~~~~~~~ ]
McGinley: All teams, on my go!
Ressler: No!
āā
[ Store door opens. Ji-Min appears with a white towel ]
Ji-Min: Donāt shoot! You can come in now! Crazy man dead!
Ressler: Alright. Weāll take point. [ To McGinley ] You hold your team back. Do not enter unless I give you clearance.
āā
McGinley: [ To his squad ] Stand down.
[ The SWAT leader lowers his gun ]
Ā
Dembe: Soon as we get inside, we have to get Raymond out of sight.
[ Ressler and Dembe enter the store ] [ The survivorsā hands are raised ]
[ Thereās a man wearing a fedora, but itās not Red. (His name is Ron and heās with his wife, whose name is Maxy) ]
Ressler: FBI agents. Everyone stay calm.
[ Jack lies in a pool of blood on the floor. Ressler checks his pulse ]
Ressler: Heās dead.
Dembe: Is anyone else in here?
[ Sammy shakes his head ānoā ]
Ron: Just us.
Ressler: Letās check the back, just in case.
āā
[ The SWAT team makes their move ]
ā Go, go!
SWAT leader: Contact! Give me a two! Back room!
Ressler: Hold that order.
ā Keep your hands up!
SWAT leader: All clear. Nobody in back.
Ressler: Letās get medical help in here.
Ā
[ The Post Office. Siya sits at a workstation ]
[ People chattering indistinctly in distance ] [ Herbie walks over ]
Herbie: Good news. Sue just had her 12-month doctor visit, and she is on target with all of her developmental milestones. Except finger pointing, which I always thought was rude. [ To Siya ] You alright?
Siya: I donāt know. Iā Cooper asked me to sort through the files Reddington tampered with, and I couldnāt help but take a peek at my motherās personnel file.
Herbie: Yeah, well, human nature. I totally get it.
Siya: Thereās a reference to me in her FBI name check as āadopted child.ā So I pulled my birth certificate, which Iāve never read, because, I mean, who has? And it shows that I was born at a health clinic in Kolkata.
Herbie: I take it this is all news to you?
Siya: My mother told me I was born in the UK. And to make matters worse, I did some research, and I donāt think that health clinic ever existed.
Herbie: Maybe itās time to call your Pops?
Siya: No, I donāt want to drag him into all this, or my brother, not until I know whatās up, if anything. She was always so straightforward with me. If I was adopted, she would have told me. It has to be a mistake, right? I mean, I have my grandmotherās feet.
Herbie: I mean, there is one way to find out. This personnel file includes a copy of Meera Malikās DNA profile. I could run a DNA test against yours. If you want.
Siya: What I want is not to have seen any of this. [ Sighs ]
Ā
[ Quick Stop Deli ]
Ji-Min: The crazy man came to rob the safe, hit me with his gun. Sammy tried to stop him. Brave boy. They fought for gun like this. And then boom!
Dembe: Why did he hit you? What set him off?
Ji-Min: You. Not you. All you people out there. I told him, āPut down the gun before you hurt us.ā Thatās when he hit me.
[ Door bell chimesāØ] [ Ressler enters ]
Ressler: Excuse me. I ran our assailantās ID. His nameās Jack Davis from Philly. Some minor drÕ½g offenses, assault charges.
Dembe: A nobody, in other words.
Ressler: Yeah, I say we let the locals close this one out. I donāt see any reason for us to stick around, do you?
Dembe: Yes, I do. The witness inside the store before the robbery saw a gunman with a revolver. She was very clear about that. Look at the weapon that was recovered here.
Ressler: That is definitely not a revolver.
Dembe: A Browning High Power. Wooden grips. Iād recognize it anywhere. Thatās Raymondās gun. And those are his clothes.
[ The older man, Ron, is wearing a fedora and a coat that looks like Redās ]
Ressler: We need to interview these hostages, all of them. I want to know exactly what went down in here and where the hell Reddington went.
Ā
Ressler: Alright, weāre gonna go through this from the very beginning, okay? So, where were you when the suspect entered the store?
Ji-Min: Behind the counter. Yelling at Sammy. Uh, then I heard a loud voice.
[ Flashback: ]
Jack: Hands in the air! Everyone! Now!
[ Ji-Min screamsā¼ļø ]
Jack: You, with the phone! Drop that phone! You! Hands!
[ Ron, wearing a fedora, raises his hands ]
Dembe: Where were you standing at the time?
Sammy: Right here. Right in front of the smoking accessories. Quick Stop has a fine selection, if youāre in the market.
Dembe: And the gentleman in the fedora, where was he when the assailant entered?
[ Sammy points ]
[ Flashback: ]
[ Ron raises his hands ]
Ron: [ Nervously ] Itās just a Peanut Chew. No cause for alarm.
Jack: Move! Move over there! All of you! Where I can see you!
Ressler: You were saying that you were wearing both that coat and the hat at that time?
Ron: Yeah. I love this coat. Itās very slimming. And, uh, the hat. You get to be my age, you do what you can. My wife, Maxy, she loves the look. Humphrey Bogart.
Dembe: When I saw you in the viral video, you were standing alone. I didnāt see your wife.
Ron: She was in the back. Picking out a yogurt.
[ Flashback: ]
Jack: And who screamed back there? Who else is in this store?
[ Ronās wife Maxy steps out ]
Maxy: Please, donāt shoot.
Jack: Get your ass over there now! [ To Ji-Min ] Now, you. Open the safe.
Ji-Min: No keys. Manager has the keys. Here. [ Register beepsš ] Take the money and go!
Jack: Iām not here for pocket change! I want the safe! What timeās the manager get in?
Ji-Min: 8:30. [ Itās 7:16 ]
Jack: Well, weāll wait. [ To Sammy ] You! Turn that sign around and shut the blinds!
[ Sammy complies ]
Ji-Min: [ To Jack, pleading ] This is a bad plan. You see the camera?
Jack: Yeah. You got a security camera, lady. And I bet you pushed the silent alarm, too. But I cut the data line outside. I thought this out.
Ressler: And youāre positive that you four were the only ones inside this store, other than the gunman?
Maxy: I didnāt see anyone else.
Dembe: A customer who was here could have sworn she remembered seeing someone wearing a Phillies cap.
Maxy: You mean those?
[ She points to a tall rack of baseball caps ]
Ressler: That could have been what she saw. Tell us more about this gunshot we heard.
Maxy: Oh. That was terrifying.
[ Flashback: ]
[ Police cars have started to arrive ]
Jack: Damn it. Damn it! How did they know? One of you must have called! Who called?
Sammy: You took my phone, man.
Ron: My phoneās on the charger in the car.
Ji-Min: [ Begging ] Hey. This is over. You put the gun down now before people get hurt.
Jack: Are you telling me what to do?
Ji-Min: No.
[ Jack pistol whips Ji-Min across the temple ]
Ji-Min: [ Screamsā¼ļø ]
[ All gasp ]
Jack: I give the orders here!
[ Jack turns around and Sammy is there: they struggle ] [ Shouting indistinctly ]
[ Gun fires š„ ]
Ji-Min gasps: No!
[ Itās Jack who has been shot. Staring at Sammy, he crumbles to the floor ]
Ā
[ Cooperās office ]
Panabaker: What am I supposed to do, Harold? We have a task force built around an asset you canāt control or reach on a cellphone apparently.
Cooper: Reddingtonās been more of a free spirit than usual lately. I canāt deny it.
Panabaker: Iāve lied to the AG so many times to hide his indiscretions, but this time, itās just too big to sweep under the rug.
Cooper: Weāll find a path forward, Cynthia. We always do.
Panabaker: I know my path. Iām gonna meet with the AG tomorrow and advise that he launch a full DOJ investigation into the execution of Wujing and his associate inside a federal facility ~ interviews, forensics, autopsies, the works.
Cooper: You know that will spell the end of this task force. You also know the good work we do here. What can I do to change your mind?
Panabaker: Get Reddingtonās ass in front of me to explain himself. By the end of the day. Anything less, Iām going to the Attorney General.
[ Door opens and closes ]
Ā
[ Cooper makes a call ]
[ Resslerās line ringingāØ]
Cooper: Ressler. I need a status report.
Ressler: Well, weāre about to head out. None of the hostages put Reddington at the scene. Heās not here physically now, soā
Cooper: Do you believe he was there?
Ressler: Honestly, I donāt know what to believe. We got a coat and a hat and a gun here just like his, but no Reddington. I suppose it could all be a coincidence. Look, the good news is thereās no hard proof either way, so we dodged a bullet.
Cooper: Iām sorry to report thereās an even bigger bullet headed our way unless we can get Reddington to Panabaker today. So, Agent Ressler, Iāll ask you again. Do you believe that Reddington was a hostage inside that store?
Ressler: Yeah, I do.
Cooper: Then you and Dembe get back there and break those witnesses and find Reddington.
Ā
[ Back inside the Quick Stop Deli ]
Ressler: I know youāre all ready to go home and, you know, leave this nightmare behind you, but first I feel like we could all use a little, um, sharing time. How about I go first? See, as an FBI agent, Iām not in the business of responding to, uh, armed robberies, uh, by strung-out junkies at roadside food marts. If Iām being honest with you, what brought me here today is my pursuit of the FBIās Most Wanted criminal, Raymond Reddington. But, then, I think you already knew that. [ To Ron ] That is a fine hat. You mind if i take a closer look?
[ Ron gives Ressler the fedora ]
Ressler: Hmm! Borsoā lino? Is that Italian?
Ron: I guess.
Ressler: Hmm. Sounds Italian. What about this coat? Huh?
[ Ressler pulls back the coat and reads the label ]
Ressler: Oh. Loro Piana. Why, this is the same brand thatās favored by our fugitive. Huh. I donāt know much about fashion, but my partner over here, he sure follows the trends. Agent Zuma, what would you say this, um, ensemble costs?
Dembe: About $5,000.
Ressler: Five thousand dollars? Thatās a lot of money for a truck driver on disability, Ron. Now, Maxy, did you approve this extravagant purchase?
Maxy: Bogart. I love Bogart.
Ressler: Bogart.
[ Ressler plops the hat back on Ronās head ]
Dembe: Look, we know youāre all scared, and we know the gun left behind belonged to our fugitive. What did he do? Did he threaten you? Did he promise you money? [ To Ron ] We know he did something to convince you to wear his clothes. [ To Ji-Min ] And you ā to make up a story. [ To Sammy ] And you ā to be a hero.
Ressler: [ Loudly ] Alright. No more lies! Alright, you tell me exactly what went down inside this store, or weāre arresting all of you for aiding and abetting a wanted killer! Do you understand me?
Ji-Min: Okay, okay. There was a man here. Itās true.
[ Dembe shows a photo of Red ]
Dembe: This man?
Ji-Min: Yes, thatās him. He walked into the store right before the crazy guy. Wanted Peanut Chews.
[ Flashback: ]
Sammy: [ Live-streaming ] Check it out. You got your basic hemp leaf, organic wraps. Man, flavors galore. Rose petal wraps. If you want to feel boujee, I guess. [ Chuckles ]
[ Red enters and goes to the counter ]
Red: Excuse me. Do you sell Goldenbergās Peanut Chews? I can never resist the temptation when in Philadelphia.
Ji-Min: Uh, second aisle on your right.
Red: Ah. Thank you.
[ Ron is there, wearing a Phillies cap ]
Ron: I think the yogurt cups are in the back cooler.
Maxy: Oh, thank heaven. I need my morning Go-Gurt.
Ji-Min: Hey. You open, you buy! [ Shouting in Korean ]
[ Door bell chimesāØ] [ Jack enters ]
Sammy: [ To Ji-Min ] Oh, I can see youāre very agitated, but listen. Iām giving you free publicity. Yo, I got like 268 followers.
Jack: Hands in the air! Everyone! Now! You, with the phone! Drop that phone!
[ Ji-Min gasps ]
Jack: [ To Red ] You! Hands!
[ Red raises his hands ]
Red: Just a Peanut Chew. No cause for alarm.
Ā
Dembe: So, the man standing here in the video, that was Reddington.
Sammy: Most definitely, Officer.
Ressler: Weāre agents.
Sammy: My bad.
Dembe: So Iām guessing you werenāt the one who shot the assailant.
Sammy: No, sir. Agent, sir.
Ressler: Why donāt you tell us how this gunshot really went down?
[ Flashback: ]
[ SirenšØwails ] [ Jack peers through the louvered blinds ]
Jack: Damn it! Damn it! How did they know? One of you mustāve called! Who called?
Jack: You took my phone.
Ron: My phoneās on the charger in the car.
Ji-Min: [ Pleading ] Hey. This is over. Put gun down now before people get hurt.
Jack: Are you telling me what to do?
Ji-Min: No.
[ Jack pistol whips Ji-Min across the temple ]
Ji-Min: [ Screamsā¼ļø ]
Jack: I give the orders here!
[ Sammy struggles with Jack ] [ Shouting indistinctly ]
Red: Hey, pistol whip.
[ Gun fires š„] [ Jack falls, shot in the heart ]
[ Women gasp ]
Jack: [ Panting ] [ He collapses ]
Ressler: What did Reddington do next?
Ji-Min: He told us he was a wanted man.
Sammy: He said heās someone we donāt want to cross. He was holding a gun when he said it.
Ron: He made me swap hats and coats.
Dembe: You were wearing a Phillies cap.
Maxy: He knew the FBI would come for him. But what if he comes after us?
Ressler: Weāll provide federal protection if necessary. But where is Reddington? How did he get out of the building?
Sammy: [ Clears throat ] Back door. He went through the back when you came to the front.
Dembe: Did he say where he was going?
Ron: He asked if there was a bus station. I told him two blocks east.
Ā
[ Ressler and Dembe walk through the back room ]
Ressler: You buy their story?
Dembe: Itās not like Raymond to threaten civilians, but he was cornered.
[ They open the back door to the outside ]
Ressler: Donāt know how he couldāve made it out without being seen. I mean, SWAT had this exit covered.
Dembe: The cashier said the gunman was dead. McGinley and his team mustāve regrouped before they followed us inside.
Ressler: [ Sighs ] Itās like Brussels all over again. I spent years hunting Reddington, and he was always just one step ahead.
Dembe: We have a lead this time. The bus station. Maybe weāll get one step ahead of him this time.
Ā
[ Siyaās workstation off the war room in the Post Office ] [ People chattering indistinctly ]
[ Herbie walks over ]
Herbie: Done. I ran a rapid analysis on the DNA profiles in the system for you and your mother. Uh, andā And I printed out the results and put it in this envelope. I didnāt read it. I didnāt want to violate, you know, your privacy or open myself up to any HR complaints.
Siya: Oh.
[ Sima takes the envelope ]
Herbie: [ Cautioning ] You donāt have to open that. I could tear that up right now in teeny, tiny, little pieces, and we can forget this ever happened.
Siya: What would you do if you found out today that you might be adopted?
Herbie: Oh, Iād be fine. I would celebrate. Boy, that would be a doozy of a phone call with Mom and Dad. [ Chuckles softly ] I might make that call anyway. Look, did you like your childhood? Did you feel loved?
Siya: Yeah. Right up until the point when my mother was killed.
Herbie: If your world view is working for you, why take a risk in fixing something that isnāt broken?
Siya: āā Because I need to know.
[ Siya takes out the report. At the bottom, it says āPossibility of Match: 0%ā
Siya: [ Tearfully ] That world view? Itās broken now.
Ā
[ Cooperās office ] [ He talks to Ressler and Dembe, who are in a vehicle ]
Cooper: Any leads on Reddington? Weāre running out of time if weāre gonna get him in front of Panabaker.
Dembe: We just left the bus station. A bus bound for DC departed shortly after Raymond escaped. We figure that thatās where heās going since the convenience store is south of Philly.
Cooper: Excellent. Give me the bus number, and weāll take over from here.
Ressler: Weāre gonna check out his warehouse, see if he found another way into town.
Ā
[ A bus station ]
Dispatcher: Bus 2250, Iāve got an FBI agent on the line, needs to talk to you.
Margo: FBI?
Dispatcher: Iām gonna transfer. Margo, youāre on the line with FBI Agent Siya Malik.
Siya: Margo, hello. I need to know if you have a passenger on board. White male, 60s, ample build. May be wearing a gray jacket and a Phillies cap.
Margo: Sounds like half the men who ride my bus. Hold on. I see a guy like that. Back seat. Heās either asleep or faking it. What do you want me to do? Weāreā Weāre about to pull out of Baltimore.
Siya: Stay on your route and act normal. Iām gonna meet you at your last scheduled stop in DC.
Margo: Alright.
Ā
[ Bus 2250ās last stop in Washington D.C. ]
[ Siya and Herbie are waiting. The bus pulls up ]
Siya: You coming?
[ Herbie sees that Siya is wearing a gun ]
Herbie: Isnāt that a bit excessive? Itās just Raymond. What are you gonna do, shoot him?
Siya: Just wait here.
[ Siya gets into the bus and goes to the back. She pulls the Phillies cap off of the man ]
Siya: Hey.
[ Itās not Red ]
Man: What theā
Siya: Oh. Sorry. Uhā
Ā
[ Hours later at the Quick Stop Deli ]
Manager: When can I open my store? People are gonna be dying to shop here after the shootout today.
Officer: Look, the crime scene is released, but you canāt reopen until you hire a cleanup crew, alright? Thatās a lot of blood.
[ Police radio chattering indistinctly ]
[ Light clicks off. Door opens and closes ]
Ā
[ The Chikin Ba bar ]
āŖāŖ Oh, yeah, oh, yeah, oh āŖāŖ
[ Door closes ]
[ Ji-Min, Sammy, and Ron and Maxy enter ]
āŖāŖ Oh, yeah, oh, yeah, uh-huh āŖāŖ
[ People speaking Korean ]
Ron: That was fast thinking. āThe back door.ā Good one.
Sammy: You really think that one dude bought it?
Ron: I hope so. If our new friend makes good on all the stuff he promised us, Iāll never have to work another day in my life.
Maxy: Youāre already on disability, dear.
Sammy: What if we went through all this and he blows us off?
Ji-Min: No. Heās an honorable man. He saved our lives. He will do as he says. Hmm?
[ Flashback: ]
āŖāŖ Show me your wild side āŖāŖ
[ Gun fires š„ ] [ Jack falls dead ]
[ Women gasp ]
Red: Well, that was unpleasant. We donāt have much time. Iām a wanted criminal. The worst of the worst, if you believe the FBIās list. Of course, Iām not much of a list person myself. I prefer to rely on my instincts when it comes to judging someoneās character.
[ Telephone rings āļø ]
Red: Ignore that.
[ Telephone ringing āļø ]
[ Reddington grunts ]
[ Red replaces the his gun with Jackās revolver, so the fired bullet matches the gun ]
Red: Okay. So, hereās what happened. The bad guy here, heā Whatās your name, dear?
Ji-Min: Ji-Min.
Red: He struck Ji-Min with his gun. Our young Internet-er rushed to her aid, fought over the weapon, and it went off. [ To Ron ] Sir, if you donāt mind, your jacket, please.
Ron: Wait. You want us to lie to the cops?
[ Red changes jackets and hats with Ron ]
Red: Well, I could frighten you all and tell you that Iāll have my people do their worst, but whatās the point when itās so much easier to make you happy? Or at least make you rich.Ressler: [ Heard over bullhorn ] This is Agent Ressler with the FBI. We need to know if anyone inside is hurt, so please answer the phone.
Ji-Min: How rich?
[ Telephone rings āļø ]
Red: Jackpot rich. Wish-come-true rich. Rich enough to pay all your bills and start something new, something exciting. Ji-Min, do you have a favorite bar?
Ji-Min: Chikin Ba.
Red: Chikin Ba? Iāll send a representative to meet all of you there tonight. Heāll have your money. All I need now is a way to get out of here. Oh, dear.
[ Red tugs on his fedora which is now on Ronās head, trying to adjust it ]
Red: [ Sighs ]
Ā
[ After dark, Red emerges from a trap door in the floor of the store. It leads to a cellar. Ji-Min must have told Red about the cellar ]
[ Red walks right out of the front door of the darkened store ] [āØDoor bell chimesāØ]
[ Red gets into his rental car, and drives off ]
Ā
[ The Post Office; Siyaās workstation ]
Siya: I made it through the case files. As expected, Reddington used the HexRoot program to scrub himself from the records. Any references to him or the intel he provided are missing or redacted.
Ressler: What about his immunity agreement?
Siya: Gone. Itās like he was never part of this team.
Dembe: I donāt understand Raymondās play here. Heās left himself completely unprotected from prosecution by the US government.
Ressler: What happens tomorrow when Panabaker turns us over to the DOJ? I mean, weāre the ones who are gonna take the full blame for Wujingās murder.
Cooper: Panabaker will do what she does. If we have to face Main Justice, weāll mount the best defense possible, but we canāt do anything until we locate our asset, whoās becoming more erratic by the hour. Once we find him, Iāll need someone who can keep eyes on him at all times.
Siya: Iāll do it. I donāt have a life.
Cooper: The assignment is yours. Everyone, go home, get a good nightās sleep. Tomorrow, weāll discuss the best strategy to handle the DOJ. Agent Malik, a moment.
āā
Cooper: Iām just checking in. Are you okay? Are you sure you want to do this?
Siya: Yes. Butā I went through the case files today. All the case files.
Cooper: You read how your mother died.
Siya: Among other things. The file said that she was attacked in a nightclub from behind and her throat was slit.
Cooper: Iām sorry.
Siya: Itās okay. I expected the worst. What I didnāt expect was⦠I joined this team because I wanted to know what happened to her. And why. This task force had the answers, so I wanted to be one of you, find out if her death meant something. She was my mother.
Cooper: Then you read the case file. And it read like many other case files. No logic to the crime. No reason. No answers.
Siya: Yeah.
Cooper: When something important in your life is unknown, it can lead to a feeling of helplessness. You took a job in intelligence so you could take control of your life with knowledge. But in this job, the only real knowledge to be had is that most questions never find a satisfying answer. But if you need to know if your motherās death meant something more than what it meant to you, I can tell you ā Meera Malik was a good woman and a fine agent. She saved lives. And her loss was immeasurable.
Ā
[ Cynthia Panabaker arrives home. Red is sitting at her kitchen table ]
Red: Cynthia. I received a voicemail message from Harold today that you have urgent business to discuss with me.
Panabaker: You missed my deadline.
Red: I did. But Iām here now.
Panabaker: Doesnāt matter. I canāt cover for you anymore, Raymond, waiting for your casual disregard for human life to destroy my career and the careers of others. I set a meeting with the Attorney General tomorrow to tell him everything I know, starting with your execution of Wujing and his associate Zhang Wei inside the Post Office. I donāt care what itāll cost me. And I know what itāll cost me.
[ Red holds up a thumb drive ]
Red: You must be referring to this. My casual disregard for humanity served you well enough when you needed someone interrogated to save a member of your family. I still have the recording, of course.
Panabaker: Send it to The New York Times. I donāt care. Iām ready to pay for my mistakes. Do your worst.
Red: Cynthia, Iām trying to do my best. Itās in nobodyās interest if youāre only helping the task force because Iām forcing you to. Help them because the world is a better place with them in it. Wujing and the Blacklisters that he broke out of prison, that mess was created by my former associate, Marvin Gerard. It was my mess to clean up. Anyway, thatās my two cents. Spend it how you will.
[ Red gets up. He leaves the thumb drive on the table and exits ]
[ Door opens and closes ]
āā
[ Phone clicks ā½ ] [ Line ringingāØ]
Panabaker: Lorelei, cancel my meeting with the Attorney General tomorrow.
[ Phone clicks ā½ ]
Ā
[ Door opens ] [ Keys jingle ] [ Cooper is home ]
[ Agnes sits at the table, paging through a thick book ]
Cooper: The Barnes Foundation? Whereād you get that?
Agnes: Itās from Pinky.
Cooper: When did he give that to you?
Agnes: [ Chuckles ] Pinky works in mysterious ways. I-I was upstairs and came down for a snack, and these were sitting on the kitchen table with a note.
Cooper: You mind if I read the note?
Red: āDear Agnes, last we visited, I was so pleased to hear your exciting stories about your field trip to the Philadelphia Museum of Art. But upon reflection, I was a little disappointed that you didnāt have a chance to experience the amazing artworks of the Barnes Foundation. So I rented a car yesterday and drove there to buy a catalogue for youā¦.
[ Ressler and Dembe arrive at Redās warehouse/garage in Washington D.C. ]
Ressler: Looks like Reddingtonās not here.
Dembe: He was here.
[ Two bars of Goldenbergās Peanut Chews are on the table ]
Red: ⦠I wouldāve gotten the catalogue to you sooner, but I ran into a little trouble when I stopped on the way home to buy some world-famous Goldenbergās Peanut Chews. Anyway, I wanted you to see how the Barnes Collection integrates art and objects from across cultures and time periods to reveal the universal impulse to create wonder. ā¦
[ Chuck shows up at the Chikin Ba bar and finds Ji-Min, Sammy, and Ron and Maxy. He gives them the cash Red promised them for their help ]
Red: ⦠The kind of wonder that exists within each of us and makes life worth living.
So enjoy the catalogue. Hopefully we can go to the Barnes together one day.
I love you.
Pinkyā
Agnes: Sweet of him. Right?
Cooper: Amazing.
Ā
⬠go to start of 10:11 The Man in the Hat
ā« go to top
Ā
Ā
Ā
Episode Songs
Ā
Possibly:
ā« Wild Side (Sung by Cardi B)
Written by NormaniLyrics: https://tinyurl.com/6vymd57m
YouTube: https://youtu.be/DFMEBquxeO8
Ā
⬠go to start of 10:11 The Man in the Hat
ā« go to top
Ā
āāā End 10:11 Man in the Hat
Ā
Ā
Ā
Ā
Ā
š“ Script 10:12 Dr Michael Abani (ā 198)
Ā
Program air date: 5/14/2023 in the US
Script Permalink: https://wp.me/pDKwi-eui
EntertainmentWeekly Recap: https://tinyurl.com/bddz9enr
Ā
Directed by: Andrew McCarthy
Written by: Noah Schechter
Ā
Ā
Brief (Where weāre at): Red has been a free spirit lately, difficult to reach and leaving the task force without a lot of cases ā until he showed up on a viral video of a convenience store stick-up. He was not the perpetrator, but rather a customer, one of a number of customers who the strung-out druggie (named Jack) was holding hostage. Ressler and Dembe rushed to the scene to make clear to the local police that they, the FBI, were in charge so that they would be able to keep their prized confidential informant from being covered by the local news. Soon after they got there, a shot š„ rang out and the store clerk opened the door to say the gunman was dead. When Ressler and Dembe entered the store, Red wasnāt even there, but instead another āman in the hatā who looked a little like him. In fact, the man was wearing Redās actual hat, and his actual coat.
As this was going on, Cynthia Panabaker was reading Cooper the riot act, still upset about the Redās murdering Wujing (Blacklister #84) and his associate Zhang Wei in the Post Office. She threatened to have an investigation started, which would terminate the task force, unless Red showed up to explain himself by the end of the day.
So, suspecting Red had been at the convenience store, Ressler and Dembe got the former hostages to admit that Red had been there and he had shot the man. He had given them a story to tell (that another customer had shot Jack) and that Red had magically escaped, despite the fact police were swarming the building. But that wasnāt what happened. Red hid in a secret cellar in exchange for a promise that he would pay the former hostages š° if they helped him hide. So they did. Chuck delivered the money, but Red had missed Panabakerās deadline.
So Red paid Panabaker a visit in which he offered a copy of videotape of Kompromat he had on her as a peace offering. He gave a rationale for the two murders (that it was his mess to clean up). He left her home not knowing what she would do. She dropped her plan to destroy the task force.
Red also dropped by the Coopersā to leave a gift for Agnes, the catalog to an art museum, along with a charming letter ā and candy bars, which were the reason he had been in the convenience store in the first place.
Ā
ā Script 10:12 Dr Michael Abani (ā 198)
Ā Yemen
[ Outside Taiz, Yemen ] [ Explosions š„ bursting š„ in distance ]
[ Dr Michael Abani attends a patient in a small hospital ]
[ Speaking broken Arabic ]
Dr Michael Abani: The stitches are holding, but you need to stay one more day so we can rule out infection. Tomorrow.
[ Dr Abani answers his phone. Itās his fiancĆ©e Aissa Joachim ]
Dr Abani: Sorry. What were you saying?
Aissa Joachim: [ On phone ] We should talk about it later. You should focus.
Dr Abani: No, no, no, no, no, no, no. I told you that I would be free andā The hotel called?
Aissa: Yes, thereās another couple interested in the same cottage.
Dr Abani: Then we will find another hotel.
Aissa: Another hotel? Michael, you loved that place.
Dr Abani: I wouldnāt say I loved it, butā
Aissa: You wouldnāt stop talking about how excited you were to spend your honeymoon by the sea. You sounded like a 16-year-old. Michael, what is going on? Youāve been acting strangely for weeks.
Dr Abani: The doctor who was supposed to replace me, he backed out. I will fly in the week before the wedding, but I need to come right back here after.
Aissa: How much longer will you stay?
Dr Abani: Five, maybe six months. I know youāre upset, but once Iām back, we can go on our trip another time andā
Aissa: You think this is about a vacation?
Dr Abani: Eesā
Aissa: No, I am upset because you promised you would not extend your stay again.
Dr Abani: There was nothing I could do!
Aissa: Oh, really? How many other doctors did you call before you agreed, huh? Look, I know how important your work is and I love how passionate you are, butā
[ Soldier yelling indistinctly in distance ]
Aissa: āif weāre going to build a life together, weā
Dr Abani: Aissa, hang on.
Lieutenant: Dr. Abani?
Dr Abani: I donāt know what you think youāre doing here, but Lieutenantā Lieutenantā
Aissa: [ Into phone ] Michael, whatās going on?
Dr Abani: Get off. Take your hands off me. Iām a doctor!
Aissa: Michael?
Lieutenant: No. Youāre a terrorist.
Aissa: Michael?
[ A soldier strikes Dr Abani ]
Dr Abani: No, no, no, no.
Aissa: Michael!
Ā
[ The Coopersā kitchen ]
Harold Cooper: Gatorade, tea, and lots of water. The theme of the day isā
Agnes: Peeing?
Cooper: Staying hydrated. Mooms will be back to make you lunch in a couple of hours. If you need anythingā
Agnes: I call you, Mooms, or Mrs. Cartwright next door if the house is on fire. Iām fine.
Cooper: What you are is warm. I want you back in bed as soon as youāre finished eating. And no TV.
Agnes: You know I can watch TV on my phone, right?
Cooper: Well, donāt. Feel better, honeybun.
[ Door opens and closes ] [ Cooper leaves through the front door ]
āā
[ Door opens ] [ Red enters through the back door ]
Red: Agnes?
Agnes: Pinky?
Red: [ Chuckles ]
Agnes: What are you doing here? You just missed Pops.
Red: I did? Oh, well. I heard you were feeling a little under the weather, so I thought Iād come and cheer you up.
Agnes: Pops has been looking for you, you know. He seems pretty worried.
Red: Thatās just part of his constitution. But Iām here now, and I have everything we need for a quick recovery. Ice cream for a sore throat ā and movies to feed the soul.
Ā
[ Congressman Arthur Hudsonās office ] [ Hudson is finishing shaving ]
[ Knocking on door ā½ ā½ ] [ Itās one of Hudsonās aides, a woman named Atkins ]
Congressman Hudson: Yeah?
[ Door opens ]
Atkins: Congressman.
Hudson: Uh-huh?
[ Razor buzzing ]
Atkins: Arthur, thatās the third all-nighter this month. What is it this time?
Hudson: Iām not sure. I was reviewing the FBIās discretionary spending budget last night.
Atkins: How exciting.
Hudson: [ Chuckles ] Yeah. Right there.
Atkins: Task Force 836.
Hudson: Mmm-hmm.
Atkins: The Bureau has dozens.
Hudson: The Bureau has dozens, officially. All formally authorized and subject to oversight. But from what I could find, Task Force 836 only exists on this piece of paper.
Atkins: So itās classified.
Hudson: Itās unacknowledged. The Bureauās spending millions that they have to account for somehow. They assume nobodyās looking closely enough to find it.
Atkins: They donāt know youāreā
Hudson: Thorough? Committed? Brilliant?
Atkins: And humble. You thinking corruption?
Hudson: I donāt know, but I want to ask a few questions without spooking Main Justice. Uh, Senator Panabakerās the ranking member on Homeland Security, right?
Atkins: Yeah.
Hudson: Call her office, please. I want the first five minutes she has.
Ā
[ The Post Office war room ]
Dembe: No sign of Raymond at the warehouse, but I set up surveillance devices covering the front and back. We should be able to monitor it from here.
Siya: Which means Iām glued to the screens all weekend. Please tell me youāre getting up to something exciting at least.
Dembe: I am. The library finally received the book I requested: āDebt: The First 5,000 Yearsā
Ressler: Iām sorry. A book on debt? Thatās your exciting weekend?
Siya: And I thought my life was dull.
Cooper: Anything on Reddington?
Ressler: Not yet.
Cooper: Too bad. I just got off the phone with Cynthia. Apparently, Congressman Arthur Hudson of the House Appropriations Subcommittee on Homeland Security has been asking questions about certain expenses in the FBIās discretionary budget, expenses that point to the existence of our task force.
Siya: Is that a problem? Surely, youāve dealt with other government inquiries before.
Cooper: This task force can only function if it remains a secret, even from government. In the past, weāve been able to keep our work quiet by delivering high-profile cases, but recentlyā
Ressler: Weāve got nothing.
Cooper: Unfortunately, yes. Iām afraid we canāt keep waiting for him to make contact. Malik, head up to New York and put eyes on Reddingtonās bathhouse. If you find him, let him know weāre gonna need a new case, and fast. Meanwhile, Iāve, uh, set up a meeting with an old friend who worked with Hudson at the US Attorneyās Office in Chicago.
[ Cellphone buzzes ] [ Dembeās cell phone says itās a call from āAissaā ]
Cooper: Hopefully, he can give us a sense of who weāre dealing with.
[ Cooper walks away ]
Ressler: You alright? You look like you saw a ghost.
Dembe: I have to go.
Ressler: You want some company? I mean, the last time you ran out of here like this, you got shot, captured, and tortured.
[ Dembe walks toward the yellow elevators with Ressler a couple steps behind ]
Ressler: Alright, suit yourself, but I donāt hear from you every half-hour, Iām calling SWAT.
[ Elevator doors close ]
Ā
[ Flashback: ]
[ Marseille France, 1992 ]
[ Man singing in French ] [ People chattering indistinctly ]
[ A young Dembe Zuma walks into a cafƩ/bar ] [ Door closes ] [ He takes a seat at the bar ]
[ Speaking French ]
Young Dembe: A glass of Burgundy, please.
Young Aissa Joachim: No.
Young Dembe: Pardon?
Young Aissa: You heard me.
[ Glass clinks ]
Young Aissa: Twice a week, you sit at this bar, you order a glass of wine that you do not touch, and you stare at your book. Iām tired of seeing good wine go to waste. So ā either you ask for my number, or leave.
Young Dembe: What makes you think I want your number? Maybe the sound of the bar helps me focus, and I order a glass of wine because I donāt drink ā but donāt wish to be rude.
Young Aissa: Itās possible. But no. No, I think you are scared.
Young Dembe: Scared? Of you?
[ A man who has been sitting some distance away walks behind Young Dembeās bar stool. He puts down a backpack next to Young Dembeās and walks away with Dembeās. Itās a live-drop ]
Young Aissa: I guess weāll have to see.
[ Young Aisa writes down her number and puts it in Young Dembeās book ]
[ Door closes ]
Young Aissa: Iām Aissa.
Young Dembe: Dembe. Iāll call you.
Young Aissa: You better.
[ The Present ]
[ Knocking on door ā½ ā½ ā½ ] [ Door opens ]
Dembe: Aissa.
Aissa: Come in.
Dembe: Is everything okay with Isabella?
Aissa: She and your granddaughter, they are- They- They are fine. I didnāt want to bother you, but I didnāt know what else to do. Itās about Michael.
Dembe: Your boyfriend.
Aissa: Fiance. We got engaged last May. I thought Isabella told you.
Dembe: No. She must have forgotten. Congratulations. So, what happened with Michael?
Aissa: Two days ago, he was abducted from his medical clinic outside Taiz by Yemeni soldiers. I called the State Department, our Congressman. I even tried the Nigerian embassy. Because Michael is just a green card holder here, and no one can tell me anything. I thought maybe with your contacts in the FBI, you might be able to find out what is happening.
Dembe: Iām so sorry, Aissa. Iāll- Iāll find out everything I can. Wait here. And Iāll make some calls.
Aissa: Dembe. Thank you. I wouldnāt have blamed you if you hadnāt come.
Dembe: [ Exhales sharply ] Iāll- Iāll be right back.
Ā
[ Resslerās in his office, on the phone with Dembe ]
Ressler: So, uh, howās she look?
Dembe: Fine.
Ressler: What do you mean āfineā? You see your ex, Isabellaās mother, the woman you never speak about, and all you can say is āfineā?
Dembe: Have you heard back from your contact at Hostage Affairs?
Ressler: No. Sheās sending me an update any minute. Are you with her now?
Dembe: No. Iām in the hallway.
Ressler: Ha. So youāre hiding from her.
Dembe: Iām making a call to a secure FBI facility. Iām not hiding from her.
Ressler: Whatever you say.
[ The files on Dr Michael Albani have appeared on Resslerās computer ,)
Ressler: Oh, man.
[ Keyboard clacking ā¢ā¢ā¢Ā¤ā¢ā¢Ā¤ā¢āµā¢ā¢ ]
Dembe: What is it?
Ressler: This is bad news. Michaelās being held at a military prison. The Yemenis say that he was redirecting humanitarian aid away from his clinic toward a group of Houthi rebels. Theyāre claiming heās a terrorist.
Dembe: Do they have evidence?
Ressler: No, Stateās trying to figure that out now. Look. Thereās something else.
āā
[ Dembe returns to Aissaās apartment ]
Aissa: [ Sighs] What is it? What happened?
Dembe: Michael was immediately tried by a military tribunal. Theyāre planning to execute him in 72 hours.
Ā
Aissa: What about a rescue operation?
Dembe: Itās unlikely. The US military doesnāt have many assets on the ground, and since Michael isnāt a US citizen ā
Aissa: The government wonāt risk it. What about people from your world?
Dembe: Iām not in that world anymore. But I still have friends, contacts.
Aissa: You mean Raymond.
Dembe: We havenāt been able to get ahold of him recently. If I can, heāll need to know who the local players are. Michaelās NGO wasnāt running a clinic without the cooperation from both the rebels and the government. We need to know who Michael would have been in contact with on the ground.
Aissa: You should talk to Jon. Jon Rapchinski. He is the executive director of Michaelās NGO. He just got back from Yemen a few months ago.
Dembe: Iāll go see him now. Do you think Michael may have been involved in the smuggling? I only ask because it will affect who we might approach and how.
Aissa: Michael would never take anything from his patients. I know him.
Dembe: We all keep secrets, Aissa.
Aissa: Not Michael. Not from me.
Ā
[ Flashback: ]
[ Young Aissaās apartment. Young Dembe is there ]
Young Aissa: For a while, I was waiting tables, and then I started to train as a sommelier.
Young Dembe: No wasted wine.
Young Aissa: [ Playfully ] Itās a sin. After my father died, my mother wanted me to come back with her to Cameroon, but I stayed to finish my degree. Public health.
Young Dembe: And youāre a chef, as well. This is the most delicious thing Iāve ever had.
Young Aissa: Can you cook? If youāre lucky, Iāll teach you.
Young Dembe: Iād like that.
Young Aissa: So, how does a university student afford designer clothing?
Young Dembe: They were a gift, from a friend.
Young Aissa: Does this friend have a name?
Young Dembe: His name is Raymond. We became close back in Kenya. He offered me the chance to pursue my education.
Young Aissa: Itās like that, um, Dickens novel.
Young Dembe: āGreat Expectations.ā
Young Aissa: Literature student?
Young Dembe: Economics. And history. But I like to read.
Young Aissa: And, uh, what kind of work does this Raymond do exactly?
Young Dembe: International trade.
Young Aissa: A little broad for a student of economics and history, no?
[ He reaches over to stroke her chin ]
Young Aissa: Youāre deflecting.
Young Dembe: Is it working?
[ She reaches over and strokes his cheek ]
Young Dembe: Ahā [ Laughs ]
Young Aissa: You donāt have to tell me everything, but you must never lie to me.
[ Speaking French ]
Young Aissa: Do you understand me?
Ressler (echoing): Dembe? Hey. Dembe!
[ Dembe has been daydreaming. Heās in an FBI vehicle being driven by Ressler ]
Ressler: The CIA confirmed chatter about a US-based asset operating in the region starting last spring.
Dembe: Right after Michael arrived in Yemen. Thank you for your help.
Ressler: Of course. If the governmentās hands are tied because of his citizenship status, weāre the only chance he has. If youāre feeling grateful, uh, why donāt you tell me about how you and Aissa met, then?
Dembe: We met in Marseille. I was in university, and I had just begun working with Raymond. I was young and curious and learning, and she was the most amazing woman I ever met. And then it ended.
Ā
[ Dembe and Ressler interview Jonathan Rapchinski, who runs the NGO supporting the hospital Dr Michael Abani works at ]
Jonathan Rapchinski: No. No. Thatās- Thatās impossible. [ Stammers ] Michael worked his tail off to get those supplies to begin with. He- He would never just give them away.
Ressler: But he did oversee your supply procurement, so, I mean, theoretically, it is possible he could have been rerouting supplies, and you never would have known.
Rapchinski: Itās a small clinic, so everyone wears multiple hats. Michael always found a way to get whatever we needed. At least, untilā
Ressler: Until what? Well, last year, uh, some soldiers dragged three kids out of the clinic. The soldiers suspected the boys of scouting for the Houthi rebels and shot them out in the street. Michael took it very hard. He started arguing with the staff, with Aissa. I told him to go home, clear his head, justā But he wouldnāt hear of it.
Dembe: Who was your contact in the Yemeni military?
Rapchinski: Uh, Lieutenant Abdul Hassan. Iāve never met him myself. If I ever needed something, Iād always go through Michael.
Ressler: So if Dr. Abani wanted to contact the Houthis, who do you think he would have turned to?
Rapchinski: Uh, there was a man. Uh, Abu Saleh. You know, the staff said that he worked with the rebels. But Michael is a good man and an even better physician. If there is anything that we can do to help ā I mean, a bribe, lawyers, supplies, whatever it is, we will do it.
Ressler: Thank you for your time, Dr. Rapchinski. Weāll be in touch.
Rapchinski: Thank you.
Ā
[ The Coopersā kitchen. Red and Agnes are comparing brands of mint chocolate chip ice cream ]
Red: Iāve tried many varieties of mint chip through the years, and the really green stuff is never the best.
Agnes: Maybe itās the food coloring.
Red: Huh! Hmm.
Agnes: How come you always come over here and I never go to your house?
Red: I donāt really have a house. Not anymore, at least.
Agnes: What happened?
Red: Well, I sold one, gifted four. I sunk numbers six and seven. And eight and nine ā Iām not entirely sure whatās happened to them.
Agnes: How come you got rid of all your houses?
āā
[ Dembe walks along a sidewalk. He makes a white chalk mark on a lamp post ]
āā
Red: I suppose ā Well, recently, Iāve found myself letting go more and more so I can better hold onto what I really want and still be light on my feet.
[ Cell phone buzzing š¤ ] [ Red checks his phone ]
Red: Mmm. Ah. Agnes, why donāt you queue up one of the movies? Iāll put this stuff away and be right in.
[ Agnes gathers the DVDs and leaves the kitchen ]
[ Beeps š
]
Red: [ On phone ] Yes? What is it?
Giorgio: I know you didnāt want to be interrupted, but there was a signal at 7th and Wharf.
Red: Obrigado, Giorgio. Ciao.
[ Cell phone beepsš
]
[ Dembeās cell phone ringsāØ]
Dembe: Raymond. I wasnāt sure you still had the location being watched.
Red: [ Irrigated ] I am. For emergencies only. If Harold put you up to this, Dembeā
Dembe: Itās Aissa.
Red: Aissa. My, my. Tell me.
āā
[ Resslerās office at the Post Office ]
[ Keyboard clacking ā¢ā¢ā¢Ā¤ā¢ā¢Ā¤ā¢āµā¢ā¢ ] [ Documents appear his computer screen ]
[ š
Beepingš
]
āā
Red: I see. So you want me to help you save the man set to marry the woman you loved? That sounds like a number of emergencies rolled into one.
Dembe: Heās believed to be working with a Yemeni commander, Lieutenant Abdul Hassan, and a Houthi operative named Fadl Abu Saleh. I donāt know either one.
Red: Neither do I. Not that it would matter much if I did. That Lieutenantās superiorās superior is locked in an intractable conflict between some of the most badly behaved players in the Near East. Getting one man out of that nightmare couldnāt be more complicated. But Iāll see what I can find out.
Dembe: Thank you, Raymond.
Red: Dembe ā That night in Marseilleā
Dembe: Itās in the past.
āā
[ Keyboard clacks ā¢ā¢ā¢Ā¤ā¢ā¢Ā¤ā¢āµā¢ā¢ ] [ Beepsš
]
[ Ressler gets up ]
[ Printer whirring ]
āā
Red: Iāll reach out when I have anything, but in the meantime, Dembe, you might consider that the past and the present arenāt as neatly divided as weād like to believe.
Ā
[ Ressler walks out into the war room with the documents he just printed off ]
Ressler: Take a look at this. Itās a statement for an account in Michaelās name at a bank in Istanbul.
Dembe: These depositsā
Ressler: Over $200,000 in the last six months. Now, Michael wasnāt providing supplies to the Houthis out of humanitarian concern. He was doing it to get rich.
[ Cellphone ringingāØ]
Dembe: If thatās true, the State Department will never negotiate his release. The Yemenis will execute him for sure.
Ressler: You have to tell her.
[ Cell phone ringingāØ]
Dembe: I canāt.
Ressler: Why not?
Dembe: Because I lied to her once before, and it broke her heart. I donāt know if I can watch that happen again.
Ā
[ Flashback: ]
[ The cafƩ/bar where Young Aissa works. They are discussing a film ]
[ They transition easily between French and in English ]
Young Aissa: It was painfully boring!
Young Dembe: It was brilliant. KieÅlowski is a genius.
Young Aissa: Itās the same woman. One in France, one in Poland, both dull. You want brilliant. āPoint Break.ā That was brilliant. Will you come by tonight? There is something I need to talk to you about.
Young Dembe: How mysterious.
Young Aissa: Youāre one to talk.
[ He hesitates ]
Young Aissa: What is it?
Young Dembe: I promised a friend I would help him study for an exam this evening.
Young Aissa: So come by after we close. Iāll make your omelet. ā You always bite your lip when youāre nervous.
Young Dembe: I- I-
Young Aissa: Is there someone else?
Young Dembe: What? No!
Young Aissa: Itās that blonde from the cinema, isnāt it?
Young Dembe: I love you! Aissa.
[ Soulful looks ]
Young Aissa: I love you, too.
[ Young Dembe leans forward to kiss Aissa. She leans away ]
Young Aissa: No. Thereās no time. I have to open the cafĆ©.
[ Young Dembe stands and plants a quick kiss on her forehead ]
Young Aissa: Go! See you tonight.
[ Young Dembe leaves ]
Ā
[ Dembe shows documents listing her fiancĆ©, Dr Michael Abaniās, bank transactions ]
Dembe: For the last eight months, money has been flowing into Michaelās account from shell companies associated with the Iranian proxies supporting the Houthi rebels.
Aissa: You think he really did this? You think he was supporting terrorism?
Dembe: It appears so. But there may be a silver lining. If the task force can uncover the entire smuggling network that Michael was working with, it may be possible we can convince the Yemenis to extradite Michael back to the US. Iām sorry, Aissa.
[ Aissa gets up and walks aimlessly, ending up at her kitchen counter. She turns around ]
Aissa: Have you eaten? Sit down. Iāll make you something.
Dembe: I should go.
Aissa: [ Firmly ] I said sit down. I just found out my fiance may be a liar helping terrorists, so youāre going to sit there while I make you some lunch because if I donāt do something with my hands, I am going to scream. Is that what you want?
Dembe: No.
Aissa: Then sit. When Iām done, weāre going to go through those papers until I convince you that Michael is innocent. Iām not asking. Sit.
[ Whisking ]
Ā
[ Cooper meets in a coffee shop with a man named Ronald Edwards who is his contact in the U.S. Attorneyās office ]
Edwards: I gotta say, Harold, when you said you wanted to meet, I thought we would talk about life in the private sector, not Arthur Hudson.
Cooper: Clearly, he made an impression. How long did you two work together at the U.S. Attorneyās Office?
Edwards: Four years. Most AUSAs take a little while to get their feet underneath them. Not Arthur. Political corruption cases can be a nightmare for prosecutors. They were Hudsonās bread and butter. Built his whole Congressional campaign around it. Iām telling ya, nobody can see a story around a few sticky numbers like Arthur Hudson can.
Cooper: So heās tough, smart, and ambitious?
Edwards: Almost makes me feel sorry for Congress. Almost. You sure everythingās alright, Harold?
Cooper: Fine. Yeah. Just a few questions about an old case. Thanks for your time, Ronnie. My best to Bea.
[ Cooper stands up to leave ]
Edwards: Harold, if, uh, Arthur Hudson is digging around for something, Iād just assume that heās gonna find it, and when he does, heāll let the whole world know. You understand?
[ Cooper leaves ]
Ā
[ Aissa has just served Dembe his favorite meal that she cooked when they were dating ]
Dembe: Mmm. That was even better than I remembered.
Aissa: Itās Michaelās favorite, too. Itās how I get all my men.
Dembe: When was the last time you two saw each other?
Aissa: End of October. We spent a week by the beach in Cyprus.
Dembe: [ Chuckles ]
Aissa: What?
[ Cell phone dingsš
Aissa gets a text ]
Dembe: I just never imagined you sitting on a beach.
Aissa: Ah, Isabella is coming down with Ella. I told her not to bother, but she insisted. Sheāll be here soon.
Dembe: Well, sheās just as stubborn as her mother. [ Chuckles ]
Aissa: You know, I really was happy to hear you two were talking again.
Dembe: You raised a wonderful daughter, you know.
Aissa: I didnāt do it alone. Even with everything you were going through, she always had you in her life.
Dembe: I wish I could have been there more.
Aissa: Thank you for staying. You know, you didnāt have to.
Dembe: Of course I did. Ever since I met you, Iāve never been able to say no to you. Surely you know that by now.
Aissa: You know, I was- I was nervous to see you. I was afraid you might think I lookedā
Dembe: Old? [ Laughs ] I was afraid of the same.
Aissa: Well, you donāt. āOh, gosh, Aissa, you donāt lookāā
[ She tries to nudge him for a compliment, but heās focused on the account records ]
Dembe: When was the last time you two were in Cyprus?
Aissa: End of October. Why?
Dembe: You were in Cyprus together on October 28th? You are sure?
Aissa: Yes. Why?
Dembe: According to this statement, Michael made a withdrawal from a bank in Istanbul that day in person. Someone else has access to Michaelās account. The Yemenis are about to execute him for a crime he didnāt commit.
Ā
[ Flashback: ]
[ Itās past closing time at the cafĆ©/bar where Young Aissa works ]
[ She blows out a candle ] [ Young Dembe enters ]
Young Aissa: Dembe.
Young Dembe: Aissa. Iām sorry, but we need to leave the city, tonight.
Young Aissa: Why?
Young Dembe: Thereās a plane waiting outside an airstrip outside Cabries. It leaves in exactly 36 minutes. I will tell you everything you want to know once weāre there, but we need to leave now.
Young Aissa: We? I am not going anywhere until youā
[ SirensšØpassing by ]
Young Aissa: You werenāt helping a friend study. You were with him.
Young Dembe: Aissaā
Young Aissa: Heās not just a businessman, this Raymond. Heās a criminal. Andā And what? [ Loudly ] You work for him?
Young Dembe: Itās complicated.
Young Aissa: Then un-complicate it!
Young Dembe: Raymond saved my life back in Nairobi. Tonight, I saved his. You have to understand, he was the most important person to me ā until I met you.
Young Aissa: You lied to me. For him.
Young Dembe: Yes. I did, and Iām sorry. I promise I will tell you everything you want to know, but we need to leave, now. āā Please.
[ Distressed, Young Aissa shakes her head ānoā ]
[ Young Dembe turns and leaves ] [ Door closes ]
[ Young Aissa is distraught. She tries to clear the table, but ends upā”ļøsmashingā”ļøa wine glass on the floor ]
Young Aissa: [ Sobs ]
Ā
Dembe: The State Department is sharing what we learned with the Yemenis now. Hopefully, it will convince them to stay the execution.
Aissa: Hopefully? He didnāt do it.
Dembe: I know, and I hope the Yemenis will agree, but until we find out who was really running that account, we canāt be sure. And even then, thereās no guarantee. I should go.
Aissa: Dembe. I know it must not have been easy for you, leaving Raymond, joining the FBI. I always knew you could do something amazing with your life. Iām proud of you.
Dembe: Iām glad I was wrong about Michael. Iāll let you know when we have something. Wait here.
Aissa: Okay.
Ā
[ Cooperās office ] [ Coopernis hanging up tge phone ]
Cooper: Yemenis arenāt budging. They claim our evidence only proves Michael had an accomplice, not that heās innocent.
Dembe: Theyāre still planning to move forward with the execution.
Ressler: Maybe not. I just pulled the travel records for everyone who had access to the supply chain within the NGO. A Jon Rapchinski flew into Istanbul two days before Michaelās last alleged withdrawal ā and the time before that.
Cooper: The Yemenis will say itās a coincidence.
Ressler: Well, maybe, but get this, two hours after we met with him, he booked a flight to Lebanon. He leaves tonight.
Cooper: Find Rapchinski. Now. Youāll have a warrant by the time you arrive.
Ā
[ Aissa has turned to Jon Rapchinski for help ]
Rapchinski: Okay, okay. Slow down, slow down.
saarbrücken Someone at your NGO set him up, Jon. Who else in the organization had access to your supply chains?
Rapchinski: Iām not sure. T-Thereās half a dozen organizations who send us supplies. Uh, um, aid workers on the ground, local volunteers.
āā
[ Siren šØ wails ] [ Ressler and Dembe are speeding to Rapchinskiās address ]
[ Dembe tries to call Aissa ]
Aissa: [ Recording ] Hello. This is Aissa Joachim. I canāt come to the phone right now, butā
āā
Aissa: Who else had enough information to set up an account using Michaelās name?
āā
[ Siren šØ wails ]
[ Dembe leaves a message for Aissa ]
Dembe: Aissa, itās me. Call me as soon as you get this.
Ressler: I thought you told her to wait for your call.
Dembe: I did.
āā
Rapchinski: Maybe someone who had access to our computer system.
Aissa: Someone who had access who is in the country, yes? That canāt be more than a handful of people. Jon!
Rapchinski: Yes. Right. Iāll call Fatima and get a list of those names.
Aissa: Okay, okay. Good. Good. Okay. Good.
[ Aissa is stunned to see Rapchinskiās packed suitcase with his passport on top ]
Rapchinski: Uhā
āā
[ SirenšØwailing ]
Dembe: [ On phone ] Isabella, where are you?
Isabella: Dad, hey. Ella and I just got to Momās place.
Dembe: Is your mother there?
Isabella: I donāt think so. Wait. Did Mom cook for you?
Dembe: Isabella, listen to me. Did your mother say anything to you about where she might be?
Isabella: No. Dad, youāre freaking me out. What is going on?
Ella: Mom. Look.
Dembe: What is it?
Isabella: [ To Dembe, reading ] Mom left a note. It says she want to talk to Jon Rap-something.
Dembe: Rapchinski.
Isabella: Dad, what is happening?
Dembe: Does the note say what time she left?
Isabella: No. Dad, talk to me.
Dembe: Your motherās in trouble. Iāll call you back as soon as I can.
Isabella: Dadā
Ā
Aissa: I think I may have left my phone in the car.
[ She turns to leave, but Rapchinski blocks her ]
Rapchinski: [ Stammers ] Iām so sorry.
Aissa: Jonā
Rapchinski: I never wanted this to happen.
Aissa: Jon, I juā
Rapchinski: They promised me that no one would ever find out. You have to understand, I thought I was doing what was best for everyone. I thought if I agreed to help, weād get more supplies for the clinic, right? And if that meant sending support to the rebels, so be it.
Aissa: Oh!
[ She turns his back to him ]
Rapchinski: Iā I risked my life helping those people every day! I paid bribes to the government, the Houthis, everyone, out of my own pocket. Why shouldnāt I get a little of that money back? I-If Michael had been in my position, he would have done the same thing.
Aissa: Nuh-uh! He didnāt do this, Jon! You did!
āā
Aissa: For the life of me, I donāt understand why you would drag Michaelās name into this!
Aissa: I never meant to involve him. I really didnāt. I justā I showed up to the bank. I-I couldnāt believe what I was doing. I was scared, so I-I gave them Michaelās name. I never thought that he would get hurt.
Aissa: Okay. I believe you, Jon. I do. But Michael is in trouble! They are going to kill him unless you and I go to the authorities right now!
Rapchinski: The Yemenis are never going to give him up, even if I confess.
Aissa: You donāt know that! I know heās your friend, Jon, and I know that you care about him. All you have to do is tell the truth about what really happened, and we can save his life! Itās not too late!
Rapchinski: I canāt! I canāt, okay? Why did you come here?! You shouldnāt have come here!
[ He lunges at her. She grabs a metal and glass box andā”ļøhits himā”ļøover the head with it ]
[ Aissa screams ]
[ Glass shards fly everywhere ]
āā
[ SirenšØwails ] [ Ressler with Dembe are driving fast ]
āā
[ Aissa is on her stomach, trying to reach a large piece of glass, but Rapchinski grabs her ankles and pulls her out of reach of it ]
[ Aissa screams ]
āā.
[ SirenšØwails ]
āā
[ Rapchinski flips Aissa over and starts to choke her ] [ She tries to push his face away ]
[ Aissa gagging ]
āā
[ SirenšØwails ]
āā
[ The FBI SUV pulls up. Dembe and Ressler jump out and run toward the house ]
Dembe: Aissa!
[ Inside the house, Dembe finds Aissa ialive. She and Dembe hug ]
Dembe: I was afraid that Iā Are you okay?
[ Ressler comes down from upstairs ]
Ressler: House is clear. [ To Aissa ] You alright?
Aissa: Yes, I-Iām fine.
Ressler: What happened? Whereās Jon?
Aissa: Well, since you two were taking your sweet time, I got some help. From a friend.
Ā
[ Redās plane is flying over the Atlantic. Red is on his phone ]
Red: General Thabit. A friend of Al-Ashabiās.
[ Thabit speaking Arabic initially ]
Red: I watched him lose quite a bit of money at a table in Lebanon years ago.
General Thabit: Reddington?
Red: Oh! He mentioned me.
Thabit: [ In English ] Tell me, how did you get my number?
Red: At the moment, Tamer, how I got your number matters less than what Iām prepared to do for you. From what I hear, youāre feeding and supplying three regiments of infantry. The total cost to you and your Saudi backers is just over $2 million US per month. Iām prepared to cut those costs in half. All I ask in exchange is that you see to it that Dr. Michael Abani is released from your prison outside of Taiz.
Thabit: Your offer is generous, but I cannot simply allow a convicted terrorist to go free.
Red: Of course not, which is why I propose a trade. We both know Dr. Abani is innocent. Turn him over to the Americans, and Iāll deliver the man who was in fact supplying your enemies.
[ Jon Rapchinski is seated a few rows away from Red, handcuffed ]
Red: You can tell Prince whomever that youāre saving him over $11 million a year, or you can treat your men, your mistress, or yourself to just about whatever you please. So, General, what do you say?
Ā
[ Flashback: ]
[ The cafƩ/bar where Young Aissa works. She wipes the counter ]
[ Patron speaking French ]
Patron: You know, Iām going to miss you.
Young Aissa: Oh, please. You wonāt even notice Iām gone.
[ Door opens ] [ Young Dembe enters ]
Young Aissa: Pardon.
[ Door closes ]
[ Young Dembe takes a seat. Young Aissa walks over to his table.
Young Aissa: What can I get you?
Young Dembe: A glass of Burgundy, please.
[ She reaches for a glass ]
Young Dembe: [ In English ] Aissaā
Young Aissa: Youāre alive. I didnāt think Iād ever see you again.
[ Door opens ]
Young Aissa: [ Gasps ] Ah! My love!
[ Itās a young woman carrying a baby ]
Young Aissa: [ To the baby ] Oh! Bonjour. [To the young woman ] Thank you, see you later.
[ The young woman leaves ]
Young Aissa: [ To the baby ] Oh. [ Muttering indistinctly to baby ]
[ Young Dembe gets up ]
Young Aissa: Dembe. Thereās someone I think you should meet. This is Isabella, your daughter.
Young Dembe: What?
Young Aissa: Your daughter. She just turned 14 months.
Young Dembe: Sheās perfect.
Young Aissa: The night you left, I was going to tell you about her.
Young Dembe: I swear, if I had known ā Iām so sorry. Iām so sorry I havenāt been here, but Iām here now.
Young Aissa: Dembe. We wonāt be. We are leaving. I got a research position in America. Weāre moving at the end of the month.
Young Dembe: Iāll go with you.
Young Aissa: I appreciate the offer. I do, but ā That man, the policeman at the bar, no one else would know what he does for a living, but you knew the second you walked in, didnāt you?
[ Young Dembe looks sideways at him and sighs ]
Young Aissa: And if you came with us, youād always be looking over your shoulder like that, wouldnāt you?
Young Dembe: Yes.
Young Aissa: And if someone did see you, then what? Bags packed in the middle of the night? On to a new city, with new names? I love you, Dembe. I do. But thatās not the life I want, for either of us.
Young Dembe: I wonāt bother you again.
Young Aissa: Do you want to hold her?
Young Dembe: Yes. Very much, but ā I should go.
[ He stands. They look into each othersā eyes. Then he walks past Aissa and Isabella and leaves ]
Ā
[ The Post Office ]
[ Dembeās cell phone ringsāØ]
Dembe: Raymond.
Red: Dr. Abani was just delivered to the Red Crescent hospital in Sanaāa. He has a few cracked ribs and a bump the size of a plum on the back of his head, but he should be fine.
Dembe: What about Dr. Rapchinski?
Red: Oh, heās on a Saudi transport out of Lisbon. Heāll be in Riyan by morning. General Thabit assured me the Yemenis wouldnāt seek the death penalty, provided the good doctor gives up his Iranian collaborators, which I imagine heās eagerly doing as we speak.
Dembe: Raymond, if you hadnāt shown up in timeā
Red: Youāre still in love with her.
Dembe: I think I always have been. Raymond, you need to speak to Harold. Thereās a congressman investigating the task force andā
Red: I would have understood, ifā If you hadnāt shown up that night at the airfield.
Dembe: I know. I knew then, too.
Red: Good. [ Inhales ] Goodnight, Dembe.
Dembe: Goodnight, Raymond.
Ā
[ Cooperās office ]
Ressler: I donāt understand. Whatās Hudsonās angle here?
Cooper: Hard to say, but there are more than a few congressmen who think they can score political points by criticizing the Bureau these days.
Ressler: You think heāll call for a hearing?
Cooper: I think Arthur Hudson wants answers. If he can use the current politician climate to advance his investigation, he will.
Ressler: Well, if he subpoenas our records, itās only a matter of time before Congress finds out that Raymond Reddington broke into a secret FBI facility, murdered two men, and corrupted every file in this place.
Cooper: Opening all our former convictions to appeal. Mmm. Donāt think I havenāt thought about it. If weāre gonna survive Arthur Hudson, we need to prove that we are still indispensable. To do that, we need Reddington. Dembe didnāt get a sense of where he was?
Ressler: Well, somewhere over the Atlantic, but since then, who knows? Maybe helping Dembe will inspire Reddington to start delivering us cases again, but I wouldnāt bet on it.
Cooper: Neither would I. I might not like it, but thereās not a thing we can do to get Reddington to do what we want, when we want.
Ressler: You want me to call Siya off?
Cooper: Not yet. We might not be able to force his hand, but he should at least know weāre waiting.
Ā
[ Moses Sumneyās ā« āBless Meā plays ]
[ Dembe walks into Aissaās apartment. Sheās down on her knees packing a suitcase ]
āŖ Itās so predictable āŖ
āŖ To farm the parable āŖ
Aissa: Oh, would you please hand me that?
āŖ From every tete-a-tete āŖ
Aissa: Michaelās on his way to Germany, and my plane leaves in a few hours.
āŖ But when you see the end āŖ
Aissa: Whatās that?
Dembe: An early birthday gift for Ella. Did they leave?
Aissa: Oh, they, uh, went to pick up, uh, dinner.
[ Dembe drops down to his knees to help Aissa zip her suitcase shut ]
Aissa: [ Chuckles ]
āŖ Bless me āŖ
Aissa: Oh. Thank you.
Dembe: Youāre welcome.
āŖ Before you go āŖ
āŖ Youāre going nowhere With me āŖ
[ Suddenly, for a few moments, Aissa and Dembe find themselves looking into each othersā eyes ]
āŖ Met you In the wrestling pit āŖ
Dembe: Iām glad you two will be together. Obviously, not under these circumstances, butā
āŖ Ah, a body on top of me āŖ
Aissa: Is that the truth? Youāre glad Michael and I will be together again?
āŖ Stayed up past The witching hour āŖ
Dembe: Iām glad heās safe.
āŖ You showed me Your secret powers āŖ
āŖ I wish that mine āŖ
āŖ Could freeze time āŖ
āŖ Bless me āŖ
[ Dembe holds out the gift ]
Dembe: Will you give this to Ella when she comes?
āŖ Before you go āŖ
āŖ Youāre going nowhere With me āŖ
Aissa: Stay for dinner. You can give it to her yourself.
Dembe: I donāt want to impose.
Aissa: Itās no imposition. Iām sure Ella would love to see you.
āŖ Youāre going nowhere With me āŖ
Aissa: Stay.
āŖ Cupid has it out for me āŖ
āŖ Gave me crooked alchemy āŖ
Ā
[ Cooper arrives home ]
āŖ Eros, oh, god of flings āŖ
āŖ Sees the beauty In all things āŖ
āŖ As stupid is as stupid does āŖ
āŖ I grasp your cloak because āŖ
[ Cooper opens the freezer and finds several pint-sized cartons of ice cream. He takes out one of them. Agnes comes down from upstairs ]
āŖ Maybe youāll grant me wings āŖ
āŖ If I cling āŖ
āŖ Bless me āŖ
Cooper: Hey, there. How you feeling, honeybun?
Agnes: A little better.
Cooper: Iām glad. Funny, I, uhā I donāt remember buying so much mint chocolate chip.
Agnes: Pinkie brought it. He came over to check on me right after you left.
Cooper: I see. And did Pinkie say anything about where he might be going?
Agnes: He seemed ā different. Or maybe not different, but more so.
Cooper: Oh? Howās that?
Agnes: I donāt know. Itās like heās searching for something but canāt see it. And when he stops, it bumps into him. Itās like heās looking for something thatās already there. Itās either in front of him or behind him.
Cooper: And what do you suppose āitā is?
Agnes: Life or death, I guess. Isnāt that what it usually is? Life and death? Like Charlotteās Web.
Cooper: Yeah. Like Charlotteās Web. I think for Pinkie, maybe itās always been life and death. Maybe now itās just āmore so,ā like you said.
Agnes: You love him, donāt you, Pops?
āŖ Before you go āŖ
Cooper: Sometimes he makes me so angry, so worried, and I hardly ever understand him. But I suppose, in a way, maybe I do.
Agnes: Oh, you definitely love him, Pops. I mean, how could you not? Heās so soft and cuddly, like you.
Cooper: I think maybe thatās enough ice cream for tonight.
Agnes: [ Laughs ]
Cooper: Besides, itās time for you to go to bed.
Agnes: Night, Pops.
[ Agnes gives Cooper a hug ]
Cooper: Goodnight, sweetheart.
[ Agnes heads off to bed ]
āŖ Bless me āŖ
āŖ Before you go āŖ
Cooper: āSoft and cuddly.ā
Ā
⬠go to start of 10:13 Dr Michael Abani
ā« go to top
Ā
Ā
Ā
Episode Songs
Ā
ā« Bless Me
By Moses SumneyāŖ Itās so predictable
To farm the parable
From every tĆŖte-Ć -tĆŖte
But when you see the end
In every beginning
Lessons are all you getāŖ Bless me
Before you go
Youāre goinā nowhere with meāŖ Met you in the wrestling pit
You came when I needed it
A body on top of me
To teach me
Stayed up past the witching hour
You showed me your secret powers
I wish
That mine
Could freeze timeāŖ Bless me
Before you go
Youāre goinā nowhere with me
Bless me
Before you go
Youāre goinā nowhere with meāŖ Cupid has it out for me
Gave me crooked alchemy
Eros
Oh god of flings
Sees the beauty in all things
As stupidās as stupid does
I grasp your cloak because
Maybe youāll grant me wings
If I clingāŖ Bless me
Before you go
Youāre goinā nowhere with me
Bless me
Before you go
Youāre goinā nowhere with meāŖ You must be an angel
Your conscience is clean
Why would you soil yourself
With a monster like me
If the good lord sent ya
The good lord can take ya back
I hope when he comes for you
You illuminate the pathāŖ (Bless me before you go)
(Bless me before you go)
Oh
Ooh, ooh
Youāre goinā nowhere with me
Me
Me
Youāre goinā nowhere with me
Me
Me
Youāre goinā nowhere with me
Youāre goinā nowhere with meāŖ Bless me
Before you go
Youāre goinā nowhere with me
Bless me
Before you goLyrics and Credits: https://tinyurl.com/mry5hu4c
YouTube: https://youtu.be/D386dU9thiA
Ā
⬠go to start of 10:13 Dr Michael Abani
ā« go to top
Ā
āāā End 10:13 Michael Abani
Ā
Ā
Ā
š“ Script 10:13 The Sicilian Error of Color
Ā
Program air date: 5/21/2023 in the US
Script Permalink: https://wp.me/pDKwi-evQ
EntertainmentWeekly Recap: https://tinyurl.com/2vb6at2s
Ā
Directed by: Mahesh Pailoor
Written by: T Cooper, Allison Glock-Cooper
Ā
Ā
Brief (Where weāre at): Red has been distancing himself from the task force, spending time with Agnes, and preferring to help out from the background as needed. But he hasnāt been delivering many new Blacklisters, much to Cooperās consternation, especially since a zealous congressman, Arthur Hudson, has noticed the line item for the task force in the budget with no underlying information that he (or anyone) can access. Determined to make a name for himself by exposing corruption, he is on the hunt to find out more.
Ā
ā Script 10:13 The Sicilian Error of Color
Ā
[ Flashback: ]
[ Suspenseful music playing ]
[ CIA Agent (Young) Meera Malik sits in a car with her partner, MI6 Agent Nigel Sutton ]
Meera: The Chechens? Seriously, Nigel. Of all the gangsters you could be wrapped up with, you choose the criminal organization that scares the living wits out of every other criminal organization?
Nigel: Relax, all right? I-I know what Iām doing.
Meera: Remember Moscow? Two dozen Russian Mafia bosses meet with a handful of rising Chechen gang members to broker peace over dinner. No weapons allowed. By dessert, all the Russians were dead, slaughtered with their own cutlery.
Nigel: Maybe the Russians shouldnāt have picked a steakhouse for the meetup.
[ Portisheadās āŖ āRoadsā plays ]
Meera: This isnāt funny, Nige. Weāre meant to be agency partners. Look, I donāt know how it works at MI6, but if my gaffer at the CIA heard even one whisper about your other ā entanglements ā
Nigel: And how exactly would that happen, partner?
Meera: Word always gets around, Nigel. Secrets never stay secret.
Nigel: You better hope thatās not true.āŖ Ooh āŖ
āŖ Canāt anybody seeā āŖ[ A car pulls up. In the back seat, lying down, is a bound man. Meera helps him out ]
Meera: [ Speaking Sinhalese ] Get up, youāre going home.
< blockquote>
āŖ Never find our way āŖ
āŖ Regardlessā āŖ
Meera: [ To Nigel ] [ In English ] Weāre one step closer to getting our man. Nice work, Officer Sutton.
Nigel: Wouldnāt want to do it with anyone else ā Agent Malik.
āŖ This woman āŖ
Ā
[ Dramatic music playing ] [ Dog barking š ]
[ Outside the Public Bath of New York City Building where Red has taken up residence, Siya Malik sits in a parked car. She has been assigned to keep an eye on Red and let the task force know if anything develops. She watches the shadow of a man pacing back and forth inside the building ]
[ Ominous music playing ]
Siya: [ To herself ] What are you doing in there?
[ She eats from a bag of chips, drinks from a soft drink ] [ Bag crinkles ]
[ Siya sees Herbie Hambright approaching. Herbie has recently joined the Reddington task force, doing forensic analysis ]
Siya: Mm.
[ Siya opens the car door and calls out ]
Siya: Herbie! Hello! What are you doing here?
Herbie: I just came from watching Hollyās band play a gig downtown. She killed it, as usual. There were even some reviewers there. One from Punk Planet, and I think she said someone from Rolling Stone.
Siya: Impressive.
Herbie: Totally. But I-I thought I would check in on you while Holly was putting Sue to bed at the hotel. Iāll meet up with her later for some room service, maybe some kissing.
Siya: [ Laughs ] Are you wearing eyeliner?
Herbie: Yeah, itās, um, de rigeur in the hard-core Klezmer scene.
Siya: Ah. Iām sure I wouldnāt know.
Herbie: Anyway, how is your little Reddington āRear Windowā stakeout going?
Siya: Far as I can tell heās been inside for the last two and a half days. I keep watching his shadow walking back and forth across the windows.
Herbie: Well, at least we know where he is. Thatās not nothing. Oh, before I go, I wanted to update you on the DNA research Iāve been doing since, you know, you found out that you and Meera Malik arenāt biologically related.
Siya: Did you find a match for my profile?
Herbie: Unfortunately, nothing pinged in any of the law enforcement databases that I have access to.
Siya: Even now, after Iāve had time toā digest the revelation, Meera still feels like my mother. I mean [ Scoffs ] look at me. I followed her footsteps into a career in intelligence. Why wouldnāt she tell me where I came from? Now it feels like Iām never gonna get any answers to any of it.
Herbie: Have you thought about asking Raymond for help? Knowing what I know about Red, Iād bet he knew Meera better than she knew he knew.
Siya: When I started on this task force, the first thing Agent Ressler warned me was not to get in debt to Reddington. It feels like a slippery slope Iām not sure I want to start sliding down.
Herbie: Well, all I know is that Red has been a huge help to me. On a lot of things. I should get back to the hotel. I donāt want Holly to just fall asleep with Sue.
Siya: Well, good luck with the kissing. Iāll be here ā with my binoculars and BO.
Herbie: Yeah, you might want to crack a window.
[ Herbie gets out ]
Herbie: Bye.
Siya: [ Scoffs ]
Ā
[ Congressman Arthur Hudsonās office ]
Congressman Hudson: Anything back from Senator Panabaker about Task Force 836?
Atkins: The Senator still isnāt returning, sir. Iāll try her office again.
Hudson: No, no. Donāt bother. Panabakerās stonewalling. Letās go around her. Reach out and schedule an appointment with Senator Dorf on the Appropriations Committee. Tell his aide itās a matter of some urgency.
[ Atkins leaves ]
Hudson: [ Muttering to himself ] No task force should be operating with seemingly zero checks and balances.
[ He tries looking something up online ] [ Keyboard clacking ]
[ Buzzer š¤ā¼ļø] [ The screen reads, in flashing red, āAccess Deniedā ]
Hudson: [ To himself ] Where are you?
[ Atkins returns ]
Atkins: Senator Dorf wasnāt in. Theyāre going to call back, but they have nothing open for at least a month.
Hudson: Letās do some research into Clayton Dorf. Maybe thereās another way to court his favor.
Ā
[ Tense music playing ]
[ Someone approaches the car, where Siya has fallen asleep ]
[ Knocking on car window ā½ ā½ ]
[ Siya wakes up and lowers the window ]
Red: Any security breaches I should know about?
Siya: You almost gave me a heart attack. I-I thought you were in there. W-Whereād you come from?
[ Red holds out a drink with a straw ]
Red: For you. Carrot-apple-ginger. Extra ginger. Iām just back from Aguascalientes, Mexico.
Siya: But the lights were going on and off. I-I saw shadows.
Red: Oh, thatās just a part-time employee of mine.
[ Red is carry a large sack with the tips of animal horns sticking out ]
Siya: Whatās with the antlers?
Red: Why donāt you join me inside? Iāll whip up a little something for you to eat, and Iāll tell you all about them.
Ā
[ Flashback: ]
[ Young Meera Malikās apartment ]
[ Knock on door ā½ ā½ ā½ ā½ ā½ ā½ ā½ ā½ ]
[ Meera opens the door. Her partner, Nigel Sutton enters ]
[ Door closes ]
[ Nigel seems flustered or fearful. He peers out of the window, careful to not be seen ]
Meera: So, thanks to our exchange the other day, we finally secured an address for that sleazebag Minkov. He hasnāt just been funding the Tamil Tigers. It looks like a second temple bombing is being planned in a couple weeks. I feel like our next step should beā
Nigel: Iām not here to talk about next steps, Meera.
[ He turns to face her; his face is bruised and he has a black eye ]
Meera: Damn it. They got to you, didnāt they? I warned you that you were playing with fire, Nigel.
Nigel: Score one for Agent Malik. Maybe when you take a break from gloating, you can hear me out. I need a favor. I justā I need some money to cover what I canāt. $100,000.
Meera: I donāt have that kind of money.
Nigel: But you can get it. Youāre smart and resourceful.You see something you want, you find a way to take it. Am I right?
Meera: I canāt believe youāre doing this.
Nigel: I wish I could find another way to get the money, butā Iāve exhausted all the means available to me. My director at MI6 didnāt entirely buy the story I fed him about how I got injured. Now heās asking questions, watching my every move like Iām a bleeding cricket match. I need your help to get the Chechens off my back so this all goes away. Iāmā Iām not gonna lose my job, my house, my family over a few bad calls, Meera.
[ Baby crying ]
Nigel: Sort of the way you wouldnāt want your bad calls affecting your job and family security, either.
[ Baby crying ]
Nigel: [ Almost threateningly ] Because thatā Thatād be a real shame at this stage in your career.
Meera: How soon do you need the money?
Nigel: Forty-eight hours. Iāll be in touch.
[ Door opens and closes ]
āā
[ Meera walks to the room where the baby is crying ]
[ Tense music playing ]
Meera: [ Sighs ] Shh. Siya. Oh, Mommyās sweet Siya.
[ She picks up baby Siya ]
Meera: Hi, baby. Itās okay. Hi.
Ā
[ Inside the Public Bath building; Redās current encampment ]
Siya: That was the best frittata Iāve ever tasted, and you made it with a hot plate and a toaster oven.
Red: Yes, well, thank you, but youāre only saying that because itās the first real meal youāve had in a couple of days.
Siya: Maybe. So why are you toting around an enormous set ofā Well, I guess theyāre actually horns.
Red: Theyāre bull horns. Not just any bull. Those belong to the legendary Islero. The Miura bull that killed Manolete.
Siya: Iām not familiar.
Red: The matador? Manolete? Perhaps the most mesmerizing bullfighter of all time? Sober in approach, if not in life, the man was a long-faced, heavy-hearted hero for the ages.
Siya: What draws a person to such an incredibly dangerous pursuit?
Red: Youāre no stranger to dangerous living, Agent Malik.
Siya: Perhaps, but youāll not see me dancing with a murderous, 500-kilo beast, poking it with sharp sticks.
Red: Manolete was a stoic guardian of tradition in the bullring. His father had been a matador. His uncle. A month before he died, Manolete told an interviewer, āTheyāre asking for more than I can give. Always more and more.ā He longed to retire from the ring. But he returned. He went again to do the thing that he did better than anyone. And in the instant that he killed Islero, balancing on his toes, arching up and over the hot, steaming breath of ferocious death, the surgically precise plunge of his blade to the hilt, in that instant ā Islero thrust his massive head just centimeters to the right and gored him. The closer a matador fights to the horns, the closer he is to his grave. I suppose in the end, Manolete found it easier to risk his life than to live a life without risk.
[ Contemplative music playing ]
Siya: So he died following his fatherās ambitions.
Red: Some people do that.
Siya: Yeah. Agent Zuma told me you did a deep-dive into my motherās background when she joined the Task Force all those years ago.
Red: As I do with anybody Iām going to work with. I did one for you.
Siya: Does that mean you know more about my mother than whatās in the heavily redacted files Iāve seen?
Red: Maybe what matters most, Siya, is what you already know. That you were loved and cared for by Meera and your stepfather. Un-redacting the past wonāt change any of that.
Siya: Maybe not. But Iāve learned something I canāt un-learn. Meera wasnāt my biological mother. A fact she hid from me. Why?
Red: Now look whoās dancing with a murderous beast, poking it with sharp sticks.
Siya: Are you saying you wonāt help me?
Red: Is that what you want? My help?
[ Siyaās cell phone rings ⨠]
Siya: Itās Cooper.
[ Siya steps away ]
Siya: [ Answering ] Hello, sir.
Cooper: How are things going in New York? Have you been able to glean anything about what Reddingtonās been up to?
Siya: Iām with Reddington now, sir.
Cooper: Has he mentioned re-engaging with us?
Siya: Not yet. He went to Mexico to retrieve some famous bull skull. Islero? I donāt know. Maybe it means something.
Cooper: It could mean something. Or it could simply be vintage Reddington. Stay with him and report back anything we might be able to use. We need to mind every P and Q until we put this situation with Congressman Hudson to bed. Thanks.
Ā
[ Congressman Arthur Hudsonās office. Atkins has been looking for a way for Hudson to meet with Senator Dorf on the Appropriations Committee ]
Atkins: I donāt know if this is the sort of information youāre after, but I found this story in DC Monthly from last summer. Itās an interview tracking a day in the life of Clayton Dorf. Turns out he loves Korean barbecue. Who knew?
Congressman Hudson: [ Chuckles ] Atkins, youāre a genius.
Ā
[ Red enters a room that looks like a set-up for an auction, with tables lined up and miscellaneous items arranged on them ]
[ Red sees an older woman ]
Red: Ah! The indomitable Ms. Mallet! Youāre looking particularly well. Whatās your secret?
Cynthia Mallet: Oh, thank you.
[ She plants loud kisses on each side of his face ]
Ms Mallet: Mwah. Mwah. Itās the edibles.
Red: [ Laughs ]
Ms Mallet: They take all the edges off. Care to try one? I think I have a sour watermelon gummy here in my bag.
Red: No. You save that for later, love. So, what have you got for me?
Ms Mallet: I brought all of the items you requested.
Red: I canāt tell you how much I appreciate you keeping everything safe for me all these years.
Ms Mallet: Are you joking? Itās been an honor to protect these little slices of world history.
[ She holds up a wooden box ]
Ms Mallet: The Senet gaming board.
[ Both chuckle ]
Ms Mallet: Left with corpses to entertain the dead.
Red: [ Chuckles ] From Amenhotepās tomb. Discovered in one of his wivesā side chambers. [ Chuckles ] Of course, none of his wives were actually buried with him.
Ms Mallet: [ Chuckles ] Good call. Speaking of things going missing ā Why are you unloading all of these treasures now? Has something changed in your world?
Red: Everything and nothing, my dear. No cause for concern. I just feel the need to be more discerning from here on out.
Ms Mallet: Hmm. Now, that I understand. The older I get, the less I desire.
Red: And the things you desire, you canāt live without.
Ms Mallet: Ha!
[ She pulls out an acrylic case containing a fragment of papyrus ]
Ms Mallet: Sapphoās āTithonusā poem. Oh. [ She reads: ]
āMy heart grows heavy;
My knees
Too weary to stand upon;
Though once
They could lift me and dance;
And could leap
As light as a fawnā
Ms Mallet: [ Laughs ] I feel seen all the way from the 3rd century BC. Itās just exquisite!
Red: Keep it.
Ms Mallet: Whaā What?
Red: Over the decades, youāve been nothing but unfailingly loyal and gracious and funny.
Ms Mallet: Oh, my lamb! I will cherish this. Every single day. Twice a day.
Red: I know you will.
Ms Mallet: Thank you.
Red: Youāre welcome.
Ms Mallet: Iām over the moon! I may need that gummy now to calm down.
Red: Cynthia, before I forget, the item we discussed on the phone. You reached out via the appropriate channels?
Ms Mallet: Oh, yes. My connections assured me that the elusive buyer you have in mind will be alerted to the pieceās availability, and hopefully, theyāll be unable to resist coming to see it in person.
Red: From your lips to their ears.
Ms Mallet: Mm-hmm!
Red: Grab that gummy.
Ms Mallet: Oh, right away. Three for you?
Red: [ Laughs ]
Ā
[ Flashback: ]
[ Hip-hop music playing ]
[ Meera enters a seedy bar. She approaches the Bartender ]
Meera: Whereās the nearest tube station?
Bartender: You can walk, luv, but itās about 15 blocks.
Meera: Thatās okay. I could use the exercise.
[ The Bartender nods slightly at Meera ]
[ Trickyās āŖ āBlack Steelā plays ]āŖ I got a letter from The government The other dayā āŖ
[ Meera goes to a back room. A man, Johnno, is sitting at a desk reading a tabloid ]
[ Buzzer sounds ]āŖ Opened it and read it It said they were suckers āŖ
āŖ They wanted me For their army or whatever āŖ
āŖ Picture me giving a damn I said never āŖ
āŖ Here is a land That never gave a damn āŖ
āŖ About a brother like myself Because they never did āŖ
āŖ I wasnāt with it But just that very minute āŖ
āŖ It occurred to me āŖ
āŖ That suckers Had authorityā āŖMeera: Thanks, Johnno. Just grabbing those headsets.
[ She signs on a log sheet ]āŖ How long has it been? āŖ
āŖ They got me sitting In the state pen āŖ
āŖ I gotta get out But that thought Was thought before āŖ
āŖ I contemplated a plan On the cell floor āŖ
āŖ Iām not a fugitive On the run āŖ
āŖ But a brother like me Begun to be another one āŖ
āŖ Public enemy serving time āŖ
āŖ They drew the line, yāall āŖ
āŖ They criticize me For some crimeā āŖ[ Meera goes into an archive room and roots around. She pulls out a box and it falls, spilling its contents: bundles of bills ]
Meera: Damn it!
[ She puts some of the cash back into the box, the rest she puts into the large leather purse she is carrying ]
Johnno: [ Calling out ] You all right?
Meera: Yeah. Just a bit of a bungle. Itās fine. Iāve got it sorted.āŖ It occurred to me āŖ
āŖ The suckers had authority āŖ[ Meera leaves the archive. Johnno hasnāt looked up from the tabloid ]
Meera: See you next time. Go, Newcastle!
[ Johnno pumps his fist, still reading ]
[ Meera leaves. Door closes ]
Ā
[ In Redās airplane. Red and Siya are flying somewhere ]
Red: Do you have your service weapon on you?
Siya: Always. Why?
Red: Give it to me.
Siya: There is zero chance of me being unarmed while whatever it is weāre doing.
Red: Who said anything about being unarmed?
[ Red brings out a steel-sided impact-resistant briefcase ]
[ Dramatic music playing ]
[ Inside the steel case are firearms, cushioned in foam padding ]
Red: See anything you like? Trust me, where weāre going, if things go sideways, you donāt want to discharge your government-issued firearm. By the way, on this journey your name will be Janet Grimm, like the fairy tales, if anyone asks.
[ Siya selects a firearm ]
Red: Good choice.
Ā
[ Flashback: ]
[ Young Meeraās apartment. Her partner, Nigel, is there again ]
Nigel: I donāt know what to say. The Chechens want more. āInterestā on the loan, apparently.
Meera: Of course they want more, Nigel. Thatās how they operate. You of all people should know. This wonāt be the last of it, either.
Nigel: Yes. Yes, it will. One final payment, and Iām certain all this will be behind me. Behind us.
Meera: There is no āus,ā Nigel. I canāt help you anymore. You need to go to your MI6 supervisor. Come clean. End this now.
Nigel: I could do that, certainly, but it wonāt just be my mess I come clean about.
Meera: [ Protesting ] You canāt prove I took that money.
Nigel: Never mind the money. Remember your little side-op in Kolkata? I do. Pretty significant breach of CIA ethics, wouldnāt you say? Put you at severe risk of compromise. The bosses would be none-too-pleasedā
Meera: Enough! Youāve made your point.
[ Tense music playing ]
Nigel: Like it or not, Meera, weāre in this together. You have as much to lose as I do. Maybe more. Choose your next step wisely. My advice to you.
Ā
[ Edinburgh. Scotland ] [ Red and Siya are outside a stately building, with a stone edifice facing the street; black ironwork decorates the facade ]
Red: I wonāt be a minute.
Siya: What am I supposed to do?
Red: Wait here. Shoot anybody who runs out.
Siya: Yeah, Iām not gonna do that.
Red: Suit yourself. Look alive!
[ Run runs up the steps into the building ]
[ Door closes ]
[ Moments later, a gunshot rings out š„ ] [ Glassā”ļøshatters ]
[ More gunshots š„š„š„ ] [ One last š„ and Red runs out, preposterously waving a sword ]
Red: Get a wiggle on, Janet!
[ Both run ]
Ā
[ Back on Redās plane, he tosses the sword down ] [ Sword clangs ]
Siya: [ Sighs ] Are you gonna tell me how I came to be in the line of fire back there?
Red: Liam can be very disagreeable. But the fact is, he took my saber years ago. It was long past time for me to take it back.
Siya: We flew to Scotland for a sword?
Red: Saber. It belonged to Captain Lewis Nolan, who died in the Charge of the Light Brigade during the Crimean War.
Siya: [ Recites ] āStormed at with shot and shell; Boldly they rode and well ā ā
Red: [ Picks up ] āInto the jaws of death; Into the mouth of hellā ā So youāre a fan of Tennyson.
Siya: My mother āā Meera loved him. Well, maybe she loved what knowing his work said about her.
Red: I suspect your mother came by her love of Tennyson quite sincerely.
Siya: What do you mean?
Red: I thinkā Meera was very familiar with the feeling of melancholy that also plagued Tennyson. She certainly felt the isolation of inhabiting a world she knew to be cruel. The lives of children in such a world. It takes tremendous fortitude to carry on when you can see what others cannot. And to find light within the shadows.
Ā
[ Flashback: ]
[ Young Meera Malik is meeting with her CIA supervisor, Regina Saint ]
Regina Saint: Our investigation is getting much closer to the money the Minkov crime organization is funneling into the Tamilsā terrorism in Sri Lanka. Thatās in large part to your solid work. You should feel good about that.
Meera: Thank you, Maāam.
Regina Saint: We now know where Minkov is holed up for the time being. Iād like you to set up a Black Bag job as soon as possible. Minkov has a standing massage appointment at Happy Feet in Kensington, every Tuesday at 2:00.
Meera: No problem. Iāll start putting that together now.
Regina: A quick word before you go.
Meera: Yes?
Regina: Iāve been hearing from my counterparts at MI6 that your partner Officer Suttonās performance has been ā erratic lately. Should we be concerned?
Meera: Uhā No, maāam.
Regina: You havenāt noticed anything?
Meera: I think maybe heās tired. Long hours and such. Even so, Nigelās a surveillance expert. Thereās no one Iād trust more on the Minkov job given our tight deadline.
Regina: Much ado about nothing then.
Meera: Seems so.
Regina: That said, it couldnāt hurt to have my MI6 counterparts do some digging.
Meera: Of course.
Regina: Iāll let you know what, if anything, we discover about Officer Sutton.
Ā
[ Zurich, Switzerland ]
[ Red and Siya enter the Office of Heinrich Wittelsbach. They walk past a large black dog, barking in a cage. Wittelsbach is an overweight man who is wearing a white lab coat ]
[ Dog š barking ]
[ Door opens ]
[ Tense music playing ]
Wittelsbach: Raymond Reddington. Itās been such a long time. I thought Iād never hear from you again.
Red: You wonāt. Not after today.
[ Wittelsbach speaks German with a young woman named Liesl ]
Wittelsbach: Get the round ones with the jelly in the middle.
Liesl: Okay. Anything for the dog?
Wittelsbach: Like what?
Liesl: I donāt know. A biscuit?
Wittelsbach: Whatever. But hurry back, dear. The medication is going to take effect quickly ā¦
[ He snaps his fingers loudly on either side of her head ]
Wittelsbach: ⦠If it hasnāt already.
[ Liesl leaves ]
Wittelsbach: So, Raymond, itās not like you to travel with a side dish. [ Referring to Siya ] Raymond, who is this sublime specimen?
Red: Never mind who she is. Do you have what I came for?
Wittelsbach: Yeah. Yeah, of course.
[ Drawer slides ] [ Wittelsbach hands Red an envelope ] [ Red holds out an envelope to Wittelsbach ]
Wittelsbach: On second thought, perhaps I accept her instead, if that suits?
Red: It doesnāt.
Wittelsbach: What a shame. I would kill to get my hands on that bone structuā
Red: āCareful.
[ Wittelsbach takes the envelope ] [ Dog š barking ]
Red: We have to get back to New York now. Heinrich, when I leave here, Iām going to give Freddy a call, and heās gonna come by and get that dog. It should be in a proper home. Iām sure Freddy will be here within the hour. And if you or the dog arenāt here at that time, Freddy will go to the house and sit with your mother until you return. Now, considering there is nothing on Earth badder than Freddy, certainly not you, and not that poor dog, not even your miserable, horrible mother, Heinrich ā please, please ā donāt make Freddy lose his patience.
Wittelsbach: Donāt worry about me. Though I canāt speak for my mother.
[ Tense music playing ]
[ Dog š barking ] [ Door closes ]
Ā
[ Red and Siya are back in New York. Theyāre at the auction location where Red had earlier met with Cynthia Mallet (and gifted her the Sappho poem ) ]
Red: All right. Ah! Look! First customer of the day. Welcome! Is there anything in particular youāre looking for?
Early-Bird: I love that lamp!
Red: [ Laughs ]
Early-Bird: My Gran had one just like it! Is it expensive?
Red: Make me an offer.
Early-Bird: I can do $75 if itās cash, or, at most, $125 if itās a check.
[ Siya looks down, shakes her head ]
Red: Hmm. [ Inhales sharply ] I donāt think I can let it go at that, especially this early in the day. Can you bring it up a little, say, another hundred bucks?
Early-Bird: Thatās a lot of money for a table lamp. Iām just looking for a little extra light in my crafting room.
Red: This lamp would be perfect for that.
Early-Bird: Yeah, but I could get a really nice, practical one at Cost Cutters for a quarter of the price.
Red: Right. Not stained glass, though.
Early-Bird: Well, yeah. Probably not. Yeah. And it works, right?
[ Red tugs the two pulls and voilĆ ! ]
Early-Bird: Um. Hmm. Will you do ā $200?
Red: Sold!
Early-Bird: Can I, uh, pick it up at the end of the day?
Red: Absolutely. Happy crafting!
[ Door opens and closes ]
Siya: You just sold an authentic Tiffany lamp for $200?
Red: I did.
Siya: Even $20,000 is a steal. Why didnāt you tell her what it is?
Red: Maybe sheāll discover it on her own. Imagine her delight then. The story sheāll tell for the rest of her life about finding a Tiffany lamp in some dusty garage sale in Bushwick, snagging it for a song.
Siya: Yeah, but what if she never learns where it came from? Its true provenance?
Red: What ifā
Ā
[ A Korean barbeque restaurant. Congressman Arthur Hudson has tracked down Senator Clayton Dorf ]
[ Indistinct conversations ]
Congressman Hudson: [ Clears throat ] Senator Dorf.
Senator Dorf: Ah. Congressmanā
Hudson: Hudson, sir.
Dorf: Right, right. Are you meeting someone here for lunch, Hudson? This place is well off the beaten path. I mean, itās private. Iām surprised you even know it.
Hudson: [ Laughs ] I did my research. I was hoping to have a quick word on a matter of some importance. Itās about FBI Task Force number 836. May I sit?
Dorf: I sure wish you wouldnāt.
[ Hudson sits down anyway ]
Hudson: This Task Force is burning through budget, but I-I canāt seem to find anybody who knows anything about it. Whoās on it, what theyāre doing, what their practices are. I mean, are you familiar with it?
Dorf: I donāt know, Hudson. I mean, I trust the FBI knows what they need better than you or I do. I mean, people donāt give a pigās poke about budgets. People care about safety. And theyāre happy to pay for the- the perception of being kept safe, whether they realize it not.
Hudson: Oh, I believe the taxpayer would care. Itās not part of ATF, DEA. Their numbers are astronomical and only getting bigger. Frankly, Iād like to find out what the hell weāre paying for, sir.
Dorf: A-Are you married, Hudson?
Hudson: Mm.
Dorf: Well, I am. And on advice of my wife, I donāt sweat the small stuff. And this sounds to me to be very, very small. So if you feel you must, set up something with my office, and weāll talk about it then. But right now, I need to get back to this bulgogi before it goes cold.
Hudson: Iāve tried your office. Youāre booked pretty tight. Look, nobody wins when powerās abused in the shadows.
Dorf: Good Lord. Iā Why donāt we just cut the crap? Okay, what youāre really after are headlines. You want me to help you make a lot of noise about diddly-squat in a hearing so that you can suddenly come in and be the Boy Scout who rescues the Republic.
Hudson: I can assure you this isnāt about optics, sir. Itās purely accountability Iām after.
Dorf: Well, havenāt you heard? Accountability went out with The Macarena.
Hudson: Arenāt you even a little curious about where all that money is going, Senator?
Dorf: Huh? [ Sighs ]
Ā
[ Siya is still at the antique sale when Herbie calls ]
Herbie: Where in the world are you now?
Siya: Watching Reddington unload centuries of invaluable history at his own personal Antiques Roadshow.
Herbie: Just promise me youāll tell me if heās selling a Rocket-Firing Boba Fett.
[ Whimsical music playing ]
Siya: Itās not that kind of garage sale. Cooper sends me to keep tabs on Reddington, and what happens? I find myself on an impromptu world tour, intersecting with some truly dodgy characters. Have you ever heard of Heinrich Wittelsbach?
Herbie: Mm, no. What did Red want with him?
Siya: No clue. They swapped envelopes.
Herbie: Well, I know Red wouldnāt involve some dodgy guy unless there was some good reason. And, as for you, youāre doing the best you can. Youāre supposed to stick with him, and you are. What happens while you do is no fault of yours.
Siya: Anyway, got to go.
Herbie: See ya, Siya.
Ā
[ Flashback: ]
[ Tense music playing ]
[ Nigel Sutton and Young Meera Malik are parked near the address for the head of the Minkov crime organization, which has been funneling money to support Tamil Tigers terrorism in Sri Lanka. The plan is to wiretap Minkovās home while he is at his foot massage appointment ]
[ They watch as Minkov comes out the door, gets into his car and the chauffeur drives him away ]
Nigel: Hard to believe a guy like that likes foot massages.
Meera: Everybody likes foot massages, Nige.
Nigel: [ Chuckles ]
[ Nigel grabs his work bag ]
Meera: Iāll be on comms. Anything happens, Iāll send up the usual flare. You do the same.
[ Car door closes ]
[ Nigel enters the building ]
Ā
[ Red appears to be enjoying the auction. He hands an item to a customer ]
Red: $30. And hereās the $5. Enjoy.
[ Indistinct conversations ]
Kathleen Sutton: Excuse me, sir. I was told to say that Ms. Mallet sent me.
Red: Yes! Iā I have something I believe youāre looking for.
[ Red takes out an envelope, likely containing the item he bought from Heinrich Wittelsbach. Inside is a small item in an acrylic case ]
Mrs Sutton: Oh. Oh. āThe Sicilian Error of Color.ā
Red: [ Chuckles ]
Mrs Sutton: [ Chuckling ] I almost canāt believe my eyes. You know, I was stunned when my collector friend called to tell me the stamp had surfaced. Here it is before my very eyes. One of only two in the world.
Red: Imagine the Italian printer, 1859, who runs off a couple of postage stamps in blue ink instead of orange, and, boom, 160-something years later, one of the most lucrative printing errors in history.
Mrs Sutton: Yeah. Oh, my husband was obsessed with this stamp. It was his white whale. Or I suppose his blue whale.
[ Both laugh ]
Mrs Sutton: God rest his soul.
Red: Iām sorry for your loss.
Mrs Sutton: Oh, it was a while back now, but it still feels like yesterday that I lost him. My husband always said that stamps were humble and everyday ā but then also these tiny works of art that could last forever. Kind of like marriages. āā Oh. Forgive me. You didnāt ask to hear our life story.
Red: Not at all. N-Not at all.
Mrs Sutton: Anyway, I, uhā I know I canāt afford what this stamp is worth. I just really wanted to see it in person after all this time. Oh. Perhaps I could take a photo of it?
Red: Oh, no, you should have more than a photograph of this. Iām prepared to offer it to you for a fraction of what itās worth.
Mrs Sutton: Oh, no, donāt. I-I couldnāt even afford a fraction of a fraction.
Red: Could you afford, say, two?
Mrs Sutton: $2 million? Ha! No.
Red: How about $2,000?
Mrs Sutton: Last time it transacted, this stamp went for over a thousand times that.
Red: Did it. Well, I canāt imagine anybody else appreciating this stamp more than you. Buy it. Buy it. In honor of your husband.
Ā
[ Flashback: ]
Meera: Radio check?
Nigel: Read you loud and clear.
Meera: Copy. You already in?
Nigel: Affirmative.
[ Gentle music playing ]
[ Suddenly, Minkovās car returns ]
Meera: Nigel, do you copy? Nigel!
Nigel: Copy. Iām here. Meera? Did you say something? Meera? Am I still clear? Meera?
[ She does not respond. She just looks on as the Minkovās bodyguard goes inside ]
Nigel: All right. Well, one more turn of the screw.
[ Clattering ]
[ Man speaking Russian ]
[ Meeraās eyes tear up ]
Nigel, in English: Oh. Uh, pardon me.
[ Man shouting ā¼ļø in Russian ]
Nigel: Meera!
[ Gunshots š„š„š„ ]
Ā
[ The Lumineersā āŖ āMy Cellā plays ]
āŖ My pretty little cell āŖ
āŖ My cell āŖ
āŖ My pretty little cellā āŖ
[ Mrs Kathleen Sutton writes out a check and hands it to Red. Then she shows Red a photo of her husband, Nigel Sutton ]
Mrs Sutton: Thatās him there.
Red: Handsome fellow.
Mrs Sutton: Oh. A true rogue.
Red: [ Chuckles ]
Mrs Sutton: Gave me a lot of grief with the stunts he pulled over the years. Butā I wouldnāt have traded him for a dozen Gregory Pecks.
Red: [ Chuckles ]
āŖ My cell āŖ
āŖ My pretty little cellā āŖ
Ā
[ Flashback: ]
[ Meera is still in her car. She places a call ]
[ Line ringing starsāØ]
Woman: Dispatch. Whatās your status?
Meera: We have an emergency at 24 Grand Regent Circle. MI6 Officer Nigel Sutton is down, presumed gunshot wound. I repeat, my partner Nigel Sutton is down, and Iāve lost communication.
Woman: Copy. Code 471. Assistance on the way.āŖ All alone, all alone All alone, all alone āŖ
Ā
[ Agnes has arrived with Cooper at the auction ]
Red: Hey! What a wonderful, if somewhat expected, surprise!
[ Big hug ]
Cooper: Agnes and I have a date with the Natural History Museum. And while weāre in New York, it only made sense to stop by and pay you a visit.
Red: Agent Malik no doubt providing the address. [ To Agnes ] Hi. I have something. So, this is the ball that PelƩ used to score his very first World Cup goal. For you.
Agnes: Wow! Cool! Thanks, Pinky! Want to play?
Red: Siya, youāre up.
[ Siya and Agnes leave together ]
Red: Maybe a little of the PelƩ magic will rub off on Agnes in her next game.
Cooper: We need to talk.
Red: Hold on. I almost forgot.
Cooper: I hope this has something to do with a new case.
Red: Far better than that, Harold. This has to do with your history as a Naval officer. I thought this might speak to you.
[ Red takes out a blueprint ]
Red: An original plan for the USS Constellation, one of the six original frigates commissioned for the US Navy, 1794.
Cooper: Are you okay, Raymond?
Red: You donāt like the gift?
Cooper: Oh, I like the gift. Very much. Thank you. But Agent Malik says that youāve been traipsing around the globe collecting and then practically giving away some of your irreplaceable possessions. Is there something I should know?
Red: Just having a little fun, Harold. Remember fun? You get older, and you realize we make life so complicated when it doesnāt need to be. We complicate ourselves to death.
Cooper: That may be, but right now my world, the world of the Blacklist, is complicated. Made more so by your absence.
Red: Fret not, Harold. Weāll get back to business soon enough, I promise. In the meantime, rest easy. Agent Malik is here to keep watch.
Ā
[ Gentle music playing ]
[ Congressman Hudsonās office ]
Atkins: Senator Dorf is here. Should I show him in?
Hudson: Thank you, young lady.
[ Senator Dorf enters. Hudson is about to stand ]
Senator Dorf: No, donāt get up. Donāt get up. I-Iām not gonna be here long. I just dropped by to say I kind of like your style, Hudson.
Hudson: Sir?
Dorf: Unlike you, I am interested in optics. And hearings that expose government waste, they tend to play well in the media. They poll well, too, Iām told.
Hudson: Does this mean youāre going to raise my concerns to your committee?
Dorf: Oh, it means Iām gonna think about partnering with you and your little abacus of justice. So just send over everything you think I need to take a gander at, and weāll get started.
Hudson: Thank you. Thank you, sir.
Dorf: All right.
Hudson: Thereās no doubt something rottenās going on around that Task Force. Weāre gonna root it out.
Dorf: Yeah.
Ā
[ The Verveās āŖ āLucky Manā plays ]
āŖ Happiness, more or less āŖ
āŖ Itās just a change in me Something in my liberty āŖ
āŖ Oh, my, myā āŖ
[ Red has just completed a sale ]
Red: [ To customer ] And here you go.
āŖ Happiness Coming and goingā āŖ
Red: Siya?
āŖ And watch my fever grow āŖ
āŖ And I know Just where I amā āŖ
[ Siya walks over to Red who gives her a check ]
Red: Hereās your percentage of todayās sales.
Siya: $2,000? You know I canāt accept this. Iām here doing a job. My job.
Red: Consider it a bonus for putting up with me. A bonus in more ways than one.
Siya: What do you mean?
Red: From what Iāve gathered, youāre dead set on pursuing this search into Meera Malikās past and your own beginnings. Come what may, that check youāre holding in your hand will help open the door, should you choose to step through it.
[ On to the next thing, Red picks up a lamp with a green shade ]
Red: I canāt believe this didnāt sell. [ Chuckles ]
[ Flashback: ]
Regina Saint: We spent months isolating Minkov, and now weāre blown and heās in the wind again. We have no idea when the attack on the temple will be. All because a simple surveillance plant went off the rails?
Meera: As soon as I saw the car, I tried to alert Officer Sutton that Minkovās bodyguard had returned unexpectedly. I thought he heard me. H-He had to have. [ Sighs ] But he didnāt answer. Or maybe you were right. Maybe he was too distracted for the job. Itās my fault for insisting he could handle it. I should have done more. I should have gone in. Iām so sorry. His poor wife.āŖ Happiness Coming and goingā āŖ
Regina Saint: Iām recommending you take a leave for 21 days. Spend some quality time with that sweet baby, Siya. Talk to someone. The department will launch the requisite inquiry, but as far as I can tell, I doubt we will find anything you could have done to prevent the death of Nigel Sutton.
Ā
Cooper: Iām gonna need to keep you on Reddington detail a bit longer.
Siya: I figured.
Cooper: You donāt necessarily have to go through every door he goes through. But you do have to be there when he comes out. For what itās worth, he seems to have a genuine respect for you. It feels ā protective almost.
Siya: Canāt say I felt especially protected in Edinburgh.
Cooper: Well, like I said, your safety comes first. Just do what you can to keep eyes on him.
Siya: I will. Give my best to the team.
āŖ Oh, my, my āŖ
āŖ Itās just a change in me Something in my liberty āŖ
āŖ Oh, my, my, my, my āŖ
āŖ Yeah, yeah āŖ
āŖ Oh, my, my, my, my, my āŖ
[ Siya looks at the $2000 check. It is the check Red got from Mrs Sutton ]
Siya: Who are you, Mrs Kathleen Sutton? And what on earth do you have to do with me?
[ Dramatic music playing ]
Ā
⬠go to start of 10:13 Sicilian Error of Color
ā« go to top
Ā
Ā
Ā
Episode Songs
Ā
ā« Roads
By Portishead[Verse 1]
āŖ Oh
Canāt anybody see
Weāve got a war to fight
Never find our way
Regardless of what they say[Chorus]
āŖ How can it feel this wrong?
From this moment
How can it feel this wrong?[Verse 2]
āŖ Storm in the morning light
I feel, no more can I say
Frozen to myself
I got nobody on my side
And surely that aināt right
Surely that aināt right[Verse 1]
āŖ Oh
Canāt anybody see
Weāve got a war to fight
Never find our way
Regardless of what they say[Chorus]
āŖ How can it feel this wrong?
From this moment
How can it feel this wrong?[Chorus]
āŖ How can it feel this wrong?
From this moment
How can it feel this wrong?[Verse 1]
āŖ Oh
Canāt anybody see
Weāve got a war to fight
Never find our way
Regardless of what they say[Chorus]
āŖ How can it feel this wrong?
From this moment
How can it feel this wrong?Lyrics and Credits: https://tinyurl.com/526ujw5b
YouTube: https://youtu.be/WQYsGWh_vpE
Ā
ā« Black Steel (variation of Black Steel in the Hour of Chaos)
Orig by Public Enemy (Sung by Tricky)āŖ I got a letter from the government the other day
Opened and read it, it said they were suckers
They wanted me for their army or whatever
Picture me giving a damn, I said neverāŖ Here is a land that never gave a damn
About a brother like myself because they never did
I wasnāt with it, but just that very minute
It occured to me the suckers had authorityāŖ Cold sweatinā as I dwell in my cell, how long has it been?
They got me sittinā in the state pen
I gotta get out but that thought was thought before
I contemplated a plan on the cell floorāŖ Iām not a fugitive on the run
But a brother like me began to be another one
Public enemy servinā time, they drew the line yāall
They criticize me for some crimeāŖ I got a letter
I got a letter
I got a letter
Picture me giving a damn, I said neverāŖ It occured to me the suckers had authority
āŖ Cold sweatinā as I dwell in my cell, how long has it been?
They got me sittinā in the state pen
I gotta get out but that thought was thought beforeāŖ I got a letter from the government the other day
Opened and read it, it said they were suckers
They wanted me for their army or whatever
Picture me giving a damn, I said neverāŖ Here is a land that never gave a damn
āBout a brother like me and myself because they never did
I wasnāt with it, but just that very minute
It occured to me the suckers had authorityāŖ Cold sweatinā as I dwell in my cell, how long has it been?
They got me sittinā in the state pen
I gotta get out but that thought was thought before
I contemplated a plan on the cell floorāŖ Iām not a fugitive on the run
Iām not a fugitive on the runāŖ Many switch in
Switch on, switch off
Many switch in
Switch on, switch off
Many switch in
Switch on, switch off
Many switch in
Switch on, switch off
Many switch in
Switch on, switch offāŖ Nevertheless they cannot understand that Iām a black man
And I could never be a veteran
On the strength, the situationās unreal
I got a raw deal, so Iām lookinā for the steel
Lookinā for the steelāŖ I got a letter from the government the other day
Opened and read it, it said they were suckers
They wanted me for their army or whatever
Picture me giving a damn, I said neverLyrics and Credits: https://tinyurl.com/yckn6b6x
YouTube: https://youtu.be/9ZJTM03UByU
Ā
ā« My Cell
By The LumineersāŖ Falling in love is wonderful
Falling in love is so alone
My cell
My pretty little cellāŖ Painted windows there for me
Painted windows so I can seeāŖ Falling in love is wonderful
Falling in love is so alone
My cell
My pretty little cellāŖ Painted windows so I see
Painted windows are for meāŖ My cell
My pretty little cell
My cell
My pretty little cell
My cell
My pretty little cell
My cell
My pretty little cellāŖ All alone, all alone, all alone, all alone
All alone, all alone, all alone, all aloneLyrics and Credits: https://tinyurl.com/3skvz95y
YouTube: https://youtu.be/6-AL7yqYGnc
Ā
ā« Lucky Man
By The Verve[Verse 1]
āŖ Happiness, more or less
Itās just a change in me, something in my liberty
Oh, my, my
Happiness, coming and going
I watch you look at me, watch my fever growing
I know just where I am[Pre-Chorus]
āŖ But how many corners do I have to turn?
How many times do I have to learn
All the love I have is in my mind?
[Chorus 1]
Well, Iām a lucky man
With fire in my hands[Verse 2]
āŖ Happiness, something in my own place
Iām stood here naked, smiling, I feel no disgrace
With who I am
Happiness, coming and going
I watch you look at me, watch my fever growing
I know just who I amLyrics and Credits: https://tinyurl.com/3k6r5z4f
YouTube: https://youtu.be/MH6TJU0qWoY
Ā
⬠go to start of 10:13 Sicilian Error of Color
ā« go to top
Ā
āāā End 10:13 Sicilian Error
Ā
Ā
Ā
Ā
Ā
š“ Script 10:14 The Nowhere Bride (ā 192)
Ā
Program air date: 5/28/2023 in the US
Script Permalink: https://wp.me/pDKwi-exj
EntertainmentWeekly Recap: https://tinyurl.com/2ttvapa4
Ā
Directed by: Bethany Rooney
Written by: Cristina Boada
Ā
Ā
Brief (Where weāre at): As Red flits around the globe collecting items his possessions to bring back to the States to sell at outrageously low prices, Siya Malik has been tagging along to keep tabs on him for the task force. Meanwhile, Siya engaged Herbie Hambright to to try to find out more about the discovery that Meera Malik, a former task force member now dead, was not her biological mother. When Herbie came up short, he suggested that Siya ask for help from Red, which she did.
Red took Siya to retrieve a rare stamp, a misprint named āThe Sicilian Error of Colorā and summoned a potential buyer named Kathleen Sutton. She could not afford the stamp worth millions but he insisted she take it because her deceased husband had longed for the stamp. He asked only $2000, which she paid with a check. Later, Red gave Siya the check and suggested it provided a key to her past. Through a series of flashbacks, we also learned that Kathleen Suttonās husband Nigel had been Meeraās partner and that their relationship had been fraught and teetered on the edge of criminality.
Ā
ā Script 10:14 The Nowhere Bride (ā 192)
Ā
[ A charity meal service ]
[ Charlene Cooper, wife of Harold Cooper, is helping serve meals alongside a recent immigrant to the US named Duni Okoro, who just recently gotten married ]
[ People murmuring softly ]
~ Hi.
~ Bless you.
~ Same to you.
~ Bless you.
[ Duniās cellphone ringsāØ] [ Itās her husband, Okello Okoro, āKelā for short ]
Duni: [ To Charlene ] Can you take over for a second?
Charlene: Oh, of course, honey.
āā
[ Duni steps away from the counter to take the call ]
Duni: [ Giggling ] You miss me already?
Okello: [ Laughs ] Am I that obvious?
Duni: [ Laughs ] I donāt mind.
Okello: Good. āCause I am cooking dinner for you tonight. Roasted chicken, baby carrots with honey, oh, and rice. I know itās not much, but itās what I know how to cook best.
Duni: Iām just happy I found a husband who can cook.
Okello: Well, you deserve a special night. I feel guilty that we havenāt been able to take our honeymoon yet.
Duni: You couldnāt make me any happier than I am right now. Iām here for another half an hour, and then Iām all yours.
Okello: Oh! Umā I am going to need a little more time than that. Um, can you make a stop on your way home? I picked up a bottle of white, but I think a nice bottle of red would be much better.
Duni: Canāt wait. Bye.
Ā
[ Duni arrives home. She switches the lights on ]
Duni: [ Calling out ] Hello. Iām home. [ Chuckles ] I, uh, maybe splurged a bit on a Petit Verdot.
[ She puts the bottle down ]
Duni: But you did say it was a special night. Kel? [ Chuckles ] What are you up to?
[ Suspenseful music playing ]
[ Duni looks around the apartment. It looks like an altercation took place: glas shattered, things tossed about ]
[ Duni places a call ]
Duni: Come on, Kel, pick up.
Automated voice: Youāve reached a number that has been disconnected and is no longer in service.
Duni: What the hell is happening?
Ā
[ The New York City Bath House where Red has taken up residence. He pours a cup of coffee for Siya. Heās dressed up in a 3-piece suit ]
Siya: Oh, my gosh. That coffee smells good.
[ Siya puts her coat down and takes a seat ]
Siya: I didnāt sleep a wink. Every inch of this city is under construction. Itās like jackhammers are at my headboard. I slept better in my car than at the hotel.
Red: āThereās something in the New York air that makes sleep useless,ā so said Simone de Beauvoir.
Siya: Agree to disagree, Simone. So where are we off to today? Bavaria for a meeting with the Illuminati? Treasure hunt in Cairo?
Red: Iām off to a meeting. You should enjoy your coffee.
[ Siya begins to rise ]
Red: No, no, no. Sit, sit, relax.
Siya: I was told to keep an eye on you.
Red: Iām willing to offer a compromise. My burner phone. Write the number down and call it whenever you want to check up on me. I promise Iāll answer.
Siya: What am I supposed to do the rest of the time?
Red: Well, perhaps youād prefer to spend the day pursuing your own personal matters.
Siya: Youāre referring to the check from the garage sale?
Red: Did you step through that door?
Siya: Not yet.
Red: Oh, well.
[ Siya unfolds the check .]
Siya: Why donāt you just tell me what Kathleen Sutton has to do with my motherās past?
Red: Because, Agent Malik, some stories canāt just be told. They have to be discovered. Call whenever you like.
[ Red adjusts his fedora and leaves ]
Ā
[ Charlene and Harold Cooperās kitchen. Cooper is sitting at the table. Charlene enters ]
Charlene: Morning.
[ Charlene pats him on the back. He barely looks up. She gets herself some coffee ]
Charlene: After 30 years of marriage, I can finally tell the difference between your sexy squint and your tortured gaze.
Cooper: And what are my eyes telling you now?
Charlene: That Iām not getting lucky tonight. [ Chuckles ] Whatās going on with you?
Cooper: Uh, the task force. Weāre under a high level of scrutiny. If weāre gonna survive, we have to prove our worth. But weāre in a holding pattern.
Charlene: Reddington?
Cooper: Our team relies on the Blacklist cases that he brings us, but heās been acting erratically, more so than usual.
Charlene: Anything I can do?
Cooper: Sure. Find us a case to work on.
Charlene: Thereās this young woman I volunteer with at the meal center, brand-new to the country, Happiest newlywed in the world, until her husband vanished from the apartment.
Cooper: Charlene, I was joking.
Charlene: Right in the middle of cooking dinner. Poor thing, she couldnāt even get through her shift yesterday without crying.
Cooper: Iām very sorry to hear that, but, uh, itās not exactly the kind of case is gonna help us.
Charlene: Oh, so ā the goal of your team is to help yourselves. And all this time I thought it was to help people in trouble. My mistake.
[ Cooperās brow furrows ]
Ā
[ The Post Office war room. Cooper briefs the task force ]
Cooper: Okello Okoro. Itās been four days since his wife, Duni, came home to find him gone and their apartment ransacked. She filed a missing persons report, but so far, Montgomery County police have come up empty.
Ressler: A missing husband. Really? I mean, whatās Reddingtonās angle here?
Cooper: This case didnāt come from Reddington.
Dembe: Who did it come from?
Cooper: Charlene.
Herbie Hambright: Whoās Charlene?
[ Herbieās the newest task force member ]
Dembe: His wife.
Herbie: Oohhh.
Cooper: If you got a stronger case, Iām all ears. Weāre hanging by a thread here. Senator Panabaker called me at home last night to inform me that Congressman Hudson has recruited Senator Dorf to his cause.
Ressler: The head of the Intelligence Committee.
Cooper: Congressman Hudson wonāt give up until he finds out who we are and what we do, and with Dorf on his side, Hudson could subpoena our case files and read everything.
Dembe: Thereās nothing to read. Raymond removed all traces of himself from those files.
Cooper: Exactly. Weāre a task force built around an invisible and thoroughly unreliable asset. If this teamās gonna get shut down, Iād just as soon use our final days to do some good for somebody.
Ressler: Dembe and I will go talk to the wife, get the full story. Whatās her name again?
Cooper: Duni.
[ Ressler and Dembe leave ]
Cooper: [ To Herbie ] You dig into the husband. Okoro. If he was kidnapped, letās find out why.
Ā
[ Ressler and Dembe sit down with Charlene and Duni in the dining room where they work ]
Charlene: This is Agent Ressler and Agent Zuma. Theyāre good men. And if anyone can help you, they can.
Duni: I canāt thank you enough.
Charlene: Youāre welcome, dear.
Duni: Iāve never felt so scared.
Dembe: Why donāt you start by telling us more about your husband?
Ressler: Charlene tells us youāre newlyweds. Howād you two meet?
Duni: Um, on a dating app. Um, I was living in Kenya at the time. I think the distance made us feel safer to open up. So we started messaging andā [ Sniffles ] The beautiful messages he wrote. Before we knew it, we were in love.
Ressler: So you moved here for him?
Duni: Kel offered to come to Kenya, but he has a good job here, and Iāve always wanted to live in America. So I got here four weeks ago. We got married right away.
Dembe: I know you think your husband was taken, but is there any chance he left on his own? Many men get cold feet.
Duni: No, not Kel. Weāre in love.
Ressler: Now, are you aware of anything he might be running from? Any debts?
Duni: Not that I know of. Like I said, he has a stable career. Why are you asking me these questions?
Dembe: We checked your husbandās financials. His bank account was emptied the same day he vanished.
Duni: Whoever abducted Kel must have known about my parentsā money.
Ressler: Your parentsā money?
Duni: The dowry. They transferred it into Kelās account just this week. Seventy-five thousand dollars. It was all my family had. If Kelās account is empty, then whoever took him must have taken the dowry, too.
Ā
[ Door opens ] [ Ressler and Dembe exit the building ]
Ressler: Dowries? I didnāt realize that was still a thing.
Dembe: In some African and Asian countries, they continue to be given, but theyāre largely illegal.
Ressler: I imagine that would make them pretty appealing for a criminal.
Ā
[ A woman named Jemma Parikh sits at a workstation typing into a messaging app, reading aloud what she is typing. It sound like poetry ]
Jemma Parikh: āI canāt stop it.
I canāt stop it any more than I can stop a wind from blowing or a wave from crashing.
I want to be with you.
I want to be with you now.
Iām tired of living this charade.
The me that others know has died.
I need to shed myself from this dry, scratchy skin and be reborn in you.
In us.ā
[ The voice of a man named Ishaan interrupts ]
Ishaan: Jemma!
Jemma: What? What is it?
Ishaan: I just received an alert from the bank. The transfer came through.
Jemma: [ Laughs ]
[ Jemma places a call ]
[ Line ringing āØ]
Jemma: I just received the dowry. Another job well done. You ready for another target?
Okello Okoro: Hell yeah. Whatever you need, Iām your guy.
Jemma: Iām just working on a new woman from Senegal who is almost ready to make real contact. Iāll send you your new ID packet this weekend. First, I just need to wrap out another case.
Ā
[ Apartment door opens ]
Aang Chen: Good morning, beautiful.
Mey: [ Laughs ] Morning.
Aang: Iām excited for today. I cannot wait to make you my wife.
[ Woman giggles ]
[ They kiss and hug ]
Ā
[ Siya pays a visit to Mrs Kathleen Sutton ]
Mrs Sutton: Hello?
Siya: Mrs. Sutton? We didnāt get a chance to meet, but I was at a garage sale you went to a few days ago.
Mrs Sutton: Oh, dear. Please tell me that nice man in the hat isnāt asking for his stamp back.
Siya: No, nothing like that. Special Agent Siya Malik with the FBI. I was wondering if I could ask you some questions.
[ Door closes ]
Mrs Sutton: Here. Please take a seat. Iām not sure how much help Iāll be. My Nigel worked for the Foreign Office, but he couldnāt get into specifics of what he did.
Siya: Iām looking for information about a woman, a CIA agent who I guess was a liaison to your husband about 25 years ago. Does that ring any bells?
Mrs Sutton: [ Chuckles ] Oh, I donāt know. Nigel was stationed overseas most of his career, and I lived stateside. Thatās why we wrote so many letters. And closer to hisā Closer to the end, he was reassigned to London. I met a few of his coworkers before he died in the line of duty. But, uh, that period is such a blur for me.
Siya: Iām sorry for your loss.
Mrs Sutton: I appreciate that. Well, actually, I do remember one colleague who I met at Nigelās service.
Siya: A woman?
Mrs Sutton: Yes. She gave me her business card, and she said if I ever needed any help to reach out.
Siya: What was her name? Was it Meera Malik?
[ Siya shows her a photo of Meera ]
Mrs Sutton: Hmm. No, thatās not her.
Siya: Ah, what was her name?
Mrs Sutton: It was, uhā Regina. That was it. Regina Saint.
Siya: Are you sure?
Mrs Sutton:[ Chuckles ] I am. I remember thinking it was a lovely name at a dreadful time.
Ā
[ Later, from the Post Office. Herbie talks on the phone with Siya ]
Herbie: According to her file, Regina Saint worked for the CIA for 23 years. She was your motherās case officer at one point, and sheās now retired in St. Augustine, Florida. All right, Iām sending you all the information I have on Regina Saint right now.
[ Cellphone dingsš
]
Siya: Got it. Thanks so much for your help.
Herbie: Yeah, no problem. So how are things going with Reddington?
Siya: Oh, he lives in a decrepit bath house and makes great coffee. Not much else toreport.
Herbie: Uh, I gotta run. Duty calls.
āā
[ Cooper, Ressler and Dembe gather around Herbieās desk ]
Cooper: Where are we with the missing husband?
[ Herbie plays some surveillance footage ]
Herbie: Uh, well, based on what I found, āmissingā is a relative term. Security footage from Okoroās bank the day he was kidnapped. If thereās any question, what youāre looking at is Okello Okoro ā Say that three times fast. Draining his account dry.
Cooper: If his handās being forced, he doesnāt look under duress to me.
Herbie: Check out the timestamp. Thatās an hour before his heartbroken bride called 911. Missing husband or thieving bastard? You make the call.
Ressler: After we talked to the wife, Dembe and I did some digging. This guyās entire identity is fabricated.
Dembe: Okello Okoroās Social Security number belonged to an infant that died in childhood in 1982. His birth certificate lists a hospital that has no records of him, and his marriage certificate is a fake.
Cooper: So heās a con man.
Ressler: Well, that suggests an individual. Now, given the intricacies of his scam, we believe Okoro is part of a larger operation.
Cooper: Okay. There may be other victims out there. We need to find Okoroās real identity. I want all of you to head to Duniās apartment. Armed with this new information, maybe we can find something local PD missed.
Ā
[ Door opens ]
[ Woman laughing ]
[ Aang Chen carries his new bride, Mey, dressed for the occasion, over the threshold of their apartment ]
Aang: VoilĆ !
Mey: [ Laughs ] Youāre going to hurt yourself.
Aang: What do you mean? Iāve been secretly working out in preparation for this very moment.
Mey: So you think Iām heavy?
Aang: Youāre perfect.
Mey: Iām going to call my parents to tell them the good news.
Aang: No! Uh, stay. I mean, theyāre probably fast asleep anyways.
Mey: You clearly have never met my parents. Theyāre up and waiting. I guarantee it. Plus, I want them to send over my dowry so we can get out of this man cave, find a respectable place to start our lives together.
Aang: All right, fair enough. But as soon as they send the money, weāre gonna get you a ring and a proper honeymoon. I want to do this right. You should have everything youāve ever wanted.
Mey: I do. I have you.
[ They kiss ]
Ā
[ At the apartment Okello and Duni Okoro shared, Duni and Dembe talk while Ressler and Herbie scour the place for evidence the police detectives might have missed ]
Duni Okoro: How could I have been so naive? I really thought we were in love. Kel was so sweet and emotional. You should read the messages he wrote me. He spoke straight to my heart.
Dembe: We need to figure out who your husband really is. The police didnāt find any of his fingerprints here. He wiped the place down clean before he left. Have you seen any of his personal items that could help us?
Duni: No.
[ Ressler holds up a vase ]
Ressler: These things still have the price tags left on them. This entire apartment is staged for your benefit. Just like they staged his kidnapping. Now, we suspect that he had accomplices. Did you ever meet any of his friends?
Duni: No, never. God, I feel like such a fool. How am I going to tell my family that I lost all of their money? Theyāll disown me.
Dembe: You were victimized by a thief. Your family will come around.
[ Herbie emerges ]
Herbie: Ah-ha! The man you know as Kel did a fine job of cleaning his wayward hairs and dead skin cells, but nobody can remember everything. I just pulled a clean print.
Dembe: From where?
Herbie: The toilet.
Ressler: He didnāt clean the toilet?
Herbie: He cleaned most of the toilet. But lucky for us, Kel is a āstand-up guy.ā As in he stands to pee, which means he has to lift the seat.
Dembe: You found his fingerprint underneath the toilet seat? Gross.
Herbie: Have you changed a diaper recently?
Ressler: Okay, letās run that print, get the ID.
Ā
[ Red is meeting with Mr Tomas Vicente, front man for Mr Adolfo Santoro ]
Red: I confess, Iām usually the one avoiding meetings, not requesting them. Well, Iāve been following your employerās operations, ventures in Brazil and Uruguay. And now heās set his sights on the US. Santoro is almost as hungry as I was at his age.
Tomas Vicente: Mr. Reddington, my employer will consider that the highest compliment coming from you.
Red: Then why isnāt he here? Why did he send you?
[ Redās displeasure is evident ]
Vicente: All of Mr. Santoroās business matters go through me. So, what are we here to discuss?
Red: Why donāt we start with the bribing of Floridaās Regional Environmental Officer? Thereās currently a multibillion-dollar contract up for grabs to reinforce the Gulf coastline.
Vicente: Mr. Santoro is a businessman. He had every right to make a bid for that.
Red: [ Chuckles ] Santoro is a crook. He couldnāt care less about the effects of climate change. Heās gonna fill those jobs with all his underworld connections and rake in the kickbacks. Stop me when Iām wrong.
Vicente: My employer grew up in the favelas of Sao Paolo. Being a criminal was how he survived. [ Chuckles ] But the past is the past. This project represents a new chapter for his organization.
Red: So weāre playing pretend now. Okay, Iāll play along. Getting the contract is just the first step. If Santoro wants to milk this heifer, heāll need to make and maintain the right connections, line the right pockets, pay out entities. Itās overwhelming. Lucky for you, Iām here to offer my assistance.
Vicente: Mr. Santoro has nothing but respect for you, Mr. Reddington. But we already have a full complement of partners on the project.
Red: Erosion is a sneaky sort. It happens slowly over time. Before you know it, something that once was thriving no longer exists.
Vicente: Is that a threat?
Red: Just a tip. That oneās free. You can see yourself out.
[ Vicente leaves ]
[ Redās cell phone dialing ā¢ā¢ā¢ ā¢ā¢ā¢ ā¢ā¢ā¢ā¢ ]
[ Line ringingāØ]
Red: Yes, Secretary Kyleās office, please.
Ā
Parole Officer: Please sit down. So, how can I help you?
Ressler: Well, we just pulled a print from a fraud case weāve been working, and it belongs to one of your parolees.
Dembe: He was operating under the alias āOkello Okoro.ā But his real name is Kel Ammons.
Parole Officer: Kel? Thatās too bad. I was hoping Kel would turn a corner. I mean, heās not the sharpest tool in the shed, but heās handsome, heās charming. I thought he might find a way to cash in on that.
Dembe: He did, by stealing the dowry of an African woman. We need to find him.
Parole Officer: I did an apartment check last week. Nothing out of the ordinary. That address should be current.
Dembe: Thatās a different address than the apartment heās sharing with his wife.
Ressler: Weāll look into this. Weāll get back to you. Thanks for your help.
Ā
[ Jemma Parikh, who runs the dowry theft ring, walks over. She works in the Parole Office as well ]
Jemma: Who were the stiffs?
Parole Officer: FBI agents looking into Kel Ammons. Something about a love scam.
Ā
[ Redās plane is parked. US Interior Secretary Edward Kyles boards to meet with Red ]
Red: Mr. Secretary, welcome. Please have a seat. We havenāt caught up for some time. How are those gray wolves of yours doing?
Secretary Kyles: You want to hear something great? Their population grew by 3.5% over the last 12 months alone. And, hey, we even spotted a new den. Itās near Glacier National Park.
Red: Thatās what I love about you, Eddie. You truly care about the puppies. Puts a smile on my face.
Secretary Kyles: It also gave the Department of the Interior a win to take back to the President. But weāre not here to talk about wolves, now, are we?
Red: We are not. Iāve run into some trouble with a coastal protection project in Florida. The contract is about to go to a new erosion control company. What you donāt know is that the company is backed by a Brazilian entrepreneur named Adolfo Santoro, who also has ties with certain crime syndicates. No biggie, but they include one particularly ghastly drÕ½g cartel thatās been terrorizing the Yucatan. Itās a sensitive matter that only you can help me with.
Secretary Kyles: How long do you need?
Red: Long enough for you and I to push a few pieces around the game board.
Ā
[ Jemma Parikh calls Okello Okoro/Kel Ammons ]
Jemma: You screwed up.
Kel: No, I didnāt. Duni has no idea who I am. I scrubbed the apartment like I always do, and I closed the bank account. It was seamless.
Jemma: Well, you must have screwed up somewhere. The FBI knows your real identity.
Kel: The FBI?
Jemma: Yeah, they were just here questioning my boss. Youāre burned, and now weāre both at risk.
Kel: Jemma, what do I do? I canāt go back to jail.
Jemma: First, you go to your apartment. Get rid of anything that connects you to me. And then you need to disappear, somewhere no one knows who you are. Go now.
āā
[ Jemma calls over to her boss ]
Jemma: Hey, Iāll be back soon. I need to run a personal errand. Iāll be on my cell, yeah?
[ On her way out, she ditches her cell phone in the trash ]
Ā
[ Dembe and Ressler get out of their vehicle near the new address they have for Kel Ammons ]
Dembe: Ugh. Itās astonishing how much work and preparation went into this terrible con.
Ressler: Well, imagine what they could have accomplished if they just applied themselves to something constructive.
[ In front of the building is someone packing the trunk of a car ]
Ressler: Wait. Isnāt that our guy? [ Loudly ] Kel Ammons! FBI! Keep your hands where I can see them!
[ Suspenseful music playing ]
[ Kel takes off with Ressler in pursuit, but Dembe drives the car around and blocks his way ]
Ressler: Kel Ammons, youāre under arrest.
Ā
[ Aang Chen is at home ] [ Cellphone rings āØ]
Aang: Jemma, Iām glad youāre calling. Listen, I want to talk to you about something.
Jemma: Yeah, where are you? Are you alone?
Aang: Yeah. Meyās at the cafe on the corner, grabbing us something to eat. Whatās going on?
Jemma: Weāre moving up the timeline. I need you to withdraw Meyās dowry today.
Aang: Actually, thatās what I want to talk to you about.
Jemma: The FBI is onto us. One of my husbands got made. Iām shutting down the operation. Iām not sure how long. Maybe for good.
Aang: Whoa, whoa, whoa. The Feds?
Jemma: Donāt worry. They donāt have any idea you exist, and Iām going to keep it that way, you have my word. But for now, I need Meyās dowry in my account today.
Aang: Look, Jemma, I canāt do it. I canāt rob Mey.
Jemma: Why not?
Aang: Iā I love her.
Jemma: Mey did not fall in love with you. Iām the one who seduced her online. Me. She fell in love with my words, my passion. What are you going to do when she figures out you have nothing meaningful to say?
Aang: Look, Iām not stealing her money.
Jemma: More than half of that dowry belongs to me, and it may be my last one. Thereās no way in hell Iām giving that up.
Aang: Jemma, donāt call again.
Jemma: Donāt youā
[ Line disconnects ]
Jemma: Ugh. [ Exhales ]
Ā
[ A fast food place ]
Customer: Thanks. Bye-bye.
[ Mey Chen has placed her order when Jemma Parikh appears at the door ]
Jemma: Excuse me. Are you Mey Chen?
Mey: I am. Iām sorry. Do I know you?
Jemma: No, but I-I just witnessed a terrible accident on Dale and Fifth. A pedestrian was hit by a motorcycle. He said his name was Aang, Aang Chen. Do you know him?
Mey: Heās my husband.
Jemma: Well, uh, he was pretty banged up. I donāt know how badly, but when the paramedics put him in the ambulance, he asked me to come find you. He said that he didnāt have his phone and that you were new to the country. Youād have no way of getting a hold of him.
Mey: Thank you. Wait, uh, what hospital was he taken to?
Jemma: Uh, Overbrook General. You know where that is?
Mey: I donāt know where anything is yet.
Jemma: Well, I could drop you off. The hospitalās right on my way. Itād be no problem.
Mey: Thank you. Yes. I really appreciate it.
Jemma: Okay.
Ā
[ Red is on his plane in flight. Heās talking on the phone with his minder, Siya ]
Siya: You staying out of trouble?
Red: For the moment, but things could take a turn. The dayās not over. How about you?
Siya: Iāve got a lead on my motherās former case officer with the CIA.
Red: Wonderful.
Siya: Not wonderful. The womanās retired in St. Augustine, Florida. I left her a voicemail, but I think Iām gonna have to wait until I can take some personal time to fly down there.
Red: Nonsense. Iāll take you there first thing tomorrow on the jet.
Siya: Really? Are you planning to fly tomorrow?
Red: Iām planning to fly you to St. Augustine tomorrow. Oldest city in America Iāve never been. Iād love to go.
Ā
[ Aang is at home, unhurt of course, trying to reach Mey ]
[ Line ringingāØ]
Mey: [ On phone ] Hello?
Aang: Mey! Why havenāt you been picking up? Iāve been calling for the past hour. Where are you? You okay?
Jemma: Iām afraid Meyās unable to come to the phone at the moment.
[ Jemma has Mey bound and gagged in a warehouse ]
Aang: Jemma. What did you do? If you hurt Mey, I swear that Iām gonnaā
Jemma: Before you swear to anything you might regret, I want you to understand that I am the one in control. And if you donāt bring me Meyās dowry in the next 24 hours, you will never see your wife again.
Ā
[ Red and Siya are in the bathhouse apartment, getting ready to leave for Florida ]
[ Cell phone ringing ⨠]
Red: Sorry. Hello.
Vicente: Mr. Reddington, this is Tomas Vicente. I just learned of an interesting development in the Gulf coastline bid. Floridaās Regional Environmental Officer has just resigned, completely out of the blue. And Mr. Santoroās government contract is now delayed.
Red: Iām confused. Why are you calling me? I already offered my help and you declined.
Vicente: Please. Mr. Santoro would very much like a face-to-face. Can you get to Cuba in six hours?
Red: Maybe. Text me the address and Iāll see.
[ Call ends ]
Red: Iām afraid we have a detour.
Siya: Detour? Detour to where?
Red: To Cuba. Have you been?
Siya: What about St. Augustine?
Red: Donāt you worry one bit. We will definitely get you there, too. What a whirlwind.
Ā
[ The Post Office ] [ Ressler and Dembe sit down to interrogate Kel Ammons alias Okello Okoro ]
Ressler: How was your first night back in a cell? You ready to talk now?
Kel: It was Jemma Parikh.
Ressler: Whoās Jemma Parikh?
Kel: She works in my parole office.
Dembe: The woman with the coffee.
Kel: Thatās where we met. Jemma noticed how I was struggling to find a job. She promised the con would be a good way to make a living. She was right.
Dembe: So Parikh runs the operation?
Kel: Sheās the one youāre looking for.
Ressler: Howās her operation work?
Kel: Jemma looks for ā I donāt know. Good-looking ex-cons, I guess. [ Chuckles ] Ethnic types. She creates an ID for them and then uses their profiles to phish online. Thatās where she finds her marks.
Dembe: From countries where families still pay dowries.
Ressler: I take it Duni wasnāt your first victim.
Kel: Thatās right. Once Jemma got a woman on the hook, sheād coach me on whatever I needed to know. Then Iād swoop in and do what I do best.
Ressler: Donāt flatter yourself, Romeo.
Dembe: So you split the dowries with Parikh?
Kel: She took 70%, but she keeps me working.
Ressler: Well, how many husbands does she have working?
Kel: I donāt know. Jemmaās a pro. Sheā She keeps us all separate.
Dembe: What about the brides? The other women sheās still conning? We need their names.
Kel: I donāt have any.
Ressler: It looks like weāre done here.
[ Ressler and Dembe get up and leave ]
Kel: [ Calling after them ] Wait! Please donāt go. I want to help you! I-I just canāt tell you what I donāt know!
Ā
[ Ressler walks with Cooper ]
Ressler: Jemma Parikh, born in Ahmedabad, India. She emigrated to America in her 20s. Currently, Parikh works as a local office manager for the US Parole Commission.
[ The team has gathered around Herbieās desk ]
Ressler: I called her boss, but she ditched work this afternoon. Nobodyās heard from her since.
Dembe: Because she knows weāre on to her. I searched the state of Marylandās police records and found 12 foreign brides who reported their husbands missing in the last five years. All of those cases are still active.
Ressler: Itās a smart con. Without proof of foul play, missing persons cases arenāt a high priority.
Dembe: Even less so when it involves immigrants.
Cooper: Theyāre a priority now. This is no longer a case about one womanās stolen dowry. I suspect Parikh has been running an international fraud ring for years. We need to find Parikh before she skips town. Do we have any leads?
Herbie: I do. I looked into Parikhās offshore account where Duniās husband transferred his dowry. I traced monthly payments from that account to a leased sedan here in DC. Itās a BMW registered under the same false ID on the bank account.
Cooper: Contact the manufacturer. Letās see if we can get a GPS location on that vehicle.
Herbie: I already did. BMW is currently in a parking lot outside of a bank on Hamilton and 13th.
Cooper: Agents Ressler and Zuma, get there now. Letās end this once and for all.
Ā
[ Dembe and Ressler come across Aang Chen loading a duffle bag containing the dowry money into the trunk of the BMW ]
Dembe: FBI! Keep your hands where we can see them.
Aang: [ Desperately ] Please, you canāt arrest me. Sheāll kill her.
Ressler: Who are you talking about? Whoās gonna kill who?
Aang: Jemma Parikh. The woman I work for. If I donāt get Jemma this money today, sheās going to kill my wife.
[ Suspenseful music playing ]
Ā
[ Havana, Cuba ]
[ Red and Siya pause in the entrance of the restaurant where the meeting will take place ]
Red: Siya, Iām not exactly sure how this is going to go. Would you be a dear and stand by me and look tough?
Siya: How tough we talking?
Red: Like you shot a man in Reno just to watch him die.
āā
[ Adolfo Santoro enters, followed by Tomas Vicente and two body guards ~ one of which is Redās former bodyguard, Weecha Xiu. Redās lover at the time was Weechaās sister Mierce ]
Adolfo Santoro: I always hoped we would meet, just not under these circumstances. I made promises to my friends in the States that I wonāt be able to keep now because of you.
Red: I learned the hard way to avoid promises. Stick to probabilities, likelihoods. Youāll find the collateral damage is much less.
Santoro: You screwed me over in Florida.
Red: No, I leaned into resources that I told your associate about. Nothing more, nothing less. You, on the other hand, decided to play in my sandbox without inviting me to make castles with you.
Santoro: You have my attention now.
Red: Iām reminded of a time at the Hipodromo Independencia in Rosario. There was a young colt, perfectly bred, aggressive, energetic. Everyone knew he was a sure thing. Iām embarrassed to say I bought into the hype and bet a whole lot of money on him, and he lost to a horse who had seen better days but had the heart and soul of a winner. And that night he made sure everyone knew it. Iām giving you one last chance to accept the offer of my services.
Santoro: Iām not alone on the Florida project. I have partners, and before I can sign off on anything, I need to reach out and consult with them first.
Red: I have a few minutes. Iāll wait.
[ Santoro and Vicente leave along with the male bodyguard. Red speaks to Siya ]
Red: Would you be so kind as to give us a minute, Siya?
Siya: Iāll see myself out.
āā
[ Red is left alone with Weecha ]
Red: You look the same.
Weecha: You too.
Red: I wish you had come back.
Weecha: Iāve been busy with work.
Red: Iām not surprised, what with you being such a tough guy and all. But Iām getting too old to search the jungle for you.
[ Weecha steps closer with a slight knowing smile on her face ]
Weecha: Youāre saying Santoro caught your attention, But I know you donāt care about him or his business. Thatās not why youāre here, is it?
Red: I missed you. Miss you.
[ Weecha lays her hands on Redās cheeks and the side of his neck ]
[ They kiss passionately and long ]
Weecha: [ Whispers ] I miss you, too.
[ Weecha steps back quickly ]
Weecha: [ Quietly ] But I gotta get back to work.
[ Santoro enters ]
Santoro: My partners agreed. They look forward to working with you.
Red: Excellent news. Now, if youāll excuse me, I have somewhere else to be.
[ Red doffs his fedora and leaves ]
Ā
[ At Regina Saintās home in St. Augustine, Florida ]
Siya: Thank you for agreeing to meet with me, Ms Saint.
Regina Saint: Oh, please, call me Regina. Meera Malikās daughter. My goodness. I never expected to see you again.
Siya: Wait. Uh, weāve met before? I-Iām sorry. I donāt remember.
Regina: Oh, of course you donāt. You were still in a crib, dear. And now you work for the FBI. Following in your motherās footsteps?
Siya: Something like that.
Regina: I didnāt work with Meera long. Just the one case. But I considered her a friend. I was sorry to hear of her passing.
Siya: Well, Iām here because of the case you just mentioned. I was hoping you could tell me more about it.
Regina: I remember it well. You always do when you lose an agent, even one working for a different team.
Siya: Nigel Sutton.
Regina: Yes. Your motherās partner.
Siya: What happened?
Regina: Thereās only so much Iām authorized to say. Most of the information surrounding that case is still classified. What I can tell you is an inquiry into cause of death was opened, but your mother bore no responsibility in Nigelās death. He simply died in the line of duty.
Siya: There was an inquiry?
Regina: Inquiries are protocol. But Nigel was just at the wrong place at the wrong time. In fact, Meera took it the hardest. They were close, you know, ever since that first case they worked together in Kolkata.
[ Siya scribbles the word āKolkataā on her note pad ]
Siya: I didnāt know any of this. Thereās a lot Iām still learning about my mother.
Ā
[ Aang Chen arrives at the warehouse where Mey is being held by Jemma ]
Aang: Hello? Iām here. I have your money.
Jemma: Ah, Iām glad you came to your senses. The money, please.
Aang: Not until I know Mey is unharmed.
[ A man with a gun steps forward with Mey ]
Aang: Mey. Thank God youāre not hurt.
[ Aang tries to go to Mey ]
Armed Man: Donāt even think about it.
Jemma: If Mey loves you like you believe, then sheāll forgive you. A happy ending will be waiting on the other side. The money, now.
[ Aang tosses the duffle. It lands near Jemma. She unzips it, then nods at the Arrmed Man. He releases Mey, who runs to Aang. They embrace ]
Mey: [ Crying ]
Aang: Hey, donāt cry. Youāre safe now. I got you.
[ Suddenly, Ressler, Dembe and other agents burst it ]
Ressler: FBI! Show me your hands!
ā Turn around.
ā All right, move in.
Dembe: Jemma Parikh, youāre under arrest.
Ā
[ At the Post Office, Dembe interrogates Jemma Parikh ]
Dembe: We ran your background. Do you know what we found? A criminal complaint you filed in your 20s, after you arrived in the States from India to marry an American. But he disappeared after your parents paid the dowry.
Jemma: In my country, Iām whatās called a ānowhere bride.ā
Dembe: So you were a victim and now you are victimizing other women. How does that happen?
Jemma: When my husband vanished, I had nothing. I tried to go back home, but my family was too ashamed to take me back. I was heartbroken and on my own in a foreign land.
Dembe: So it was done to you, so you thought, why not do it to others?
Jemma: [ Sarcastically ] This is the land of opportunity. Havenāt you heard?
Dembe: Sounds like a convenient way to justify robbery.
Jemma: No, no, you are wrong. I steal dowries. Theyāre antiquated. They are patriarchal. They maintain gender inequality, prevent women from going to school, and keep them from economic independence. Not to mention the violence that surrounds them.
Dembe: Youāre right. Dowries are dehumanizing. But you could have really helped those brides. Instead, you preyed on them. [ Angrily ] At the end of the day, youāre no better than a run-of-the-mill thief. Just like the man who stole from you.
[ Dembe leaves ]
Ā
[ Ressler interrogates Aang ]
Aang: I did what you asked me to do. Please, you have to let me see Mey.
Ressler: Come on. You know thatās not possible.
Aang: I need to explain everything. I need her to know I was telling her the truth. I really do love her.
Ressler: Yeah? Sure have a funny way of showing it.
[ Ressler leaves the interrogation room and enter the observation room. Mey has been watching ]
Mey: [ Sighs ] Do you think heās telling the truth?
Ressler: Does it matter?
Mey: [ Crying ] I guess not. Heās not the person I left my home and family for. What am I going to do in this country now? Heās the only person Iā thought I knew here.
Ressler: Well, it just so happens I know a young woman from Kenya who I think you might really hit it off with. Come on. Letās get out of here.
Ā
[ The Coopersā home ] [ Duni, the woman from Kenya, is visiting ]
Cooper: Parikh kept a ledger, so we were able to arrest her ring of conmen and get some of the stolen dowries back. The money will be disbursed to all the women who were defrauded by her operation.
Duni: Thank you. I would have never known what really happened without your help.
Charlene: So, whatās next?
Duni: I have a lot to think about, but I want to take some time for myself. Maybe try a college course. Thank you again.
Charlene: Youāre so welcome.
[ Duni leaves ]
Cooper: I donāt know if this case is high-profile enough to get the DOJ off our backs, but Iām happy we were able to help someone.
Charlene: Me too, honey. Thank you.
[ Hug ]
Charlene: Mmm. [ Kiss ]
Ā
[ Red sits across from Siya on their flight back from St Augustine ]
Red: How was your chat with Regina Saint? Have you discovered something?
Siya: Nigel Sutton and my mother began working together in Kolkata, where my birth certificate and adoption papers were forged. Less than two years later, Nigel was killed during an operation, and Meera was investigated. Thereās just too many coincidences too close together. I think itās all connected, but I donāt know how.
Red: Not every answer is worth knowing.
Siya: To me, this one is. [ Sighs ] Would you justā Please, tell me what you know?
Red: Kolkata. In 1997, Meera was a young intelligence officer working an operation in one of the deepest, darkest holes that humanity has to offer, guns and drÕ½gs, sеxual slavery. One night she met the head of a trafficking ring in Bowbazar, a red-light district thatās said to employ almost 12,000 prostitutes. While Meera was trying to work the asset, she noticed the crying baby alone in the corner. At that moment, members of a rival gang came in and the place turned into a free-for-all. As the chaos ensued around her, Meera suddenly just scooped up that baby girl and ran. She ran all the way to London and never let go.
Siya: Uhā The parents. Who were my parents?
Red: I donāt know. You had been abandoned.
Siya: What about Officer Sutton? What happened to him?
Red: Before Kolkata, there was no baby. And afterwards there was you. Meera had fabricated your birth and adoption. And Officer Sutton, being her close colleague, knew the truth and tried to use that against your mother, extorting her and putting you in danger. Meera wasnāt going to let anything bad happen to her new family. [ Solemnly ] I know how far a parent will go to protect their child. [ Normal voice ] Well, she didnāt kill him. She didnāt precipitate or participate. She let him die. āā Meera gave you a chance at life. And from what Iāve seen, your mother would be very proud.
Siya: [ Tears flowing ] Thank you.
Red: Why donāt I get us something to drink?
[ Red gets up and heads toward the planeās galley ]
Ā
⬠go to start of 10:14 The Nowhere Bride
ā« go to top
Ā
Ā
Ā
Episode Songs
Ā
[ No ā« Songs for this episode ]
Ā
⬠go to start of 10:14 The Nowhere Bride
ā« go to top
Ā
āāā End 10:14 Nowhere Bride
Ā
Ā
Ā
š“ Script 10:15 The Hat Trick
Ā
Program air date: 6/1/2023 (7pm CT) in the US
Script Permalink: https://wp.me/pDKwi-eyo
EntertainmentWeekly Recap: https://tinyurl.com/6azkp2am
Ā
Directed by: Adam Weisinger
Written by: Katie Bockes, Sam Christopher
Ā
Ā
Brief (Where weāre at): Siya Malik, at last, was able to find out the story of why her mother Meera was not biologically related to her. Her mother had saved her from a bleak future when she encountered a crying baby during a fracas in a hell-hole in Kolcata, India. The child had been abandoned. Meera had saved the baby, then had her birth and adoption records forged. Unfortunately, Meeraās partner, Nigel Sutton, had used Meeraās secret to extort her. This ended when, during a job when things went sideways, Meera did not proactively intervene to warn Nigel and he ended up being killed. Meera survived the internal review of the case, however.
Siya was able to locate her motherās former supervisor, Regina Saint, who told her pieces of the story, with Red fiilling in the rest. Red had flown Siya to St Augustine, Florida to find Ms Saint. On the same trip, Red met with mob boss Adolfo Santoro, in Cuba, to confront him for infringing on his business and compel him to form a partnership, which Santoro was persuaded to agree to. Santoro was accomanied by a body guard: Redās former bodyguard, Weecha Xiu. Red had had a romantic relationship with Weechaās sister Mierce [in season 9], but it seemed to have ended when Mierce blamed Red for putting Weechaās life in danger. Now, however, when Santoro stepped away, Weecha and Red shared a passionate kiss and it became clear that Redās real reason for meeting with Santoro had been to reconnect with Weecha.
Ā
ā Script 10:15 The Hat Trick
Ā
[ Red walks outside between the pillars of a colonnade. The sidewalk comes to a street and, seeing something, Red walks into the crosswalk, not noticing a bus heading toward him. He is focused on the penny heās spotted in the crosswalk ]
[ The busās horn šhonks ] [ Red stops and sees the bus, but he doesnāt move out of the way; he just looks at it ]
[ The bus swerves to avoid hitting him ] [ Tiresā”ļøscreechā”ļø]
[ Red bends over and picks up the penny ]
Bystander: Hey, are you all right? What were you doing?
[ Red holds up the penny ]
Red: Heads. Good fortune.
Ā
[ Ressler is sitting in the parked car of Jonathan Pritchard, the young man who he is spnsoring in Narcotics Anonymous (NA) ]
Pritchard: Yeah, I was really nervous about telling my sister, but she just said that sheās happy Iām in a good place. And of course, I made amends to the guy whose fruit stand I hit. Heās actually in recovery, too. Yeah, he gave me some- some really good things to think about.
Ressler: Well, thatās great. Howād it go with Jill?
Pritchard: Well, I-I was, I was thinking of reaching out to this buddy of mine next andā
Ressler: Come on. You gotta call your wife.
Pritchard: Well, Iām-Iām working up to her.
Ressler: No, what youāre doing is trying to make amends to everyone you can think of except the one person you hurt the most.
Pritchard: Yeah, hurt doesnāt even begin to describe it.
Ressler: I know this is hard. I struggled with it, too, but itās something we have to do if we want to get better. Do better.
Pritchard: I donāt even know where to begin with her.
Ressler: Well, at the beginning. Pick up the phone. Say hello. Take it from there. Okay?
Pritchard: Okay. I think maybe Iāll, uh, Iāll invite her to lunch. You know, lunch is the, the meal with the fewest expectations.
Ressler: [ Chuckles ] Look, no matter what happens, you can call me when youāre done. All right?
Pritchard: Yeah. I will. Thank you.
Ā
[ Redās garage/apartment in DC]
Cooper: Youāre a hard man to get ahold of these days.
Red: Well, now that we donāt have Agent Malik to act as a go-between. I was sorry to see her return to the Post Office. She turned out to be a very amiable traveling companion. Snores, though. I was hoping sheād stay around a little longer so I could set her up with a sleep doctor I know. Very difficult to get an appointment with, but I once got his wife out of a terribly awkward situation in Connecticut, so he owes me.
Cooper: I sent her to surveil you, not make friendship bracelets.
Red: So youāre saying Iāll have to rely on you to pass along the details about Dr. Matthewson?
Cooper: Iām saying we need cases. Thatās why I am here. Panabaker let me know that Hudsonās recruited a powerful ally, Senator Dorf. Now heās starting to ask questions about Task Force 836.
Red: I take it thatās us. Let him ask. Weāve done good work.
Cooper: And you have greatly compromised the evidence of that.
Red: Iāll take care of Hudson.
Cooper: Sooner rather than later weāre gonna need to prove to the government that weāre worth what we cost. We need to solve new cases as soon as possible.
Red: The best time to plant a tree is 20 years ago. The second best time is now. Luckily for you, I have three seedlings.
[ Red ducks into the next room and comes back with some newspapers ]
Red: The first seedling is the tragedy at the Wexford Fertility Clinic. The temperature controls at their storage facility went down. They suffered a total loss of the embryos in their care. Heartbreaking for all those families, rumored to be among Washingtonās best and brightest, if there is such a thing. And the financial implications are significant. Wexford charges over $30,000 per retrieval, and most couples do more than one. So, the lawsuits will be staggering, if the clinic is to blame for the loss, that is. But I donāt believe they are.
[ Flashforward (an hour or so later): ]
[ Cooper goes over the new cases with the task force ]
Cooper: Reddington thinks this is the work of a sophisticated hacker who deliberately targeted the clinic.
Herbie: IVF can be controversial. Maybe itās a protest against the science.
Ressler: Do we think it was an attack against the entire facility, or particular individuals?
Cooper: Reddington doesnāt know. Weāll need to ask the hacker personally.
Dembe: You mentioned Raymond has three cases. The hacker did them all?
Red: No. The next case is a complicated killerā
[ Flashforward: ]
Cooper: All three died in local hospitals while undergoing treatment.
Malik: The first two patients that died mentioned battles with serious health conditions, and Gabriel Gear was over 70.
Ressler: It seems like all three of these people died of natural causes.
Red: Most unnatural, I assure you. I believe these patients were visited by a so-called Angel of Mercy.
[ Flashforward: ]
Herbie: A doctor who intentionally kills their patients?
Cooper: Or nurse. Angels of Mercy usually say they were trying to prevent their patientsā suffering, but in most cases, the patients would have pulled through without their caregiverās āintervention.ā Reddington thinks that if we look closerā
Red: Youāll find an Angel of Death stalking the halls of D.C.ās most prominent hospitals. And then, thereās your third case. A case of trust betrayed.
[ Flashforward: ]
Cooper: Reddingtonās not interested in the company who harmed the worker, heās interested in the lawyer who settled the suit. Rebecca Anders. Successful personal injury attorney. Reddington alleges sheās stealing from her clients. Most of her settlements are undisclosed, but he believes itās in the millions.
Dembe: Whereās the money going?
Red: Thereās a question worth sinking your inquisitive teeth into. With the number of lawsuits sheās settled, she could be the financial support behind any number of nasty schemes.
Ā
Ressler: Iāll say it, it seems like Reddingtonās willing to play ball again, Iām just confused about what the game is.
Siya: Why is he giving us three Blacklisters at once? Are they connected?
Cooper: I donāt know. But letās not waste time looking a gift horse in the mouth. With three cases, weāll need to divide and conquer.
Herbie: I can review the medical records and reach out to some pathology friends of mine.
Cooper: That works. Agent Ressler, Iād like for you to go talk to Andersā most recent client. Agent Malik, Agent Zuma, that leaves you with the IVF clinic.
Siya: Weāre on it, sir.
Cooper: Whatever Reddingtonās up to, three cases means three opportunities to prove our worth.
Ā
[ Ressler has stopped by to talk to lawyer Rebecca Andersā most recent client. His name is Clive Lewis and heās in a wheelchair ]
Clive: You can take all that with you. It paints a pretty full picture. Employee manuals, forklift certification protocolsā
Ressler: I think thereās been a misunderstanding.
Clive: What misunderstanding? You said the FBI was looking into negligence. Iāve got everything you need to open a case right there.
Ressler: Iām here with questions about Mrs. Anders.
Clive: My lawyer? Iām on two wheels for the rest of my life because my boss didnāt want to pay an extra few bucks.
Ressler: Iām sorry to hear that.
Clive: Iāve got nothing but good things to say about her. Kemp Shipping didnāt want to pay for industry-standard training, so she had them pay me. I sleep great at night knowing theyāre out a million-dollar settlement because of her.
[ Resslerās cell phone ringsāØ]
Ressler: Iām sorry, I have to take this.
[ Ressler steps aside ]
Cooper: Are you with her client?
Ressler: Yeah, Iām here with him now, but I donāt think Iām gonna get anything out of him. I mean, he loves Anders. She got him a million dollars.
Cooper: A million? He said that, one million?
Ressler: Yeah, why?
Cooper: I was calling because I got ahold of Kemp Shippingās General Counsel. According to their copy of the settlement, they agreed to pay him three-and-a-half million. If thatās trueā
Ressler: Weāre looking at some serious felony charges.
Cooper: We need to bring the lawyer in for questioning.
Ressler: You know what Iām thinking? If this is the real dealā
Cooper: The other two cases are just as serious. And weāre just getting started.
[ Intense music plays ]
Ā
[ Dembe and Siya arrive at the Wexford Fertility Clinic ]
[ They are greeted by a woman named Sandy Roberts ]
Ms Roberts: Thank you for coming. This has been an absolute nightmare, but knowing the FBIās involved is somewhat of a relief.
[ A young man steps over ]
Ms Roberts: Weāve also brought on Todd Wagner of Addabbo CommTech. They manage our network security.
Todd Wagner: Anything we can do to help. Sandy mentioned that you think this might have been a deliberate attack?
Siya: We have intelligence to suggest that, but first weād like to hear about what happened.
Ms Roberts: We lost power overnight in the storm. Should have been routine, thatās why we have a backup generator, but we didnāt expect for the backup generator to also fail. Embryos are very fragile. Unfortunately, the alert system that lets us know the units arenāt maintaining the proper temperature also shut down in the outage.
Dembe: So the alert system also went down?
Ms Roberts: By the time we knew something was wrong, it was too late.
Siya: Thatās a lot of coincidences.
Dembe: Too many. We need to contact the Cyber Action Team to look into your security network systems.
Todd: Iām happy to show them around. Believe me, theyāre gonna need a guide, and nobody knows the system better than me.
Siya: Iād also like to see a list of your patients. If we can figure out why you were targeted, it might also help us figure out by whom.
Ms Roberts: I canāt release that without a subpoena, but if you file for one, we wonāt fight it.
Ā
[ The Post Office ] [ Cooper and Ressler stand outside an interrogation room in which lawyer Rebecca Anders is sitting ]
Ressler: You really think sheās a master criminal?
Cooper: Reddington put her on the Blacklist. She must have done something nefarious with the money sheās stolen.
Ressler: Letās find out.
[ Ressler enters the room and sits down ]
Ressler: I talked to Clive Lewis. The guy loves you. Not enough good things to say. So excited about that million- dollar settlement you got him.
Rebecca Anders: I wonāt talk about that settlement. And Clive shouldnāt be, either. He signed an NDA.
Ressler: Thatās awfully convenient for you. That gives him no way to ask why heās getting a million dollars when we have settlement documents from Kemp Shipping here agreeing to three-and-a-half.
[ Ressler lays the two settlement agreements on the table side-by-side in front of Anders ]
Ressler: See? Thatās the agreement from Kemp Shipping. And thatās the one that Clive gave us. Theyāre identical, except for the figure. You got Clive to sign the phony one, and then you forged his signature on the real one. Abusing the fact that he settled out of court and had no way to verify the accuracy of what he had signed. And when we looked into other cases youāve handled, well, we found dozens of clients who were forced into private arbitration so their settlement amounts would never make it to the press. And with all your clients signing NDAs and no reason not to trust you, well, they had no way of knowing you were robbing them blind.
Rebecca Anders: Youāll have to prove that in court.
Ressler: No, we could. But weād rather do something thatās well within your wheelhouse: settle.
Ms Anders: Settle?
Ressler: In a manner of speaking. We want to know who youāre funneling that money to.
Ms Anders: I donāt understand.
Ressler: Well, you donāt seem to be sitting on it anywhere that we can find, so either youāre hiding it very, very well, or else youāre bankrolling something ā or somebody. Look, we have you dead to rights. Itās not a matter of if youāre going to prison, but for how long. If you want to inform on your confederates, well, maybe we could work something out.
Ms Anders: Fine. āā I took the money. But thereās no conspiracy, unless weāre talking about how much it costs to get your kids into a good school these days. $20,000 per kid, per year, and thatās just preschool. It doubles with every graduation. Then thereās the vacations, the cars, my commitment on the board of Wild Society ā We bought a beach house last year. Twenty-five hundred square feet in Key Biscayne. But thatās it. Iām being honest when I say I have no idea why you think thereās anything more to this.
Ā
[ The war room ]
Ressler: Sheās provided documentation that proves everything she said was true. Anders wasnāt funding anything but her own lifestyle.
Siya: Reddington tells us about a crooked lawyer, and we go and we look and we find a crooked lawyer, case closed? I know I havenāt been around as long as you guys, but doesnāt it seem a little open and shut for a Reddington case?
Dembe: This feels too simple for Raymond. I canāt help but suspect thereās another shoe waiting to drop.
Ressler: Well, I hear that, I just donāt see how it belongs to Anders.
Cooper: We donāt know what Reddingtonās angle is, but thatās nothing new. We need to keep working. We still have two cases to solve. If we can close all three, thatās a win in my book.
Siya: I just wish we knew what Reddington was up to.
[ Suspenseful music playing ]
Ā
[ Red, dressed casually and wearing a baseball cap, disables the surveillance camera and breaks into Congressman Hudsonās home office. He locates the key to a filing cabinet and finds the file of a young Black woman, with photos that have post-it notes attached tracking her movements. The woman was being followed ]
Red: [ To himself ] Congressman Hudson. Who do you have your eye on?
Ā
[ The war room ]
Dembe: Wexford Fertility responded to our subpoena. Thatās the list of everyone who had embryos at the clinic.
Cooper: So any of the people on this list could have been the target of the hack.
Siya: Except, I donāt think it was a hack.
Dembe: What do you mean?
Siya: I just got the report back from the Cyber Action Team, and hereās the thing, the attacker shut down the backup generator remotely, but not through unauthorized means. They exploited a backdoor in the clinicās network servers. Itās the type of access point that companies put in place to conduct regular maintenance. It was very well-hidden. Our Cyber Team has cutting-edge resources and even they almost missed it. This is either the work of a very talented hacker with even more resources than the FBI, or somebody already in the system.
Cooper: Who maintains the security server?
Siya: A company called Addabbo CommTech.
Cooper: As in Alexander Addabbo?
Siya: Heās the founder and CEO of the company. Why?
Cooper: He and his wife had embryos destroyed in the attack.
Dembe: So the man that owns the company had his own embryos there? That canāt be a coincidence.
Siya: You think he was the target?
Dembe: Or the attacker.
Cooper: Either way, we need to talk to him and find out what he knows.
Ā
[ Resslerās office ] [ Resslerās cell phone ringsāØ]
Ressler: Hey. Howād it go? What did Jill say?
Jonathan Pritchard: I-Iā I couldnāt face her.
Ressler: You didnāt go?
Pritchard: No, I-I-I had my hand on the door handle, and I-I-I saw the back of her head and I-I justā I ran away.
Ressler: Look, I canāt do this for you, all right? This is something you have to want to do for yourself.
Pritchard: I do. I-Itās justā Look, I-I still love her so much, and ifā What if she doesnāt forgive me? Nothing could get me spinning out of control more than that. And-And if that happens, then, you know, I donāt know what Iām in recovery for.
Ressler: Youāre in recovery for you. And one conversation with her wonāt solve everything, but youāve got to keep taking steps forward. Itās hard. Okay, but usually the hardest things are the things that are most worth doing.
Pritchard: Listen, Iāve got to go.
Ā
[ The war room ]
Herbie: Remember our three obits? Raymond said that they were put out of their misery by some demented Angel of Mercy. Well, before we put the cart before the Angel, or, uh, no. Should it be before we put the Angel before the cartā
Cooper: Herbie, focus.
Herbie: Right. Before we can catch a criminal, we have to prove that there was a crime. And to do that, we need to know how these patients died. Obtaining medical records after the fact aināt easy, but luckily, Iāve got friends.
Ressler: In high places?
Herbie: More like creepy basements. Thatās where they hide pathologists. Itās so you donāt see a bunch of dead bodies and the creeps that work on them on your way in the door. Our three victims were hospitalized for very different reasons, cancer treatment, hip surgery, appendicitis. But they all died the same way, cardiac arrest.
Cooper: Is that surprising? Itās the leading cause of death in the US.
Herbie: But yeah, heart failure happens. Itās why nobody thought it was weird when these guys keeled over. And their autopsies were pretty unremarkable. No drÕ½gs, no toxins, nothing in their system to indicate foul play. But then I noticed a weird pattern. With cardiac arrest, you expect to see contributing factors ā clogged arteries, high blood pressure, the sound of your mother-in-lawās voice ā or is that just my trigger? Anyway, check out the box for secondary cause of death. Blank on every single form. I combed over their charts, no underlying heart problems. But then I looked at their meds. They were all given potassium chloride.
Ressler: Isnāt that what they use in lethal injections?
Herbie: You see where Iām going. But potassium on its own isnāt lethal. Our bodies actually need a certain amount to function, but itās a delicate balance. You give someone too much, too quick, their heart goes bananas, before it stops beating altogether.
Cooper: If these patients ODād on potassium, wouldnāt their autopsies show that?
Herbie: Well, when you die, your red blood cells rupture, flooding your plasma with potassium. So basically, everyone looks like they had an оvеrdоsе postmortem. A fatal injection is impossible to prove, making it a pretty ideal drÕ½g if youāre a doctor trying to commit a perfect murder.
Ressler: So we have our method. Whereās our Angel?
Cooper: Look through hospital employee records. Find out who administered the potassium, or couldāve tampered with the dose. Considering what we know about Angels of Mercy, and their high body counts, we could be dealing with a prolific serial killer.
Ā
[ Red visits the private investigator who was following the young Black woman ]
Malcolm Revill: Always happy to take on a new client, Mr. Homan. What can I do for you?
[ Red holds up one of the photos of the young Black woman ]
Red: This young woman ā who is she?
Revill: I canāt reveal who I work for.
Red: Iām not asking who paid you for the photos. Iām asking whoās in them.
Revill: Well, Iām sorry, I canāt tell you that either.
Red: You know, I consider myself something of an investigator. I took the liberty of looking into you and your life.
Revill: Iām sorry, are you threatening me?
Red: Well, I wasnāt going to. I thought I might be able to come up with something ā maybe do something nice for your son. I hear heās a great football player. I donāt know, season tickets, club level. Something like that. Or maybe something for you and your wife. But you know what? Screw it.
[ He takes out his pistol and points it at Revill ]
Red: Maybe itās just easier to put a hole in your foot. So whoās the girl?
Revill: Her nameās Abby Ryder.
Red: And what connection does Abby Ryder have to your client?
Revill: I donāt know. He never told me. But when I found her, she had gotten herself into sort of a bad scene.
Red: How bad?
Revill: She had been busted a couple times. Petty stuff. Um, shoplifting, a little drÕ½gs. Nothing stuck, but, you know, those things add up. She was definitely in with the wrong crowd.
Ā
[ The Post Office war room ]
Herbie: These are our victimsā care teams, every doctor, nurse, or med tech that couldāve spiked their medications.
Ressler: Remember, these patients were treated in different units, in different hospitals, so thereās basically no overlap.
Revill: Except for one name ā Dawn Jacobus. Sheās a āfloaterā nurse, so she doesnāt have a specialty. She just fills in wherever thereās a shortage, giving her access to every unit.
Ressler: Sheās changed jobs a lot this year. Itās not unusual for a nurse, but the timingās suspicious. Whenever a patient died, sheād be at a new hospital within weeks.
Herbie: Thereās one slight problem, she wasnāt on duty when our third victim passed away. She clocked out the night before.
Cooper: Is it possible she spiked his IV before she left? How long would it take the potassium to kill him?
Revill: Depends on the dose, his age, weight, IV type. Maybe it took all morning?
Ressler: Or maybe our nurse just visited her favorite patient on her day off.
Cooper: The pieces may not fit together perfectly. If sheās at work right now, someoneās life could be in serious danger.
Ā
[ A patient unit in a hospital. Nurse Dawn Jacobus arrives at the nursing station ]
Dawn Jacobus: Hey, Emma.
Nurse Supervisor: Good morning.
[ Dawn looks at the white board listing patients ]
Dawn: Melanie Andrews is out of Intensive Care?
Supervisor: Yeah. Sheās doing so much better. They moved her up here this morning.
Dawn: Bless her heart. Iām just gonna go see if thereās anything I can do to make her feel more ā comfortable.
āā
[ Ressler and Dembe, along with some police officers, push through the doors and present themselves at the nursing station, flashing their badges ]
Ressler: Excuse me. Agent Ressler, FBI. I need to speak with a nurse, Dawn Jacobus.
Nurse Supervisor: Your Director just called, but we make it a policy not to interrupt anyone in the middle of rounds, thatās how mistakes are made.
Ressler: I donāt think you understand. What did my boss tell you?
āā
[ Nurse Dawn Jacobus is in patient Melanie Andrewsā room ]
Dawn: Hello, dear. How are you feeling? A bit dehydrated? Iāve got something thatāll fix you right up.
āā
Supervisor: I just canāt believeā Are you sure? Dawn seems soā
Ressler: Where is she now?
Supervisor: Sheās with a patient, room 303.
āā
Dawn: I bet you canāt wait to get out of that bed. [ Chuckles ] Donāt worry, Iāll have you in a better place real soon.
[ She begins to adjust Melanie Andrewsā I.V. ]
[ Ressler and crew appear at the door ]
Ressler: Dawn Jacobus?
Dawn: Oh, my goodness, you scared me.
[ She goes back to the I.V. ]
Ressler: No, stop. Donāt touch that. Step away from the patient.
[ The police take Dawn by the arms and escort her out ]
Dawn: Whaā Oh, my goodness.
Ā
[ A conference room at Addabbo CommTech company which provides security for the Wexford Fertility Clinic where the embryos were destroyed ]
[ Siya and Dembe sit across from Alexander and Aimee Addabbo. Alexander Addabbo appears to be a man in his sixties. His wife appears younger, perhaps in her thirties ]
Siya: Mr. Addabbo, Mrs. Addabbo, we were sorry to hear about the loss of your embryos.
Alexander: Thank you. I assume anything I say to the FBI is confidential?
Dembe: Of course, whatever you can tell us that will help the investigation.
Alexander: This isnāt something Iāve admitted to the press. I had surgery for testicular cancer last year. We made our embryos before the procedure.
Dembe: So theyāre not replaceable?
Aimee: [ Sadly ] No. Theyāre not.
Dembe: Can you think of any reason someone would want to prevent you from having children?
Alexander: Why would you ask that?
Siya: We believe that the attack on the storage facility was conducted using an exploit in your software.
Airmee: You think someone attacked Wexford just to harm us?
Siya: Maybe.
Alexander: I canāt think of anyone. This must be a horrible coincidence.
Aimee: Alexanderā
[ Aimee reaches for the landline phone on the table and pushes a button ]
Alexander: No. Aimee, donāt.
Todd Wagner: [ On phone ] Hello?
Aimee: Can you come to the conference room, please?
Todd: Sure.
[ Call ends ]
Alexander: There is no way he could have done this.
Aimee: You always do this. You always protect him.
Alexander: I do not.
Dembe: Protect whom?
[ Door opens ] [ Todd Wagner enters ]
Todd: Whatās going on, Dad?
Siya: āDadā?
Ā
[ Dembe and Siya meet alone with Todd Wagner ]
Dembe: You are Alexander Addabboās son, but you go by Wagner?
Todd Wagner: I never wanted to be accused of nepotism, so I use my motherās name. Is that a crime?
Siya: We talked to Sandy Roberts. She said you were the one who approached Wexford about using Addabbo for their network security. Even gave her a great deal.
Todd: I brought in an account.
Dembe: Itās a little outside your purview, though, isnāt it? A CTO is supposed to improve the tech, not drum up new clients.
Siya: Unless there was a special reason you wanted Wexford to use your system? Itās the IVF clinic where your parents have embryos, right?
Todd: My parents? That bimbo is practically young enough to be my daughter. Itās disgusting thinking of them procreating, even a test tube.
Dembe: Thatās why you attacked the clinic? Because you were disgusted?
Todd: No. Iā
Siya: But you did attack them? It wasnāt an attack, really, since you already had a key to the backdoor.
[ Siya slaps the report prepared by the FBIās Cyber Action Team on the table in front of Todd ]
Siya: You waited for a storm to give you the blackout you needed, and then let yourself in. Only you werenāt counting on the FBI to come knocking as well.
Todd: Iāve worked my entire adult life for my father. He wrote the foundational code that started CommTech, but Iām the one who kept us relevant in the 21st century. Iām not gonna split half of everything Iāve worked for with a couple cells in a petri dish.
Siya: You know, Todd, it takes a lot to build a family. My own mother was willing to sacrifice anything. When I think about all those families and their dreams, about what was lost, what you destroyed for money ā You should be glad youāre talking to me and not my mother, [ Angrily ] because she wouldāve left you broken and bleeding.
Ā
[ Red is standing at a bus stop, talking to a Bus Driver. Heās using the name āSteve Homanā ]
Red: I need about 20 minutes.
Bus Driver: Wonāt be a problem, Mr. Homan.
Red: And the other drivers?
Bus Driver: I radioed everyone on my route. Youāre all set.
[ Cell phone vibrates ]
Bus Driver: Thank you for the, uhā
Red: Contribution to the pension fund.
Bus Driver: Right, pension fund. Guess I can finally afford to retire.
[ Reddington laughs ] [ Bus Driver leaves ]
[ Red sits on the bench and answers his phone ]
Red: Harold.
Cooper: Iāll be brief. Thereās not much to say about these Blacklisters you gave us. The crooked lawyerās probably making bail as we speak. Our suspect in the IVF case is on his way to central booking. And weāre about to interrogate the Angel of Mercy.
Red: Iām glad to hear it. I guess many hands do make light the work.
Cooper: Thatās not my point. These cases, I donāt know how else to say it, they werenāt that hard to solve.
Red: Not for a crack team like yours, anyway.
Cooper: Can we skip to the part where you tell me what this is really about?
[ The young Black woman Red has been looking for, Abby Ryder, dashes over, looking for the bus ]
Red: Must go, Harold. Talk soon.
Abby Ryder: Has the 56 come yet?
Red: You just missed it. Iām sure another will be along shortly.
Ā
[ Ressler interrogates Nurse Dawn Jacobus ]
Ressler: Well, you were only at Memorial for what, three months, right? Why the sudden transfer to St. Damianās?
Dawn: [ Nervously ] Better rate, better hours.
Ressler: It had nothing to do with Navin? Navin Mahadevan? You remember him, right?
Dawn: Of course. That poor man. Iāve lost patients before, but with him, it was a terrible shock.
Ressler: Did you know that when a veterinarian euthanizes a dog with, say, a shot of potassium, they always put the dog under first. Why do you think they do that?
Dawn: Well, I suppose with that much potassium, enough to stop the heart, itād be pretty painful.
Ressler: Navin was in a lot of pain, wasnāt he?
Dawn: I donāt see the connection with that.
Ressler: It says right here in your notes. āPatient complained of pain at the IV injection site.ā You prescribed lidocaine.
Dawn: Oh, sure. But those infusions can be uncomfortable. Everyone has a different pain tolerance. I didnāt want him to suffer.
Ressler: With the amount of potassium you were pumping into him, it mustāve felt like liquid fire going up his arm.
Dawn: Excuse me?
Ressler: See, they call people like you Angels of Mercy, but you donāt seem very merciful to me.
Dawn: [ Shocked ] Oh, my God. Is that what you think? That I killed my own patients?
[ Herbie is gesturing wildly at Ressler through the glass ]
Ā
[ The war room ]
Ressler: Whatās the emergency? I almost, uhā
Herbie: You need to hear this. We might have jumped the gun.
Ressler: What does that mean?
Herbie: I tested the nurseās IV bag from today. Ten milliequivalents of potassium. Itās totally harmless. So I looked at the other samples from the bags recovered from the dispensary, most of them tested fine. But then this one ā it has 10 times more potassium than the label says it does. Enough to kill someone.
Ressler: We didnāt expect her to spike every IV in the place. Only the ones for, you know, āspecialā patients.
Herbie: Yeah, except she never touched this bag. Nobody did. It was sitting on a shelf, sealed inside a box.
Cooper: How is that possible?
Herbie: These IV bags arenāt prepped at the hospital. They come pre-mixed from a drÕ½g company, Kolbeck Medical Solutions. Ironically, nurses use pre-filled bags to avoid overmedicating by mistake. Which happens more than you think.
Ressler: Wait, so they had a bag of liquid death sitting on their shelf, all because some factory messed up?
Cooper: Itās not an Angel of Mercy. These patients are dying because of a manufacturing error.
Ā
[ The bus stop. Abby Ryder is sitting on the bench along with Red ]
Abby: Where the hellās the bus? Thereās usually another one by now.
Red: Late for class? You look like youāre freezing. Youāre not wearing enough.
Abby: Yeah, no, Iām not.
[ Red sees a book in Abbyās backpack ]
Red: Criminology? Fascinating. Is that what youāre studying?
Abbby: Oh. Yeah. And I have a test later, if I can get to campus.
Red: SIU? Thatās a good school. Some notable alumni.
Abby: Really? My whole class seems destined for middle management.
Red: [ Chuckles ] Thereās lots of people youādā Well, one might know. Steve James the documentarian, Hoop Dreams. Well, thereās the great Civil Rights leader and comedian, DŃck Gregory.
Abby: I donāt knowā
Red: Oh, well, your Congressman then, Arthur Hudson.
[ Abby appears startled ]
Abby: Whoās he?
Red: You donāt know? When I said his name, you looked likeā
Abby: I donāt follow politics, or politicians.
Red: Thatās strange.
Abby: Why is that strange?
[ Red holds out one of the surveillance photos ]
Red: Because heās following you.
Abby: What do you want?
Red: I want to understand. Tell me how you know Arthur Hudson.
Abby: How do I know him? He ruined my life.
[ Intense music plays ]
Ā
[ The war room ]
Cooper: Did our theory check out?
Herbie: Weāve pulled stock from five metro area hospitals. I havenāt tested everything yet, but Iāve already found half-a-dozen mis-filled IV bags. All from the same company, Kolbeck Medical Solutions.
Ressler: So there might be more victims. Look, this case could be bigger than we ever thought.
Cooper: Iāve alerted my contact at the FDA. DrÕ½g Security and Response will handle the recall, but Agents Ressler and Malik, you get over to Kolbeck. We need to understand what went wrong on that factory floor.
Ā
[ A coffee shop ] [ Abby Ryder is talking to Red ]
Abby: I was 12 when my parents got convicted. Whatever they had went to the lawyers. They shouldāve saved their money. My mom got 11 years. My dad went down for 20.
Red: Who took care of you?
Abby: Uh, I lived with my Grandma for a while, but she died, and there was no one else, so I ended up in the system. Didnāt really seem like anyone cared what happened to me. But someone mustāve, ācause these packages would show up at whatever foster home I was in, a new winter coat or stuff for school. But then I turned 18, and I wasnāt the stateās problem anymore.
Red: So, you lost any kind of support.
Abby: Most kids like me end up homeless, or in jail, orā whatever.
Red: Thatās when you met Arthur Hudson?
Abby: What? No.
Red: You said he ruined your life.
Abby: Eight years ago. When he worked in the US Attorneyās Office. He put my parents in prison. But he didnāt think I should have to be punished, too. So he sort of looked out for me. Checked in with my case manager, sent me stuff.
Red: The new clothes, things for school?
Abby: Yeah, those were from him. But when I aged out, he didnāt know what happened to me. Thatās why he hired the private investigator.
Red: He was looking for you so he could help you.
Abby: Yeah. He took care of some bills, got me back in school. Things arenāt perfect or anything, but I guess itās just nice to have him around. Iām just trying to make a life. A better one. Is that what you expected to hear?
Red: No. It isnāt. Itās a pleasant surprise. Iām glad you have someone in your corner.
Ā
[ A conference room at Kolbeck Medical Solutions ]
Dalton Chase: Kolbeckās been in business for 70 years. Our reputation for delivering high-quality medical products is above reproach.
Ressler: You mean, except for that pile of IV bags sitting on my desk. You know, the ones with the fatal dose of potassium in it?
Chase: Fatal is a matter of opinion.
Ressler: Iām not here to litigate the case. I just wanna know what went wrong at your plant.
Chase: Weāre still trying to figure that out.
Ressler: So you didnāt know there was an issue with your machinery? That it was overfilling random IV bags?
Chase: Of course not. If we had, we wouldāve ordered an immediate recall.
Ressler: Or maybe you did notice there was a problem and you just didnāt want to damage that, you know, spotless reputation of yours.
Chase: Are you calling me a liar?
Ressler: Either that or incompetent, and I donāt know which is really worse.
[ Siya enters ]
Siya: Sorry to interrupt, but I just had a chat with one of your technicians. According to his logs, you shut down for a full recalibration last October, exactly one week after the tainted IV bags were shipped out.
Dalton Chase: I donāt like what youāre insinuating, young lady.
Siya: Was I insinuating? How rude of me. What I meant was, this timing looks really, really bad for you.
Chase: Iām sure Mr. Walden can explain this. Matt, go ahead.
Matt Walden: [ Nervously ] Um, hi. Matt Walden, Product Standards Manager. It sounds like the technician you spoke to mustāve been confused.
[ Dalton Chase looks sideways at Matt Walden ]
Matt Walden: Yes, we did shut down, but it was just regular scheduled maintenance. Nothing special.
Ressler: Weāll be sure to look into that. Thanks, Matt.
Dalton Chase: Yes, and thank you both for coming up here. Next time, weāll be meeting through our lawyers.
Siya: Youāre gonna need āem.
Ressler: You know, mistakes like this donāt happen in a vacuum. Someoneās negligence caused innocent people to suffer and die. And if we find out that you knew your products were tainted, and didnāt order a recall, then everyone in that decision chain will be answering to the FBI.
[ Siya and Ressler leave ]
Ā
[ A few steps away from the conference room, Siya and Ressler talk as the group from Kolbeck Solutions exits ]
Ressler: He seemed a little guilty.
Malik: Maybe a little.
[ Matt Walden, the Product Standards Manager, exits behind the main group from Kolbeck and motions to Siya and Ressler ]
Matt Walden: Shh, shh, shh. Over here.
[ They duck around a corner ]
Walden: I shouldnāt even be talking to you, but I donāt get paid enough to go to prison. Guarantee my immunity, and Iāll blow this thing wide open.
[ Ressler nods ]
Ā
[ The Post Office war room ]
Siya: The CEO knew. His techs found the problem months ago. Less than one percent of the IV bags were affected.
Ressler: Yeah, but theyād already shipped out hundreds of thousands. He wouldnāt agree to a recall without a thorough cost/benefit analysis.
Herbie: If Raymond hadnāt turned us on to this case, itās possible no one ever would have made the connection. Thatās what the CEO was banking on. Literally banking.
Siya: I wonder what heās thinking now? All that money mightāve kept him out of prison, but a homicide charge is pretty hard to live down.
Cooper: What about the rest of these ā Well, Iām not gonna even call them Blacklisters.
Siya: Three indictments, not exactly a waste of time.
Cooper: But what did Reddington promise us? An infamous hacker, a serial killer, a lawyer orchestrating a vast conspiracy. Instead, we got a son squabbling over his inheritance, a CEO who valued profits over safety, and a lawyer whoās betraying her clients to line her own pockets.
Dembe: All criminals for sure, but hardly rising to the level of this task force.
Cooper: So why these cases? Whatās Reddington getting out of it?
Ressler: Well, maybe he wanted to keep us busy chasing our tails so we couldnāt keep tabs on him.
Siya: So he just looked through a pile of cases and chose three rejects? Is he ever that random?
Dembe: Nothing he does is random.
[ Cooper displays some photos from Dalton Chaseās file on the overhead ]
Ressler: Wait, stop. Go back one. Wild Society ā Iāve heard of that somewhere.
Siya: They do amazing work to protect species biodiversity.
Dembe: Wait, look who else is in that photo. Thatās Todd Wagner.
Ressler: And thatās Rebecca Anders.
[ Dalton Chase is also in the photo ]
Cooper: [ Reading ] āWild Society Board of Directors pose for winter gala. All proceeds to benefit the charityāā
Herbie: A shady lawyer, a corrupt CEO, and an ungrateful heir walk into a party ā How does that joke end?
Siya: With someone punching them in the face?
Ressler: Now Iām more confused than ever. Is this charity the connection that Reddington really wanted us to find?
Cooper: Maybe our real investigation has only just begun.
[ Intense music plays ]
Ā
[ Cooper meets with Lyn Ortiz of the Wild Society ]
Cooper: I understand your board held an emergency meeting last night?
Liz Ortiz: Our ad hoc board. The three individuals you arrested have been removed indefinitely, pending investigation. And our legal team is advising us on the inherent financial considerations.
Cooper: And how many people are giving?
Ortiz: We have about six million contributors, here and abroad. Iāve actually prepared a binder for you. Obviously, itās not everyone. But these are our major donors.
Cooper: What about this one? Thereās no name.
Ortiz: Right. Well, big gifts can garner a lot of publicity. Thatās the appeal for some donors. That one in particular, heās quite discreet. Wasnāt interested in naming rights or a seat on the board. The only time he showed his face was at our wind farm in Baja. He wanted to speak with the engineers about some advancement in turbine rotors.
Cooper: His name?
Ortiz: Please understand, he has been foundational to our growth this last decade. Weāre in the final stages of accepting a gift from him that would carry us into the next century. Iām not willing to jeopardize any of that.
Cooper: You should know, I already filed a subpoena for your records. I donāt mean that as some kind of threat, but Iām gonna need this information either way. Letās be honest, your donor would want to clear up any conflicts before he gave a gift of this size anyway.
Ortiz: Youāre right. This is for internal use only. Itās the first name there. Mr. Homan, Steven.
Cooper: Steve Homan?
Ortiz: Yes, do you know him?
Cooper: I know of him. Heās gonna take Wild Society into the next century?
Ortiz: Assuming he still wants to honor his pledge.
Ā
[ The Post Office war room ]
Ressler: Thatās why Reddington gave us this case? So weād clean house at some charity before he dropped a big donation?
Siya: Howād he even know the board members were corrupt?
Herbie: Well, theyāre not exactly master criminals, and Raymondās a thorough vetter. I mean, before he hired me, he called the lady that cut my hair.
Ressler: So weāre back to being Reddingtonās errand boys.
Cooper: At least it was for a worthy cause. That should make us feel good.
Herbie: Hey, youāre right. I do feel good.
[ Resslerās cell phone vibrates ] [ He steps away ]
Ā
[ Ressler answers his phone. Itās Jonathan Pritchard,
Ressler: Hey, I was worried. Sorry I didnāt call you back.
Pritchard: J-Jill and I wereā were up all night talking.
Ressler: Did she forgive you?
Pritchard: Well, she has conditions. You know, but I would donate my left kidney for that woman.
Ressler: After what you put that kidney through, I donāt know who would want it.
Pritchard: [ Chuckles ] Yeah. Hey, seriously, Don, thank you.
Ressler: Oh, thank yourself. Youāre the one who did it.
Pritchard: Come on, man. Without you, I would still be sitting in my car having a panic attack. I actually am in my car, but Iām not panicking. And-And thatās all you. You really helped me.
Ressler: Well, Iām here for you, all right? Anytime.
Ā
[ Dembe stops by to visit Red at his garage/apartment ]
Dembe: Are you destroying evidence, or are you getting rid of your photo albums?
Red: I thought I unearthed our Honorable Congressmanās secret shame. But no, it just seems that some things are best left alone.
Dembe: Really? You surprise me.
Red: Well, not every nutās meant to be cracked. The Brazil nut, for instance. People go for the almonds, the cashews, pistachios, but look at the bottom of every bowl and there lies the poor Brazil nuts, untouched. Just like Arthur Hudson.
Dembe: Will you still think of him that way if heās the reason your life falls apart?
Red: So what if he is? Who am I to hold up my life and work against his life and his work? After what I heard yesterday, hell, Iād vote for the guy.
Dembe: Is that why youāre suddenly giving everything away?
Red: Ah, so you figured it all out?
Dembe: Is that it?
Red: Not really.
Dembe: The Wild Society is a noble cause, butā
Red: But we lose one species every hour on earth. Thatās a grim metric to mark the passage of time. Then I think about Agnes, and how much has she already lost? You know, what will still be here when sheās grown? Iāve done everything I can to safeguard her future, but some forces are well beyond even my considerable control. So, Iām giving it up to others. Perhaps my gift will help slow the clock down, so she can enjoy more of what the world has to offer.
Dembe: Iām sure that will have a huge impact, but last week, you were selling off your possessions. Now, youāre donating half your wealthā
Red: Iāve never been a miser.
Dembe: Yes, youāve always been very generous, but not like this.
Red: Itās just money, Dembe.
Dembe: So it doesnāt mean anything?
Red: You just saw what happens when people forget how meaningless it really is.
Dembe: You mean the three Blacklisters?
Red: They had power, respect, freedom, and they threw it all away for one more dollar. People have to know when enough is enough. And if you find yourself hanging on too tight, well, time to let go.
Dembe: Okay. But is everything all right?
Red: Everything is all relative. And āall rightā is definitely relative.
Dembe: Raymondā
Red: Everything is fine, Dembe. Iām fine.
Ā
⬠go to start of 10:15 The Hat Trick
ā« go to top
Ā
Ā
Ā
Episode Songs
Ā
[ No ā« Songs for this episode ]
Ā
⬠go to start of 10:15 The Hat Trick
ā« go to top
Ā
āāā End 10:15 Hat Trick
Ā
Ā
Ā
Ā
Ā
š“ Script 10:16 Blair Foster (ā 39)
Ā
Program air date: 6/1/2023 (8pm CT) in the US
Script Permalink: https://wp.me/pDKwi-eyr
EntertainmentWeekly Recap: https://tinyurl.com/54m7jwtk
Ā
Directed by: Saray Guidetti
Written by: Taylor Martin
Ā
Ā
Brief (Where weāre at): Members of the task force have been raising concerns over Redās state of mind. Cooper, in particular has been pressing Red to bring them more cases, since they have been few and far between. Cooper is especially concerned because Congressman Arthur Hudson, who has been asking questions about the top secret task force, has now aligned himself with Senator Clayton Dorf, the powerful head of the Senate Intelligence Committee. So Red gave Cooper three cases to solve, while he himself looked for any weakness he could find in Congressman Hudsonās reputation as a squeaky-clean corruption investigator.
Congressman Hudson passed Redās investigation with flying colors. The three āeasyā cases he gave to the task force, though worth solving, turned out to be investigations into three members of the board of an organization Red was planning to gift āhalf his wealthā to, a fund called the Wild Fund, devoted to increasing species diversity. So, this massive gift added to the very question the task force is asking: Why is Red giving away his wealth? When Dembe brings up the matter with Red, Red replies that people ā especially wealthy people (like the people the three āeasyā cases) ā put much too much energy into the mindless pursuit of money. And, Red tries to assure Dembe, his own recent parting with own wealth and possessions is no cause for concern.
Ā
ā Script 10:16 Blair Foster (ā 39)
Ā
[ A man, Lawrence Whitaker, rushes along a sidewalk. He is wearing a messenger bag with a strap over his right shoulder. He opens the bag and checks some papers ]
[ Cellphone ringingāØ] [ The message says āNo Caller ID.ā He answers anyway ]
Lawrence Whitaker: I told you to stop calling me.
Blair Foster: [ On phone ] I know what youāre about to do. Youāre headed to the DAās office, right? Turn around. Youāre making a mistake.
[ Blair Foster is one of Washington D.C.ās most notorious āfixersā ]
Whitaker: No, Iām doing whatās right. Iāll be fine. Iāve secured another position.
Foster: The one at DuPont? Two short phone calls, three max, I can make that offer go away.
Whitaker: Do what you want. Nothing will change my mind.
Foster: Letās play this out. You take whatever it is you think you have to the DA, and then I call Ron, whoās a personal friend, and tell him this case is not worth his time. Who do you think he listens to in this scenario? Me. Because I did him a favor a while back. A favor that saved his marriage.
Whitaker: You wouldnāt be on the phone right now if it were that easy.
Foster: How is your dear little Maggie, by the way? Peanut allergy, right? Gosh, those things are so tough. Mistakes must happen all the time. I heard she went into anaphylaxis in 2019. That must have been terrifying. I guess you just have to hope her little body would survive something like that again.
Whitaker: Youāre a sick, sick woman.
Foster: Put your family first. This crusade is not your passion, they are.
Whitaker: You stay away from my family.
[ Lawrence Whitaker comes to his parked car. He tosses his bag onto the back seat and heads toward the driverās seat door ]
[ Horn šhonking ]
āā
[ Another man, Julian Flores, has been watching from a car parked a couple of spaces away from Whitaker. He makes a call ]
[ Cellphone ringsāØ]
Julian Flores: Looks like heās leaving.
Blair Foster: [ On phone ] Iāve done everything I can. You need to get those documents.
Flores: What exactly are you asking me to do?
Foster: Whatever needs to be done.
[ Whitakerās car pulls out, followed by Flores in his car. After a few moments, Whitaker notices heās being followed. He speeds up and changes lanes ]
Flores: He spotted me. Heās trying to lose me.
Foster: Well, go after him.
[ Flores guns the gas. Foster weaves and speeds until he canāt avoid another car ]
[ ā”ļøTires screechā”ļø, car crashesš„ ]
Flores: [ In Spanish ] Damn it!
Foster: Whatās going on?
Flores: The dude crashed.
Foster: I donāt care. We need those papers.
[ SirenšØwailing ]
Foster: Figure it out.
Flores: Negative. Cops are on site. Iām not taking that kind of heat.
Foster: This is what youāre hired for. We need those papers.
Flores: Iām sorry. Iām out of here.
Foster: [ Sighs in exasperation ]
Ā
[ Senator Clayton Dorfās office. He is the chair of the Senate Intelligence Committee ]
Senator Clayton Dorf: Senator Panabaker, Director Cooper, this is Representative Hudson.
Congressman Arthur Hudson: How do you do?
Senator Dorf: I appreciate you both being able to meet on such short notice.
Senator Cynthia Panabaker: Look, Clayton, I have time for formalities like I have time for long walks on the beach. You got us here. Whatās this about?
Dorf: Well, Arthur and I have some questions about your FBI task force, and no one seems to be able to answer. I mean, we had a heck of a time even getting your name, Director Cooper.
Cooper: Thatās intentional. The nature of our work is highly classified.
Dorf: Oh, I understand that, really. And from what little information Iāve been able to glean, it seems that youāve helped close some of Main Justiceās biggest cases. Thatās impressive. However, it doesnāt explain your exorbitant budget.
Congressman Arthur Hudson: $282.7 million last year alone, to be exact.
Cooper: Thatās still less than 3% of the FBIās overall budget.
Hudson: [ Chuckles ] Itās an awful lot for a single task force. How is your budget being allocated, and what is it exactly that you do?
Cooper: We work with gathered intelligence to detain and apprehend criminal suspects around the world. Criminals that wouldnāt otherwise be on the FBIās radar. Weāve thwarted terrorist attacks, stopped assassinations, disbanded global conspiracies, exposed human-trafficking rings domestically and overseas.
Dorf: Specifics. We want specifics. You must have internal case files that break it all down.
Cooper: Of course. Iām just not at liberty to divulge those.
Dorf: Says who? Alright, Congress and the American people deserve to know where their tax dollars are going.
Panabaker: Give me a break, Clayton. Itās a nice sales pitch, but we both know too much government oversight can be harmful to the FBIās ability to work covertly.
Dorf: You donāt just get to operate in the blind, Cynthia.
Panabaker: Haroldās task force does incredibly important work. The funding is being well spent. You have my word.
Dorf: Well, weāll see how your word holds up in front of a judge. Now, unless one of you is willing to elaborate, I think weāre done here.
Ā
[ In the hall outside Dorfās office ]
Cooper: I appreciate you defending us in there. It means a lot, which makes this harder to say. Our case files have been compromised.
Panabaker: What the hell does that mean?
Cooper: When Reddington was alone in the post office during the Wujing incident, he gained access to our computer network and removed any mention of himself from our permanent records. Heā
Panabaker: What? How could you keep this from me?
Cooper: Cynthia, I apologize. But at the time, omitting this information and carrying on with our casework seemed like the right thingā
Panabaker: I defended you! I always defend you. If a judge allows them to subpoena those files and theyāve clearly been tampered with, both of our careers will be on the line. Not to mention the fact that youāve barely had any convictions this year, just a bunch of prison breaks and dead bodies splayed out on the floor.
Cooper: Thatās a bit of an exaggeration.
Panabaker: Is it? You fix this. I donāt know how, but you fix it.
Ā
[ Cooper visits Red ]
Red: Harold, why so glum?
Cooper: Oh, I donāt know. Maybe because Iāve got a senator and congressmen breathing down my neck trying to get access to our files. Files that have been significantly compromised because of you.
Red: Well, weāve found ourselves under siege before. Perhaps itās time yet again to hunker down, take a moment, and let it blow over.
Cooper: Actually, itās not going to blow over. Theyāve secured a hearing before a judge for today.
Red: Then we let the wheels of justice grind at their characteristic snailās pace and be fine about it.
Cooper: Are you hearing anything Iām saying? The future of this task force is on the line. I need you to start giving us substantial cases again. Cases that can demonstrate to the Justice Department and Congress that we get results and can justify our significant expenditures. Weāve always had a āwe scratch your back, you scratch oursā arrangement. But now Iām not so sure.
Red: Well, perk up. I have a few new ideas to discuss that will scratch everyoneās back. First, I need you to look into this container ship. Itās scheduled to arrive at the port of Baltimore.This is the hull number.
[ Red hands Cooper a slip of paper ]
Red: In the meantime, I have another case of the utmost priority. Blair Foster, Washington D.C.ās most infamous fixer. If corruption is what Dorf and Hudson are looking for, then letās shine a light under every rock in town and show them what real corruption looks like. Ms. Foster has a legitimate law practice, but her real stock-in-trade is her off-the-books private services. Sheās stealthy, discreet, has a way of burying scandals before the corpses are even cold.
Cooper: I know of Ms. Foster. Her reputation certainly precedes her. Bureauās been trying to build a case against her for years to no avail.
Red: Well, one of her biggest clients is corporate giant Moder & Sons. There have been whispers in recent years of carcinogenic materials in some of their consumer products. And I believe the only reason no lawsuit has ever come to fruition is Foster.
Ā
[ The Post Office war room ] [ Cooper briefs the task force ]
Cooper: She runs a legitimate boutique law firm employing lawyers, legal aides, clerks, and investigators, but they rarely file cases. Strange, given the power and influence they wield. And when they do, the cases almost always settle or go away. She employs a disproportionate number of investigators for a firm this size.
Dembe: So itās her work as a fixer that keeps the lights on?
Cooper: It appears so. Most recently, Reddington believes that Foster is responsible for the car accident of a mid-level employee at the Moder & Sons corporation.
Dembe: Why would she care about mid-level employees?
Cooper: Reddington suspects it was her effort to silence him on some internal matter at Moder & Sons. Luckily, the man, Lawrence Whitaker, survived the accident.
Siya: This may be just what we need. If the scandals Foster buried are as explosive as Reddington claims and we unearth them, then Hudson and Dorf and all the rest of D.C.
will have bigger fish to fry than us.
Cooper: Ressler, Malik, visit Whitaker at the hospital. See what you find.
Ā
[ The hospital ]
Siya: Weāre so sorry youāre going through this, Mrs. Whitaker.
Lydia Whitaker: The impact from the crash caused a subdural hematoma, but he should be off the ventilator soon. I still canāt believe this happened. Heās usually such a cautious driver. Heās just been under so much stress at work.
Siya: We have reason to believe that your husband may have been in possession of some damaging material about Moder & Sons. Is that true?
Lydia Whitaker: He found out something he wasnāt supposed to. He said that he couldnāt talk about it yet and that he might not be working there much longer.
Ressler: Were they threatening to fire him?
Lydia Whitaker: I think they were trying to push him out. He started to get paranoid leading up to the accident. He said that people were following him outside the house and work. I never saw anyone. But he swears he did. I wish I knew more.
Ressler: Weāll look into it. See if we can find out if he was being followed. In the meantime, weāll station an officer outside the door. Just call us when he wakes up.
āā
[ The nurse who has been attending Lawrence Whitaker steps outside of the room and makes a call ]
Nurse Emily Larson: Hi, itās Emily Larson. The FBI is here questioning Mr. Whitakerās wife.
Blair Foster: [ On phone ] [ Sighs ] Of course they are. What about Whitakerās personal effects? Did you find the documents Iād asked you about? Theyād be in a messenger bag.
Nurse Larson: I went through everything. Iām sorry. Thereās nothing here.
Foster: [ Sighs in exasperation ] Where the hell is it?
Ā
[ The Post Office war room ]
Siya: Larry Whitakerās wife told us he believed he was being followed leading up to the day of the accident.
Herbie Hambright: I pulled the security footage from buildings nearby Moder & Sons. Over the past week, including the day of the crash, the same vehicle with the same driver was stationed outside.
Cooper: Were you able to run the plates?
Siya: The District of Columbia doesnāt have registration for the vehicle.
Ressler: Weāve had no luck with facial recognition. Iāve run it through all our databases, and itās like heās a ghost.
Dembe: If heās done the fixerās dirty work, someone in criminal world should be able to ID him. I think we should get this over to Raymond.
Cooper: I agree. Heās still in town. Take it to him over at the warehouse. See if he can help.
Ā
[ Redās warehouse apartment ] [ Dembe shows Red a still photo from the surveillance video ]
Dembe: I couldnāt place it. But I swear I recognize him from somewhere. Maybe Panama when we were doing contracting for Hector?
Red: Could be. Certainly looks familiar. You donāt have a name? Not even an alias?
Dembe: No. But after viewing the footage, Iām convinced heās military. His protocols and procedures, the way he surveilsā
[ Red gets up and grabs a magnifying glass ]
Dembe: [ Laughs ]
Red: Donāt laugh. Wait till youāre my age. First the knees, then the eyes.
Dembe: Tell that to my right shoulder.
Red: Ha! Did you see the tattoo on his finger?
Dembe: Those numbers can mean anything.
Red: Or something. The Black Wasps are identified as 4895. He could be Cuban special forces. You should reach out to Manny.
Dembe: Manny.
Red: Ah, Dembe, we should hang out more. I miss us. Remember that night in Saint-Tropez with Thomas and Yvette? What a gas.
Dembe: [ Chuckling ] Oh, my gosh, Yvette.
[ Cellphone buzzes ]
Dembe: I tried to forget. Excuse me. [ Takes call ] Youāre on speaker.
Ressler: Whitaker just woke up. Weāre heading out. Any luck on the ID?
Dembe: Weāre working on it. Iāll report back soon. [ To Red ] I better get going.
Red: I guess I better get going, too.
Dembe: Get going where?
Red: Havana.
Dembe: Raymond, just call Manny.
Red: These things are always better handled in person.
Ā
[ The hospital ] [ Lawrence Whitaker is awake. Ressler and Siya are with him ]
Lawrence Whitaker: I had requested some research files from a few years back of some of our products. Iām in quality control, and I stumbled quite accidentally upon a study that stated that Spring āN Shine unequivocally contained carcinogenic compounds.
Siya: Whatās āSpring āN Shineā?
Whitaker: Itās the number-one multi-purpose cleaner on the market for 11 years running. Which is why I was surprised to find the study. But Moder & Sons buried the report. They didnāt even try to recall the toxic product. Bottles of it had been in circulation for years after the study was completed. People died ā Children. I couldnāt, in good conscience, remain silent.
Ressler: So what did you do?
Whitaker: I told a co-worker who I thought I could trust, that I was thinking of going public with what I found. And the very next day, Blair Foster was standing in my office.
Ressler: Did she try to intimidate you?
Whitaker: Not at first. She was friendly. We spoke about family. When she heard that my daughter was wait-listed at Sidwell, she said that she could get her in with a healthy financial-aid package.
Siya: So, she was trying to bribe you. Do you have any proof?
Whitaker: She never put anything in writing. It was all very, uh, casual. And when I didnāt take the bait, she started to threaten me. Subtly, then not so subtle. And she thought that the evidence of the study was destroyed. But I downloaded and printed out a copy before they wiped the server.
Ressler: Do you have a copy of that report on you?
Whitaker: No, itās in my car.
Ā
[ At a car pound, a young woman chats on the phone ] [ The desk attendant, Alicia is absorbed with her phone ]
Alicia: Oh, man.
Julian Flores: Little help, please.
Alicia: One minute.
[ She taps some more on her phone ]
Alicia: That was work-related. How can I help you?
Julian Flores: I got in an accident yesterday. I was told my car got towed here.
Alicia: All right, I just need your license.
Julian Flores: I lost it in the accident. I have my registration, though. Itās my corporate car.
Alicia: Iām very sorry, sir, but I do need a valid license with a photo.
Julian Flores: Listen, itās been a really rough 24 hours. My laptop and work stuff are in there. My carās totaled. Canāt you just help a guy out?
Ā
[ Siya and Ressler are at the hospital, in a corridor ]
[ Siyaās cellphone dingsš
]
Siya: Itās from Herbie. He spoke to local PD. Mr. Whitakerās car is at M Street Towing in Southwest. He sent me the address.
āā
[ Julian Flores finds Lawrence Whitakerās car. He opens the back door and finds the messenger bag ]
Ā
[ Ressler and Siya arrive at the car pound (M Street Towing) ]
[ Ressler flashes his badge at Alicia ]
Ressler: FBI.
Alicia: Hi. Can I help you?
Ressler: Agents Ressler and Malik. We need to locate a vehicle. Itās a black Mercedes registered to a Larry Whitaker.
Alicia: Is he in some kind of trouble? He just came by to grab his things. Heās probably still here.
[ Ressler and Siya dash out. Alicia follows them ]
āā
[ They find the car and search for the bag ]
Alicia: Huh. The guy was just here.
Ressler: So was his bag. Now itās gone.
[ He slams the car door shut ]
Ā
[ Judge Hurbanās chambers ]
[ Senator Dorf and Congressman Hudson sit in front of the judge to her left and Senator Panabaker and Cooper sit to her right ]
Judge Hurban: Senator Dorf, Iāve received your motion to compel the Bureau to comply with your subpoena seeking documents related to the budget and casework of Task Force 836. I see that both parties have submitted extensive documents. Anything I need to know before we dive in?
Cooper: To reiterate, Judge Hurban, our refusal to turn over records to Senator Dorf isnāt an attempt to obfuscate what our team does or how we allocate our funds. Itās an attempt to protect my agents and our sources, plain and simple. All of their lives could be in danger if the nature of our work was made public.
Panabaker: And as a sitting member of Congress whoās privy to more details than most regarding FBI Task Force number 836, I wholeheartedly endorse Assistant Director Cooperās position.
Judge Hurban: Senator Dorf, Representative Hudson. Any final remarks?
Senator Dorf: Oversight on law enforcement is a necessary check and balance. Itās our responsibility, especially in this current political climate, when weāve seen what can happen when law-enforcement agenciesā authority goes unchecked. Weāre simply asking for transparency.
Judge Hurban: While I hear you, Senator, my job is not to be concerned with the current political climate. Only facts. I think I have everything I need. I will try to be expeditious.
Ā
[ Manny Sotoās bar in Havana, Cuba ] [ Upbeat music plays ] [ Red walks in ]
Red: Hola, Manny.
[ Manny rises ]
Manny Soto: [ Chuckles ] Red! Como estas, my brother?
Red: Well.
[ Hug ]
Manny: [ Mwah! ]
Red: You seem very well. I guess Iāve got some catching up to do.
Manny: So what brings you here?
Red: I have something I really want to show you.
[ Red lifts the duffel bag heās carrying and zips it open on top of the bar ]
Manny: You flew all the way to Cuba to show me some old boxing gloves?
Red: Yeah, well, they are old, in fact, almost 50 years old. They havenāt been used since the ā76 Games.
Manny: āā Those arenātā They canāt beā !
Red: I know they are, and they can! Teofilo Stevensonās gloves from one of his iconic Olympic performances. I remember years ago, you told me how your father would pile you and your brothers in the back of his Chevy Bel Air and take you over to the Esquela de Boxeo to watch Stevenson train. You told me youād sit there for hours on end, just totally mesmerized.
Manny: He was something to behold. So skilled with his feet, especially for a heavyweight. A hero among men. Man, those are some of the best memories of my whole life.
Red: Well, theyāre all yoursā if you can help me with this guy.
[ Red shows Manny the surveillance photo ]
Red: I need an ID and location. I suspect heās a former Black Wasp.
Manny: I canāt. Too dangerous. You mess with guys like that, you end up with a bullet in your head.
Red: Whereās your sense of adventure? And you canāt at least put out some feelers for me?
Manny: The last time I tried to help you ID someone, you shot two of my police contacts in front of me. I should have known you had an agenda. Itās probably why Weecha left you for Adolfo.
Red: Left me? She didnāt leave me. Itās considerably more complicated than that. Who told you, anyway?
Manny: Straight from the horseās mouth. Weecha comes through here a lot. Always comes in for a drink. She gets mail here. She calls.
Red: Well, if you change your mind, Iāll be in town overnight in that little inn a block over from Callejon de Hamel.
Red: [ Inhales sharply, finishes his drink ] As for the gloves, once they leave Cuba with meā [ Zipper closes ] āthey donāt come back.
[ Red starts to walk toward the door, then turns around ]
Red: Oh, if you happen to talk to Weecha, please, tell her where she can find me.
[ Red leaves ]
Ā
[ Blair Fosterās office ] [ Richard Moder enters. He is the head of corporate giant, Moder and Sons, which makes āSpring āN Shineā ]
Blair Foster: Richard, please come in.
Richard Moder: We need to talk. Now.
Foster: [ To her assistant ] Could you give Mr. Moder and me a moment alone, please?
[ The assistant leaves ] [ Door opens, closes ]
Moder: The FBI is at our offices asking questions with a warrant. I think you were handling this.
Foster: I am. Whitaker somehow got on their radar, but we secured the report. Without it, thereās no case. Weāre safe.
Moder: What about Dr. Feinberg? He wrote the report.
Foster: We have his NDA. Weāre covered.
Moder: Do you think heās gonna honor that NDA now that thereās a federal investigation? I donāt want any loose ends. He needs to be taken care of.
Foster: There are smarter ways out of all of this. What if I could get the investigation to go away altogether?
Moder: [ Scoffs ] How on earth would you do that?
Foster: You need to trust me. I told you this is gonna be clean, and it will be. Just let me do my job.
Ā
[ Resslerās Narcotics Anonymous meeting is winding down. Heās taking leave from Jonathan Pritchard, whom he sponsors ]
Pritchard: I really appreciate you showing up for me today.
Ressler: Of course. Youāre doing great. Alright? See you next week?
Pritchard: Yeah, Iāll be here. And if Iām not, dear God, come find me.
[ As Ressler is putting his jacket on to leave, Blair Foster appears ]
Foster: Agent Ressler. Iām Blair Foster. But you already know who I am, donāt you? I know you donāt drink, so why donāt I buy you a cup of coffee?
Ressler: If you want to talk, we can do it here. Besides, the coffeeās free.
āā
[ They get coffee then step outside to sit on a bench ]
Foster: I just wanted to take a private moment to let you know that Moder & Sons intends to fully cooperate with your investigation. We care deeply about our employees and consumers.
Ressler: Well, you donāt seem to care too deeply about Larry Whitaker.
Foster: Larry Whitaker is a troubled man. He started spreading damaging lies about the company after heād been passed over for a promotion. He was embittered by a system where he was no longer advancing. I tried to reason with him, but I canāt help someone who doesnāt want to help himself. Rich Moder is one of the most ethical and thoughtful CEOs Iāve ever come across. And trust me, Iāve worked with a lot of them.
Ressler: If heās so ethical, then why would he have knowingly allowed carcinogenic materials to stay on store shelves?
Foster: Thatās a fictitious narrative being driven by a man who is unhappy and unhinged. This isnāt gonna go anywhere. This is a waste of your time. Youāre meant for something so much bigger than all this. Iāve done my homework on you.
Ressler: Well, clearly. You found me at my NA meeting.
Foster: Son of a cop who was killed in the line of duty. The son goes on to become a successful FBI agent. Youāve had an impressive career. Anyway, it got me to thinking. Thereās an empty congressional seat in the 13th District in Michigan that represents Detroit. They want somebody tough on crime. I think you would be perfect. A hometown hero returns.
Ressler: Me? A Congressman?
Foster: I know. [ Chuckles softly ] Thatās a wild idea, right? But Iām rarely wrong once I get a read on someone. And I could help you through the process. First, youād need to drop everything and clear your schedule.
Ressler: No, Iām not dropping anything.
Foster: Agent Ressler, in Congress, you could reach so many more people. You could make a real difference.
Ressler: You know, Ms. Foster, you are worth every penny those corporate schmucks pay you. Iāll give you that. Now, if youāll excuse me, I got to get back to my office.
Ā
[ Manny Sotoās bar in Havana ]
Red: Thank you for calling me, Manny.
Manny: There he is. Red.
Red: I just had the most absolutely mouthwatering boliche.
Manny: Boliche is a bit heavy for the middle of the day, no?
Red: Iām finding I prefer my dinner at lunch, a light supper in the evening, drinks at both. I assume youāve had a change of mind, yes?
Manny: [ Sighs ] I want to see the gloves again.
Red: [ Chuckles ] Come on. All right.
[ Zipper opens ]
Manny: There they are.
[ Manny reaches for the gloves. Red prevents him ]
Red: The name.
Manny: Julian Flores. And you were right. He was Special Forces. Heās in Falls Church, Virginia, living under an alias. Iāll text you the address. Youāre not gonna hurt him, are you?
Red: Why?
Manny: I kind of know his uncle. I like the guy.
Red: Heāll be just fine.
[ Manny takes the gloves ]
Manny: [ Sighs ] [ Deeply inhales the scent of the aged leather ]
Red: [ Chuckles ] You know, I was gonna give those to you either way. What can I say? Iām a sucker for a sentimental story.
Manny: I appreciate that, Red.
Red: Manny, did you happen to talk to Weecha since I saw you yesterday?
Manny: I did not.
Red: Well, next time you do, would you mind giving her a message? Do you have a pen?
Manny: Here you go.
[ Red writes ]
Ā
[ Ressler arrives back at the Post Office war room ]
Cooper: Agent Ressler, is everything okay? You were gone a lot longer than usual.
Ressler: Thatās because I was with Blair Foster. She ambushed my NA meeting.
Siya: Wait, what?
Cooper: Did she say anything incriminating?
Ressler: Uh, no. No, she steps right up to the line without crossing it. Sheās bold. Sheās not afraid of anyone.
Dembe: Well, while you were out with our blacklister, we think we may have IDād the researcher who wrote the report.
[ A photo appears on the overhead ]
Dembe: Dr. Samuel Feinberg. Heās a researcher at Redlands Chemical Institute. And according to their head of research, Feinberg conducted several studies for Moder & Sons over a seven-year period. But his relationship with them ended abruptly in 2017, which is the same year the report Whitaker found was supposedly written.
Ressler: So what, they stopped working with him because he concluded that their all-star product causes cancer?
Herbie: Thatās what weāre thinking. Itās not a sure bet, but itās the best lead weāve got.
Cooper: Malik, Ressler, go talk to Dr. Feinberg. Not only is he our last chance to get some proof, but he may be in danger if Moder & Sons see him as a threat. And we could use a win because Iām just getting word Judge Hurban has made her decision.
Ā
[ Knock on door ]
Ressler: Excuse me. Are you Dr. Samuel Feinberg?
Dr Feinberg: Yes.
Ressler: Agents Ressler and Malik, FBI. May we come in?
Dr Feinberg: Of course. I was expecting you.
[ They step inside ]
Dr Feinberg: This is my attorney, Blair Foster. Iād like her to be present for our conversation.
Foster: Agent Ressler, long time no see.
āā
[ They are now seated ]
Siya: Mr. Feinberg, as you may already know, weāre conducting an investigation into Moder & Sons. We understand you did some research for them at Redlands.
Dr. Feinberg: It feels like ages ago now, but, yes.
Ressler: To be more specific, weāre interested in a 2017 study where you concluded that there was carcinogenic material in some of their products.
Dr. Feinberg: Thatās not correct.
Ressler: Are you saying that you didnāt do a study in 2017 on Spring āN Shine?
Dr. Feinberg: I did do a study, but I never finished it. The data was unsound.
Siya: We have a witness whoās willing to go on record saying he saw a report of the study, a complete and very damning one for Moder & Sons.
Ressler: And if this report comes to light, and it comes out that you lied during a federal investigation, well, that could end very poorly for you. You understand?
Dr. Feinberg: If you have any more questions, you can direct them to Ms. Fosterās office. I donāt have anything more to say.
Ā
[ In their vehicle. Ressler drives ]
Siya: He lied right to our faces like it was nothing.
Ressler: She promised him something. Apparently, it was worth the threat of a federal prison sentence.
[ Cellphone ringsāØ] [ Ressler picks up ]
Red: I tried to get ahold of Harold, but I had to settle for the second string.
Ressler: I really hope thereās a point to this phone call other than to insult me.
Red: Donald, I canāt think of a better point than to insult you, but I suppose this will have to do for the moment. Iām calling because I have a gift for you at the warehouse. Ms. Fosterās operative, Mr. Julian Flores of Havana.
Red: Heās waiting and heās ready to talk.
Ressler: Howād you manage that?
Red: Cost me seven favors at Immigration Services. Itās not so simple to get stamps on asylum papers these days.
Ressler: Seven favors? Whatād you do, move his whole family over from Cuba?
Red: No. His mistress, her sister, his mother, two cousins, a dear friend from high school, and a dog, which was its own headache.
Ressler: I shouldnāt have even asked. Look, weāre on our way over now.
Ā
[ Judge Hurbanās chambers. Senator Dorf with Congressman Hudson and Senator Panabaker with Cooper all stand ]
Judge Hurban: Look, I donāt want to belabor this. Youāve all heard my thoughts. And while there were compelling arguments on both sides, Iām ruling in favor of your task force, Assistant Director Cooper. Itās clear to me that the safety and security reasons for keeping your records internal far outweigh any benefit Congress might receive from making them public.
Cooper: Thank you, Your Honor.
Judge Hurban: So if you will excuse me, I am due in court. I trust youāll see yourselves out.
[ Door opens ] [ Judge Hurban leaves ]
Panabaker: [ Sighs ] Well, there you have it, Clayton. Can we finally put this to rest?
Senator Dorf: Mm-mm. Not today, Cynthia, because now my interest is piqued. Yeah, I thought Hudson had found political gold with this investigation, but based on how badly you want to keep this secret, I think he might have found a diamond mine.
Panabaker: [ Laughing ] Now you just sound paranoid.
Senator Dorf: Well, as a courtesy, Iām gonna give you a heads-up. Iām holding a press conference later today. Iām launching a formal investigation into the task force. And I will be naming names, Cynthia, including yours. Iām more convinced than ever thereās something here.
Congressman Hudson: And we will get answers.
Ā
[ An interrogation room at the Post Office ]
[ Blair Foster sits across from Siya and Ressler ] [ Foster holds up her handcuffed hands ]
Blair Foster: Are these really necessary?
Siya: We just wanted you to get used to the feel of them. Youāre gonna be wearing them a lot real soon.
Foster: What could you possibly have on me?
Ressler: Flores talked, Blair. We have him on trespassing, stalking, larceny, identity theft. Well, he was happy to cut a deal. Sang like a robin.
Foster: Iām supposed to be afraid?
Siya: No, you should be aware. Heās implicated you on multiple federal counts. Youāre looking at 10 years.
Foster: I have been in badly lit rooms like this one more times than I can count. Itās always the same song and dance. So letās cut to the deal making, because Iām certainly not going to prison.
Siya: Thatās awfully arrogant of you.
Foster: Itās awfully naive of you to think it would go any other way.
Ressler: All right, letās say, hypothetically, we were willing to play ball. Flores said that you keep meticulous records on all your clients, records that only you have access to. Now, you hand over those files to us, including the one on Moder & Sons, and we might be able to work out a generous immunity agreement.
Foster: All of my files? [ Laughs ] Thatās not gonna happen, Don. Thereās things in some of those files that would get me killed twice over. That was some fancy pitching, but ball seasonās over. Iāll risk my day in court.
Ressler: No files, no deal.
Foster: Look, the fact that the FBI even got this far tells me thereās someone bigger behind all of this. So whoās really in charge here? And what is it they want from me? Iām sure we can find common ground. Thereās plenty Iām willing to share, but I only deal in specifics.
Ā
[ Redās cellphone ringsāØ]
Red: Harold, what can I do for you? I assume you received my gift.
Cooper: We did, and heās the gift that keeps on giving. We were able to bring in Foster based on Floresā testimony, and sheās willing to make a deal. But sheāll only give us precise information.
Red: Yes. Well, I suspected sheād be a formidable opponent.
Cooper: I want to do the maximum good here. Dorf is about to have a press conference, and heās naming names in the hope that enough political pressure will eventually force us to show our hands. We could be done here. This could be our last case.
Red: I wouldnāt be so sure about that. If Ms. Foster wants to be specific, ask her about December 31, 2013. See what she has to say.
Cooper: Thatās all? Just that date?
Red: Oh, itāll be enough.
Ā
[ Cooper enters the interrogation room where Blair Foster sits alone ]
Cooper: If you want to cut a deal, youāll need to turn over everything on Moder & Sons ā and any information regarding December 31, 2013.
Foster: There it is. Now weāre all playing on the same field.
Cooper: Care to elaborate on that?
Foster: Iāll tell you every sordid detail as soon as I have my deal in writing.
Ā
[ In Senator Dorfsās office he is practicing his presentation for the press conference ]
Senator Dorf: āAnd I would like to tell you, as many of you may know, theāā
[ Cooper enters ]
Dorf: Oh, itās too late, Harold. Now, Iām on in 15. Nothing you can say will deter me. Iām holding this press conference.
Cooper: I understand, but Iām actually here on other business. You see, Blair Foster sent me.
[ Senator Dorf looks stunned ]
Ā
[ Senator Dorfās press conference. Press are gathered. Congressman Hudson stands in the wings ]
[ Senator Dorf steps up to the microphones ]
Senator Dorf: Thank you all for coming out today. I apologize for the delay. Iāll keep it brief.
Itās with a heavy heart that I must report that due to personal family matters, I will be taking a leave of absence from my position effective immediately.
Reporter: Senator Dorf!
Senator Dorf: Itās been my honor to serve this country. I would appreciate privacy at this time. Thank you.
Reporter: But Senatorā
[ Reporters yelling questions ]
Press Secretary: Iām sorry. The senator wonāt be taking any questions.
[ Senator Dorf leaves. Congressman Hudson appears stunned ]
Ā
[ Manny Sotoās bar ]
[ Door opens, bell jingles ] [ Weecha enters ]
Manny: [ In Spanish ] Weāre closed.
Weecha: [ In Spanish ] Weāll, I just wanted to have a drink with an old friend.
Manny: Weecha.
[ Big hug ] [ Both chuckle ]
Manny: Come in. Come in, sit down.
[ They sit ] [ Manny pours some wine for Weecha ]
Manny: He was in again. Asking about you.
Weecha: Did you tell him that we had been speaking?
Manny: No.
Weecha: Oh, he is persistent, isnāt he?
Manny: He told me to tell you something if I saw you. He wrote it down.
[ Weecha reads the note ]
Weecha: [ Smiling ] I donāt know what Iām going to do with that man. En serio.
Manny: You and me both.
[ Glasses clink ]
Ā
[ Cooperās office ] [ Knock on door ā½ ā½ ] [ Panabaker enters ]
Panabaker: Sure is quiet around here.
Cooper: The rest of the team is out arresting the CEO of Moder & Sons.
Panabaker: Well, thatās sure to make the 11:00 news. Speaking of, Senator Dorf did a real 180. Itās everywhere. That had to be your work. Howād you get him to change his mind?
Cooper: Blackmail.
Panabaker: [ Laughs ] Good Lord, Harold. Do I even want to know?
Cooper: Foster had a file on him. New Yearās Eve, 2013. Dorfās teenage son, Michael, was driving high and drunk after a party. He miscalculated a turn and hit a teenage girl, Makayla Johnson. She was waiting on a city bus. He paralyzed her from the waist down.
Panabaker: Whoo. Wow. Thatās awful.
Cooper: Itās terrible. When his son was taken to the hospital, Dorf used Foster to ensure the blood was never tested, so it all went away without criminal charges.
Panabaker: Wasnāt his entire political platform based on being tough on drÕ½gs?
Cooper: Yes. So he was hell bent on burying it. Apparently, his son was incredibly remorseful. He wanted to pay for what heād done. So Dorf used Foster to silence his own son. Michael Dorf has been in and out of psychological care since the accident.
Panabaker: Trust me, if anyone understands the need to bury certain things when it comes to family, itās me. But are we really just gonna let Dorf off for obstructing justice?
Cooper: Not exactly. Senator Dorf and I came to an arrangement.
Ā
[ Senator Dorfās office ]
[ Knock on door ā½ ā½ ā½ ā½ ā½ ]
[ Senator Dorf opens the door. Itās a disheveled, angry Congressman Hudson ]
Senator Dorf: Itās late. Iām just leaving.
Congressman Hudson: Who got to you? What the hell happened?!
Dorf: Blair Foster happened.
Hudson: Oh, the lawyer? What does she have to do with any of this?
Dorf: It doesnāt matter. She doesnāt matter. What matters is this is all over. Itās time to move on.
Hudson: Are you kidding me? Thisā Whatever this is, it just continues to prove my theory that something bigger is going on out hereā
Dorf: Well, Iām moving on, all right? Iām done with this. Iām done with us. And Iām sure you wonāt listen, but if I may offer some parting advice, here goes ā Leave this alone. Youāre smart. You have your whole career ahead of you. No good will come of this. Iām certain of that. Go home, Mr. Hudson.
[ Dorf closes the door on Hudson ]
Ā
[ Cooperās office ]
Panabaker: So Makayla Johnsonās therapy and medical expenses will be paid for by the Dorfs?
Cooper: For the rest of her life and more.
[ Cooper pours two glasses of Scotch ]
Panabaker: I guess thatās a form of restorative justice.
Cooper: That was my hope. And the task force lives to see another day.
Panabaker: What about Foster?
Cooper: Sheās a free woman. We had to let her go to get what we needed. Iām not convinced Hudson will ever give this up.
Panabaker: What can we say? Heās on a crusade. Heās a dog with a bone. I kind of ā admire the guy.
Cooper: Strangely, so do I.
Panabaker: Hmm. That said, with Dorf out of the way, Iām not sure thereās anyone who can help the defeated Mr. Hudson continue his offensive.
Ā
[ Congressman Arthur Hudson is driving home ]
[ Cellphone ringingāØ] [ The phone indicates āNo Caller IDā ~ he answers anyway ]
Hudson: Hello?
Blair Foster; [ On phone ] Congressman Hudson. Itās Blair Foster.
[ She holds a glass of wine ]
Foster: I realize youāre relatively new in town, but Iām sure youāve heard my name by now. Iād like to set a meeting with you.
Hudson: Regarding what? How did you even get this number?
Foster: I know todayās little press conference didnāt go the way youād hoped, and that you were counting on the support of Senator Dorf. I have some information Iād like to share with you. I think it could be the start of a mutually beneficial relationship.
Hudson: Iām not sure. I donāt think we really play the game the same way.
Foster: I get that. I do. In my experience, though, it never hurts to take the meeting. So ā whatās it gonna be?
Ā
⬠go to start of 10:16 Blair Foster
ā« go to top
Ā
Ā
Ā
Episode Songs
Ā
[ No ā« Songs for this episode ]
Ā
⬠go to start of 10:16 Blair Foster
ā« go to top
Ā
āāā End 10:16 Blair Foster
Ā
Ā
Ā
Ā
Ā
š“ Script 10:17 The Morgana Logistics Corp (ā 167)
Ā
Program air date: 6/8/2023 in the US
Script Permalink: https://wp.me/pDKwi-ezR
EntertainmentWeekly Recap: https://tinyurl.com/ycxhnktn
Ā
Directed by: Andrew McCarthy
Written by: Aiah Samba
Ā
Ā
Brief (Where weāre at): The Reddington task force may have met its match, now that the corruption fighting Congressman Arthur Hudson appears likely to team up with Washington D.C. super-fixer Blair Foster. Hudson is determined to get to the bottom of the mystery behind āTask Force 836.ā Thatās the line item in the FBI budget for the Reddington task force.
The very existence of the task force is classified Top Secret/SCI (Special Compartmented Information), meaning its very existence is shielded from all but a tiny number of people. The reason: Raymond Reddington is so high on the FBIās Wanted List and so notorious, that the fact that the government has him as a CI (Confidential Informant) would be scandalous and incomprehensible to most people, despite the good work that task force has done. Revealing the arrangement would also make Red a target for his enemies and make make it impossible for the task forceās work to continue.
Ā
ā Script 10:17 The Morgana Logistics Corporation (ā 167)
Ā
[ Suspenseful music playing ]
[ Red is sleeping. A slim figure approaches quietly in the dark. It is Weecha. She walks over to the bed. The blanket is bunched up at the head of the bed. Weecha snatches the blanket away. Thereās no one there ]
Red: Surprise.
[ Red stands behind Weecha ]
[ In a swift move, Weecha tosses Red onto the bed ]
Red: [ Grunts ]
Weecha: [ Sighs ] You need a bodyguard.
Red: I donāt want a bodyguard. I want a girlfriend.
[ Weecha rolls her head, but she is slipping her light jacket from her shoulders ]
[ Weecha drops onto the bed and straddles Red ]
Weecha: Yeah, well, good luck with that.
[ They kiss passionately ]
[ Fade out ]
Ā
[ The Coopersā kitchen ] [ Red enters through the back door, carrying a yellow shopping bag ]
[ Tchaikovskyās ā« āSwan Lakeā (Swan Theme) plays on speaker ]
Red: Hello!
Agnes: Hey, Pinky!
[ Big hug ]
Red: [ Chuckles ] āSwan Lakeā!
Agnes: Itās the music for my recital.
Red: Yes. Speaking of thatā
[ He gives Agnes the shopping bag ]
Agnes: [ Gasps ] Capezios! Oh, my gosh. Theyāre beautiful!
Red: Named after the Italian shoemaker Salvatore Capezio. He made shoes for Anna Pavlova.
Agnes: Oh, my gosh, Pinky. One of the greatest ballerinas of all time! These are custom, Pinky. How did you do that?
Red: Remember when you fell asleep during that movie? You know, the animated one? I measured your feet.
[ Both laugh ]
Agnes: Thank you, Pinky.
Red: Itās my pleasure, dear.
[ Agnes dashes off ]
Red: How are you, Harold?
Cooper: How are you? You sleeping alright? You look a little tired.
Red: Very perceptive, as usual. It was quite a night.
Cooper: What happened?
Red: I had an intruder at the bathhouse.
Cooper: What? Who? Were you hurt?
Red: Iām alright. It was a little bit touch and go at the beginning, but I came out on top in the end.
Cooper: And you had no security, Iām sure. Raymond, thatās a mistake. You have to prioritizeā
Red: Ah! Iām way ahead of you, Harold. I realize I have been a little reckless when it comes to my personal well-being.
Cooper: Whereās Chuck?
Red: I donāt know. Something with his uncle. I havenāt spoken with him in a week or so. But hereās a thought. Maybe you could loan me Dembe, just for a day or two tops, while I secure other arrangements.
Cooper: Yes. Absolutely. Iāll inform Agent Zuma. [ Calls out ] Pancakes!
Red: [ Chuckles ]
[ Agnes dashes in and takes the plate, then dashes out ]
Cooper: [ Calling after her ] Youāre welcome!
Agnes: [ From a distance ] Thank you!
Cooper: [ To Red ] By the way, I looked into that ship you told me about. The Aubergine in the Port of Baltimore. Itās owned by Transwisk International. Theyāre a shipping firm with a few dozen vessels. The Aubergine carries just over 11,000 40-foot containers.
Red: Did you look at the manifest?
Cooper: I did. Looks clean. A few hundred companies total, moving their goods for distribution. None of the companies were under active investigation or raised any red flags.
Red: That, Harold, is precisely the point. What no one knows is that hidden among those 11,000 containers are two that most certainly are not what they appear to be. The company is called Enteron Electronics, a so-called mid-sized tech firm headquartered in Florida.
Cooper: Enteron isnāt a real company?
Red: Well, itās real in the sense that it was issued a certificate of incorporation by the state of Florida, it pays utilities and taxes, but itās not manufacturing and/or selling mainframes and motherboards. Itās a phantom, a carefully curated corporate identity. Iām sure if you look, youāll find Enteron has over 200 employees, a 25-year history, stellar reputation.
Cooper: But youāre saying all of that is ā False. Who could do something on that scale?
Red: Our new Blacklister, the Morgana Logistics Corporation. A criminal concern that specializes in making companies appear legitimate. Enteron Electronics and that shipping company, Transwisk International, are just two of hundreds, maybe thousands of Morganaās creations.
Cooper: Thousands?
Red: Morgana secures authentic documentation from the government and real vessels, trucks, ships, and aircraft with bona fide hull and tail numbers. And they manufacture exceptionally detailed identities for executives and employees.
Cooper: And no law enforcement agencyās picked up on this?
Red: Well, itās not entirely their fault. The numbers are overwhelming, and many of the companies that Morgana stands up are real and conducting legitimate business. But enough are fictitious and camouflage for certainly the largest criminal shipping conglomerate in the United States. You take down Morgana, youāll end one of the biggest criminal enterprises in American history.
Ā
[ The Post Office war room ]
Ressler: Whereās Dembe?
Cooper: With Reddington. Heās finally agreed to more security. Dembeās filling in while Reddington finds a more permanent solution.
[ Cooper clicks on the everhead ]
Cooper: According to Reddington, Morgana Logistics uses apparently legitimate companies like Enteron Electronics as a smokescreen to move contraband around the country.
Siya: After your call, I did some research into Enteron. Their tax returns show a net income of about $14 million a year. They have a website with photos and bios of an executive team. Even a receptionist who answers the phone at their corporate offices.
Herbie: I wonder how sheād stand up to questioning.
Siya: Well, sheād be the only one, because the rest of them, they donāt exist. Well, not as flesh and blood, anyway. Their photos were generated by an AI program that uses different pieces of faces online to make an amalgamation.
Ressler: If those executives are fake, how do they have real driverās license or tax returns?
Cooper: Thatās what we need to find out. Enteron is just the first domino. Morganaās the brains behind this. Theyāre our target.
Ressler: Well, according to the Enteron manifest, that shipās carrying electronic components. The problem is, there could be anything in those containers. With over 500 million containers shipped every year, only about 2% are ever physically inspected.
Herbie: So, what is Enteron really moving? I canāt wait to hear that. Could be live reptiles, fake Louis Vuittons.
Cooper: Or weapons. Or people. The possibilities are endless and quite concerning. Ressler, Malik, get to the port. Iāll reach out to the U.S. Attorney for a search warrant.
Ressler: With Dorf and Hudson off our backs, seems like things are finally going our way.
Ā
[ Congressman Arthur Hudson talks with his aide Diane Atkins in his office ]
Arthur Hudson: His nameās Jordan Nixon. Heās a Special Agent working out of the Richmond field office. He should be here any minute.
Diane Atkins: Come on, Arthur. Weāre investigating an FBI task force. You really think someone from the Bureau is gonna help us do that?
Hudson: Youāll see. We worked a few cases together when I was with the US Attorneyās Office.
Atkins: That was a while ago. A lotās changed.
Hudson: Iām betting he hasnāt. One of the cases we made involved a group of FBI tactical officers lying about how much weight they seized in a handful of drÕ½g raids. He went after them like a bloodhound.
[ Special Agent Jordan Nixon appears at the door ]
Jordan Nixon: Yeah, and Iām still paying for it. Made more than a few enemies in the Bureau on that one.
Hudson: Thanks for coming, Jordan.
Nixon: Yeah. I already feel like I might be sorry.
[ Both laugh ]
Hudson: This is my aide, Diane Atkins. Diane, meet Jordan Nixon.
Atkins: Hi.
Hudson: Diane was just leaving.
Atkins: Oh. Right. Very nice meeting you.
Nixon: Likewise.
[ Diane Atkins leaves ]
Nixon: So, itās like that, huh? Even the support staff canāt stay?
Hudson: Iām circling the wagons, Jordan. Everybodyās need-to-know on this one.
Nixon: What exactly do I need to know?
Hudson: Task Force 8-3-6. Itās a covert Bureau operation. I stumbled onto it doing some budget review. From what I can see, itās one of the biggest expenditures the agencyās ever sanctioned, and nobody, I mean nobody, will tell me why. Or how. Or who.
Nixon: Maybe thereās a good reason.
Hudson: Yeah. Or maybe itās a corrupt op and a criminal use of government funds. All Iām asking for is a reasonable amount of transparency.
Nixon: Youāre a congressman. Issue a subpoena.
Hudson: I did. And not just me. I got Senator Dorf to back my inquiry. Cynthia Panabaker and Harold Cooper convinced a judge to quash it. And when Dorf kept pushing? They leveraged him.
Nixon: Thatās why Dorf stepped down?
Hudson: Mmm-hmm. Iām onto something, Jordan. Something real. And if Iām right, itās a stain on the Bureau. Iām coming to you ācause youāve always been one of the good guys. Are you still?
Nixon: What would you need?
Hudson: Information. I canāt get it from the outside. Maybe you can sniff out some truth from the inside. Thatās all Iām after, the truth.
Ā
[ Port of Baltimore ]
Captain Sullivan: My problem isnāt with the warrant. My problemās youāre holding up over 11,000 containers to search two.
Ressler: Well, we appreciate your cooperation. [ To workers ] Alright, fellas, letās crack a few.
Sullivan: I want it on record, both these containers had high-security bolt seals that were intact when you seized them.
Siya: Already noted.
Ressler: What do you know about Enteron Electronics?
Sullivan: Nothing. I see their name on my manifests.
Siya: We have reason to believe the companyās not transporting electronic components.
Ressler: Looks like this is from Bordeaux. Wow. Huh. Got a Grand Cru here.
Siya: Iām no expert, but even Iāve seen the headlines on the tariffs being imposed on imported French wines.
Ressler: Those are pretty expensive taxes.
Siya: A shipment this size? By going under the radar, youāre probably saving a few hundred grand.
Ressler: So you had no indication that you were transporting contraband?
Sullivan: Absolutely not. Iām a captain. I just sail my ship from one place to another. The containers come pre-packed. Itās not my job to verify whatās inside.
Ressler: Well, we have your information. If we need anything, weāll be in touch.
Sullivan: Iāve done hundreds of runs with Enteron containers.
[ Ressler and Siya walk away ]
Sullivan: [ Calling after tgem ] They sent me a Christmas card, for Godās sake!
Ressler: We need to find out who runs Enteron.
Ā
[ People chattering indistinctly ] [ A warehouse. People mill about. A man, Mr Kavanaugh, sits in an office with a view of the activity ]
[ Knocking on door ā½ ā½ ā½ ]
Mr Kavanaugh: Come in.
Mr Westbrook: The FBI just seized the Enteron containers at the Port of Baltimore.
Kavanaugh: What? Enteron has operated without interference from law enforcement for years.
What changed?
[ Westbrook: just shakes his head ]
Kavanaugh: Okay. The boss isnāt gonna like this. Keep an eye on the FBI. I want to make sure thereās no ripple effect.
Westbrook: How much can we afford to lose?
Kavanaugh: Well, if it gets bad enough, youāll have much bigger things to worry about than the losses.
Ā
[ The Post Office war room ] [ Cooper walks over to where Siya, Herbie and Ressler are working ]
Siya: Sir, we know Enteronās been distributing contraband across the country. The entire extent of what and how much is still under question.
Ressler: We interviewed the captains of the other ships carrying Enteron containers. Same story. Nobody knew that they were smuggling illegal goods.
Cooper: So we have the shipments but no company executives.
Herbie: Um, we may not have executives, but I did find an accountant. Itās the guy that did Enteronās taxes last year.
Cooper: Agent Malik, go talk to this accountant. Iāll contact the Tampa field office and have them send a team to Enteronās main warehouse.
Ā
[ Siya meets with tax accountant Harold Conklin in his office ]
Harold Conklin: Not real? Thatās absurd! I can assure you this company is very real and extremely profitable. Iāve been doing Enteronās taxes for years.
Siya: What youāve been doing, Mr. Conklin, is aiding and abetting a criminal enterprise. Now, if you knew or reasonably should have knownā
Conklin: Whoa, whoa, whoa. Stop right there. My clients submit their financials. I provide my expertise based on the numbers they supply. What about the contact info I gave you?
Siya: We raided Enteronās headquarters in Tampa. There were no employees on site. Just some dusty office equipment and a few desks.
Conklin: I know nothing about that.
Siya: Well, Mr. Conklin, the only people who could have corroborated your story donāt seem to exist. But you exist. Youāre right here in front of me.
Conklin: And Iām telling you the truth. Enteron is a very respectable company with an impeccable reputation. Itās no scam. Hell, I just had a working dinner with Roger Barrett, the Vice President of East Coast operations.
Siya: Where?
Conklin: Jaspiner in Manhattan.
Ā
[ Mr Kavanaugh is on the phone ]
Kavanaugh: Yeah. Yeah, understood.
[ Cell phone thuds ]
Westbrook: Everything okay, sir?
Kavanaugh: Send everybody home for the rest of the day. Boss wasnāt happy about the seizure. So much so, he, uhā He wants to come into town, talk with me alone.
Westbrook: Is it that bad?
Kavanaugh: Yeah. Heās not one to disappoint.
Westbrook: Let me help, sir.
Kavanaugh: No. You canāt help, Westbrook. You canāt help. Heās coming into town for a leadership change. And I-I really donāt know what that means.
Ā
[ The Post Office war room ]
Herbie: Jaspiner? I have been trying to get a reservation there forever. Did you go in the kitchen? How did it look? How did it smell?
Cooper: Herbie.
Siya: Conklinās āworking dinnerā was too long ago for there to be any surveillance footage. But the restaurantās general manager was able to access the transaction records for the night. The executive, Roger Barrett, used a corporate credit card, but not from Enteron. It was from a place called Northmyer, Incorporated.
Cooper: Is this Northmyer even real?
Siya: I donāt know, but the card has a billing address here in DC.
Cooper: You and Agent Ressler get there. Iāll secure another warrant.
[ Herbie calls to Siya ]
Herbie: Did you try anything while you were there? Oh, my God. You did, didnāt you?
[ Siya leans over close, drawing out each syllable ]
Siya: Just one delicious fish dumpling.
Herbie: [ Deep sigh ]
[ Ressler and Siya leave ] [ Keys clacking ]
Herbie: Must be nice to be in the field. [ Sighs ]
Ā
[ Redās place ] [ Dembe comes in ]
Dembe: I checked the perimeter. Weāre clear. No apparent threats. Tell me what happened last night, Raymond.
Red: Oh, letās not ruin a perfectly nice time with all that.
Dembe: You told Harold an intruder was at the bathhouse.
Red: Yes, and I handled it.
Dembe: Who? Why were they here?
Red: Youāre not gonna let this go, are you? Fine. Iāll give you three guesses. If you donāt get it right, we move on. Deal?
Dembe: Deal. Monaco?
Red: No.
Dembe: Enzo?
Red: [ Chuckles ] No. Thatās two.
Dembe: Not Monaco? The chef at Gage & Truffaut?
Red: [ Laughing ] Oh, come on. Thereās no way she could still be mad at me. It was ages ago. I barely remember what I did.
Dembe: You remember.
Red: In any case, no. Not the chef. Youāre out of guesses.
Dembe: No, Iām done guessing. If youāre not gonna tell me what happened last night, then Iām leaving.
Red: Okay, okay, okay, okay. On one condition.
Dembe: What?
Red: You beat me in a game of Bananagrams.
Ā
[ The FBI raids the address listed for Northmyer, Incorporated ]
Ressler: FBI! Hands where we can see them!
Agent 1: Federal agents!
Agent 2: No way in or out.
Agent 3: Clear!
[ Only Mr Kavanaugh is there ]
Siya: This is Northmyer? A warehouse with no public access points and no loading dock? What is this place?
Ressler: Where is everyone? Why are you the only one here?
Ā
[ On-site at Northmeyer ]
[ Herbie enters with a file box ]
Herbie: This place is a gold mine. From what I can tell, the building was being used as a data center for creating fake American companies. Paperwork on the desk suggests that they were applying for legitimate permits and licenses.
Siya: Well, thatās what Morgana Logistics does. This must be one of their facilities.
Herbie: Yeah, okay. Look at this. Look.
[ Herbie shows Sima whatās in the box ]
Herbie: All of these are companies. Itās going to take us forever to figure out which ones are real and which arenāt. When we were debriefed about Morgana, I was thinking maybe a few hundred fake companies. But we are talking thousands. Maybe even tens of thousands. Look. Look. Birth certificates, vehicle registrations, plane registrations, travel histories, expense reports. All real. Everything you need to make a company. Just add water.
[ Agents chattering indistinctly ]
Siya: Morgana Logistics may be the biggest criminal enterprise Iāve ever seen.
[ An display shows a map of the United States with all the shipping routes plotted ]
Ressler: Thereās shipping routes all throughout the country.
Ā
[ Mr Kavanaugh sits at a table in an interrogation room. The task force has no idea what his true identity is ]
[ Door opens ] [ Ressler enters. He puts a cup in front of Kavanaugh ]
Mr Kavanaugh: Thank you.
Ressler: You got a name?
Kavanaugh: The Fifth Amendment.
Ressler: [ Chuckles ] Thatās an interesting name.
Kavanaugh: Yeah, my mother thought it would make me stand out.
Ressler: Well, whoever you are, we ran your prints, and you have no criminal record. But you were carrying a license in the name of Gerome Kavanaugh, with an address in Bethesda. Looks like thereās no such person or address. No tax returns, no Social Security numbers, no birth certificate that we were able to find. No, youāre a phantom, just like those companies you create.
Kavanaugh: Jesus. Iām sorry to make your life so difficult.
Ressler: Oh, my life is fine. Youāre the one whoās in for a difficult time.
Kavanaugh: Yeah? You think?
Ressler: I donāt care what your name is. US Attorneyās gonna write you up as John Doe, and then theyāre gonna charge you with thousands of counts of enterprise fraud. Yeah, Iām thinking RICO violations. You donāt need a name to go to prison.
Kavanaugh: Alright. Am I softened up enough for the pitch? Is that it? Right? Youāre a fed.. That means you live for the trade-up. You catch a fish, and instead of eating what you got, you try to trade it up for some larger size. In this case, I guess, itās what? My employer?
Ressler: I wouldnāt worry about what I want. What do you want?
Kavanaugh: What do I want? Well, I-I donāt want to spend the rest of my life in prison. Then again, I want there to be a rest of my life.
Ressler: And what? If you cross your boss, heāll kill you? Look, heās coming for you no matter what. With everything that you know? You need whatever deal you can get.
Kavanaugh: Wow. Look at you. You feds canāt help it. Itās part of your DNA, right? Speaking of DNA, uh, you may be able to get a sample off of that. [ He means the cup ] Thatās why you left it there, right? Okay. I think weāre done. I donāt need anything further. I donāt want to talk to an attorney. So just send me out to central booking. Weāll get this show on the road. Howās that?
[ Door opens ] [ Ressler leaves ]
Kavanaugh: [ Exhales sharply ]
Ā
[ Ressler meets Cooper outside the interrogation room ]
Cooper: That didnāt go well.
Ressler: Yeah, I donāt care how calm he is. That manās afraid of someone. Thatās who we need to find.
Cooper: Where does that leave us?
Ressler: He refuses to talk, and we have no way to know who he is unless he tells us, and he knows it. That man is a ghost.
[ Cooper flips open a plastic bag ]
Cooper: What are the chances weāll get a hit on that cup?
Ressler: Based on how cool he played it? About the same as me playing first base for the Yankees.
Ā
[ Red and Dembe are finishing up playing Candygrams ]
Red: Agh!
Dembe: Three to 0.
Red: Best of seven?
Dembe: Mmm-hmm. Start talking.
Red: [ Chuckles ] I was half-asleep when I heard someone coming in. So I went to investigate.
Dembe: You were alone?
Red: Yes, but I felt perfectly capable of defending myself.
Dembe: From?
Red: It was Weecha.
Dembe: Weecha? You told Harold it was an intruder.
Red: And she was.
Dembe: Raymond. Clearly you led us to believe it was someone with bad intentions.
Red: I donāt know what Weechaās intentions are, Dembe. The womanās hard to read. She wouldnāt hurt me, but she might hurt me. Itās unclear.
[ Cell phone chimesāØ]
Red: Oh. Thatās Andrea. Have you met Andrea Athens? Lovely woman. She was the one who helped me find a suitable space for the duplicate Post Office.
Dembe: I donāt think weāve met.
[ They get up and start walking toward the door ]
Red: Ah. Well. Jack-of-all-trades. Jack? If itās a woman, does that make her a Jill-of-all-trades? Eh. Logistics of all types, not just real estate.
[ Red is about to open the door, but Dembe insists ]
Dembe: Whoa, Raymond. I got it.
Red: Okay. [ Chuckles ] Andrea! How are you? This is Dembe.
Andrea Athens: A pleasure, Dembe.
Dembe: Hello.
Andrea: Iām wonderful, thank you, Mr. Reddington.
Red: Andrea, I canāt tell you how marvelous that last place turned out.
Andrea: Thank you so much. Itās always nice when your work is appreciated. Please, tell me, how can I help?
Red: Iād like to throw a party. Well, not just a party, a celebration.
Andrea: A party? What are you celebrating?
Red: Beginnings and endings. The coming of spring. Not a lot of food. Lots and lots of drinks and passables. And maybe a little window dressing.
Andrea: How many guests are we talking?
Red: Somewhere between 25 and 30.
Andrea: Wonderful. Anything I need to know about them?
Red: Only that theyāre an important group. To me.
[ Cell phone ringingāØ]
Red: Oh. Excuse me.
[ Red steps aside ]
Red: Harold. I was wondering when youād call. How did it go with Enteron and the electronics that werenāt?
Cooper: Weāre way past Enteron. You were right. The company was a front. We followed the trail to a warehouse here in DC. One we believe belongs to the Morgana Logistics Corporation.
Red: That sounds like terrific progress.
Cooper: Youāre half right. We seized a mountain of evidence, a mountain range. Proof that thousands of American companies that appear legitimate are actually fronts for shipping fraud.
Red: So whatās the problem?
Cooper: The problem is, is that we have only one arrest to show for it. The place was empty except for one man.
Red: Well, if heās high-ranking enough, sometimes one is all you need.
Cooper: I donāt know how he ranks. In fact, we donāt know anything about him, including his name. He wonāt talk to us.
Red: I see. That is unusual. Tell you what. Send me what you have. Photo, prints, DNA, whatever.
Cooper: Think you can find out who he is?
Red: Most criminals using aliases leave some traces somewhere. You just have to know where to look. Perhaps I can dig up something.
[ Cell phone closesš
]
Red: Sorry about that, but Iām back, and Iām starving. Dembe, maybe after I make a few calls, we should go grab some of those falafel sandwiches at that Lebanese place we used to love. Andrea, will you join? The more the merrier.
Andrea: No, thank you. Iāve got a party to plan.
Red: [ Laughs ]
Ā
[ Congressman Arthur Hudson and Special Agent Jordan Nixon enter Hudsonās office ]
Arthur Hudson: Man, you work fast.
Jordan Nixon: Well, itās easy to work fast when you donāt find anything. Look, the task force that Harold Cooper runs is not only a mystery to those outside of the agency, but to those within it, as well. Every agent I spoke to has no working knowledge of the task force or its operations. I mean, Iāve worked black ops that were less opaque.
Hudson: Jordan, you wouldnāt be here if thatās all you had.
Nixon: Cooperās overseen maybe 200 criminal cases over the last 10 years. I mean, that kind of output? Makes me wonder where his intelās coming from. Those cases are originating from somewhere.
Hudson: Or someone. You have a theory?
Nixon: No, but I may have a lead. I donāt have access to the classified archives, but I can see the file numbers and the contact info of the senior agents connected to those cases.
Hudson: And how does that help me?
Nixon: One got my attention. I donāt know anything about it, except it wasnāt a criminal investigation. It was some kind of other proceeding. But Cooper was involved. So were three other assistant directors at the Bureau.
Hudson: Four assistant directors on one file?
Nixon: Mmm-hmm. Must have been important.
Hudson: What are the chances I can get someone who was there to tell me about it?
Nixon: Well, be careful out there. You do not want to finesse a Bureau official into divulging classified data. No lying.
Hudson: You have my word. I wonāt say anything I wouldnāt say on the record, under oath. I just need something, any thread that sheds some light on what Cooperās up to.
Ā
[ Redās talking on the phone and driving(!) with Dembe sitting nervously next to him ]
Cooper: [ On phone ] Raymond. You found something?
Dembe: [ To Red, low voice ] You should take Massachusetts Avenue to North Capitol.
Red: [ To Dembe ] Constitutionās faster.
Dembe: [ To Red ] You just started driving yourself around. How do you know which way is faster?
Cooper: Reddington?
Red: Yeah. Yes, Harold. Sorry. I had some information forwarded your way. So, according to my sources in Paris, the man in your custody is Henri Guillaume with an address in the Marais.
Cooper: You found his name.
Red: I found a name, along with the name Johannes Baard, a lifelong citizen of South Africa. And Peter Roe, a British expat. Maxwell Voll, a German national from Dusseldorf. I mean, there are others, but you get the point. Incredible.
[ The overhead displays the many identities associated with Mr Kavanaugh ]
Cooper: Heās a dozen people, and yet we still have no idea who he is.
Red: Well, itās not unprecedented. There are 195 countries. I myself could produce a legal passport for many, if not most, if necessary.
Cooper: So, weāre no closer to identifying our mystery man.
Red: On the contrary. I think thatās exactly what you are. Closer. Iād imagine the governments who issued those passports could shed more light on the man, including comings and goings.
Cooper: We appreciate the assist. While we have you, any progress putting more permanent security in place? Do you still need Dembe?
Red: Just for a little while longer.
[ Call ends ]
Red: [ To Dembe ] See? No traffic.
Ā
[ A cafe ] [ Door opens ] [ People chattering indistinctly ]
[ Mike Shaeffer is having a sandwich. Arthur Hudson walks over, carrying a manila envelope ]
Mike Shaeffer: Congressman Hudson. To what do I owe this pleasure?
Shaeffer: Whatās that?
[ Schaeffer is asking about the manila envelope ]
Hudson: A little surprise. Do you like surprises?
Shaeffer: I donāt. As a general rule, I like to know what Iām in for. This one I certainly never saw coming.
Hudson: A classified proceeding, attended by no fewer than four assistant directors of the FBI.
Shaeffer: I look forward to this pastrami sandwich all week. Youāre ruining it.
Hudson: Fine. Maybe I should take this to Harold Cooper.
Shaeffer: What is it?
Hudson: Itās not a transcript. Iām launching an investigation.
Shaeffer: Into a classified hearing? Good luck.
Hudson: [ Chuckles ] Youāve known me a long time, Shaeffer. Would you describe me as a guy who depends on luck?
Shaeffer: What do you want, Arthur?
Hudson: Iām here to give, not to take. Iām offering my assistance.
Shaeffer: If people start asking questions about that hearing, youāre gonna need a few well-placed friends. Youāre on the edge. If this is a transcript, a leaked transcript of a classified Bureau hearing, youāre the one whoās gonna need help, not me.
Hudson: Well, I can see Iāve made a mistake. Iām not asking you to tell me anything. I just want you to know what Iām working on, give you a chance to get your ducks in line before hunting season begins.
Shaeffer: I appreciate the warning. So Iāll return the favor. If you so much as whisper Zuma on the Congressional record, the first call youāll get wonāt be from me. Itāll be from the Attorney General.
Hudson: Hmm. Good to see you, Mike.
Shaeffer: Arthur. Arenāt you forgetting something?
[ Hudson left the envelope ]
Hudson: Keep it.
[ A few moments after Hudson is gone, Shaeffer opens the envelope. Inside are only blank pages ]
Shaeffer: [ Sighs ]
Ā
[ Cooperās office ] [ Knocking on door ā½ ā½ ]
Herbie: You got a second?
Cooper: Of course. Come in.
Herbie: Weāve been reaching out to the federal authorities in the countries that issued passports to our suspect.
Cooper: Any luck?
Herbie: Nothing. Looks like he doesnāt have a criminal record in any of them. And all the addresses are either fake or unoccupied. But I started thinking about something Reddington said. Maybe we canāt penetrate the aliases, but that doesnāt mean they canāt be useful. We donāt know who he is, but we do know where he went.
Cooper: The comings and goings.
Herbie: Exactly. Every time he traveled internationally, a record was stamped on those passports. And when you look at them together, they have one location in common. All of his aliases have been to Paris in the past 14 months.
Cooper: Maybe thatās his home base. Reach out to the French again. Letās make Paris our primary focus.
Ā
[ The Post Office war room ]
Herbie: Okay, we know our suspect flew to Paris repeatedly. So where did he go when he landed?
Siya: The French police contacted the rental car companies that service Charles de Gaulle. Turns out, every alias used by our mystery man rented a car, each one from a different company.
Herbie: We cross-referenced the GPS data from all of them.
Ressler: And youāve got a hit?
[ A map of Paris shows vehicles converging at one point ]
Siya: Look at the overlap. At some point, every car was driven to this one location, a building owned by a company called LT&Z Unlimited.
[ The display zooms in to the building ]
Siya: Iām not sure what the space is. Maybe some kind of liquor warehouse?
[ Red dots appear on the diagram ]
Siya: Those are armed guards patrolling the perimeter.
Herbie: Their prosecutors are requesting a search warrant as we speak.
Cooper: Ressler, Malik, I want you to be there when the raid happens. We may finally be getting somewhere.
Ā
[ Paris, France ]
[ Up-tempo jazz music plays ]
Raid Leader: [ French accent ] Two units. One flanks from the right, and we hit from the left. Weāll be inside before they know we are here.
[ Police Raid begins ]
[ Woman singing in French ] [ Shouting in French ]
[ Grunting ] [ Agent shouts in French ]
[ Dramatic music plays ]
[ Police chattering indistinctly ]
[ Ressler and Siya enter a room with multiple visual displays and workstations. But no one was there except the guards ]
[ Siya feels a piece of equipment ]
Siya: Itās still warm.
Ressler: Where did they go? How did they know to leave?
Siya: Someone warned them?
Ressler: Well, they didnāt have time to take or destroy anything.
[ Siya picks up a remote, points it at a large screen and clicks it. A map appears ]
Siya: Look at this. These are just like Kavanaughās office.
[ The map is stylistically like the one in Kavanaughās office, but that map was of the United States. This map shows shipping routes for the entire world ]
Siya: Oh, my God. Look at how huge it is.
[ Siya and Ressler stare in astonishment ]
Ā
[ Cooper talks to Red on the phone ]
Cooper: The raid outside Paris was bigger than anything we could have imagined. In fact, this may be the biggest case youāve ever given us, Red.
āā
[ Police photograph and document the findings at the site: IDs, personal identifying information, organizational documents, equipment etc ]
āā
Cooper: Thereās a network of thousands of corporations with legitimate documentation, employees operating with government-issued IDs and using legitimately purchased equipment to move illicit goods around the world. And this warehouse in Paris seems to be the hub, the headquarters where fake companies are developed, managed, and tracked by the larger organization.
Red: Was there anything else?
Cooper: We didnāt get any arrests to speak of, but the digital maps we found revealed the locations for dozens of satellite regional outposts. Those outposts develop the intel being fed to the Paris headquarters. With this information, weāll be able to shut down the biggest criminal shipping operation in the world. And we did it without any cooperation from our suspect.
Red: Ah, yes, your mystery man. Whatever happened to him?
Cooper: He got his wish. He was taken to central booking and arraigned. Given the flight risk, the judge set an obscene amount of bail. Heāll be in jail until his trial.
Red: Well, thanks for the update. And congratulations, Harold.
[ Receiver clicks ā½ ]
Ā
[ Redās car pulls in to the curb ]
Red: Here we are, Dembe. Home in time for mocktails.
Dembe: [ Chuckles ] That was quite the day.
Red: [ Chuckles ] Just like old times.
Dembe: Why did you really want me to tag along?
Red: Well, Harold was worried about me. It seemed like a good opportunity to make him feel better and for you and I to spend a little time.
[ Dembe gets out ]
[ Knocking on window ā½ ā½ ] [ Red rolls down the window ]
Dembe: I miss you too, Raymond.
[ Dembe leaves ]
[ Red places a call ] [ Cell phone dialing ā¢ā¢ā¢ ā¢ā¢ā¢ ā¢ā¢ā¢ā¢ ] [ Line ringing ⨠]
Red: Helen Swinton, please. āā Counselor! I need your services. Yes, you have a new client. He was just arraigned in federal court. I want him out. Today. Oh, and, by the way, I hear weāre going to need an obscene amount of money for bail.
Ā
[ The Post Office war room ] [ Cooper walks out of his office. Ressler jogs up the yellow metal staircase ]
Ressler: We just hit Morganaās regional hub in Hong Kong. Locals say it was completely shut down.
[ Siya appears ]
Siya: Morocco and Greece are the same. Theyāve apprehended a few suspects, but they appear to be low-level employees. They canāt shed any light on Morgana itself.
Ressler: Main Justice is gonna have to give us our due for taking down an operation of this size.
Cooper: I agree, even without convictions to show for it.
[ Cell phone ringing ⨠] [ Cooper answers ]
Cooper: Harold Cooper. āā What? When?!
[ Call ends ]
Cooper: Apparently, our suspect made bail.
Herbie: Geez, that was quick. What did it cost him?
Cooper: His attorney just posted $3 million in cash. Heās out.
Ā
[ Horn š honks] [ People chattering indistinctly ] [ Siren šØ wailing in distance ]
[ Mr Kavanaugh exits the federal courthouse, slightly disoriented. He begins to walk. Redās car is parked nearby. He rolls down his window ]
Red: Mr. Kavanaugh. Please get in.
[ Mr Kavanaugh hesitates ]
Red:[ Firmly ] I said get in.
[ Kavanaugh peers in the window ]
Kavanaugh: Are you gonna kill me?
Ā
[ Chattering indistinctly ] [ Redās warehouse apartment has been transformed for the party. People mill about, drinking, eating, talking and laughing ]
[ Red enters with Mr Kavanaugh ]
Kavanaugh: Wow. Whatās all this?
Red: This is the Morgana Logistics Corporation. At least, the key principals from the regional outposts around the world. I had them flown in.
Kavanaugh: Why?
Red: Why donāt you grab yourself a drink, Charlie?
Kavanaugh: Yeah, yeah. Sure.
[ Red steps forward to address the group ]
Red: Everyone? Thank you for coming. I know you werenāt given a choice, but still, Iām glad youāre here. First, some difficult news. As we speak, the FBI and a legion of international law enforcement agencies are shutting down all of Morganaās operational facilities. Itās hard to imagine. I know. But donāt worry. All your employees are safe. Fortunately, I knew of the raids in advance and made provisions. For them and for all of you.
What can I say to you about Morgana? Of all the enterprises Iāve designed and maintained as part of my organization, it stands as one of the crowning achievements. If youāll forgive a moment of braggadocio, I must say itās a logistical marvel to rival the pyramids. A wonder of the world, but one designed to be hidden, wondrous precisely because it exists unseen in plain sight. The most complex and sophisticated shipping network in history. Every year, moving goods of more value than the GDP of some first-world countries. A monumental effort, accomplished, as the greatest things are, with singular vision and collective action. We did that. All of us.
Itās hard to believe itās over. All these years. This was more than an enterprise, it was our lives, and we lived them together. Iām so proud ā That word doesnāt really suffice ā Iām honored to have stood beside you all as we discovered this creation of ours together. And together, we made a fortune. A fortune that I have grown and will now be sharing with you, my partners. Our work together may be done, but none of you will ever have to work again.
John Singer Sargent once painted a portrait of Henry James that was immediately deemed a masterpiece. But in 1914, at the Royal Academy, a political activist took a meat cleaver to the face of the painting. And when a reporter asked James how he felt about the vandalism, he said, āI naturally feel very scalped and disfigured, but you will be glad to know that I seem to be pronounced curable.ā
[ Guests laughing ]
Red: And thatās where we are now. Our masterpiece has been scalped and disfigured. But all of us will live. And all of us will share in the cure. So, letās celebrate. Please, enjoy the food. Enjoy the drinks. Mmm. And enjoy the entertainment.
[ Whistles šØ ] [ A New Orleans Jazz Band enters ]
[ Band playing up-tempo jazz music ]
[ āŖ āWhen the Saints Go Marchinā Inā plays ]
Ā
[ Congressman Arthur Hudsonās office. He is meeting with his aide, Diane Atkins ]
Diane Atkins: Zuma?
Arthur Hudson: One word. One word and it was enough to break this whole thing wide open. And I got Shaeffer to say it without making a single misrepresentation.
Atkins: What does it mean?
Hudson: Mmm. Not what. Who. Apparently, the FBI brought on a new agent a few years ago. An agent named Dembe Zuma.
Atkins: What does Zuma have to do with the classified hearing?
Hudson: I donāt know, and I donāt have the clearance to find out. But I donāt need clearance to make an educated guess. Nixon got a copy of Zumaās official FBI photo. We ran an image search, with the help of a source he uses for that kind of thing. You ever seen that photo?
Atkins: Never.
Hudson: Mmm. A photojournalist snapped it almost six years ago. Ran on a Wednesday in a local rag. The man in the back of the car. The paper said it was Raymond Reddington.
Atkins: Is it?
Hudson: I think so. Now look past him to the man standing by the car.
Atkins: Is that Zuma?
Hudson: An associate of Raymond Reddington becomes a Special Agent for the FBI. That sounds like something that might require a classified hearing.
Atkins: The kind attended by four assistant directors of the FBI. Boom.
Hudson: [ Claps ] Boom. The minute I saw the name Raymond Reddington, everything started to fall right into place.
[ Hudson gets up and pins a police line-up photo of Red to his bulletin board. Beneath it, he pins Dembeās FBI photo ]
Hudson: Harold Cooper adopted the daughter of another former FBI agent, Elizabeth Keen.
[ Hudson pins up his photo to the left ]
Atkins: Keen. Why do I know that name?
Hudson: Because she went on the run with Reddington about 10 years ago. It was national news. And then Donald Ressler. Blair Foster told me about him.
[ Hudson pins up Resslerās photo to the right ]
Hudson: Heās connected to Cooper and his task force. For years, in the early 2000s, Ressler was the Special Agent in charge of the hunt for Reddington.
Atkins: All roads lead to Reddington.
Hudson: Yeah. Heās the key. Theyāre all connected to him. All these years, weāve never been able to catch him. This is why. Raymond Reddington has corrupted a task force within the FBI. And Iām gonna tear it apart at the joints.
Ā
⬠go to start of 10:17 Morgana Logistics Corp
ā« go to top
Ā
Ā
Ā
Episode Songs
Ā
ā« Swan Lake (Swan Theme)
Composed by Pyotr Tchaikovsky; Played by London PhilharmonicāŖ [ Instrumental ]
Lyrics and Credits: [ Instrumental ]
YouTube: https://youtu.be/9cNQFB0TDfY
Ā
ā« When the Saints Go Marchinā In
By New Orleans JazzāŖ [ Instrumental ]
Lyrics and Credits: [ Instrumental ]
YouTube: https://youtu.be/vnCV6OQ0ZTA
Ā
⬠go to start of 10:17 Morgana Logistics Corp
ā« go to top
Ā
āāā End 10:17 Morgana Logistics
Ā
Ā
Ā
Ā
Ā
š“ Script 10:16 The Morgana Logistics Corp (ā 167)
Ā
Program air date: 6/8/2023 in the US
Script Permalink: https://wp.me/pDKwi-ezR
EntertainmentWeekly Recap: https://tinyurl.com/ycxhnktn
Ā
Directed by: Andrew McCarthy
Written by: Aiah Samba
Ā
Ā
Brief (Where weāre at): The Reddington task force may have met its match, now that the corruption fighting Congressman Arthur Hudson appears likely to team up with Washington D.C. super-fixer Blair Foster. Hudson is determined to get to the bottom of the mystery behind āTask Force 836.ā Thatās the line item in the FBI budget for the Reddington task force.
The very existence of the task force is classified Top Secret/SCI (Special Compartmented Information), meaning its very existence is shielded from all but a tiny number of people. The reason: Raymond Reddington is so high on the FBIās Wanted List and so notorious, that the fact that the government has him as a CI (Confidential Informant) would be scandalous and incomprehensible to most people, despite the good work that task force has done. Revealing the arrangement would also make Red a target for his enemies and make make it impossible for the task forceās work to continue.
Ā
ā Script 10:6 The Morgana Logistics Corporation (ā 167)
Ā
[ Suspenseful music playing ]
[ Red is sleeping. A slim figure approaches quietly in the dark. It is Weecha. She walks over to the bed. The blanket is bunched up at the head of the bed. Weecha snatches the blanket away. Thereās no one there ]
Red: Surprise.
[ Red stands behind Weecha ]
[ In a swift move, Weecha tosses Red onto the bed ]
Red: [ Grunts ]
Weecha: [ Sighs ] You need a bodyguard.
Red: I donāt want a bodyguard. I want a girlfriend.
[ Weecha rolls her head, but she is slipping her light jacket from her shoulders ]
[ Weecha drops onto the bed and straddles Red ]
Weecha: Yeah, well, good luck with that.
[ They kiss passionately ]
[ Fade out ]
Ā
[ The Coopersā kitchen ] [ Red enters through the back door, carrying a yellow shopping bag ]
[ Tchaikovskyās ā« āSwan Lakeā (Swan Theme) plays on speaker ]
Red: Hello!
Agnes: Hey, Pinky!
[ Big hug ]
Red: [ Chuckles ] āSwan Lakeā!
Agnes: Itās the music for my recital.
Red: Yes. Speaking of thatā
[ He gives Agnes the shopping bag ]
Agnes: [ Gasps ] Capezios! Oh, my gosh. Theyāre beautiful!
Red: Named after the Italian shoemaker Salvatore Capezio. He made shoes for Anna Pavlova.
Agnes: Oh, my gosh, Pinky. One of the greatest ballerinas of all time! These are custom, Pinky. How did you do that?
Red: Remember when you fell asleep during that movie? You know, the animated one? I measured your feet.
[ Both laugh ]
Agnes: Thank you, Pinky.
Red: Itās my pleasure, dear.
[ Agnes dashes off ]
Red: How are you, Harold?
Cooper: How are you? You sleeping alright? You look a little tired.
Red: Very perceptive, as usual. It was quite a night.
Cooper: What happened?
Red: I had an intruder at the bathhouse.
Cooper: What? Who? Were you hurt?
Red: Iām alright. It was a little bit touch and go at the beginning, but I came out on top in the end.
Cooper: And you had no security, Iām sure. Raymond, thatās a mistake. You have to prioritizeā
Red: Ah! Iām way ahead of you, Harold. I realize I have been a little reckless when it comes to my personal well-being.
Cooper: Whereās Chuck?
Red: I donāt know. Something with his uncle. I havenāt spoken with him in a week or so. But hereās a thought. Maybe you could loan me Dembe, just for a day or two tops, while I secure other arrangements.
Cooper: Yes. Absolutely. Iāll inform Agent Zuma. [ Calls out ] Pancakes!
Red: [ Chuckles ]
[ Agnes dashes in and takes the plate, then dashes out ]
Cooper: [ Calling after her ] Youāre welcome!
Agnes: [ From a distance ] Thank you!
Cooper: [ To Red ] By the way, I looked into that ship you told me about. The Aubergine in the Port of Baltimore. Itās owned by Transwisk International. Theyāre a shipping firm with a few dozen vessels. The Aubergine carries just over 11,000 40-foot containers.
Red: Did you look at the manifest?
Cooper: I did. Looks clean. A few hundred companies total, moving their goods for distribution. None of the companies were under active investigation or raised any red flags.
Red: That, Harold, is precisely the point. What no one knows is that hidden among those 11,000 containers are two that most certainly are not what they appear to be. The company is called Enteron Electronics, a so-called mid-sized tech firm headquartered in Florida.
Cooper: Enteron isnāt a real company?
Red: Well, itās real in the sense that it was issued a certificate of incorporation by the state of Florida, it pays utilities and taxes, but itās not manufacturing and/or selling mainframes and motherboards. Itās a phantom, a carefully curated corporate identity. Iām sure if you look, youāll find Enteron has over 200 employees, a 25-year history, stellar reputation.
Cooper: But youāre saying all of that is ā False. Who could do something on that scale?
Red: Our new Blacklister, the Morgana Logistics Corporation. A criminal concern that specializes in making companies appear legitimate. Enteron Electronics and that shipping company, Transwisk International, are just two of hundreds, maybe thousands of Morganaās creations.
Cooper: Thousands?
Red: Morgana secures authentic documentation from the government and real vessels, trucks, ships, and aircraft with bona fide hull and tail numbers. And they manufacture exceptionally detailed identities for executives and employees.
Cooper: And no law enforcement agencyās picked up on this?
Red: Well, itās not entirely their fault. The numbers are overwhelming, and many of the companies that Morgana stands up are real and conducting legitimate business. But enough are fictitious and camouflage for certainly the largest criminal shipping conglomerate in the United States. You take down Morgana, youāll end one of the biggest criminal enterprises in American history.
Ā
[ The Post Office war room ]
Ressler: Whereās Dembe?
Cooper: With Reddington. Heās finally agreed to more security. Dembeās filling in while Reddington finds a more permanent solution.
[ Cooper clicks on the everhead ]
Cooper: According to Reddington, Morgana Logistics uses apparently legitimate companies like Enteron Electronics as a smokescreen to move contraband around the country.
Siya: After your call, I did some research into Enteron. Their tax returns show a net income of about $14 million a year. They have a website with photos and bios of an executive team. Even a receptionist who answers the phone at their corporate offices.
Herbie: I wonder how sheād stand up to questioning.
Siya: Well, sheād be the only one, because the rest of them, they donāt exist. Well, not as flesh and blood, anyway. Their photos were generated by an AI program that uses different pieces of faces online to make an amalgamation.
Ressler: If those executives are fake, how do they have real driverās license or tax returns?
Cooper: Thatās what we need to find out. Enteron is just the first domino. Morganaās the brains behind this. Theyāre our target.
Ressler: Well, according to the Enteron manifest, that shipās carrying electronic components. The problem is, there could be anything in those containers. With over 500 million containers shipped every year, only about 2% are ever physically inspected.
Herbie: So, what is Enteron really moving? I canāt wait to hear that. Could be live reptiles, fake Louis Vuittons.
Cooper: Or weapons. Or people. The possibilities are endless and quite concerning. Ressler, Malik, get to the port. Iāll reach out to the U.S. Attorney for a search warrant.
Ressler: With Dorf and Hudson off our backs, seems like things are finally going our way.
Ā
[ Congressman Arthur Hudson talks with his aide Diane Atkins in his office ]
Arthur Hudson: His nameās Jordan Nixon. Heās a Special Agent working out of the Richmond field office. He should be here any minute.
Diane Atkins: Come on, Arthur. Weāre investigating an FBI task force. You really think someone from the Bureau is gonna help us do that?
Hudson: Youāll see. We worked a few cases together when I was with the US Attorneyās Office.
Atkins: That was a while ago. A lotās changed.
Hudson: Iām betting he hasnāt. One of the cases we made involved a group of FBI tactical officers lying about how much weight they seized in a handful of drÕ½g raids. He went after them like a bloodhound.
[ Special Agent Jordan Nixon appears at the door ]
Jordan Nixon: Yeah, and Iām still paying for it. Made more than a few enemies in the Bureau on that one.
Hudson: Thanks for coming, Jordan.
Nixon: Yeah. I already feel like I might be sorry.
[ Both laugh ]
Hudson: This is my aide, Diane Atkins. Diane, meet Jordan Nixon.
Atkins: Hi.
Hudson: Diane was just leaving.
Atkins: Oh. Right. Very nice meeting you.
Nixon: Likewise.
[ Diane Atkins leaves ]
Nixon: So, itās like that, huh? Even the support staff canāt stay?
Hudson: Iām circling the wagons, Jordan. Everybodyās need-to-know on this one.
Nixon: What exactly do I need to know?
Hudson: Task Force 8-3-6. Itās a covert Bureau operation. I stumbled onto it doing some budget review. From what I can see, itās one of the biggest expenditures the agencyās ever sanctioned, and nobody, I mean nobody, will tell me why. Or how. Or who.
Nixon: Maybe thereās a good reason.
Hudson: Yeah. Or maybe itās a corrupt op and a criminal use of government funds. All Iām asking for is a reasonable amount of transparency.
Nixon: Youāre a congressman. Issue a subpoena.
Hudson: I did. And not just me. I got Senator Dorf to back my inquiry. Cynthia Panabaker and Harold Cooper convinced a judge to quash it. And when Dorf kept pushing? They leveraged him.
Nixon: Thatās why Dorf stepped down?
Hudson: Mmm-hmm. Iām onto something, Jordan. Something real. And if Iām right, itās a stain on the Bureau. Iām coming to you ācause youāve always been one of the good guys. Are you still?
Nixon: What would you need?
Hudson: Information. I canāt get it from the outside. Maybe you can sniff out some truth from the inside. Thatās all Iām after, the truth.
Ā
[ Port of Baltimore ]
Captain Sullivan: My problem isnāt with the warrant. My problemās youāre holding up over 11,000 containers to search two.
Ressler: Well, we appreciate your cooperation. [ To workers ] Alright, fellas, letās crack a few.
Sullivan: I want it on record, both these containers had high-security bolt seals that were intact when you seized them.
Siya: Already noted.
Ressler: What do you know about Enteron Electronics?
Sullivan: Nothing. I see their name on my manifests.
Siya: We have reason to believe the companyās not transporting electronic components.
Ressler: Looks like this is from Bordeaux. Wow. Huh. Got a Grand Cru here.
Siya: Iām no expert, but even Iāve seen the headlines on the tariffs being imposed on imported French wines.
Ressler: Those are pretty expensive taxes.
Siya: A shipment this size? By going under the radar, youāre probably saving a few hundred grand.
Ressler: So you had no indication that you were transporting contraband?
Sullivan: Absolutely not. Iām a captain. I just sail my ship from one place to another. The containers come pre-packed. Itās not my job to verify whatās inside.
Ressler: Well, we have your information. If we need anything, weāll be in touch.
Sullivan: Iāve done hundreds of runs with Enteron containers.
[ Ressler and Siya walk away ]
Sullivan: [ Calling after tgem ] They sent me a Christmas card, for Godās sake!
Ressler: We need to find out who runs Enteron.
Ā
[ People chattering indistinctly ] [ A warehouse. People mill about. A man, Mr Kavanaugh, sits in an office with a view of the activity ]
[ Knocking on door ā½ ā½ ā½ ]
Mr Kavanaugh: Come in.
Mr Westbrook: The FBI just seized the Enteron containers at the Port of Baltimore.
Kavanaugh: What? Enteron has operated without interference from law enforcement for years.
What changed?
[ Westbrook: just shakes his head ]
Kavanaugh: Okay. The boss isnāt gonna like this. Keep an eye on the FBI. I want to make sure thereās no ripple effect.
Westbrook: How much can we afford to lose?
Kavanaugh: Well, if it gets bad enough, youāll have much bigger things to worry about than the losses.
Ā
[ The Post Office war room ] [ Cooper walks over to where Siya, Herbie and Ressler are working ]
Siya: Sir, we know Enteronās been distributing contraband across the country. The entire extent of what and how much is still under question.
Ressler: We interviewed the captains of the other ships carrying Enteron containers. Same story. Nobody knew that they were smuggling illegal goods.
Cooper: So we have the shipments but no company executives.
Herbie: Um, we may not have executives, but I did find an accountant. Itās the guy that did Enteronās taxes last year.
Cooper: Agent Malik, go talk to this accountant. Iāll contact the Tampa field office and have them send a team to Enteronās main warehouse.
Ā
[ Siya meets with tax accountant Harold Conklin in his office ]
Harold Conklin: Not real? Thatās absurd! I can assure you this company is very real and extremely profitable. Iāve been doing Enteronās taxes for years.
Siya: What youāve been doing, Mr. Conklin, is aiding and abetting a criminal enterprise. Now, if you knew or reasonably should have knownā
Conklin: Whoa, whoa, whoa. Stop right there. My clients submit their financials. I provide my expertise based on the numbers they supply. What about the contact info I gave you?
Siya: We raided Enteronās headquarters in Tampa. There were no employees on site. Just some dusty office equipment and a few desks.
Conklin: I know nothing about that.
Siya: Well, Mr. Conklin, the only people who could have corroborated your story donāt seem to exist. But you exist. Youāre right here in front of me.
Conklin: And Iām telling you the truth. Enteron is a very respectable company with an impeccable reputation. Itās no scam. Hell, I just had a working dinner with Roger Barrett, the Vice President of East Coast operations.
Siya: Where?
Conklin: Jaspiner in Manhattan.
Ā
[ Mr Kavanaugh is on the phone ]
Kavanaugh: Yeah. Yeah, understood.
[ Cell phone thuds ]
Westbrook: Everything okay, sir?
Kavanaugh: Send everybody home for the rest of the day. Boss wasnāt happy about the seizure. So much so, he, uhā He wants to come into town, talk with me alone.
Westbrook: Is it that bad?
Kavanaugh: Yeah. Heās not one to disappoint.
Westbrook: Let me help, sir.
Kavanaugh: No. You canāt help, Westbrook. You canāt help. Heās coming into town for a leadership change. And I-I really donāt know what that means.
Ā
[ The Post Office war room ]
Herbie: Jaspiner? I have been trying to get a reservation there forever. Did you go in the kitchen? How did it look? How did it smell?
Cooper: Herbie.
Siya: Conklinās āworking dinnerā was too long ago for there to be any surveillance footage. But the restaurantās general manager was able to access the transaction records for the night. The executive, Roger Barrett, used a corporate credit card, but not from Enteron. It was from a place called Northmyer, Incorporated.
Cooper: Is this Northmyer even real?
Siya: I donāt know, but the card has a billing address here in DC.
Cooper: You and Agent Ressler get there. Iāll secure another warrant.
[ Herbie calls to Siya ]
Herbie: Did you try anything while you were there? Oh, my God. You did, didnāt you?
[ Siya leans over close, drawing out each syllable ]
Siya: Just one delicious fish dumpling.
Herbie: [ Deep sigh ]
[ Ressler and Siya leave ] [ Keys clacking ]
Herbie: Must be nice to be in the field. [ Sighs ]
Ā
[ Redās place ] [ Dembe comes in ]
Dembe: I checked the perimeter. Weāre clear. No apparent threats. Tell me what happened last night, Raymond.
Red: Oh, letās not ruin a perfectly nice time with all that.
Dembe: You told Harold an intruder was at the bathhouse.
Red: Yes, and I handled it.
Dembe: Who? Why were they here?
Red: Youāre not gonna let this go, are you? Fine. Iāll give you three guesses. If you donāt get it right, we move on. Deal?
Dembe: Deal. Monaco?
Red: No.
Dembe: Enzo?
Red: [ Chuckles ] No. Thatās two.
Dembe: Not Monaco? The chef at Gage & Truffaut?
Red: [ Laughing ] Oh, come on. Thereās no way she could still be mad at me. It was ages ago. I barely remember what I did.
Dembe: You remember.
Red: In any case, no. Not the chef. Youāre out of guesses.
Dembe: No, Iām done guessing. If youāre not gonna tell me what happened last night, then Iām leaving.
Red: Okay, okay, okay, okay. On one condition.
Dembe: What?
Red: You beat me in a game of Bananagrams.
Ā
[ The FBI raids the address listed for Northmyer, Incorporated ]
Ressler: FBI! Hands where we can see them!
Agent 1: Federal agents!
Agent 2: No way in or out.
Agent 3: Clear!
[ Only Mr Kavanaugh is there ]
Siya: This is Northmyer? A warehouse with no public access points and no loading dock? What is this place?
Ressler: Where is everyone? Why are you the only one here?
Ā
[ On-site at Northmeyer ]
[ Herbie enters with a file box ]
Herbie: This place is a gold mine. From what I can tell, the building was being used as a data center for creating fake American companies. Paperwork on the desk suggests that they were applying for legitimate permits and licenses.
Siya: Well, thatās what Morgana Logistics does. This must be one of their facilities.
Herbie: Yeah, okay. Look at this. Look.
[ Herbie shows Sima whatās in the box ]
Herbie: All of these are companies. Itās going to take us forever to figure out which ones are real and which arenāt. When we were debriefed about Morgana, I was thinking maybe a few hundred fake companies. But we are talking thousands. Maybe even tens of thousands. Look. Look. Birth certificates, vehicle registrations, plane registrations, travel histories, expense reports. All real. Everything you need to make a company. Just add water.
[ Agents chattering indistinctly ]
Siya: Morgana Logistics may be the biggest criminal enterprise Iāve ever seen.
[ An display shows a map of the United States with all the shipping routes plotted ]
Ressler: Thereās shipping routes all throughout the country.
Ā
[ Mr Kavanaugh sits at a table in an interrogation room. The task force has no idea what his true identity is ]
[ Door opens ] [ Ressler enters. He puts a cup in front of Kavanaugh ]
Mr Kavanaugh: Thank you.
Ressler: You got a name?
Kavanaugh: The Fifth Amendment.
Ressler: [ Chuckles ] Thatās an interesting name.
Kavanaugh: Yeah, my mother thought it would make me stand out.
Ressler: Well, whoever you are, we ran your prints, and you have no criminal record. But you were carrying a license in the name of Gerome Kavanaugh, with an address in Bethesda. Looks like thereās no such person or address. No tax returns, no Social Security numbers, no birth certificate that we were able to find. No, youāre a phantom, just like those companies you create.
Kavanaugh: Jesus. Iām sorry to make your life so difficult.
Ressler: Oh, my life is fine. Youāre the one whoās in for a difficult time.
Kavanaugh: Yeah? You think?
Ressler: I donāt care what your name is. US Attorneyās gonna write you up as John Doe, and then theyāre gonna charge you with thousands of counts of enterprise fraud. Yeah, Iām thinking RICO violations. You donāt need a name to go to prison.
Kavanaugh: Alright. Am I softened up enough for the pitch? Is that it? Right? Youāre a fed.. That means you live for the trade-up. You catch a fish, and instead of eating what you got, you try to trade it up for some larger size. In this case, I guess, itās what? My employer?
Ressler: I wouldnāt worry about what I want. What do you want?
Kavanaugh: What do I want? Well, I-I donāt want to spend the rest of my life in prison. Then again, I want there to be a rest of my life.
Ressler: And what? If you cross your boss, heāll kill you? Look, heās coming for you no matter what. With everything that you know? You need whatever deal you can get.
Kavanaugh: Wow. Look at you. You feds canāt help it. Itās part of your DNA, right? Speaking of DNA, uh, you may be able to get a sample off of that. [ He means the cup ] Thatās why you left it there, right? Okay. I think weāre done. I donāt need anything further. I donāt want to talk to an attorney. So just send me out to central booking. Weāll get this show on the road. Howās that?
[ Door opens ] [ Ressler leaves ]
Kavanaugh: [ Exhales sharply ]
Ā
[ Ressler meets Cooper outside the interrogation room ]
Cooper: That didnāt go well.
Ressler: Yeah, I donāt care how calm he is. That manās afraid of someone. Thatās who we need to find.
Cooper: Where does that leave us?
Ressler: He refuses to talk, and we have no way to know who he is unless he tells us, and he knows it. That man is a ghost.
[ Cooper flips open a plastic bag ]
Cooper: What are the chances weāll get a hit on that cup?
Ressler: Based on how cool he played it? About the same as me playing first base for the Yankees.
Ā
[ Red and Dembe are finishing up playing Candygrams ]
Red: Agh!
Dembe: Three to 0.
Red: Best of seven?
Dembe: Mmm-hmm. Start talking.
Red: [ Chuckles ] I was half-asleep when I heard someone coming in. So I went to investigate.
Dembe: You were alone?
Red: Yes, but I felt perfectly capable of defending myself.
Dembe: From?
Red: It was Weecha.
Dembe: Weecha? You told Harold it was an intruder.
Red: And she was.
Dembe: Raymond. Clearly you led us to believe it was someone with bad intentions.
Red: I donāt know what Weechaās intentions are, Dembe. The womanās hard to read. She wouldnāt hurt me, but she might hurt me. Itās unclear.
[ Cell phone chimesāØ]
Red: Oh. Thatās Andrea. Have you met Andrea Athens? Lovely woman. She was the one who helped me find a suitable space for the duplicate Post Office.
Dembe: I donāt think weāve met.
[ They get up and start walking toward the door ]
Red: Ah. Well. Jack-of-all-trades. Jack? If itās a woman, does that make her a Jill-of-all-trades? Eh. Logistics of all types, not just real estate.
[ Red is about to open the door, but Dembe insists ]
Dembe: Whoa, Raymond. I got it.
Red: Okay. [ Chuckles ] Andrea! How are you? This is Dembe.
Andrea Athens: A pleasure, Dembe.
Dembe: Hello.
Andrea: Iām wonderful, thank you, Mr. Reddington.
Red: Andrea, I canāt tell you how marvelous that last place turned out.
Andrea: Thank you so much. Itās always nice when your work is appreciated. Please, tell me, how can I help?
Red: Iād like to throw a party. Well, not just a party, a celebration.
Andrea: A party? What are you celebrating?
Red: Beginnings and endings. The coming of spring. Not a lot of food. Lots and lots of drinks and passables. And maybe a little window dressing.
Andrea: How many guests are we talking?
Red: Somewhere between 25 and 30.
Andrea: Wonderful. Anything I need to know about them?
Red: Only that theyāre an important group. To me.
[ Cell phone ringingāØ]
Red: Oh. Excuse me.
[ Red steps aside ]
Red: Harold. I was wondering when youād call. How did it go with Enteron and the electronics that werenāt?
Cooper: Weāre way past Enteron. You were right. The company was a front. We followed the trail to a warehouse here in DC. One we believe belongs to the Morgana Logistics Corporation.
Red: That sounds like terrific progress.
Cooper: Youāre half right. We seized a mountain of evidence, a mountain range. Proof that thousands of American companies that appear legitimate are actually fronts for shipping fraud.
Red: So whatās the problem?
Cooper: The problem is, is that we have only one arrest to show for it. The place was empty except for one man.
Red: Well, if heās high-ranking enough, sometimes one is all you need.
Cooper: I donāt know how he ranks. In fact, we donāt know anything about him, including his name. He wonāt talk to us.
Red: I see. That is unusual. Tell you what. Send me what you have. Photo, prints, DNA, whatever.
Cooper: Think you can find out who he is?
Red: Most criminals using aliases leave some traces somewhere. You just have to know where to look. Perhaps I can dig up something.
[ Cell phone closesš
]
Red: Sorry about that, but Iām back, and Iām starving. Dembe, maybe after I make a few calls, we should go grab some of those falafel sandwiches at that Lebanese place we used to love. Andrea, will you join? The more the merrier.
Andrea: No, thank you. Iāve got a party to plan.
Red: [ Laughs ]
Ā
[ Congressman Arthur Hudson and Special Agent Jordan Nixon enter Hudsonās office ]
Arthur Hudson: Man, you work fast.
Jordan Nixon: Well, itās easy to work fast when you donāt find anything. Look, the task force that Harold Cooper runs is not only a mystery to those outside of the agency, but to those within it, as well. Every agent I spoke to has no working knowledge of the task force or its operations. I mean, Iāve worked black ops that were less opaque.
Hudson: Jordan, you wouldnāt be here if thatās all you had.
Nixon: Cooperās overseen maybe 200 criminal cases over the last 10 years. I mean, that kind of output? Makes me wonder where his intelās coming from. Those cases are originating from somewhere.
Hudson: Or someone. You have a theory?
Nixon: No, but I may have a lead. I donāt have access to the classified archives, but I can see the file numbers and the contact info of the senior agents connected to those cases.
Hudson: And how does that help me?
Nixon: One got my attention. I donāt know anything about it, except it wasnāt a criminal investigation. It was some kind of other proceeding. But Cooper was involved. So were three other assistant directors at the Bureau.
Hudson: Four assistant directors on one file?
Nixon: Mmm-hmm. Must have been important.
Hudson: What are the chances I can get someone who was there to tell me about it?
Nixon: Well, be careful out there. You do not want to finesse a Bureau official into divulging classified data. No lying.
Hudson: You have my word. I wonāt say anything I wouldnāt say on the record, under oath. I just need something, any thread that sheds some light on what Cooperās up to.
Ā
[ Redās talking on the phone and driving(!) with Dembe sitting nervously next to him ]
Cooper: [ On phone ] Raymond. You found something?
Dembe: [ To Red, low voice ] You should take Massachusetts Avenue to North Capitol.
Red: [ To Dembe ] Constitutionās faster.
Dembe: [ To Red ] You just started driving yourself around. How do you know which way is faster?
Cooper: Reddington?
Red: Yeah. Yes, Harold. Sorry. I had some information forwarded your way. So, according to my sources in Paris, the man in your custody is Henri Guillaume with an address in the Marais.
Cooper: You found his name.
Red: I found a name, along with the name Johannes Baard, a lifelong citizen of South Africa. And Peter Roe, a British expat. Maxwell Voll, a German national from Dusseldorf. I mean, there are others, but you get the point. Incredible.
[ The overhead displays the many identities associated with Mr Kavanaugh ]
Cooper: Heās a dozen people, and yet we still have no idea who he is.
Red: Well, itās not unprecedented. There are 195 countries. I myself could produce a legal passport for many, if not most, if necessary.
Cooper: So, weāre no closer to identifying our mystery man.
Red: On the contrary. I think thatās exactly what you are. Closer. Iād imagine the governments who issued those passports could shed more light on the man, including comings and goings.
Cooper: We appreciate the assist. While we have you, any progress putting more permanent security in place? Do you still need Dembe?
Red: Just for a little while longer.
[ Call ends ]
Red: [ To Dembe ] See? No traffic.
Ā
[ A cafe ] [ Door opens ] [ People chattering indistinctly ]
[ Mike Shaeffer is having a sandwich. Arthur Hudson walks over, carrying a manila envelope ]
Mike Shaeffer: Congressman Hudson. To what do I owe this pleasure?
Shaeffer: Whatās that?
[ Schaeffer is asking about the manila envelope ]
Hudson: A little surprise. Do you like surprises?
Shaeffer: I donāt. As a general rule, I like to know what Iām in for. This one I certainly never saw coming.
Hudson: A classified proceeding, attended by no fewer than four assistant directors of the FBI.
Shaeffer: I look forward to this pastrami sandwich all week. Youāre ruining it.
Hudson: Fine. Maybe I should take this to Harold Cooper.
Shaeffer: What is it?
Hudson: Itās not a transcript. Iām launching an investigation.
Shaeffer: Into a classified hearing? Good luck.
Hudson: [ Chuckles ] Youāve known me a long time, Shaeffer. Would you describe me as a guy who depends on luck?
Shaeffer: What do you want, Arthur?
Hudson: Iām here to give, not to take. Iām offering my assistance.
Shaeffer: If people start asking questions about that hearing, youāre gonna need a few well-placed friends. Youāre on the edge. If this is a transcript, a leaked transcript of a classified Bureau hearing, youāre the one whoās gonna need help, not me.
Hudson: Well, I can see Iāve made a mistake. Iām not asking you to tell me anything. I just want you to know what Iām working on, give you a chance to get your ducks in line before hunting season begins.
Shaeffer: I appreciate the warning. So Iāll return the favor. If you so much as whisper Zuma on the Congressional record, the first call youāll get wonāt be from me. Itāll be from the Attorney General.
Hudson: Hmm. Good to see you, Mike.
Shaeffer: Arthur. Arenāt you forgetting something?
[ Hudson left the envelope ]
Hudson: Keep it.
[ A few moments after Hudson is gone, Shaeffer opens the envelope. Inside are only blank pages ]
Shaeffer: [ Sighs ]
Ā
[ Cooperās office ] [ Knocking on door ā½ ā½ ]
Herbie: You got a second?
Cooper: Of course. Come in.
Herbie: Weāve been reaching out to the federal authorities in the countries that issued passports to our suspect.
Cooper: Any luck?
Herbie: Nothing. Looks like he doesnāt have a criminal record in any of them. And all the addresses are either fake or unoccupied. But I started thinking about something Reddington said. Maybe we canāt penetrate the aliases, but that doesnāt mean they canāt be useful. We donāt know who he is, but we do know where he went.
Cooper: The comings and goings.
Herbie: Exactly. Every time he traveled internationally, a record was stamped on those passports. And when you look at them together, they have one location in common. All of his aliases have been to Paris in the past 14 months.
Cooper: Maybe thatās his home base. Reach out to the French again. Letās make Paris our primary focus.
Ā
[ The Post Office war room ]
Herbie: Okay, we know our suspect flew to Paris repeatedly. So where did he go when he landed?
Siya: The French police contacted the rental car companies that service Charles de Gaulle. Turns out, every alias used by our mystery man rented a car, each one from a different company.
Herbie: We cross-referenced the GPS data from all of them.
Ressler: And youāve got a hit?
[ A map of Paris shows vehicles converging at one point ]
Siya: Look at the overlap. At some point, every car was driven to this one location, a building owned by a company called LT&Z Unlimited.
[ The display zooms in to the building ]
Siya: Iām not sure what the space is. Maybe some kind of liquor warehouse?
[ Red dots appear on the diagram ]
Siya: Those are armed guards patrolling the perimeter.
Herbie: Their prosecutors are requesting a search warrant as we speak.
Cooper: Ressler, Malik, I want you to be there when the raid happens. We may finally be getting somewhere.
Ā
[ Paris, France ]
[ Up-tempo jazz music plays ]
Raid Leader: [ French accent ] Two units. One flanks from the right, and we hit from the left. Weāll be inside before they know we are here.
[ Police Raid begins ]
[ Woman singing in French ] [ Shouting in French ]
[ Grunting ] [ Agent shouts in French ]
[ Dramatic music plays ]
[ Police chattering indistinctly ]
[ Ressler and Siya enter a room with multiple visual displays and workstations. But no one was there except the guards ]
[ Siya feels a piece of equipment ]
Siya: Itās still warm.
Ressler: Where did they go? How did they know to leave?
Siya: Someone warned them?
Ressler: Well, they didnāt have time to take or destroy anything.
[ Siya picks up a remote, points it at a large screen and clicks it. A map appears ]
Siya: Look at this. These are just like Kavanaughās office.
[ The map is stylistically like the one in Kavanaughās office, but that map was of the United States. This map shows shipping routes for the entire world ]
Siya: Oh, my God. Look at how huge it is.
[ Siya and Ressler stare in astonishment ]
Ā
[ Cooper talks to Red on the phone ]
Cooper: The raid outside Paris was bigger than anything we could have imagined. In fact, this may be the biggest case youāve ever given us, Red.
āā
[ Police photograph and document the findings at the site: IDs, personal identifying information, organizational documents, equipment etc ]
āā
Cooper: Thereās a network of thousands of corporations with legitimate documentation, employees operating with government-issued IDs and using legitimately purchased equipment to move illicit goods around the world. And this warehouse in Paris seems to be the hub, the headquarters where fake companies are developed, managed, and tracked by the larger organization.
Red: Was there anything else?
Cooper: We didnāt get any arrests to speak of, but the digital maps we found revealed the locations for dozens of satellite regional outposts. Those outposts develop the intel being fed to the Paris headquarters. With this information, weāll be able to shut down the biggest criminal shipping operation in the world. And we did it without any cooperation from our suspect.
Red: Ah, yes, your mystery man. Whatever happened to him?
Cooper: He got his wish. He was taken to central booking and arraigned. Given the flight risk, the judge set an obscene amount of bail. Heāll be in jail until his trial.
Red: Well, thanks for the update. And congratulations, Harold.
[ Receiver clicks ā½ ]
Ā
[ Redās car pulls in to the curb ]
Red: Here we are, Dembe. Home in time for mocktails.
Dembe: [ Chuckles ] That was quite the day.
Red: [ Chuckles ] Just like old times.
Dembe: Why did you really want me to tag along?
Red: Well, Harold was worried about me. It seemed like a good opportunity to make him feel better and for you and I to spend a little time.
[ Dembe gets out ]
[ Knocking on window ā½ ā½ ] [ Red rolls down the window ]
Dembe: I miss you too, Raymond.
[ Dembe leaves ]
[ Red places a call ] [ Cell phone dialing ā¢ā¢ā¢ ā¢ā¢ā¢ ā¢ā¢ā¢ā¢ ] [ Line ringing ⨠]
Red: Helen Swinton, please. āā Counselor! I need your services. Yes, you have a new client. He was just arraigned in federal court. I want him out. Today. Oh, and, by the way, I hear weāre going to need an obscene amount of money for bail.
Ā
[ The Post Office war room ] [ Cooper walks out of his office. Ressler jogs up the yellow metal staircase ]
Ressler: We just hit Morganaās regional hub in Hong Kong. Locals say it was completely shut down.
[ Siya appears ]
Siya: Morocco and Greece are the same. Theyāve apprehended a few suspects, but they appear to be low-level employees. They canāt shed any light on Morgana itself.
Ressler: Main Justice is gonna have to give us our due for taking down an operation of this size.
Cooper: I agree, even without convictions to show for it.
[ Cell phone ringing ⨠] [ Cooper answers ]
Cooper: Harold Cooper. āā What? When?!
[ Call ends ]
Cooper: Apparently, our suspect made bail.
Herbie: Geez, that was quick. What did it cost him?
Cooper: His attorney just posted $3 million in cash. Heās out.
Ā
[ Horn š honks] [ People chattering indistinctly ] [ Siren šØ wailing in distance ]
[ Mr Kavanaugh exits the federal courthouse, slightly disoriented. He begins to walk. Redās car is parked nearby. He rolls down his window ]
Red: Mr. Kavanaugh. Please get in.
[ Mr Kavanaugh hesitates ]
Red:[ Firmly ] I said get in.
[ Kavanaugh peers in the window ]
Kavanaugh: Are you gonna kill me?
Ā
[ Chattering indistinctly ] [ Redās warehouse apartment has been transformed for the party. People mill about, drinking, eating, talking and laughing ]
[ Red enters with Mr Kavanaugh ]
Kavanaugh: Wow. Whatās all this?
Red: This is the Morgana Logistics Corporation. At least, the key principals from the regional outposts around the world. I had them flown in.
Kavanaugh: Why?
Red: Why donāt you grab yourself a drink, Charlie?
Kavanaugh: Yeah, yeah. Sure.
[ Red steps forward to address the group ]
Red: Everyone? Thank you for coming. I know you werenāt given a choice, but still, Iām glad youāre here. First, some difficult news. As we speak, the FBI and a legion of international law enforcement agencies are shutting down all of Morganaās operational facilities. Itās hard to imagine. I know. But donāt worry. All your employees are safe. Fortunately, I knew of the raids in advance and made provisions. For them and for all of you.
What can I say to you about Morgana? Of all the enterprises Iāve designed and maintained as part of my organization, it stands as one of the crowning achievements. If youāll forgive a moment of braggadocio, I must say itās a logistical marvel to rival the pyramids. A wonder of the world, but one designed to be hidden, wondrous precisely because it exists unseen in plain sight. The most complex and sophisticated shipping network in history. Every year, moving goods of more value than the GDP of some first-world countries. A monumental effort, accomplished, as the greatest things are, with singular vision and collective action. We did that. All of us.
Itās hard to believe itās over. All these years. This was more than an enterprise, it was our lives, and we lived them together. Iām so proud ā That word doesnāt really suffice ā Iām honored to have stood beside you all as we discovered this creation of ours together. And together, we made a fortune. A fortune that I have grown and will now be sharing with you, my partners. Our work together may be done, but none of you will ever have to work again.
John Singer Sargent once painted a portrait of Henry James that was immediately deemed a masterpiece. But in 1914, at the Royal Academy, a political activist took a meat cleaver to the face of the painting. And when a reporter asked James how he felt about the vandalism, he said, āI naturally feel very scalped and disfigured, but you will be glad to know that I seem to be pronounced curable.ā
[ Guests laughing ]
Red: And thatās where we are now. Our masterpiece has been scalped and disfigured. But all of us will live. And all of us will share in the cure. So, letās celebrate. Please, enjoy the food. Enjoy the drinks. Mmm. And enjoy the entertainment.
[ Whistles šØ ] [ A New Orleans Jazz Band enters ]
[ Band playing up-tempo jazz music ]
[ āŖ āWhen the Saints Go Marchinā Inā plays ]
Ā
[ Congressman Arthur Hudsonās office. He is meeting with his aide, Diane Atkins ]
Diane Atkins: Zuma?
Arthur Hudson: One word. One word and it was enough to break this whole thing wide open. And I got Shaeffer to say it without making a single misrepresentation.
Atkins: What does it mean?
Hudson: Mmm. Not what. Who. Apparently, the FBI brought on a new agent a few years ago. An agent named Dembe Zuma.
Atkins: What does Zuma have to do with the classified hearing?
Hudson: I donāt know, and I donāt have the clearance to find out. But I donāt need clearance to make an educated guess. Nixon got a copy of Zumaās official FBI photo. We ran an image search, with the help of a source he uses for that kind of thing. You ever seen that photo?
Atkins: Never.
Hudson: Mmm. A photojournalist snapped it almost six years ago. Ran on a Wednesday in a local rag. The man in the back of the car. The paper said it was Raymond Reddington.
[ This is the same photo Red was so concerned about in Episode 10:7 The Freelancer, Part 2 ]
Atkins: Is it?
Hudson: I think so. Now look past him to the man standing by the car.
Atkins: Is that Zuma?
Hudson: An associate of Raymond Reddington becomes a Special Agent for the FBI. That sounds like something that might require a classified hearing.
Atkins: The kind attended by four assistant directors of the FBI. Boom.
Hudson: [ Claps ] Boom. The minute I saw the name Raymond Reddington, everything started to fall right into place.
[ Hudson gets up and pins a police line-up photo of Red to his bulletin board. Beneath it, he pins Dembeās FBI photo ]
Hudson: Harold Cooper adopted the daughter of another former FBI agent, Elizabeth Keen.
[ Hudson pins up his photo to the left ]
Atkins: Keen. Why do I know that name?
Hudson: Because she went on the run with Reddington about 10 years ago. It was national news. And then Donald Ressler. Blair Foster told me about him.
[ Hudson pins up Resslerās photo to the right ]
Hudson: Heās connected to Cooper and his task force. For years, in the early 2000s, Ressler was the Special Agent in charge of the hunt for Reddington.
Atkins: All roads lead to Reddington.
Hudson: Yeah. Heās the key. Theyāre all connected to him. All these years, weāve never been able to catch him. This is why. Raymond Reddington has corrupted a task force within the FBI. And Iām gonna tear it apart at the joints.
Ā
⬠go to start of 10:17 Morgana Logistics Corp
ā« go to top
Ā
Ā
Ā
Episode Songs
Ā
ā« Swan Lake (Swan Theme)
Composed by Pyotr Tchaikovsky; Played by London PhilharmonicāŖ [ Instrumental ]
Lyrics and Credits: [ Instrumental ]
YouTube: https://youtu.be/9cNQFB0TDfY
Ā
ā« When the Saints Go Marchinā In
By New Orleans JazzāŖ [ Instrumental ]
Lyrics and Credits: [ Instrumental ]
YouTube: https://youtu.be/vnCV6OQ0ZTA
Ā
⬠go to start of 10:17 Morgana Logistics Corp
ā« go to top
Ā
āāā End 10:17 Morgana Logistics
Ā
Ā
Ā
š“ Script 10:18 Wormwood (ā 182)
Ā
Program air date: 6/22/2023 in the US
Script Permalink: https://wp.me/pDKwi-eBL
EntertainmentWeekly Recap: https://tinyurl.com/3zpuucju
Ā
Directed by: Diego Klattenhoff
Written by: Sam Eisendrath
Ā
Ā
Brief (Where weāre at): For months, Red has failed to provide anything near his expected quota of Blacklisters, focusing instead on giving away valuable items he has collected over the years and donating millions to a charity devoted to increasing biodiversity. Finally, he provided a tip to Cooper leading to perhaps the largest payday ever. He alerted Cooper to the workings of the Morgana Logistics Corporation (Blacklister #167), a vast international shipping and smuggling operation that exists partly of real companies, partly of companies and employees that exist entirely on paper. In fact, a large part of its operations appears to have been the creation of such phantom companies.
As it turned out, what Red offered up was his own massive organization (after making sure the real people working for him were safe and well-provided for). In any case, it gave Cooper a āwinā which he will very likely need, as the persistent Congressman Arthur Hudson appears to have ācracked the codeā and discovered the secret behind FBI Task Force 836, aka the Reddington Task Force, which Hudson now promises to ātear apart at the joints.ā
Ā
ā Script 10:18 Wormwood (ā 182)
Ā
Note:
Line names of MontaƱo family members are yellow.
Line names of Sandoval family members are turquoise.
Ā
[ Miami, Florida ] [ The oceanside villa of Vicente Sandoval ] [ Pensive music plays ]
[ Red is on the phone ]
Red: Everythingās gonna be okay, sweetheart. Once you rub a couple of pinches of powder into the soles, youāll be flying. āā Yes, of course Iām coming. I promise you. Just as soon as I smooth over a minor disagreement here.
Ā
[ Receiving room ]
[ Metal detector whirs, beepsš
]
Raoul MontaƱo: This is how you start peace talks?
Vicente Sandoval: Given our past, be thankful youāre not strip searched.
Michael MontaƱo: We understand.
Raoul: This puts us at your mercy. Thereās nothing about that thatās understandable.
Vicente: This way.
[ All leave except Raoul and Michael MontaƱo ]
Michael: Whyād you have to insult him?
Raoul: His family is our enemy. Whatever happens today is not gonna change that.
Michael: Maybe not for you and Vicente. Me? I hope today changes everything.
Ā
[ The dining room ] [ Most are gathered ]
[ Red enters from the butlerās room ]
Red: Ah! Vicente! Raoul! Good afternoon, gentlemen.
Vicente Sandoval: What were you doing in my pantry?
Red: Snooping. Most people go through the mail or medicine cabinets. Youād be surprised how much a butlerās pantry can tell you about a person.
Vicente: Well, what did you find out about me?
Red: You have an encyclopedic collection of crystal and glassware, everything from highballs to old-fashioneds, martinis and pints, brandy snifters. Itās impressive. I applaud your liver. But it seems youāre nostalgic for an earlier time. I didnāt expect a meal so elegantly fin de siecle.
Raoul MontaƱo: I didnāt come here to eat. I came to listen. You said you have a proposal. Letās hear it.
Red: Forbearance.
Raoul: Forbearance isnāt a plan.
Red: No, itās a prerequisite. It means we eat first and discuss later.
[ Vicente Sandoval smiles ]
Ā
[ After dinner, Red has been telling a story. Itās a story of a happier time ]
Red: ⦠So, we followed the column of bubbles, and there was Vicente, narked off his gourd in the sunken chassis of the ā39 Alfa Romeo. Five more minutes, and he would have been dead. But Raoul and I zipped him to the surface, where you promptly spat out your regulator and barked ā
Vicente Sandoval:āCouldnāt you hear me honking and honking?ā
[ Laughter ]
Red: [ Reflectively ] In our minds, that car was mythic. The ghost in the Bayano Reservoir. But when we brought it to the surface ā you know, all the mystique was gone. Weād risked our lives for an old car.
[ Vicente Sandoval nods ]
Red: A lot of things in life are like that, things you think are terribly important, but when you dredge them up and really look ā theyāre not. āā My proposal is fair. It will work. As long as you have forbearance. So, as a toast, a pledge, to forbearance.
Vicente: A moment, Raymond. Uhā I have something very special. Clos du Mesnil, ā06.
Red: Oh, my goodness.
Vicente: For everyone. Sparkling cider for me. [ Chuckles ] Sulfite allergies, Iām afraid. Yeah. And no, Raoul, Iām not trying to poison you. I just donāt want to poison myself. To forbearance.
[ All raise their glasses ]
Red: To forbearance.
ā Salud.
ā Salud.
All: Salud.
[ All drink ]
Red: Well, that is delicious, Vicente.
Vicente: [ Grunts softly ]
[ Vicente grasps at his collar ]
[ Tense music plays ]
Leon Sandoval: You okay? Vicente!
[ Leon goes to Vicenteās aid ]
Red: He may be in shock. Lie him down. Does anyone have an EpiPen?
Leon: Yes, I have one.
[ Leon injects Vicente ]
[ Intense music plays ]
Leon: Vicente?
Izan Sandoval: What have you done?
Raoul MontaƱo: Me? The food is yours! He drank his own cider!
[ Now, Leon also clutches at his neck ]
Red: Leon!
Michael MontaƱo: Iāll call 911.
Red: No, you wonāt.
Michael: Theyāre anaphylactic. They might die if I donāt.
Red: The rest of us will die if you do.
[ Men wheezing ]
Red: Iām afraid Iāve seen this before. I know what comes next. Nobody leaves. Nobody comes in. Iāll explain why after we do everything we can to make Vicente and Leon a little more comfortable. Forbearance is suddenly the least of our problems.
[ Dramatic music playing ]
Ā
[ Ressler is meeting with Jonathan Pritchard, whom he is sponsoring for NA ]
Pritchard: This is my two-month token, and I want you to have it.
Ressler: Itās your chip. You earned it.
Pritchard: I saw my dealer yesterday. Not like that. He was in my CVS, buying Preparation H.
At first I was like, āWow. Karma, right?ā Thenā I waited on the urge. To buy. To use. But it was just weird. It was like when you were a kid, seeing your teacher outside of school.
Ressler: Thatās a huge step.
Pritchard: Oh, and I moved back in with Jill.
Ressler: Whoa. Thatās incredible.
Pritchard: Yeah. She knows that Iām a-a work in progress. But she said that she likes what sheās seen so far. And a lot of that is because of you.
Ressler: No. Itās you.
Pritchard: Next to Jill, you are the most important person in my life. Andā And I barely know anything about you.
Ressler: Well, the āAā in āNAā stands for āanonymous.ā
Pritchard: I know what I need to know. You saved my life. Which is why this belongs to you.
[ Ressler picks up the token ]
[ Pensive music plays ]
Ā
Dembe: [ Over phone ] Vicente and Leon?
Red: Yes, within seconds of each other.
Dembe: After the toast? So it was the wine.
Red: They drank from separate bottles. Whatever the toxin, my guess is weāve all been exposed. It reminds me of the incident in East Timor.
Dembe: You said you thought he was dead.
Red: I did. Iām afraid I may have been wrong.
Ā
[ The Post Office war room ] [ Dembe briefs the task force ]
Dembe: We know him only as Wormwood. A hired killer. Relatively new in the game. But his poisons are nearly undetectable.
Cooper: This Wormwood just poisoned two people?
Dembe: Two brothers. Vicente and Leon Sandoval. Killed at their villa in Miami. The Sandoval and MontaƱo family own a mine in the Dominican Republic. Rich in cobalt and aluminum.
Decades ago, negligence by a member of the Sandoval family resulted in a mining accident that claimed the life of the MontaƱosā patriarch. Within a few weeks, two Sandovals had been killed in retaliation, and the families have been blood enemies ever since.
Herbie: Whatās this got to do with Red?
Dembe: Once the feud started, the mining stopped. Sensing an opportunity, Raymond offered to manage the mine for them.
Siya: He solved their business problem, but clearly not their personal one.
Dembe: Thatās what he wanted to do today. It seems someone disagreed.
Cooper: Which brings us back to Wormwood. Who is he?
āā
Izan Sandoval: I donāt care who he is. I care who hired him.
Raoul MontaƱo: It wasnāt me.
Izan: Then why is it only my family was poisoned?
Red: Wormwood doesnāt poison people so much as he hot-wires their immune systems to make them even more vulnerable to be poisoned. He weaponizes even the smallest allergen, and he hides his target by making everyone around that target equally at risk. If Iām right and this is Wormwood, weāve all been exposed.
āā
Dembe: A jet crash in the rice fields of East Timor after a bad in-flight meal. And last year, the former CEO of GoldiBlock Security and Software was found dead on a Madagascar beach, killed by his suntan lotion. Each death caused by a previously mild, suddenly virulent allergy in the victim.
āā
David MontaƱo: I need some air.
[ Red pulls a gun ]
Red: Open that window and it might be the last breath you take.
David: Next time, they should wand you.
Izan Sandoval: We did wand him.
David: I donāt have any allergies!
Red: Or an attention span, apparently. We now are vulnerable to everything. And we canāt do anything about that until we know how weāve been made vulnerable. And until we figure that out, we arenāt going anywhere. But rest assured, I have the top man working on it as we speak.
āā
Herbie: [ Laughing ] Yeah. Forget it.
Cooper: You wonāt be eating the food or drinking the wine. Going there wonāt put you in any risk.
Herbie: Going into a room with mortal enemies, two dead bodies, and three decades of recrimination? Iām good.
Dembe: Itās not just the families that are at risk. Raymond is, too.
Herbie: These are seasoned criminals. I canāt just roll up in there.
Cooper: You can, as Redās medical expert.
Herbie: But Iām not Redās medical expert.
āā
[ The dining room at the villa. Herbie enters, wearing white protective gear with a hood and mask ]
Red: Herbert is my medical expert, a world-renowned forensics analyst. The suit is not only for his protection, but also to protect us from ā well, everything.
Herbie: Sorry for your loss.
Izan Sandoval: He didnāt lose anyone.
Raoul MontaƱo: Or kill anyone.
Izan: Well, you keep saying that.
Raoul: Because itās true. I came here to make peace, especially now.
Izan: Especially now?
Raoul: The feud began with the murder of a MontaƱo. Let it end with the death of two Sandovals!
[ Izan grabs Raoul by the neck ]
[ Gunshot š„ ] [ Red shoots into the ceiling ]
Red: Enough!
[ Shell clatters ]
Raoul: [ Gasps ]
[ Raoul clutches at his collar ]
Red: Raoul? Raoul? Raoul?
[ Raoul MontaƱo begins to sink to the floor, supported by David and Michael ]
Michael MontaƱo: No, no, no, no.
Raoul: [ Gagging ]
Michael: Please! Do something!
Red: Thereās nothing he can do.
Herbie: Thatās dermatographia. Itās an allergy to human touch. Itās quite common. Itās never deadly. Until now.
Michael:You saw it. He murdered my father.
Red: We saw your father murdered, but not by Izan. Thereās a pox on both your houses. If I were you, Iād start working on that peace, because you have more in common now than ever. Someone wants you all dead.
[ Dramatic music plays ]
Ā
[ Herbie has set up a makeshift lab in the kitchen of the Sandivalsā villa . He is sending charts to the Post Office for the task force ]
Herbie: Are you seeing my spectroscopy report?
Cooper: Seeing, yes. Understanding, no.
Herbie: The foodās been laced with a chemical compound that excites immunoglobulin E.
Immunoglobulin E is the antibody responsible for most allergic reactions. By exciting it, Wormwood has turned mild reactions into deadly ones. It looks like Leon had a mild version of his brotherās sulfite allergy. But as for Vicente, trace amounts of sulfites are a natural by-product of cider making. I mean, not enough to put on the label, but in this case, enough to kill.
Dembe: Is the compound traceable to Wormwood?
Herbie: Theoretically, yes. Itās built onto a base molecule used in blood pressure medications.
Cooper: Send us a list of the medications. Weāll find the pharmaceutical company that makes them and track him through their records.
Herbie: Two warring families. Poison. Murder. This case is straight out of my book club.
Ressler: Youāre in a book club thatās reading Romeo and Juliet?
Herbie: What? No. Dune. The Capulets have nothing on the Harkonnens. You do know that George Lucas stole the whole Jedi thing from Frank Herbert, right?
Cooper: Feel free to fill us in after you send over that list of chemicals.
[ Call ends ]
āā
[ A young woman appears behind Herbie in the kitchen ]
Gabriella Sandoval: The Harkonnens may be more devious than the Capulets, but they have nothing on the MontaƱos. Iām Gabriella Sandoval, Vicenteās daughter. Did the peace talks drag on all night?
Herbie: Justā Just for your own safety, for your own safety, please step back. Just step back, please. Step back.
[ Herbie closes himself away from Gabriella, pulling shut the windowed doors separating the kitchen from the dining room ]
Gabriella: Whatās going on? Why are you here and wearing that?
Herbie: Oh. Iām here ā wearing that because something terrible ā Iām so sorry. Your father is dead.
[ Dramatic music plays ]
Gabriella: What? No, thatās not true.
Ā
[ David and Michael MontaƱo kneel over the body of Raoul MontaƱo, covered in a sheet. David reaches under the sheet ]
Michael MontaƱo: What are you doing?
[ David has removed his brotherās ring. He slips it on his own finger ]
David MontaƱo: Taking over the family and the war. Geez. Itās getting hard to breathe in here.
Michael: Your war killed my father. Your brother is dead because of the war.
David: Which is why itās a war we have to win. When itās your turn to wear this, I hope you accept that.
Michael: Reddingtonās right. We have a common enemy.
[ Down-tempo music plays ] [ Gabriella Santoya, appearing concerned, peers into the dining room at Red. Red looks back at her ]
Ā
[ Herbie walks over to Red ]
Red: Are we still at risk?
Herbie: I donāt know. But I gave our friends a lead on Wormwood, so once they find him, weāll figure it out.
Red: You know, over the years, women have gazed upon me with pretty equal measures of love and loathing. My survival has often depended on being able to tell the difference.
[ Across the room, David MontaƱo opens a window. Izan Sandoval rushes over and closes it ]
Izan Sandoval: David, what the hell? The window! He opened it. You told him not to, but he did.
David MontaƱo: [ Wheezing ] [ Gasps ]
Izan: Heās gonna get us all killed!
[ David MontaƱo collapses ]
āā
[ Red walks over to Michael MontaƱo and crouches next to him ]
Red: I was given a list ā who would be here. You werenāt on it.
Michael MontaƱo: Tito Sandoval canceled last minute. A seat was open. My father invited me.
Red: I was surprised. Apparently, I wasnāt the only one.
[ Red looks at Gabriella peering in through the glass pane ]
Michael: I donāt know what you mean.
[ Red removes the gold ring from David MontaƱoās finger and tosses it to Michael, who catches it mid-air ]
Red: Oh, I think you do, Don MontaƱo.
[ Ominous music plays ]
Ā
[ The Post Office war room ]
Siya: The base compound Herbie gave us is in public domain. A dozen companies make the meds, and the distributionās global. Thereās no way to ID Wormwood from that supply chain.
Cooper: So the drÕ½g are a dead end.
Ressler: Yes, but there was a chef. And if she poisoned the food for Wormwoodā
Cooper: Do you have a name?
Dembe: Naomi Lindquist, of Naomi Osteria. Raymond loves her gnocchi.
Ā
[ The kitchen of Naomi Osteria ]
Naomi Lindquist: What I know about wormwood is this. Itās a shrub. It has a bitter taste. Itās used in vermouth.
Ressler: This Wormwood is a person, not a shrub, and they kill people using their natural allergic response system.
Dembe: Tell us about the job.
Naomi: It was a job like any other job, exceptā
[ An assistant brings a tasting stick to Naomi with a sample, which she tastes ]
Naomi: [ To assistant ] Pistachio. More acid.
Ressler: Except what?
Naomi: Except for the tension.
[ Flashback: ]
[ Naomi works quietly in the kitchen while Tito Sandoval is talking to Vicente in a angry whisper ]
Tito Sandoval: If you insist on going through with this, youāll choke on your peace.
Vicente Sandoval: Did you just threaten me?
Tito: Iāll do more than that if you donāt stop with this nonsense. [ Loudly, to Naomi ] What are you looking at?
Naomi: That was Vicente Sandoval and some relative. Tito? Perhaps you should be talking to them.
Ressler: Four people are dead because they ate your food.
Naomi: Four people are dead, but not because of what they ate.
Ressler: Well, how can you be so sure? Naomi: Because I ate.
There isnāt a dish that goes out I donāt taste.
[ An assistant brings her another stick to taste ]
Naomi: [ To assistant ] Itās yummy. [ To Ressler ] You said this Wormwood attacks his victim via their allergies? I have a nut allergy.
[ She pulls up her sleeve to show the hives sheās developed from the pistachio sample ]
Naomi: It gives me another sense with which to understand my medium. If I were poisoned, would I still be alive? Now, if youāll excuse me, I have a restaurant to run.
Ā
[ US Congressman Arthur Hudsonās office ]
Jonathan Pritchard: Before you ask, the answer is no. Legislative affairs is happy to cooperateā
Congressman Hudson: Jonathan, I called you in today to talk to you, not a press liaison.
Pritchard: T-This isnāt about OLA?
Hudson: No. Itās about your relationship with Donald Ressler. I understand youāre helping each other recover. I respect that, but not as much as I respect our country.
Pritchard: F-First of all, my relationship with Don Ressler is none of your business. And second, heās a patriot who has devoted his life to the FBI.
Hudson: Agent Ressler is an integral part of a secret task force working on behalf of Raymond Reddington.
Pritchard: The crime lord? Thatās laughable. And has nothing to do with me. Why am I here?
Hudson: I need proof.
Pritchard: No.
Hudson: I need someone close to a task force member to get it for me.
Pritchard: Then find someone else.
Hudson: There is no one else.
Pritchard: Heās my friend.
Hudson: Youāre the only one in a position to find out, to help him.
Pritchard: [ Sighs ] I donāt believe you.
Hudson: Elizabeth Keen was a corrupt FBI agent and Reddingtonās heir apparent. She was also Resslerās lover. You donāt believe me? Ask him about her. Ask him about Liz Keen.
[ Dramatic music plays ]
Ā
[ Down-tempo music plays ]
Siya: Weāre running out of time.
Cooper: For them and for Reddington.
Ressler: We need to find Tito Sandoval.
Dembe: The chef heard him threaten Vicente over peace talks.
Cooper: And the food. Did he poison it?
Ressler: It wasnāt the food. The chef tasted everything. Sheās got allergies. Sheās not sick.
Dembe: We spoke to Raymond. Tito was a no-show at the meeting. He said heād rather kill people than make peace, and the people who tried making peace have been killed.
Ressler: At a meeting he was supposed to attend but didnāt.
Cooper: Does Reddington know where Tito is?
Dembe: No, but heās trying to find out.
[ Resslerās cell phone chimesāØ] [ Ressler reads the text ]
Cooper: Soon as he does, you pick him up. [ To Ressler ] Everything okay?
Ressler: Itās my sponsee, but Iāll- Iāll see him afterā
Cooper: Go. Check on your guy. Dembe and Siya can track down Tito.
Ā
[ The dining room at the Sandovalsā home. Red is there with Michael Santano and Izan Sandoval ]
Red: This was my goal. You were my goal. A new generation taking charge, leaving old wounds and grudges behind.
Izan Sandoval: You did this. You killed them.
Red: This was my goal, not my plan. I intended to talk you all to death, not kill you.
Michael MontaƱo: Iāve lost eight family members to this war. I told my father this was senseless and urged him to make peace.
[ He shows the ring on his finger ]
Michael: I never expected to wear this. But now that I do, I promise you, Izan, as far as my family is concerned ā the dying stops here.
Red: If you need an incentive, try this. Whatās happened here, your brother Tito is responsible for it.
āā
[ Gabriella has been listening from behind the windowed door. She sends a text: āI need your help nowā ]
āā
Izan: No. That canāt be.
Red: Thereās only one way to find out.
Izan: He would never move against family.
Red: He was against the peace. He should have been here but wasnāt. If this is to end, he needs to answer for himself. Where is he?
Izan: I donāt know.
Michael: I do. We were tracking you.
[ Izan looks at Michael; Michael addresses him ]
Michael: The meeting was on your property. We needed to be sure there were no surprises.
Izan: Surprises? This peace was founded on a good-faith negotiation. The fact that youād go behind our backsā
Michael: It was my fatherās decision. But honestly ā he was right. Most good-faith negotiations donāt end in murder.
Red: If Tito is responsible, there can be no peace until heās found. So where is he?
Ā
[ Tito Sandoval is watching tv in a hotel room ] [ Indistinct talking on television ]
[ Knock on door ā½ ā½ ā½ ]
Tito Sandoval: Roomās clean.
Siya: FBI, Mr. Sandoval. Open the door. Mr. Sandoval?
[ Dramatic music plays ]
[ Siya and Dembe push in. Siya sees Titoās gun on the bed stand ]
Siya: Gun!
[ Tito leaps out of bed and grabs the gun. Siya tackles him and they fight for the gun ]
[ Grunting ] [ Siya rolls Tito onto his stomach and pins him. Tito looks up at Dembe ]
Tito: Hey! What the hellās going on here?
āā
[ Tito sits on the side of the bed ]
Tito: And my father, too?
Siya: You look surprised.
Tito: You burst in here and tell me my father and uncle have been murdered. Of course Iām surprised.
Dembe: Who is Wormwood?
Tito: I have no idea.
Dembe: Was the plan only to kill MontaƱos? Is that why youāre surprised? The collateral damage?
Tito: You think I did this? You think I killed my family?
Dembe: The chef heard you in the kitchen, threatening to kill your uncle if he tried to make peace.
Tito: Yeah, I threatened him. But thatās all it was, a threat.
Siya: Everyone there has been poisoned, and youāre here what, raiding the mini-bar?
Tito: Iām here because my uncle wouldnāt let me be there.
[ Flashback: ]
Tito Sandoval: [ To Chef Naomi Lindquist ] What are you looking at?
[ She rushes out ]
[ Dramatic music plays ]
Tito: Listen to me. You will be betrayed the second you lower your guard. The only language the MontaƱos understand is violence!
[ Tito hits the tableā”ļøbreakingā”ļøa plate and cutting his hand. He licks the blood from his hand ]
Vicente Sandoval: Reddington is mediating. They know better than to try anything when heās involved. Now, all you have to do is sit, nod, and stop acting like a child.
Tito: I canāt support this.
Vicente: Support? [ Chuckles ] I expect obedience. If you canāt give me that, I donāt want you there.
Tito Sandoval: I warned him. Heād still be a alive if heād listened to me.
Siya: Everyone in that room may die. Izan is there. Your flesh and blood. If you can help usā
Tito: I would if I could.
Siya: Wormwood can. Just tell usā
Tito: I already told you! I donāt know who that is! Except that apparently he killed my family. Why would you think Iād want that?
Dembe: Because everyone else is dead. Or may die except for you, which would end the war and make you king.
Tito: Of what? An empire of the dead?
Dembe: Youāre under arrest. You have the right to remain silent. Anything you say can and will be used against you in a court of law.
[ Dembe pulls Titoās hands behind his back to cuff him ]
Tito: [ Coughing, wheezing ]
Siya: Dembe.
Dembe: No. No, no, no no, no, no, no, no. Call 911.
Tito: [ Coughs, wheezes ]
[ Tito falls to the floor ]
Siya: Itās Wormwood. Heās been poisoned, too.
Dembe: There must have been something on my hands when I touched him.
[ Line ringing ā¢ā¢ā¢ ā¢ā¢ā¢ā¢ ]
Dembe: Hold on. Weāre getting you help now.
Siya: Hello?
Operator: [ On phone ] 911. Whatās your emergency?
Siya: I need an ambulance at Hotel Marmae, room 205.
[ Tito goes limp. Dembe: feels for a pulse. Dembe looks up at Siya ]
[ Dramatic music plays ]
Ā
[ Down-tempo music plays ]
[ Line ringingāØ]
Jonathan Pritchard: [ Answering ] Donald.
Ressler: Hey, Jon. Iāve been trying to reach you. You texted me but then went AWOL. I was about to call your wife.
Pritchard: Iāmā Iām glad you didnāt.
Ressler: Are you using?
Pritchard: I-Iāve beenā Iāve been doing a lot of thinking.
Ressler: Look. Where are you? Iām coming to get you.
Pritchard: Iāll be okay. Thank you. Itās just workās been beating me up. I-Iāve beenā Iāve been asked toā to pry into someoneās personal life, someone I care about.
Ressler: Why would they ask you to do that?
Pritchard: They say that itās for his own good, this friend of mine is, uh, is being taken advantage of, and if I got, um, proof of that, they might be able to, you know, set him straight.
Ressler: Iām sorry youāre getting pressured like that, but you canāt let this push you off the wagon. You worked way too hard to relapse now.
Pritchard: One time at a meeting, I remember you talking aboutā falling back, you know, using again. It was something personal, right, the trigger?
Ressler: Yeah.
Pritchard: Iām sorry. I donāt want to take you back. I-Itās justā Itā It helps to know Iām not alone, you know?
Ressler: Well, I lost someone. Someone I cared about very much.
Pritchard: Did they die?
Ressler: Yeah. She was killed right in front of me.
Pritchard: Oh, God. Oh. Iāmā Iām so sorry. Thatā That must have been horrifying.
Ressler: Well, I spun out hard after that. I smoked, snorted, whatever I could do to forget. But of course you canāt forget. At least I canāt. So I go to the meetings. I talk it out.
Pritchard: Thank you forā for sharing that, for letting me hang on to you.
Ressler: Hey, weāre hanging on to each other.
[ Down-tempo music plays ]
Pritchard: W-What was her name?
Ressler: Liz. Her name was Liz.
Ā
[ Red, still at the Sandoval estate, is on the phone with Dembe and Siya ]
Red: Tell me exactly how it happened.
Dembe: Tito reacted to my touch. There must have been something on my hands, moisturizer or soap. We wonāt know for sure until the tox report is complete.
Siya: Five people are dead and weāre no closer to identifying Wormwood or how he put you at risk.
Red: What was our common point of exposure? Not the wine.
Siya: The food, then?
Red: Well, the chef ate it, and sheās fine. Tito didnāt. Heās dead. What else? Think.
Dembe: The dishes.
Siya: Tito wasnāt at the meal.
Dembe: But he was in the kitchen, and thatās when he cut his hand when he smashed the dish. Theyāre a common denominator.
Siya: The waiters touched them, too, and as far as we know, they havenāt been exposed.
Red: No, because they wore gloves. I thought it was a nod to elegance and charm. I assumed it was Vicenteās doing. That theory expired with him.
Dembe: Do you have another theory?
Red: Maybe. But I need Herbie to speak with a waiter to confirm it.
Ā
[ Herbie arrives at the Sandoval villa, wearing his white clothing, mask and hood ]
[ Heās working with a equipment on a cart in the kitchen ] [ Machinery whirring, beeping ]
[ A waitress sees him ]
Waitress: Why are you wearing that?
Herbie: Oh, this. Um, I can explain.
Waitress, Oh, God. Are we dying, too?
Herbie: No, no, no. No. No. But if you are, which I doubt, I donāt want to be the one to kill you. Let me start over. The dishes ā Did you ever touch them?
Waitress: Youāre really freaking me out.
Herbie: If itās any consolation, itās like 1,000 degrees in here. I wasnāt poisoned, but I may die of heat stroke.
Waitress: So I was poisoned?
Herbie: Not if you didnāt touch the dishes with your bare hands.
Waitress: We were told not to, ordered to wear gloves the whole time.
Herbie: Oh. Okay. This orderā Who gave it to you?
āā
[ Down-tempo music plays ]
[ Gabriella Sandoval stands in the anteroom, a few feet from the windowed door to the dining room. Red walks over to the glass pane and calls to her ]
Red: Gabriella.
[ She walks over and they speak through the glass ]
Gabriella Sandoval: Mr. Reddington. Iām so sorry.
Red: Your upset is apparent and moving. Clearly you find what is happening in here deeply disturbing.
Gabriella: I do. You canāt imagine how much.
Red: Oh, Iām fairly confident I can.
Gabriella: Of course. The loss of a parent is universal.
Red: As is the fear of losing a lover. The gloves were a necessary precaution. Didnāt want to start killing off the help.
Gabriella: I donāt know what youāre talking about.
Red: Iām late for a very important engagement, so Iāll cut right to it. Iām not afraid to die. As that is the exception to the rule, I almost always have the advantage. I certainly do with you.
Gabriella: Iām afraid I donāt understand.
Red: Iām not afraid to die. You, on the other hand, are terrified that Michael will.
Gabriella: What the waiters wore, what you ate. Dad asked me to organize the dinner, so thatās what I did.
Red: What you did was try and kill everyone between you and happily ever after. The warriors and extremists on both sides whoād never approve of Romeo and Juliet. Unfortunately, Tito canceled andā Romeo snuck in.
Gabriella: Yes, I want peace, for lots of reasons. Thatās what today was about. Why would I do anything to ruin that?
Red: Because generations of war made you doubt I could mediate peace and because you thought maybe the world would assume that I, being who I am, might have been the target of this attack, perhaps the others collateral damage, but certainly, no one would so much as look in your direction.
[ Gabrielle brow wrinkles slightly more ]
Red: Yes? No? Nothing? Oh, well.
[ Red puts his hand on the door handle ]
Gabriella: What are you doing?
Red: As I said, Iām late for an engagement, and death is a friend.
Gabriella: Please. Donāt do that.
Red: Tell me why not. And if youāre honest, maybe I wonāt.
[ Tense music plays ]
Gabriella: Because if you do itā it might kill the man I love.
Red: Wormwood. Where can we find him?
Gabriella: All I have is an IP address on the dark web. Since I saw Michael, Iāve been trying to contact him, but he hasnāt responded.
Red: Does Michael know what youāve done?
Gabriella: No. But I did it for him. For us.
Red: Ah. And the toxin?
Gabriella: All I have is the empty bottle it came in.
Red: Well, thatās a start. Get me a photo of it. Please.
Gabriella: I am sorry.
Red: Some killers are.
[ Dramatic music plays ]
Ā
[ Ressler and Cooper in the Post Office war room talk to Dembe and Siya still en route from the hotel ]
[ The task force looks at a photo of a small brown glass bottle with a dropper top ]
Siya: This is what Gabriella got from Wormwood. Itās called a reagent bottle. Theyāre used exclusively for research and development. This oneās made by Polmyrex.
Cooper: Does it get us closer to Wormwood?
Dembe: Not by itself. Polmyrex distributes it to 15 pharmaceutical companies. I cross-referenced our list of buyers with the list of potential pharmaceutical manufacturers we got from Herbie, and we got one hit.
Siya: A company called Heliod Rx. Weāre headed there now.
Cooper: Good luck. And keep us posted.
Ā
[ Dembe and Siya are at Heliod Rx, being shown around by Dr Fang ]
Dr Fang: Thatās our research team. A couple of projects under way at the moment. I donāt know if Fleischmann called you, but I assure you, our finances are in order and up to date.
Siya: Save the accounts. Weāre more interested in who concocted this. That bottle contained a substance that was used in a string of poisonings, and we have reason to believe it was developed here.
Dr Fang: Nothing goes out unless itās passed 15 discrete safety benchmarks and animal trials.
Dembe: Any candidates fail animal trials? This substance targets the immune system.
Dr Fang: The only thing I can think of is Adumark. It was our golden goose, but animal trials wentā [ Chuckles ] Wellā ācatastrophicā was what I wrote in the report.
Dembe: Who conducted those trials?
Dr Fang: Dr Harris was lead. With what happened to those test animals and with press snooping around, we sidelined the project.
[ Dr Harris is at his workstation, looking from time to time at Siya and Ressler and typing frantically ]
Dembe: Where is he now?
Dr Fang: General research meeting. You passed him on your way in.
Dembe: Thank you.
[ Computer beeping ] [ Dr Harris is deleting files ]
[ Dramatic music plays ]
[ Siya and Dembe look for Harris but no one is at his workstation ]
[ Sound of door closing ā½ ]
Malik: This way. He mustāve gone down the stairs. You go after him. Iāll call for backup.
[ Dembe enters the service stairwell ]
[ Footsteps echoing ]
[ Door closes ā½ ] [ Dembe locates Harris and points his gun at him ]
Dembe: Funny statistic. Most runners go upstairs, not down.
Ā
[ The Sandovalsā villa ]
Red: My people have found Wormwood.
Izan Sandoval: Did he give them an antidote?
Red: Not yet, but he will. The question now isnāt whether weāll live, but what weāll do with the gift of living. Personally, Iām hoping for a few laughs, some soft kisses, and peace in our time.
Michael MontaƱo: Iāve already told Izan thatās what I want.
Izan: Four people are dead, and you talk peace? Not until we have the killer. Not until I have proof that his family isnāt responsible.
Michael: My family? Weāve always been the victims, starting with my grandfather. He was a good man.
Izan: Whose death was accidental.
Michael: The mine collapsed because your family miswired the charges.
Izan: Rocks shifted. It was an accident!
Red: Whatās done is done, whether accidentally or on purpose. After three generations, it simply does not matter.
Michael: Do I have your word that you did not do this?
Izan: You do.
Michael: And you have mine. Thatās enough for me. Is it enough for you?
Izan: I need proof.
Red: Howās this? Michael and your cousin Gabriella are lovers.
Izan: Is this true?
Michael: It is, which is why I want peace. Because the war has kept us apart. Iām not responsible for this.
Izan: Then who is?
Red: Love.
Izan: You just got done saying love is why he wouldnāt do it.
Red: Michael wouldnāt, no. But love in the wrong hands or hearts ā is reckless, and, in my experience, as dangerous as any hatred.
Michael: That canāt be true.
[ Down-tempo music plays ]
[ Michael walks away; Red steps forward to talk to Izan ]
Red: You got the proof you wanted. Itās terrible and tragic, but you can use it to end this nonsense once and for all. Or not. The decision is yours.
āā
[ Though the window in the door between the dining room and anteroom, Michael speaks to Gabriella ]
Gabriella Sandoval: I did it for us.
Michael MontaƱa: You killed my father for us?
Gabriella: Sooner or later, the feud would have killed him, your father and mine. It had to stop.
Michael: How does this stop anything?
Gabriella: It puts you in charge, to make peace, to end it.
Michael: End it? You killed four people.
Gabriella: Can you and Izan make peace?
Michael: Thatās beside the point.
Gabriella: Thatās the only point. Because itās the only way we can be together. And Iām sorry, but to me, thatās the only thing that matters. I know you feel the same way.
Michael: I thought you were different.
Gabriella: I am different.
Michael: Yeah. Youāre worse.
Ā
[ An interrogation room at the Post Office ]
Dr Harris (aka āWormwoodā): Lawyer.
Dembe: You killed four people, poisoned three others, and youāre asking for a lawyer?
Dr Harris: If thatās the accusation, sounds like you answered your own question.
Siya: You know, if my poison ended up being used on Raymond Reddington, Iād want to cooperate with whoever I could, just to stay safe.
Dr Harris: Youāre making that up.
Siya: And they say his people can reach anyone anywhere. You can go to central lockup and wait to talk to your lawyer for a day, a week, a month.
Dembe: Or you can stay at an FBI black site. That might be enough to protect you from Reddingtonās wrath.
Harris, What do you want to know?
Dembe: Tell us about Adumark.
Harris: Itās made with a chirality of two of the normalā [ Chuckles softly, then speaks in more simple terms ] Itās āsticky.ā It adheres to white blood cells. Thatās it.
Dembe: Thatās all it does?
Harris: It causes a drÕ½g-induced hypersensitivity. Rather than the body reacting to it, it tunes the body to react to the environment. Any immunological quirks you may have, they become lethal.
Siya: Why sell it?
Harris: Saving lives was never the goal. I wanted wealth, status. Instead, I got a chemical whose only use was delayed and near untraceable death. Adumark killed my career, so I stayed at Heliod for the lab access, so I could synthesize it whenever I want.
Dembe: We need the antidote.
Harris: No, you donāt.
Dembe: The three people you poisoned do.
Harris: You guys donāt seem to understand. It was built on a blood pressure medication.
Siya: So?
Harris: So itās processed like a blood pressure medication. Kidneys eliminate it through the urine. You donāt want to die? All you got to do is wait it out in a clean room.
Siya: For how long?
Harris: Eighteen, twenty-four hours tops.
Siya: Thatās it?
Harris: Thatās it. Except for the part where you thank me for exposing Reddington. FBIās most wanted for God knows how long, and Iām the one who took him out.
āā
[ Dembe and Siya rise and leave the room; Cooper is outside ]
Dembe: Did you hear that?
Cooper: I did. By my count, Reddington and the others have seven more hours before theyāre in the clear.
Siya: As long as Reddington stays put, he should be fine.
Ressler: Then heās a dead man walking.
Cooper: Did you speak with Reddington?
Ressler: I called him like you asked to tell him to stay put. He didnāt pick up, so I tried Herbie. He told me that Reddingtonās gone.
Dembe: Gone? Gone where?
Ressler: Well, he didnāt say, just thatā he left.
Ā
[ Red is in his plane, flying back from Miami ]
[ Down-tempo music plays ]
Red: [ On phone ] Not to worry. Iām on my way. I promised Iād be there. I wouldnāt be caught dead anywhere else.
[ Down-tempo music plays ]
Ā
[ The Sandoval villa. Men in white are wheeling the bodies away ]
[ Izan Sandoval talks with Michael MontaƱo ]
Michael: I donāt know how to come back from this.
Izan: Maybe we donāt come back. Maybe we start over.
Michael: How?
Izan: Forbearance.
Ā
[ Applause, light classical music plays ]
[ Red takes a seat in an auditorium ] [ Agnes is among the dancers ]
[ Tchaikovskyās āŖ āSwan Lake Waltzā plays ]
[ Red sits apart from others ]
[ Red takes a photo of Agnes dancing ] [ Shutter clicks ā½ ] [ Red grins happily ]
āā
[ Music continues ]
[ The Post Office war room ]
[ Siya and Dembe exit from the yellow elevator with Gabriella Sandoval in custody. Dembe lets Sima take Gabriella while he walks over to Cooper and Ressler ]
Dembe: Raymond wasnāt there. Have you heard from him?
Ressler: We have not.
Cooper: I donāt understand Reddington. He just had to sit tight for a few more hours. Why put himself at such risk?
[ Cell phone chimes ⨠] [ Cooper looks at his phone and sees the photo of Agnes dancing from Red ]
āā
[ The auditorium ]
[ Music builds, slows ]
[ Music ends ]
[ š Cheers and applause šš¼ ]
[ After the dance, šbouquetsšare handed out to the dancers, and an extra one to Agnes with a note from Red ]
[ šš¼ Cheers and applause š continue ]
Ā
[ Down-tempo music plays ]
[ Knock on door ā½ ] [ Congressman Hudson answers his office door. Itās Jonathan Pritchard. He looks distressed ]
Congressman Hudson: Jonathan. Canāt say Iām surprised to see you. You asked him about Elizabeth?
Pritchard: I did. Even after he told me, uh, about their connection, I-I didnāt want to believe what you said about him was true. But the more I looked into who Agent Keen was ā She killed the attorney general.
Hudson: Mm.
Pritchard: She was a fugitive with Reddington.
Hudson: We need to pull it down, and we need to do it now, and I canāt do that without your help.
[ Down-tempo music plays ]
Pritchard: What do you need me to do?
Ā
[ Redās walks up to his warehouse apartment ]
Red: [ Humming ] āŖ Da-da-daā āŖ āŖ Da-da-daā āŖ
[ Metal ā”ļøclanking ]
[ Down-tempo music plays ]
[ Red pulls his gun ] [ Gun cocks ] [ He approaches the sound, pointing his gun ] [ Then he sees itās Cooper ] [ Red lowers his gun ]
Cooper: Do you have a death wish?
Red: No, but you must, or youād think twice about sneaking into my home.
Cooper: Like you sneak into mine?
Red: I rely on your preternatural calm. I think you know me well enough not to rely on mine.
Cooper: You should be in quarantine.
Red: You should have seen Agnes. She [ giggles ] was heaven. Absolute heaven.
Cooper: I would have loved to have seen her, but I was a little busy trying to save your ass. Which I might not have done had I known how little you value it.
Cooper: Has Herbie explained the problem to you? How vulnerable you are for the next few hours? How you could die from just about anything you smell or touch or taste?
Red: Life is risk management, Harold. Priorities, dangers, promises. I gave my word to Agnes. Keeping it is worth the risk.
Cooper: You have no power against this. None. After all the precautions youāve taken over the years to survive, suddenly, youāre okay with putting your life in the hands of pure dumb luck. Why?
Red: Did Wormwood talk?
Cooper: Tell me.
Red: We got a blacklister. Solved a generational dispute. Some of us went to the ballet.
[ Red gives Cooper the program ]
Red: Thatās a good day in anyoneās estimation. It certainly is in mine.
Cooper: Itās not a game. And weāre not simply associates. I care about you. More importantly, Agnes cares about you. You need to respect that.
Red: I do, Harold. Very much. At this time in our lives, I, for one, want as many reminders of the good and the beauty that this world has to offer.
Cooper: Like Agnesā ballet?
Red: Like Agnesā ballet. I canāt think of a better reason to risk my life. Can you?
[ Dramatic music plays ]
Ā
⬠go to start of 10:18 Wormwood
ā« go to top
Ā
Ā
Ā
Episode Songs
Ā
ā« Swan Lake Waltz
By Tchaikovsky (performed by the Bolshoi ballet)āŖ [ Instrumental ]
Lyrics and Credits: https://tinyurl.com/mtxz23py
YouTube: https://youtu.be/efnE73CpurI
Ā
⬠go to start of 10:18 Wormwood
ā« go to top
Ā
āāā End 10:18 Wormwood
Ā
Ā
Ā
Ā
Ā
š“ Script 10:19 Room 417
Ā
Program air date: 6/29/2023 in the US
Script Permalink: https://wp.me/pDKwi-eCI
EntertainmentWeekly Recap: https://tinyurl.com/3a7bykp9
Ā
Directed by: Andrew McCarthy
Written by: James Feinberg
Ā
Ā
Brief (Where weāre at): Having been able to provide Cooper with a Blacklister uncovered as he tried to smooth out a dispute between two warring families, Redās biggest challenge going forward will be how to deal with Congressman Arthur Hudson, who is determined to reveal Redās relationship to the highly classified FBI task force. But ā does Red even care?
Ā
ā Script 10:19 Room 417
Ā
[ Red is up early, making calls to the members of the Reddington task force ]
[ Phone dialing ā¢ā¢ā¢ ā¢ā¢ā¢ā¢ ]
āā
[ Cellphone ringsāØ] [ Dembe sits up and looks at his phone ]
āā
[ RingingāØ] [ RingingāØ]
Ressler: [ Sighs ] 4:00 a.m, really?
āā
[ Cellphone ringingāØ]
[ Siya sits up and checks her phone ]
āā
[ Phone vibrating «»«»»» ]
[ Herbie is up with baby Sue on his lap ]
Herbie: Hey.
Red: Gosh, I hope I havenāt woken you.
Herbie: No, I wish youād woken me. That would mean I would have been sleeping, but I donāt remember sleep anymore. [ Sighs ]
āā
[ Cooper is sitting at his kitchen table with a book open and papers spread in front of him ]
[ RingingāØ]
Cooper: Early even for you, Raymond.
Red: Sorry to disturb you, Harold. Iām afraid I have something that just canāt wait.
āā
Dembe: Iāll be there as soon as I can.
āā
Ressler: This better be important.
Red: Itās very important.
āā
Red: How fast can you get here?
Siya: [ Sleepily ] F-Fast. Iām kind of already dressed. Although I think I should probably change.
āā
Cooper: Itās okay, Iām awake. Iām studying algebra so I can help Agnes with her homework.
Red: Well, youāll have to put off your middle-school studies for now, Harold. I need you to be here for this. All of you.
Cooper: What do you mean by āhereā?
Ā
[ The Post Office war room ] [ Cooper steps off the yellow elevator ] [ Haunting tones sound ]
[ Red, Ressler, Dembe, Siya and Herbie are already there ]
Cooper: This better be good.
Red: I assure you, I wouldnāt have disturbed you all at this ungodly hour if the circumstances werenāt dire.
Dembe: Whatās going on, Raymond?
Red: I just left a meeting with a friend who prefers his cocktails before dawn. Something about keeping the ghosts of his ex-wives at bay. But his twilight tipples also have the added advantage of loosening the tongues of his drinking companions as alcoholās effects on the human brain are two to three times greater after midnight. [ Chuckles ] So my friend hears many things, some rumor, some not, but this morning he put me onto something truly sensational. Anyone here heard of the Friedman Report?
Cooper: No, should we have?
Red: No, I wouldnāt think so. Itās a top-secret Air Force intelligence report of great sensitivity.My friend was told the Friedman Report is going to be stolen. He didnāt know where, only that it will happen today.
Siya: What is the Friedman Report?
Red: Its subject is this countryās nuclear arsenal, which has seen better days. There are hundreds of underground missile silos scattered across the midwest and west. A lot of them neglected and unloved. Some in such urgent need of repair that theyāre susceptible to sabotage. The Friedman Report outlines the security faults and weaknesses of each decrepit silo in detail.
Cooper: If that intel falls into the wrong handsā
Herbie: Americaās nukes could be turned against us. Theoretically speaking.
Dembe: Whoās trying to steal the report?
Red: Iām hoping you all can figure that out.
āā
[ Meanwhile a crew of three operatives is loading gear into a van. The lead, Jack, appears to be a Hispanic male. There is a Black male (āJokerā) and a Black female (āAceā) with closely cropped blonde-dyed hair ]
Jack: All good, Joker? Same deal as in Santa Anita.
Joker: Sounds good.
Jack: Ace, do we have theā
Ace: Right here. Whatās our timing on this one?
Jack: In and out in 10 minutes.
Joker: Letās go.
āā
Cooper: Whereād you get this tip? From whom exactly?
Red: Iām really not at liberty to say.
Ressler: You know, for once, why donāt you just tell us whatās in it for you?
Red: This is a win for the task force. Nothing more. āā So, the clock is already ticking. Iāll leave the situation in your capable hands. I wish you luck. And, please, do keep me updated.
[ Red starts to walk toward the elevator, when he pauses at a desk. He takes a ballpoint pen out of a jar and rolls it in his hand. It says āFBIā on it ]
Red: Ah! [ Chuckles ] May I?
Cooper: Take as many as youād like.
Red: Eh, just the one will do, thank you.
[ He looks around at the large room they are in ā a room he has been in hundreds of times ]
Red: The shade of gray on these walls ā I donāt think Iāve ever seen that precise shade anywhere else.
Herbie: Itās called Anvil Gray. I checked a color wheel. I get bored.
Red: Ah!
[ Red continues on to the yellow elevator and gets in ] [ Haunting, sad music plays ]
[ Red turns around. The elevator doors close ]
Siya: I feel like we donāt say this enough, but that man is just so strange.
Cooper: That he is, but if his intelās for real, we need to act fast. Dembe, Ressler, get to the Office of the Director of National Intelligence. Let them know the Friedman Report is under threat. Find it and secure it.
Dembe: On our way.
Cooper: But stay sharp. Siyaās right. Reddington seems off.
Ressler: Well, heās always off.
Cooper: Still, for safetyās sake, just expect the unexpected.
Ā
[ The office of Congressman Arthur Hudson. Hudson, who entered Congress with a reputation as a corruption fighter, has been looking into the workings on āTask Force 836.ā He has recruited Resslerās NA sponsee, Jonathan Pritchard, to his cause. Pritchard has been reluctant ]
Congressman Arthur Hudson: Jonathan, come on in. I bought you a coffee. New place on 13th, itāll change your life. Have a seat. Come on.
Jonathan Pritchard: Iāmā Iāmā Iām not your pal.
Hudson: Iām not asking you to be. But I do need your help.
Pritchard: Yet, by helping you, I am betraying my friend. And Iād probably be dead by now if it wasnāt for Donald Ressler.
Hudson: Iām sure heās an excellent sponsor. Heās also working with Raymond Reddington or else Reddingtonās working him. I havenāt quite figured it all out. Which is why I need you. I was right, wasnāt I? You found out Ressler was connected to Elizabeth Keen, who went on the run with Reddington?
Pritchard: It doesnāt prove anything.
Hudson: No, but it raises doubts and suspicions. A federal judge has seen enough to agree with me. She granted a warrant for a wiretap on Resslerās phone.
Pritchard: Well, if- If- If you do have a warrant, then why do you need me? I mean, canāt- Canāt the FBI or some other law enforcement agency tap Donās phone themselves?
Hudson: Itās not that simple. Resslerās task force operates under deep cover. Nobody at the DOJ even knows it exists, except maybe the FBI Director and the AG. If we alert him to whatās going on here, they may be incentivized to protect their people. This has to be done surgically.
Pritchard: You mean by preying on the bond between two recovering addicts.
Hudson: Listen, there are two possibilities here. One, this is all a terrible misunderstanding and Iām chasing a decent guy. I really hope thatās true because the other possibility is that a decorated FBI agent is secretly working for the worldās most wanted man. We wonāt know either way until you get me proof.
[ Hudson hands Pritchard a small device ]
Pritchard: Whatās this?
Hudson: That is millions in DARPA research funds direct from the NSA. Ressler will have an FBI-issued cellphone, un-tappable by conventional means. But if you unlock Resslerās phone and plug that in, in seconds, itāll upload a software thatāll activate a tap.
Pritchard: You expect me to get my hands on Donās cellphone and unlock it?
Hudson: [ Sighs ] Youāll find a way. If Ressler is in over his head the way I think he is, youāll be doing him a favor.
Ā
[ The crew of operatives has stopped in front of a house and is unloading items from their van ]
[ A padlock is broken; the security system and communication lines cut ]
Ace: Jammerās up.
Ā
[ The office of Deputy Director of National Intelligence, Margo Rutherford ]
Margo Rutherford: Iām afraid Iām not at liberty to discuss the Friedman Report. You donāt have the clearance.
Ressler: Iām sorry, maāam, but thereās no time to waste. We know the report is about vulnerable missile silos.
Dembe: And it could be used to facilitate an attack against our nuclear arsenal.
Rutherford: How- How did youā
Ressler: You need to tell us everything you know about this report because we have credible information that itās about to be stolen.
Rutherford: Thatās impossible.
Dembe: A high-level asset informed us that the report is currently exposed and under threat.
Rutherford: [ On intercom ] Annie, would you please see who last accessed the Friedman Report?
Annie (Voice): Yes, Madam Deputy Director.
Rutherford: You understand that this report is being treated as a state secret. The fact that youāve even heard of itā
Annie (Voice): General Friedman checked out an encrypted laptop last night. The reportās due to the Joint Chiefs tomorrow, and he wanted to do some last-minute line editing.
Ressler: So he took a top-secret report home with him? I guess thatās becoming quite the thing these days, isnāt it?
Rutherford: Heās a four-star general in the Air Force. We couldnāt just chain him to his desk. He likes to work at home, and heās practically turned his house into a fortress.
Dembe: That may not be enough to protect him. I suggest you call the general quickly.
[ Rutherford places a call ]
Rutherford: His line is dead.
Ressler: Alright, we need to get there and secure the general.
Rutherford: My agents can handle that. Annieā
Dembe: Your agents can follow us to his house.
Rutherford: Gentlemen, this is above your pay grade. ODNI is more than capable.
[ Ressler stands up ]
Ressler: No, Iām sorry. The generalās address, now.
Ā
[ General Bob Friedman is at home, working on a secure laptop. Suddenly the screen goes blank ]
āā
Joker: Targetās internal security feeds will now loop the previous 10 seconds of footage.
Lead Operative: Weāre ready to breach.
Ā
[ Dembe and Ressler are on their way to General Friedmanās house. Ressler drives ]
Ressler: I canāt believe General Friedman would take a top-secret nuclear dossier home with him. Reddingtonās intel was spot on. Itās still going straight to Friedmanās voicemail?
Dembe: Yes. We have to assume the worst. Perhaps a signal jammer?
Ressler: Which means that the thieves are already in his house or on their way in.
āā
[ The operatives are outside Friedmanās front door ]
āā
Ressler: How else can we get an alert to the general?
Dembe: Not all signal jammers block Wi-Fi. We could try a video chat.
Ressler: Do it.
[ Line ringing ā¢ā¢ā¢ ā¢ā¢ā¢ ā¢ā¢ā¢ā¢ ]
[ Friedmanās cellphone ringingāØ]
Friedman: General Friedman. Who are you?
Dembe: Agent Dembe Zuma, FBI. We have intel that a team of assailants are trying to breach your home to steal the Friedman Report.
Friedman: Wait, how do you know about that?
Dembe: Thereās no time. Do you have a secure place in your house?
Friedman: Of course.
Dembe: Take the laptop and get there now. We are on our way.
[ Call ends ]
[ General Friedman rises and looks at his front door. The operatives are already there. Friedman ducks out of view ]
[ The operatives enter, guns drawn. A guard approaches. Heās knocked down ]
Ace: Heās going upstairs.
āā
[ General Friedman enters a room and arms a lock from the inside ]
āā
[ The operatives arrive ]
Ace: Thatāll be the panic room.
Friedman: [ Shouts ] Go on! Get out! The FBI are on their way. Youāre only gonna get yourself killed.
[ The Lead Operative takes a blowtorch out of his bag and fires it up ā”ļø. He begins cutting through the metal door ā”ļøā”ļøā”ļø ]
Ā
[ The Post Office war room ]
[ Cell phone ringingāØ]
Cooper: Reddington, your friend was right about that report.
Red: Wonderful, Iām just calling to check in.
Cooper: A four-star general took it home on an encrypted laptop. We just made contact. The thieves are inside his home, but the general has a panic room. Ressler and Dembe are five minutes out.
Red: Excellent work, Harold. Since everything seems to be under control, Iāll be off.
Ā
[ Outside General Friedmanās home ]
Joker: [ On comms ] Itās an abort.
Ace: Weāre almost through here.
Joker: Doesnāt matter. Bogeys on route. Need to move now.
Both: Heard.
āā
[ Outside, Joker gets in the van ]
Joker: [ On comms ] You good on foot?
Ace: Donāt worry about us, Joker.
Joker: Gun it.
[ The van leaves ] [ Jack and Ace run out of the house ]
Jack: [ To Ace ] See you at the rendezvous point.
[ They run off in different directions ]
Ā
[ Minutes later, outside Friedmanās house. Ressler and Dembe talk with the general ]
General Friedman: Iām alright. Iāve been through worse, much worse. But we should be worried about the report.
Ressler: Well, the laptop is secure.
Friedman: But the assailants got away. Who were they?
Ressler: We donāt know that yet, sir.
Friedman: How did you know they were going to try to steal it if you donāt know who they are?
Ressler: Well, our task force was tipped off about the robbery.
Friedman: By whom?
Ressler: By an asset I canāt identify.
Friedman: [ Threateningly ] Are you really gonna make me remind you of my clearance level as a full general in the US Air Force?
Ressler: Iām sorry, General Friedman, but I work for a task force that operates under special authority. Now, what I want to know is why these thieves made a break for it halfway through the robbery.
āā
[ A policewoman, Officer Toyler, approaches Dembe ]
Dembe: Any luck with the security cameras?
Officer Toyler: They compromised the system. No footage for the past half-hour. But there is some good news. We canvassed the neighborhood, turns out the generalās next-door neighbors have security cameras, too. Believe it or not, they just installed them two days ago. They won some sweepstakes from a home-security company.
Dembe: Really?
Officer Toyler: Once in a while, things go our way, I guess. My guys will send you all the footage, but I snapped a photo of the feed, if it helps.
[ Ressler walks over ]
Ressler: What do we got?
[ Officer Toyler shown Ressler a photo on her phone ]
Dembe: One of the perpetrators.
Ressler: Thatās a pretty clean shot. We might be able to pull an ID from that. The general said our other suspect is a female, African-American, about 25 with bleached-blonde hair.
[ Cell phone ringsāØ]
Dembe: Take that.
Ressler: [ To Dembe ] Iāll coordinate with the search team. [ To caller ] Hey, Jonathan, whatās up?
Jonathan Pritchard: Uh, Iā I messed up, Don.
Ressler: Where are you?
Pritchard: It- Itās not that. I- I havenāt used. I- I just- I donāt- I donāt know what Iām gonna do.
Ressler: Just relax. Iām winding down something here at work, but I can meet you around noon for coffee. Steinway Diner? Yeah, Iāll- Iāll be there.
Ā
[ Steinway Diner ] [ Ressler and Jonathan Pritchard are talking ]
Jonathan: When Jill said I could move back in, I was over the moon. But then, once I did, I started to notice that things were different. She was acting differently around me, you know, jumpier. Yesterday, I caught her hiding money from me. And I- I blew up. I could- I couldnāt help it. I mean, clearly, she doesnāt trust me, and that triggered me. I yelled. She cried. Two days ago we were golden and todayā
Ressler: Do you want to use?
Pritchard: I, uh, well, itās the same old story, right? Like, rationally, no, but subconsciously, I feel like I am a hair away from being out of control.
Ressler: This is a setback. But these things happen. The most important thing is that you donāt let this turn into a backslide. Okay? Look, Iāve been there.
Pritchard: Iām sorry.
Ressler: [ To Waitress ] Can I get the check, please? [ To Pritchard ] Sorry, Iāve got to get back to work. Big case.
Pritchard: Yeah, no, Iā Iā I know how it is. Um, b-b-before you go, uh, h-how do Iā How do I deal with Jill?
Ressler: Let me give you some advice on womenā [ Chuckles ] Like Iām some kind of an expert. āā All the clichĆ©s are true. All youāve got to do is talk to her. Tell her how you feel and communicate. The rest will take care of itself.
Pritchard: I should call her right now.
Ressler: Thatās the idea.
Pritchard: But she wonāt answer. Not when she sees itās my number.
Ressler: Well, use my phone. Youāre gonna regret it if you donāt.
Pritchard: Um, do you mind if I, uh, step outside for some, uh, privacy?
Ressler: Iāll pay the check. Iāll be out in a few.
[ Pritchard goes outside. He takes out the wire-tapping device and plugs it into Resslerās phone ]
[ Ressler pays the check and comes outside. Pritchardās back is turned from him ]
Ressler: Hey, did you get ahold of her?
[ Pritchard manages to complete the software install. He turns around and hands Ressler his cell phone ]
Pritchard: Uh, she didnāt answer. I- I left a message.
Ressler: You did the right thing.
Ā
[ The Post Office war room ]
Ressler: Sorry Iām late.
Cooper: Not a problem.
Ressler: Where are we?
Dembe: Forensics swept General Friedmanās house, but it was clean. No DNA, no fingerprints.
Ressler: So Reddington doesnāt have any leads on who weāre after?
Cooper: None. But we found one.
Herbie: I cross-referenced this image with all criminal databases, no luck. But then I thought, letās try state and federal employees, because I donāt know how they treat any of you at the DMV, but that is a criminal enterprise if there ever was one.
[ No one laughs at Herbieās ill-timed joke ]
Herbie: In any case, I got a hit. Seymour Jacobson. He works at the Capitol Building. I was hoping that it was a congressman or something. Thatād be a story, but, no, heās a janitor.
Ressler: So the person who broke into Friedmanās house works inside the US Capitol?
Siya: Thatās right. I sent a team to his home, but heās not there. The place has been totally emptied, cleared out.
Ressler: When was the last time anyone saw Jacobson?
Siya: Yesterday at work, apparently. I contacted Capitol maintenance, and they gave me access to their security feeds. We were just about to review the footage.
Cooper: This is the Capitol?
Siya: There are miles of hallways under the building. Itās a rabbit warren down there.
Dembe: Thereās a dead spot in the camera footage. He hasnāt come back yet. Where is he?
Cooper: Fast-forward the footage.
Ressler: Forty minutes. Where did he go in all that time?
Ā
[ At the Capitol building ]
Adam Rose: As Architect of the Capitol, itās my job to conduct comprehensive background checks on everyone we hire to work maintenance. I find it highly unlikely that any of my employees could be a thief.
Siya: Believe it or donāt, Mr. Rose. The fact is Seymour Jacobson broke into the home of an Air Force general this morning. And a video your security team sent over suggests heās up to something curious right here at the Capitol.
Ressler: With a building with this kind of security, what surprises me is that he disappeared off-camera for 40 minutes.
Rose: The Capitol Building has 500 rooms and miles of corridors, literally, some dead spots are inevitable. In any case, whatever he was doing, weāll soon find out. Weāre here now.
Siya: Wait, thatā That door isnāt visible to any of the security-camera angles.
Rose: Huh.
Ressler: What do you mean, āHuhā?
Rose: I had no idea there was a circuit-breaker room here. Iām not down here much, nobody is.
Ressler: Are you sure thatās what it is?
Rose: No.
Siya: Do you have a key?
Rose: As I said, Iāve never noticed this door, let alone opened it.
Ressler: You better get somebody down here who can open it. Now.
āā
[ A worker comes to the room and opens the door by removing the lock entirely ]
[ The door opens to a room lined with hundreds of video screens ]
Ambassador (voice): āwill be very important, Madame Speaker.
Siya: I know that woman. Thatās the US Ambassador to the UK.
Ressler: And sheās talking to the Speaker of the House. And thatās the Senate Majority Leader.
Siya: The Senate Majority Leader? Is this live?
Ressler: It sure looks that way. I mean, they have surveillance on half the politicians in Washington here.
Adam Rose: Oh, my God, this isā I have to alert someone. E-Everyone.
Ā
[ Siya and Ressler are on speaker phone to the Post Office war room ]
Cooper: Youāre telling me these people bugged every room in the Capitol complex?
Siya: Maybe not every room but enough. There are feeds coming out of the offices of every congressman, senator, the Federal Judiciary Building.
Ressler: Donāt forget what appears to be ā the deliberation room for the Supreme Court.
Cooper: Itās a violation of the very heart of American political power.
Herbie: If this makes headlines, itāll be the biggest thing since⦠Itāll be the biggest thing.
Cooper: Any idea whoās behind this?
Siya: We may have a way to find out if we can trace the phone line to this fax machine.
Ressler: Would you look at that.
Dembe: Did you say āfax machineā?
Ressler: I donāt know whether itās part of their operation or a museum exhibit, but, yeah, they have a fax machine here.
Herbie: The people behind the biggest intelligence breach in US history are communicating by fax? Thatās dope.
Siya: The machine looks like itās from the late ā90s. Iām guessing. Iāve never used one.
Cooper: Does it have a button labeled ālastā or āmemoryā?
Ressler: Yes, memory.
[ Ressler presses the button ] [ Beeping š
š
] [ Whirring ] [ A fax prints out ]
Siya: It worked. The last fax sent was, āFriedman Report will be at Columbia Heights address tonight.ā
Ressler: If that fax came from here, then the intel on the Friedman Report came from one of these bugs within the Capitol.
Herbie: Maybe Red intercepted the fax. Maybe there were no twilight drinks with a friend who fed him this case.
[ Cooper tries to call Red ]
Cooper: Voicemail. Raymondās not picking up.
Siya: Well, the question is, where was this message being sent?
Ressler: Whoeverās on the other end of this fax is clearly who Jacobson and his band of merry thieves are reporting to.
Siya: Weāve got to track down that number.
āā
[ DNI Deputy Director Margo Rutherford arrives with Adam Rose ]
Rutherford: Thank you, Adam. Good Lord. Agent Ressler.
Ressler: Deputy Director Rutherford, we were just about to call you.
Rutherford: Iām sure you were. Thankfully, Mr. Rose was quicker on the uptake and reported to us right away. The Office of the Director of National Intelligence will be taking point on this. You can go.
Siya: But we have to determineā
Rutherford: Now.
Ā
[ Deputy Director Margo Rutherford has convened a meeting. Cooper is in attendance ]
Rutherford: As youāve all read in your briefings, weāre here today because of an unprecedented act of treason against the United States. A spy ring operating within our very halls of power has been watching and recording the every move of our leaders forā Well, weāre not entirely sure how long. Though the base of the spy ring within the Capitol has been shut down, the sole identified member of the ring, Seymour Jacobson, is currently a fugitive from justice. We have no idea who instigated this incursion, nor what theyāve done with the vitally sensitive intelligence theyāve collected. The question facing us is how do we react?
First Official: One thingās for certain, this cannot leave this room.
Second Official: Finding out whoās behind this extraordinary breach begins with establishing how the FBI learned it was happening. Assistant Director Cooper, could you speak to that?
Cooper: The information that led us to room 417 originated with an asset.
Second Official: And who exactly is this asset?
Cooper: I canāt reveal that information.
Rutherford: Harold, I respect your commitment to protocol here, but really.
Cooper: Iām sorry, Margo, but weāre still working with our asset to get to the bottom of this. Revealing that assetās identity to anyone, including the people in this room, would compromise their ability to help us. You have Seymour Jacobson as a suspect to pursue. My team is providing you with this intel and more, which you never would have discovered on your own. As you yourselves said, itās up to the people at this table to decide what to do with the intel. For the time being, my task force will do everything that we can to find out whoās responsible.
Ā
[ The Post Office war room ]
Ressler: How long has Cooper been in with the panel?
Herbie: Over an hour.
Ressler: Looking for answers he doesnāt have. We need to help him find some.
Dembe: Raymond still isnāt answering. Somebodyās bugged the Capitol. Whoever it is is connected to the number at the top of this fax. Now, if we find out where that number is, maybe we can find them.
Herbie: Oh, if theyāre still communicating by fax, we might try a Steely Dan concert.
Dembe: Maybe they think fax machines are still hard to trace. Itās certainly been tougher for us. Herbie, have you contacted the phone company about the number on the last fax?
Herbie: Thatās the thing. The number the fax was sent to isnāt operated by the phone company. In 2003, the company sold the number to an electromechanical switchboard exchange.
Ressler: Iām sorry, a what?
Herbie: Uh, they used to be a thing. Manual telephone exchanges operating on pre-digital technology. They were common in rural areas. But when the Bell System was broken up in the ā80s, almost all of them were shut down. Phone company rep told me that this exchange was one of the last left in America. The company that owns it is called Evelyn Strategies Inc.
Siya: Evelyn Strategies? That name sounds familiar.
Ressler: Did you get an address?
Herbie: I got an address from when Evelyn first incorporated, but that was two decades ago. Itās right across the river in Rosslyn. 139 North Ode Street, Suite 602.
Siya: Looks like an office complex.
Dembe: The switchboard could be long gone by now.
Ressler: Itās the only lead we have. Letās roll out.
Ā
[ Dembe and Ressler arrive at the office complex. They pass a Blind Man in the hall ]
Dembe: Evelyn Strategies. 602. Itās still here. Same building as a yoga studio.
Ressler: Why keep office space for outdated technology?
Dembe: Weāll soon find out.
[ They enter a room ā filled with fax machines. No one is there ]
Ressler: This must be the switchboard exchange. A little worse for the wear.
Dembe: This one is still powered up.
[ Machine whirring ]
Ressler: This fax was sent from the Capitol. Right after the Friedman fax. The numbers are the same.
Dembe: So this is where the Capitol spies were sending their reports.
Ressler: But all the other machinesā
Dembe: Look at the dial-up codes. Plus 44, this fax came from the UK. Plus 49, thatās Germany. Plus 7, Russia. Hereās Belgium. And mainland China.
Ressler: But what does it mean?
Dembe: Room 417 wasnāt the only place sending intel here. There are dozens of other intelligence networks embedded all around the world.
Ressler: How can you be sure?
Dembe: Fax machines. Analog, entirely below the radar. The scale of this thing. Wheels within wheels. Donāt you see? Donald, what you are looking at is Raymond Reddingtonās intelligence empire. āā Or it was.
Ā
[ Jonathan Pritchard enters Congressman Arthur Hudsonās Office ]
Congressman Hudson: Jonathan.
Jonathan Pritchard: Youāre wrong about Don. Heās salt of the earth.
Hudson: Did you do it?
[ Pritchard puts the device on Hudsonās desk ]
Pritchard: Heās a good man.
Hudson: I hope youāre right.
Pritchard: [ Sarcastically ] You probably think youāre a pretty good man, too.
[ Pritchard turns and leaves ]
Ā
[ Dembe and Ressler are on speaker with the Post Office war room ]
Cooper: This is Reddingtonās operation? I donāt believe it.
Dembe: I didnāt want to believe it either, but itās clear now Raymond has been bugging the Capitol and multiple entities abroad. I think we should assume those entities are on par with the Capitol. This was a hub for intel feeds from across the globe.
Cooper: Dembe, how could you not have known about this?
Dembe: I only ever knew what Raymond wanted me to know. Some years ago, he gave me a peek into the workings of his intelligence network. It was shortly before Elizabeth died. Raymond flew us to a command center in Latvia.
[ Flashback: ]
Red: This is where intelligence from 17 outposts around the world is gathered, sorted, and analyzed. Leaked documents, intercepted communiquƩs, secrets from people in positions of power.
Dembe: Seventeen outposts, outposts which I had never seen before and knew nothing about. But I heard Raymond talk about his intelligence operation. I knew this was a source of his endless supply of secrets about world leaders, corporations, rogue states, and criminals.
[ Flashback continues: ]
Red: The system is a living, breathing apparatus that powers many of the decisions I make.
Ressler: The source of The Blacklist.
Dembe: One of the sources. Raymond also relies heavily on his personal contacts, as we know. While most of his empire was digitized, Raymond was always jumpy about the computerization of his intelligence network. To avoid detection, he was emphatic that it should be kept analog.
Siya: Analog, like a fax machine.
Herbie: Or an electromechanical switchboard.
Cooper: And youāre suggesting that exchange serviced intelligence outposts around the world. Each one embedded deep inside highly secure targets.
Dembe: I believe itās safe to assume that no one outpost knew about the other one. Raymond was the one linking them all. There must have been many places for him to access intel, but when he was in D.C, heād use Evelyn.
Ressler: Looks like he shut it all down.
āā
[ The Blind Man who Ressler and Dembe passed near Evelyn Strategies delivers the faxes to Red ]
Red: Thank you.
āā
Cooper: Reddington must have known weād get to all this information. Thatās why he handed us this case.
Ressler: Yeah, a case thatās been suspect all along. We got security camera footage of Jacobson leaving General Friedmanās house from the next-door neighbors. And these expert thieves who were good enough to work for Reddington went through all the trouble to shut down Friedmanās security system but just missed the one next door?
Dembe: Hmm. The police told us the next-door neighbors had just won a security system in a sweepstakes.
Ressler: Who ever heard of a home-security company running a sweepstakes? Now, what do you want to bet that this couple has an angel investor funding their new home-security cameras?
[ Flashback: ]
[ General Friedmanās next-door neighbor answers her door. Itās the ebullient Paula Carter, mother of Glen (rest his soul) ]
Paula Carter: Hi! Itās your lucky day!
Dembe: The only conclusion is that Raymond wanted us to expose his intelligence network after he shut it down.
Siya: Thatās not all he shut down. I knew Evelyn Strategies Inc. sounded familiar, so I looked through the files from our raid on the Morgana Logistics Corporation, the one that creates fake companies to cover up criminal activities. Evelyn was one of their creations.
Cooper: So Morgana is Raymond, too.
Herbie: Masterful.
Cooper: Dembe, you didnāt know about Morgana either?
Dembe: I guess I only knew a lot about Raymond and very little about his empire. But it makes sense. No one was arrested at the Morgana raid except for that one warehouse manager, Gerome Kavanaugh. And he skipped town on a $3 million bail.
Ressler: And who would we know that has that kind of money?
Cooper: So Reddington created both Morgana and Evelyn and then used us to shut them down.
Dembe: Shipping and intelligence, two of his biggest assets.
Cooper: We helped Reddington maintain this empire. And now heās fooled us into helping him tear it down, but why?
Ā
Congressman Arthur Hudson: I want to thank you for doing this, Agent Galanter. Iām glad NSA was able to spare you.
NSA Agent Galanter: Understand Iām acting as an agent of the court. Iām only doing this in pursuance of fulfilling the judgeās warrant to tap Donald Resslerās phone. I donāt have skin in the game here. But if what I read in the judgeās ruling is true ā this could be quite a doozy.
[ Computer beeping š
š
š
š
]
Agent Galanter: Looks like Resslerās on a call now.
Hudson: Is this gonna work? Iāve gambled everything on this.
Agent Galanter: Well, justā Just hang on.
[ Intercepted: ]
Ressler: [ Buzzing ] ādoes what he does.
Agent Galanter: Bingo.
[ Intercepted: ]
Cooper: Iāve wondered for a long time what would be my last straw. This might be it. Reddingtonās been our CI for nearly 12 years. We stood by and offered him protection while he built out and strengthened a vast criminal network. Weāve protected him while he hardwired the US Capitol and intercepted a decadeās worth of state secrets. In a way, weāve been his partners in treason.
Hudson: My God, itās so much worse than I thought.
[ Intercepted: ]
Cooper: We told ourselves it was worth it because he was the most valuable CI the FBI ever had, but now heās eliminated the bulk of his capacity to collect intel for us. Whatever his reasons, weāve earned an explanation.
Herbie: I just tried Raymond again. Heās still not picking up.
Ressler: If I had to put money on it, I bet we never see him again.
Dembe: What do we tell Rutherford and the interagency panel?
Cooper: The truth ā or part of it. We tell them that this intelligence network stretches across the globe. We give them details, but we donāt tell them about Reddingtonās connection. At least not yet. Thereās too much in flux right now. For now, everyone go home until we have more information. Personally I need a little time to digest this.
Agent Galanter: Well, this seems a little different from what the judgeās ruling said.
Congressman Hudson: Yeah, thatās an understatement. This isnāt a case of Reddington corrupting an FBI task force. Heās a CI. Thatās all legally sanctioned and approved from the top down. Our own government is protecting the number one on its most wanted list? Our own government is protecting a man whoās been spying on them for years. Can you rewind the tape? Iā I want to hearā
Agent Gallanter: Yeah. I think I know the part you mean.
Hudson: Yeah.
[ Recorded: ]
Cooper: We stood by and offered him protection while he built out and strengthened a vast criminal network. Weāve protected him while he hardwired the US Capitol and intercepted a decadeās worth of state secrets. In a way, weāve been his partners in treason.
Hudson: Thatās the one.
Ā
[ Cooper arrives home. Red is sitting at his kitchen table, with a bottle of Scotch and two glasses ]
Cooper: I donāt know why Iām not surprised.
Red: A drink, Harold? You look wrung out.
Cooper: Thatās astute of you. First things first. This has been you all along, hasnāt it? You tricked us into dismantling your empire the very thing that makes our work possible. Morgana, room 417, Evelyn, all you.
Red: Yes, it is.
Cooper: But why have us shut you down?
Red: In my experience, when criminal organizations dissipate, their employees tend to seek work with other criminals. But I wanted my people to be sent off to the happy retirement they so richly deserve. But to convince them to leave this life, they had to feel that the FBI was on their tails. Thus, you.
Cooper: Thatās not what I asked you. Why shut down at all? This compromises your ability to provide cases. Donāt you realize that endangers your immunity agreement?
Red: You and I both know thatās immaterial, Harold. I deleted my immunity agreement in its entirety when I tapped into the Post Office archive.
Cooper: The Attorney General doesnāt know that. The only reason we havenāt been directed to arrest you is because the government is still acting as if youāre our CI. That depends on you being in a position to help us. By tearing down your empire, youāre putting yourself in the crosshairs. Again, I ask you, why?
Red: Are you familiar with the assassination of James Garfield? This countryās 20th president, of course. Rather undervalued one in my view. He was shot by a crazy wannabe politician just across town on Constitution Avenue, in July 1881. Garfield survived for two months. As he lay slowly dying, the greatest scientific minds in America rushed to his side to try to offer him succor. Navy engineers created an early version of the air conditioner to keep his room cool. Alexander Graham Bell tested his new design for a metal detector to try to locate the bullet which had become lodged somewhere in the Presidentās abdomen. The doctors as well performed a few experiments, including an innovative drainage tube to treat an abscess. Nonetheless, Garfieldās temperature soared to a daily average of 104 degrees. The bullet was never found, and the drainage tube created an infection that eventually killed him. Historians speculate that if these great men of science had just left Garfield alone, he mightāve lived. Or at least died peacefully. This is where you usually ask me if I have a point.
Cooper: Iām tired of encouraging you. After a decade of obfuscation and misdirection, even now when it matters most, you still canāt give me a straight answer.
Red: I wish I could articulate one. Truly I do. I guess, the simplest way of putting it is āā Things end ā sometimes despite our best efforts and best intentions or sometimes because of that effort or intent. Things end. āā So something else can begin.
Ā
[ Jonathan Pritchard sits on a park bench ] [ Cell phone ringingāØ]
Recording: This is Jonathan Pritchard. Please leave your name and number, and Iāll get back to you as soon as I can.
Congressman Hudson: [ Voice on phone ] Jonathan, I know how hard this has been, and I know Resslerās done a lot to help you. But thanks to you, we now have definitive proof. Agent Ressler is a threat to national security. Heās endangering American lives. Youāll be a hero for helping us stop him.
[ Call ends ]
[ Pritchard is distressed. He takes several pills from a bottle. A few seconds later, he takes several more ]
Ā
[ On Redās plane are Jack, Ace and Joker ]
Stewardess: Compliments of Mr. Reddington.
[ She serves champagne ]
Ace: To a wild ride, boys.
Jack and Joker: Yeah, to a wild ride.
[ Glassesā”ļøclink ]
Ā
[ Ressler sees Jonathan Pritchard on the park bench ]
Ressler: Hey, you coming? Thought weād try something new instead of just, you know, pouring more coffee down our throats. I found a new NA meeting just a few blocks from here. You want to go?
Pritchard: Yeah, sure, s-sounds good, man.
[ They walk on together ]
Ā
[ In his office, Congressman Arthur Hudson plays and replays and replays the recording ]
[ Recorded: ]
Cooper: In a way, weāve been his partners in treason.
Partners in treason.
Partners in treason.
Partners in treason.
Treason.
Treason.
Treason ā¦
Ā
⬠go to start of 10:19 Room 417
ā« go to top
Ā
Ā
Ā
Episode Songs
Ā
[ No ā« Songs for this episode ]
Ā
⬠go to start of 10:19 Room 417
ā« go to top
Ā
āāā End 10:19 Room 417
Ā
Ā
Ā
Ā
Ā
š“ Script 10:20 Arthur Hudson
Ā
Program air date: 7/6//2023 in the US
Script Permalink: https://wp.me/pDKwi-eDU
EntertainmentWeekly Recap: https://tinyurl.com/wpes3wn4
Ā
Directed by: Christine Moore
Written by: Sean Hennen
Ā
Ā
Brief (Where weāre at): In addition to leading the task force to the heart of his logistics/shipping empire, Red has now also led them to the heart of his intelligence network. In the process it has become clear, not only that the two are related ~ but that they are international in scope. Red has been dismantling this vast empire and handing it over to Cooperās task force, at the same time as he has been making sure that the thousands of associates who have worked for him over they years will be well-provided for.
At the same time, the infatigable Congressman Arthur Hudson has pressured Resslerās reluctant NA sponsee, Jonathan Pritchard, to place a wiretap on Resslerās phone to prove his hunch that Raymond Reddington has been acting as a confidential informant to ātask force 836.ā Unfortunately, the tap captures the task force at the very moment when they are discussing the fact that Red is behind a network of bugs placed, not only inside the US government, but also within the governments of every major nation in the world. In fact, the wiretap has recorded Cooper wondering out loud whether the task force has been aiding and abetting Red in the very act of treason.
Ā
ā Script 10:20 Arthur Hudson
Ā
[ The office of Attorney General Stromberg. He is on the phone. In front of him are seated Congressman Arthur Hudson and Special Agent Jordan Nixon, who has been assisting Hudson with his investigation into the highly classified workings of FBI task force 836 ]
AG Stromberg: [ On phone ] Yeah, weāre on day eight of the fallout. For an incident no oneās supposed to be talking about, it seems to be all anyone is talking about with me. Mmm-hmm.
I have an 8:00 a.m. at the White House. POTUS and his damn progress reports. You know what, Walter, I already have an appointment in my office ā even this early. Their hackles seemed raised. Iād better see to āem.
[ He hangs up ]
AG Stromberg: Congressman Hudson, Agent Nixon, I wasnāt kidding about that meeting with the President this morning. The pair of you have 90 seconds of my time. Go.
Hudson: Well, sir, weāre here about an investigation Iāve been conducting into a clandestine bureau task force. What began as my initial look into what I thought was a misallocation of funds became a full-on scrutinization of what I presumed was rogue leadershipā
AG Stromberg: Hudson, anyone ever tell you not to use four words when two will do?
Agent Jordan Nixon: Arthur brought to me what looked like a rogue task force. Itās gone deeper than that now.
[ AG Stromberg turns some pages in a binder ]
AG Stromberg: Task force 836. Iām aware of it. Something thrown together by one of my predecessors. Showed decent results over the years. Frankly, the whole thing seems generated above my pay grade.
Hudson: Youāre the Attorney General.
AG Stromberg: Gentlemen, it isnāt rogue. Itās sanctioned by good olā Uncle Sam. Are we done here?
Hudson: Umā Did you know the criminal informant supplying intelligence to that task force is Raymond Reddington?
AG Stromberg: Thatās classified information. You seem to know more than a congressman should, Mr. Hudson. Let me further educate you. The US government works with criminal informants all the time. Sometimes life is a little less Frank Capra than you seem to realize.
Hudson: How about we educate each other. That meeting you have with the President, would it have anything to do with the surveillance breach at the Capitol Building last week that the entire intelligence community is keeping under wraps?
AG Stromberg: Jesus, Hudson. āā Okay, go onā
[ Hudson hands AG Stromberg a manila envelope ]
Hudson: Thatās a transcript of an authorized Justice Department wiretap of an agent on Task Force 836. I have the full recordings to back up all my findings.
Agent Nixon: Iāve heard them. Theyāre legit.
Hudson: Mmm-hmm. Right now CIA, NSA, pick your initials, all think we only found out about the breach at the Capitol because of 836 and their informant. But no one knows the whole story. General Stromberg, trust me, you really want to read this.
AG Stromberg: Go on.
Hudson, What about your meeting with the President?
AG Stromberg: The President can wait.
Ā
[ Miami, Florida ]
[ Heddie Hawkins, an associate of Redās with a fondness for birds and a knack for accounting, is moving around some wicker bird cases in a storeroom. At first, she doesnāt notice Red ]
Heddie: Ah. Oh! [ Chuckles ] Raymond, you scared me to death!
Red: Spring cleaning?
Heddie: Iāve been meaning to air out this place and declutter it for years.
Red: I know the feeling ā airing out and decluttering.
Heddie: So what are you doing here? I mean, you havenāt tapped me for much lately? You have something new for me?
Red: Heddie, it is still just the two birds you own, right?
Heddie: Oh, these? Iā I collect them. Theyāre just for show, not for function.
Red: Iāve known a few people in my life you could say that about.
Heddie: So you didnāt answer my question. Why the visit?
Red: Well, funny enough, I was going through some boxes myself recently, seems spring is in the air for all of us, and I found something Iāve had for you for quite awhile.
[ Red holds out a brochure for a bird sanctuary ]
Heddie: [ Gasps ] The bird sanctuary in Costa Rica! I was the one who told you to go down there, remember?
Red: I do. I finally swung by during my time down in Guatemala and just loved the place, and I knew you did, too. And, so, I went ahead and I bought it.
Heddie: Okay, you did what now?
Red: Well, hereās the pickle though. I make it down there so rarely that, yesterday, I called an attorney I know in San JosĆ© and had the deed transferred to your name. Congratulations. I think youāll do wonders with it.
Heddie: Raymond ā My God. No oneās ever done anything like that for me before. Raymond, thank you.
Red: Thank you, Heddie. For everything. You know what? Iāll give you a chance to repay me.
Hawkins: How could I ever?
Red: Buy me breakfast. Thereās a place up the street that has the very best migas.
Heddie: And I love migas.
Red: I know that you do. [ Chuckles ]
Ā
[ The Post Office war room ]
Ressler: So just what the hell do we think Reddingtonās up to.
Siya: Letās step back. Whatās the actual extent of what heās given up?
Ressler: Well, so far, a shipping empire and most of his intelligence network.
Herbie: You know him best, Dembe.
Dembe: No one knows Raymond. Not really. I spent over 20 years by his side and never saw the full scope of his operation. He was always the central clearing house of it all, and the rest of us were compartmentalized.
Ressler: Well, heās up to something. Reddington always has a card up his sleeve, and we canāt underestimate him.
Siya: Heās so streamlined now, who knows what heās capable of?
Herbie: This is a fun game, you guys. Itās like throwing darts, in the dark, on a train going off a cliff. But I have a question, what does this mean for us?
Dembe: What do you mean?
Herbie: Well, for instance, is there still a Blacklist? And if not, is there still a task force? I mean, I just got here, you know? And I finally got my desk set up the way I like.
[ Herbieās desk has a new electronic photo-frame that cycles through photos of his one-year-old daughter, Sue ]
Siya: Sadly, my status within the Bureau was just provisional, so I need to report back to MI6 if thereās nothing more for me to do here.
Herbie: Now Siya has to go home? This truly sucks.
[ Resslerās cell phone chimesāØ]
Ressler: Iām telling you, we need to be on high alert. This thing isnāt over yet. Not for us. Definitely not for Reddington.
[ Ressler has a voicemail; he steps aside ]
Herbie: Maybe we can find a way to keep the band together?
Siya: What do you suggest? Rent a van? Drive around solving crimes?
Herbie: Iāll be Fred if youāll be Velma.
Dembe: Raymond told me never to repeat this, but ā what if I happen to know where Jimmy Hoffa is buried?
Herbie: What?
āā
[ Ressler listens to the voicemail. Itās from Jill, wife of Jonathan Pritchard, the man he sponsors in Narcotics Anonymous ]
Jill (voice): Agent Ressler, uh, hello. You and I havenāt met, but my name is Jill. Iām Jonathan Pritchardās wife. I got this number from Jon a few months ago. He told me to reach out to you in case of emergencies. I think this classifies as that. I havenāt seen or heard from him in over two days. I checked all our credit card statements, three ATM withdrawals and tabs at two different bars along K Street. All recent. I think this is really bad. Please, call me back at this number as soon as you can.
[ Ressler calls ] [ Line rings ā¢ā¢ā¢ ā¢ā¢ā¢ā¢ ]
Ā
[ Red is in his bath house apartment in New York. He sits across from a table from Mr Wallace Tine ]
Mr Tine: Right there, if you please.
[ Red signs some papers ]
Mr Tine: Iām amazed you have the county clerk records going back to 1910.
Red: Yes, and I discovered the building was briefly used as an infirmary during the Spanish Flu outbreak of 1918. Itās riveting stuff.
Mr Tine: The Conservation League of New York State thanks you, Mr. Homan. And just a reminder, we take ownership at the end of the month.
Red: Please make sure you treat her well, Mr. Tine. Sheās a great piece of history. Can you find your way out?
Mr Tine: Absolutely. Thank you.
āā
[ Weecha walks over ]
Weecha: What was that all about?
Red: I wasnāt expecting you for another hour. I was securing a qualified custodian for this little gem of a building.
[ Red crawls onto the far side of the double bed and lays his head on one of the pillows ]
Weecha: Raymond ā if you give this place up, where would you sleep?
[ Weecha sits and lies on her back alongside Red ]
Red: Oh, you know me. I can sleep anywhere, in a hammock, under a tree, in a cave that Iād share with a colony of bats. Iām off to chase the moon across the world. Thatās why I asked you here. I want you to come with me ā into the moonlight.
[ Weecha smiles ]
Weecha: Raymond, what are you doing? What is this all about?
Red: I guess itās about life being a series of chapters, and this most recent one of mine maybe lasted a little longer than it ever should have.
[ Weecha turns on her side to face Red, propping her head on her hand ]
Weecha: Raymond ā letās say I go with you. How would we make that work? Hmm? Weāre cut from the same cloth. We both understand each other. We both love each other. But weāre not going to change. Weād miss that pump of adrenaline, that feeling of peril. How many days before one of us gets restless and moves on?
Red: I donātā I donāt have an answer to that.
Weecha: Maybe you should.
Red: Maybe itās time we both entered a quieter, safer period in our lives.
Weecha: I have a job, working for Adolfo Santoro. Remember?
Red: Itās dangerous by his side.
Weecha: Itās just as dangerous by yours.
Red: Then Iāll make you a proposition.
Weecha: Raymondā
Red: Iām going to be at the jet later today. Meet me there. Edward and I will be wheels up at 4:00 p.m. You donāt have to make up your mind right now. But if youāre not there by 4:00, Iāll know your decision.
Ā
[ Harold Cooperās office ] [ Knocking on door ā½ ā½ ā½ ] [ Itās Senator Cynthia Panabaker, formerly a high-ranking official in the Justice Department ]
Cooper: Cynthia, I didnāt know you were stopping by today.
Panabaker: Neither did I. Weāve both been summoned to the office of the Attorney General.
Cooper: Stromberg? When?
Panabaker: Now. This morning. I have a car out front for us.
Cooper: All right, let me, uh, tell the team Iāll be out for awhile.
Panabaker: Harold, Iāve learned to dread this question more than anything when Iām asking it to you. You have any idea what this is about? What are we walking into?
Cooper: Please close the door and sit down, Cynthia. We need to talk.
Ā
[ A motel ]
Desk Clerk: Mr. Pritchardās room is just down here. Hey, if youāre here, and the FBI is looking for this dudeā I should let my boss know, right?
Ressler: No, you should go back to doing your job and let me do mine.
[ The Desk Clerk lets Ressler into the room ] [ Lock beeps š
and door unlocks ā½ ]
Ressler: Jon?
[ Sportscaster speaking indistinctly on TV ]
[ Door closes ā½ ] [ Ressler walks through the room: itās a shambles: trash on the floor and empty bottles of beer and hard liquor. He walks out onto a veranda where he sees Jonathan Pritchard leaning back awkwardly on some steps ]
Ressler: Hey. Rough morning, Pritch?
Pritchard: [ Garbled ] I canāt get the bubbles to work.
Ressler: Yeah, itās a damn shame.
[ Ressler helps him to his feet and together they climb the steps ]
Ressler: Come on. Watch your step. Watch your step.
Ā
[ Cooperās office ]
Panabaker: Harold, this is insanity. The Capitol? I mean, Iād heard whispers around town like everyone else had this past week, some kind of data leak they were keeping under wraps.
Cooper: Itās a bit more complicated than that, Iām afraid. And it wasnāt just our government.
Panabaker: I cringe to ask. Who else?
Cooper: We have evidence of surveillance programs, wiretapping, bugging ops in major cities across Europe, Russia, Asia, the southern hemisphere. I could go on.
Panabaker: And it was Reddington? All of it?
Cooper: I could answer that question for you Cynthia, but you donāt really need me to, now do you?
Panabaker: Do you have any idea what the fallout would be if anyone knew that your CI was responsible for the greatest intelligence breach in US history? In world history?
Cooper: Iām not sure thatās ever going to happen. Thereās more.
Panabaker: I donāt know if I can handle more, Harold. I should check my systolic pressure first.
Cooper: It was Reddington himself who directed us to the bugging operation at the Capitol that then led to the dismantling of his entire network.
Panabaker: Why would he do that?
Cooper: In all my years with this task force and all my time with Reddington, Iāve never seen anything like this. It would seem that heās divesting or maybe heās just downsizing. But I donāt know what that means for the Blacklist. None of us are entirely sure why heās doing what heās doing. But heās handing us a lot of different keys to a lot of different locks, and thereās no playbook here.
Panabaker: Has there ever been a playbook?
Cooper: I used to think that was part of what made us successful. Iām not sure what to think anymore. But I can tell you with certainty that room 417 at the US Capitol, along with rooms just like it across the world, are no more and no longer. He shut them all down, Cynthia.
Panabaker: Maybe thereās a way to keep this under control. Weāll head to the AGās office, answer whatever questions he has, but as far as the United States and any future grand jury is concerned, no one needs to know that Raymond Reddington was responsible for this intelligence breach. The two of us can take that information with us to the grave.
Cooper: As long as we keep Reddingtonās involvement quiet, I donāt think anyoneās grave gets dug today.
Ā
[ Red and Agnes are having ice cream at an ice cream and candy shop ]
Red: Mmm!
Agnes: I didnāt think youād make ice cream day this week.
Red: Why ever would you think that?
Agnes: Because of work. I know youāve been really busy. Pops, too.
Red: Nothing is more important than you, sweetheart, to me and Pops. Well, maybe one thingā
[ Red steals a spoonful of Agnesās ice cream ]
Agnes: No, Pinky! You picked peppermint stick. Youāre stuck with peppermint stick!
Red: Mmm! Wow! [ Laughs ] Iām glad you got it. Actually, there is a reason that today is a special ice cream day. I have something for you. āā When she was about your age, your mother made a promise to herself to achieve something important, something special in her life. And she grew up, and she did it. She carried this with pride, and now I want you to have it.
[ Red gives Agnes her mother Lizās FBI photo and badge ]
Red: Whatever you end up doing in your life, however high you reach, that will remind you of her effort and determination. You have all the best parts of her inside you. But maybe reach for something a little more fun than law enforcement.
[ Laughs ]
Agnes: Pinky, are you going somewhere? Iād miss you.
Red: Well, Iām always traveling, sweetheart. But Iāll never be too far. Iāll always be right there.
[ He presses his hand over her heart ]
Red: And right in here.
[ He plants a kiss on her temple ]
Ā
[ Jonathan Pritchardās motel room ]
[ Sportscaster speaking indistinctly on TV ]
[ Ressler flushes drugs and liquor down the toilet in the bathroom. Then he goes over to Pritchard whoās half-awake on the bed ]
Ressler: This is what weāre gonna do. Weāll wait for you to sober up. Then, weāre gonna get your ass to the first meeting we can find, all right?
Pritchard: [ Mumbling ] Iām not going anywhereā You donāt tell meā
Ressler: Itās all right. I know thatās not you talking, Jon. Thatās the junk in your bloodstream. What did you take? Huh? Did you mix? Do you remember?
Pritchard: [ Mumbling ] He made meā He made me do itā
Ressler: Weāll figure it out, pal, all right?
Pritchard: āwrong about Donā Heāsā Heās salt of the earthā Salt of the earthā Itās your phoneā Your phoneā
Ressler: My phone? What about my phone?
Pritchard: They were listeningā Iā Iā They made me do itā
Ressler: Who made you do what?
Pritchard: Hudsonā Your phoneā Heāsā Heās listening, Donā Iām sorry.
Ā
[ Cooper and Panabaker are walking to the Attorney Generalās office ]
Cooper: What are the odds we still have jobs on the other side of this meeting?
Panabaker: If I get cornered, Iām blaming everything on you.
[ Cooperās cell phone ringingāØ]
Cooper: Iām going to take this. Head inside. Iāll be right there. [ On phone ] Who is this?
Ressler: Itās Ressler. I canāt talk long.
Cooper: What number are you calling me from?
Ressler: A motel. I canāt use my own phone. But where are you right now?
Cooper: About to take a meeting with the Attorney General.
Ressler: Listen to me. That congressman, Hudson?
Cooper: What about him?
Ressler: I have reason to believe that heās tapped my phone. That heās been listening to my calls. Maybe for awhile now. But I canāt be sure.
Cooper: He did what? How do you know this?
Ressler: Well, letās just call it a semi-reliable source, but if itās trueā
Cooper: Thereās no way Hudson received authorization for that.
Ressler: Yeah, but if it is, sir, just think about all the things that weāve been talking about over the phone in the last few weeks. If youāre at the Attorney Generalās office right now, you could be walking into a buzz saw.
Ā
[ Cooper enters Attorney General Strombergās office. Stromberg, Panabaker, Hudson and Agent Nixon have already begun listening to one of the taped conversations ]
[ Recording: ]
Cooper: We stood by and offered him protection while he built out and strengthened a vast criminal network. Weāve protected him while he hardwired the US Capitol and intercepted a decadeās worth of state secrets. In a way, weāve been his partners in treason.
AG Stromberg: Director Cooper, will you have a seat?
Ā
[ The Post Office war room ] [ The task force (except Cooper) are examining Resslerās bugged phone ]
Siya: Well, itās some seriously invasive software. We have no way of knowing how long itās been there. But we used to use stuff like this all the time when I was with MI6.
Herbie: Whatever it is, it treated the encryption on your phone like a flimsy screen door. Itās definitely government. Maybe NSA?
Dembe: If theyāre right about this and it is NSA equipment or something like that, then Hudson had help.
Ressler: And it means he had a warrant. If he has a warrant, heās been listening, heās heard us talk about the Capitol Building and about Reddington.
Ā
[ Snakes slither in glass aquarium cages that line a room where Red sits talking to his long-time impresario of persuasion (torture-master), Mr Teddy Brimley ]
Red: She can be a little hard to read sometimes. She says weāre alike, but am I like that? Am I hard to read? I just want her to at least show up at the jet. You know? Even if she doesnāt want to come along, I just want to hear it from her. You know what I mean? What do you think, Teddy?
Brimley: I barely know this woman. But I gotta tell ya, Iāve been married to my wife for 42 years. I love her with all my heart. And if it was my plane, Iād take off early.
Red: Oh, my God. Fine. You know what? Romance clearly is not your area of expertise.
Brimley: Doesnāt sound like yours either. So, youāre going traveling. When do you think youāll be back?
Red: I donāt know. I havenāt really given it much thought, actually.
Brimley: Know what I think? I think I need to find a new job.
Red: You donāt need a job. Youāve saved every dollar, millions of them. Youāve got your lake here, the rods and the reels. You have your family.
Brimley: Exactly. I gotta get out of the house, move around, attach jumper cables to someoneā
Red: That is all behind us, Teddy. Find a new hobby, a new passion. I donāt know, something that involves less screaming, at least. You remember Smokey and that dog grooming business we had? He did such a crackerjack job of promoting that place. What about something like that for you?
Brimley: Animals? What the hell do I know about animals?
[ Red motions at the snakes ]
Red: Oh, youāre right. Wherever would I have gotten that idea? All Iām saying, Teddy, animals shed their fur, reptiles shed their skin. Donāt be afraid to become something new. Iām not.
Brimley: You didnāt use to be this much of a fortune cookie, you know?
[ Redās cell phone ringsāØ]
Red: Or was I always, and now Iām just a sweeter kind of cookie? [ Answering phone ] Dembe, what a nice surprise.
Brimley: Hey, send my regards.
Red: Teddy sends his best.
Dembe: [ On phone ] Donaldās phone was bugged the last week or two. Thereās no telling what was heard.
Red: Bugged? By whom?
Dembe: That congressmanā
Red: Ah, Mr. Hudson. Heās like a dog with a squeaky toy. Drives you crazy, and he wonāt give it up.
Dembe: Cooper was called to a meeting with the Attorney General today. Heās there now. We thinkā
Red: Hudsonās leading the charge? Yes, I do, too. Thank you, Dembe. Keep me posted.
Dembe: Raymā [ Beepsš
]
Ā
[ The AGās office ]
AG Stromberg: That is your voice on the recording Director Cooper?
Cooper: Yes, it is, sir.
AG Stromberg: A scandal like this would stain the very foundation of our country. So how do we proceed?
Hudson: Iāll ask the first question. Director Cooper, uh, at what point did you know for certain you were collaborating high treason against the United States?
Panabaker: Hold on one minute! Iām sitting here listening to you all make accusations against Harold Cooper, my friend and colleague who is a patriot to his core. What you are choosing to conveniently omit, Mr. Hudson, are all the accomplishments this task force has made due to actionable intel provided by Raymond Reddington.
Hudson: As much as one might want to sit here and believe the defense of a sitting senator and an FBI director, it is my finding that Task Force 836 has reached a point where they are no longer working with Raymond Reddington, but rather for Reddington. I truly believe you donāt know which way is up anymore.
Cooper: You know, Iāve sat in so many of these rooms, answered so many of these questions. The revolving door of people asking, people wagging fingers, pointing fingers, the people change, but the questions stay the same. The carpet stays the same. I stay the same. And you know what? I- I donāt have an excuse left in me. Iām tired. I was a caretaker, a night watchman, to a cause that kept this world a little safer. It was in danger yesterday. Itāll be in danger tomorrow. The best I could do was look after it with the bit of time I was given. I canāt justify the actions of my team any longer to the very people who sanctioned that team to begin with. We did our best to look after the charter we were given. And I can sleep at night. If you want my badge ā take my badge.
[ Cooper puts his badge on the Attorney Generalās desk ]
Cooper: Iām done apologizing.
[ ā”ļøStaticā”ļøbuzzesā”ļø ] [ The three computer displays on the side of the room spring to life with the image of Reddington ]
Red: Hello? Hello? Is it working?
[ Red is sitting across a table from Tadashi Ito, Redās go-to whiz kid ]
Tadashi: Yā
Red: Okay. [ Chuckles ] Iām sorry. Excuse me. I hate to barge in like this. But may I speak for just a moment? Because thereās a perspective you may not have considered. Mine.
Hudson: I donāt believe this. This is exactly what Iāve been talking about. This man has pirated himself into a closed-door meeting with the Attorney General. Heās out of control.
Red: Forgive me. You all can see me, but I canāt see you. Wh-Who is speaking?
Hudson: Arthur Hudson, Mr. Reddington. And itās clear to me by this intrusion that you have more power than any confidential informant ever should.
Red: Itās funny. It seems you have more power than a congressman should. How is it exactly that youāve anointed yourself the Inspector General of a clandestine FBI task force?
Hudson: Someone has to stand in your way.
Red: [ Chuckles ] Congressman, your conflict is with me, not the FBI. Everything weāre discussing here, the ongoing criminal enterprise, the invasive tactics taken at the Capitol, itās all me. You need to redirect your fight.
Hudson: I need to put you behind bars.
Red: Iāve been, several times. It didnāt take.
AG Stromberg: Gentlemen, enough! I would like to see the results 836 has provided over the years. Letās review the case files.
Red: About that. In the spirit of full disclosure, I had every mention of my name deleted from those files several months ago, soā Otherwise, theyāre an exciting read.
Hudson: Do you see? Do you see the mockery heās made of all this?
AG Stromberg: I honestly canāt believe what Iām hearing. I have to agree with Hudson here. Unless someone can convince me otherwise, I see this informant relationship as a bureaucratic failure.
Red: Thatās a bit myopic, donāt you think?
AG Stromberg: How else am I supposed to see your actions in regards to the Capitol as anything other than high treason?
Red: You call it whatever the hell you want. Thatās fine by me. But leave Harold Cooper and his people out of it. They donāt know the breadth of my operation. Not a tenth of it, not a hundredth. Even what weāve touched on today is nominal to what I have set up around the world. I have more bugs in more rooms than your prosaic little mind could possibly imagine. Iāve forgotten more about surveillance and black bag ops than you could ever teach in every classroom in Langley and Quantico. But you know whatās truly inarguable? Harold Cooper and his team have lost and sacrificed, given their lives, and still delivered to you time and time again.
Ā
āYou made a devilās bargain.
Did you really expect me to stop being the devil?ā
You want to blame someone, blame yourself and the others who proceeded you. Because you want your information from Raymond Reddington. You want to solve cases. You want to save lives. You want to have an effect. But you donāt want to be guilty of doing business with me, not in the harsh light of day. Well, shame on you. I am what I am. You made a devilās bargain. Did you really expect me to stop being the devil? āā You know what?
[ Red makes a gesture and Hadashi cuts the feed ]
Hudson: You know what I think?
AG Stromberg: Nor do I care. May I have a moment to think ā please?
Ā
[ The Post Office war room ]
[ Cooper steps off the yellow freight elevator. The task force members slowly approach ]
Herbie: Whatās going on, boss?
Cooper: [ Loudly, as an announcement ] As of this moment, Task Force 836 has been shut down. [ Normal voice ] It no longer exists. We always wondered when this day might come. When we would be held to account for everything weāve done with Reddington. That day is today.
Herbie: [ Sighs ]
Cooper: From this moment on, I encourage all of you to be candid and forthright in your answers.
Ressler: What answers? To what? To whom?
āā
[ Once again the elevator doors open: a dozen or so FBI agents and specialists pour out. Arthur Hudson is with them ]
Agent Jordon Nixon: Everyone, I need all personnel to step aside, relinquish your cell phones and your computers for a full audit of this site.
Herbie: What the hell is this?
Hudson: What he means is donāt touch anything. And keep your hands where we can see them. Weāre in charge here.
Ā
[ A dozen or so specialists place the contents of desks, desktops, and storage cabinets into boxes and, at times, evidence bags; they collect the task forcesā cell phones ]
Agent Nixon: None of you are under arrest ā yet. But I expect your full cooperation from here on out.
Ressler: So what, weāre being punished for spending a decade doing our jobs?
[ Dembe nods toward Arthur Hudson ]
Dembe: What is he doing here?
Siya: My question exactly. This is a classified installation.
Agent Nixon: The AG asked Congressman Hudson to observe this investigation.
Herbie: Why? So he doesnāt blab to the press. Ooh, the government keeps secrets. Let me collect my jaw off the floor for that one.
Agent Nixon: Cool it with the mouth, Hambright. The Congressman is here just to monitor. Iām the authority on this site until we complete our objective.
Ressler: And what is your objective?
Hudson: Weāre here to locate and arrest the criminal, Raymond Reddington.
Agent Nixon: What my team needs from all of you is a list of known Reddington safe houses, modes of transportation, resources, aliases, associates, anything and everything.
Siya: You think we have even a fraction of that information?
Hudson: Then give us what you do have.
Agent Nixon: Look, Iām not here to butt heads with anyone. I just want to get my job done. And your support is the best chance we have of intercepting Reddington before he leaves the country, and bringing him to justice safely and without incident.
Ressler: Raymond Reddington doesnāt do anything without incident.
Ā
[ The task force members are interrogated, beginning with Siya ]
Agent Nixon: What is your operational status with this task force?
Siya: It was meant to be temporary. I sort of hung round.
Agent Nixon: Was that to continue your work with Reddington?
Siya: It was to continue my work with all these people youāre interrogating.
āā
[ Next, Dembe ]
Agent Nixon: You worked for Reddington. For years. How did you even get a job at the Bureau?
Dembe: I applied for it. I had an interview. And they hired me.
āā
Agent Nixon: Have you ever knowingly ever witnessed Raymond Reddington commit a crime?
Ressler: Are you for real?
āā
[ Among the confiscated cell phones, Resslerās phone is buzzing: Heās missed 4 calls from Jonathan Pritchard ]
āā
Herbie: I hate to be a buzzkill, but I really need to leave by 4:00.
Hudson: Do you have any idea the kind of mess youāre in?
Herbie: Do you have any idea the mess Iāll be in if I lose the sitter?
āā
Cooper: Any other questions?
Hudson: Yeah, one. If youād known what Reddington was up to at the Capitol Building before he led you there, would you have stopped him?
Cooper: My oath is to this country, not to Raymond Reddington.
Agent Nixon: So, thatās a yes? You would have stopped it?
Cooper: If I had to rip out every camera and microphone by hand myself.
āā
[ Arthur Hudson pulls out the electronic photo display that was on Herbieās desk. It displays a selfie of Herbie making a goofy face while holding baby Sue. The photo was taken in front of Redās airplane ]
Hudson: Mind explaining this? Can you tell me what you were doing on this private plane?
Herbie: Eating snacks and watching movies.
Hudson: Enough games. Whose plane was it?
Ā
[ Agent Nixon walks over to Arthur Hudson. The task force members sit glumly nearby ]
Agent Nixon: I heard from headquarters. The signal Reddington used to remote access Strombergās office earlier was traced to a 20-square-mile radius near Deep Creek Lake in Maryland. They couldnāt narrow it down any further for us.
Hudson: We can work with that. I had your man here enhance this photo. We got a clear view of the tail number. I think thatās Reddingtonās plane and I want its transponder beacon. We know he was in Maryland, right?
Agent Nixon: Mmm-hmm.
Hudson: Canāt be that far. If he goes anywhere near that plane, I want him. He cannot leave US airspace.
āā
[ Dembe rises and walks over to an agent ]
Dembe: Excuse me, Agentā
Agent Ishwood: Itās Ishwood, sir.
Dembe: Agent Ishwood, I have to use the restroom. Iām sure I need an escort.
Ishwood: Yeah, sure. Iāll take you.
āā
[ They walk down a corridor ]
Dembe: Strange day, huh? Babysitting other Feds?
[ Dembe deftly removes Ishwoodās phone from his pocket ]
Agent Iswood: Between you and me? Not what I thought Iād be doing when I woke up this morning. No hard feelings. You all seem like good agents.
Dembe: Youāre just doing your job.
[ Inside the rest room, Dembe locks the stall door and places a call ]
[ Line rings ā¢ā¢ā¢ ā¢ā¢ā¢ā¢ and clicks ā½ ]
[ He leaves a voice message ]
Dembe: They are onto the plane. They are onto you. If youāre not already gone, please, get out now.
āā
[ Sitting in his plane, Red receives the message, looks at his watch and seems concerned ]
āā
[ Once outside the rest room, Dembe slips Agent Ishwickās phone back into his pocket ]
Ā
Agent Nixon: We located that transponder you were after. The plane is sitting on a runway at Brawer County Airfield. Itās a private, rural airstrip between DC and Deep Creek Lake where we triangulated Reddingtonās video signal. Iāve got the airfield administrator on hold right now. The jet matches the tail number you found, and it just finished fueling up.
Hudson: That jet could be wheels up at any minute. We need to be there now.
Agent Nixon: Yeah, way ahead of you. [ On phone ] Brawer, you still with me?
Brawer: [ On phone ]: Iām here. Iāve just grounded all outbound air traffic on our runway.
Agent Nixon: Excellent. Continue to refuse clearance to anyone requesting to take off, but do not approach the aircraft yourself. We have HRT en route to you now. āā Ishwood?
Agent Ishwood: Yes, sir.
Agent Nixon: You stay behind, keep an eye on all our friends here. Donāt let them touch anything.
Ishwood: Yes, sir.
Hudson: What about me?
Agent Nixon: You stay, too. Youāre not a field agent, no matter how much you want to be. Look, weāll keep you apprised of anything that happens.
Hudson: Yeah.
Ā
[ Red is still in his plane, waiting for Weecha ]
Edward (the pilot): Sir, Iām being told by the tower here that weāre grounded. I believe something is going on.
Red: Then they found the beacon. That was to be expected.
Edward: Should we take off anyway?
Red: [ Sighs ] Letās just wait a few more minutes.
āā
Edward: Sir, itās my advice that we take off. Itās too risky to continue sitting here exposed.
Red: I guess sheās not coming. All right, Edward, you know what to do. Letās go.
Ā
[ šØ Sirens wailing šØ ] [ Half a dozen FBI vehicles arrive at the airport ]
[ Redās plane, however, has taken off ]
Agent Nixon: Hudson, the planeās already in the air. We missed him.
[ Arthur Hudson is still at the Post Office ]
Hudson: Weāre not out of the game. Weāve got the transponder. We can track it. That plane canāt fly forever. It has to land somewhere for fuel.
Agent Nixon: Iāll put our airports within a 3,000 mile radius on alert. And weāll scramble up a couple of jets.
Hudson: Is that something we can do?
Agent Nixon: You bet your ass we can. The minute Reddington touches the ground, weāll have him.
[ š„š„ā¼ļø Jet explodes ā¼ļøš„š„ ]
Agent Nixon: Oh, my God. Itās Reddingtonās jet. Thereās been an explosion. The jetās going down. Itās going to crash in the wooded area behind the runway.
[ The task force overhears and are stunned and and alarmed. Cooper rises ]
Hudson: No. No. No way. Y-Youāve got to get over there and see.
Agent Nixon: Over there? Itās an active crash site. I can see smoke, Hudson.
Hudson: And I want to see a body. Do you hear me? I want to know Raymond Reddingtonās dead.
Siya: [ Emotionally ] Have some respect. Reddington wasnāt alone. There was a pilot on that plane. These are human beings weāre talking about.
Hudson: [ Scoffs ]
Ā
[ Somewhere along a country road, a 60ās style station wagon cruises along. Weecha is driving and Red is sitting next to her ]
Red: I love the fact that you kept me waiting. I do. You never want to show your hand too early. But 20 minutes late, Weecha?
Weecha: I had to know youād stick around and wait for me. What would you have done had I not shown up to rescue you?
Red: The same thing. Iāve had that jet rigged for years.
Weecha: Youāre telling me, every time I rode on that thing, there were explosives planted onboard?
Red: Every time. Fortunately, Edwardās an excellent pilot. Speaking ofā
[ Huey Lewis & The Newsā ā« āWeāre Not Here for a Long Timeā plays ]
āŖ Oh, yeah āŖ
Red: You may want to pop the trunk.
[ Some distance ahead, standing confidently in the middle of their lane, is Edward, dapper and ready with his luggage ]
āŖ Thereās a party āŖ
Red: Edward! Unscathed! Well done.
Edward: Thank you, sir. That was quite exhilarating.
āŖ Theyāve got rhythm
A little blues āŖ
Ā
[ The Post Office is almost entirely empty. All surfaces have been cleared. A few people are still moving about, but almost all have left ]
[ AG Stromberg appears at Cooperās office door ]
Stromberg: How much have you been told since the plane crash?
Cooper: Very little.
Stromberg: The crash site was located. But there were no bodies found. Which means Reddington was not on board. Which means heās still out there.
[ Stromberg pulls Cooperās office door closed ]
Stromberg: [ More relaxed ] You wouldnāt have anything to drink in here, would you, Harold? Pour me a finger, and Iām going to tell you what the deal is.
[ Cooper pours them each a glass of Scotch ]
[ Stromberg inhales the scent of the single malt ]
Stromberg: Yes, sir, thatās the medicine. [ Drinks ] āā Iām not here to break balls. Weāre two old men. We donāt have the time or the patience. And forget about the pageant in my office earlier today. [ Clears throat ] I am putting Task Force 836 back on the case. Youāll help track down Reddington. No one knows him like you do. I believe you and your team are good agents who found themselves in an impossible situation. But good agents nonetheless. Now I want you to prove that to me.
Cooper: What about the Congressman?
Stromberg: [ Sighs ] Hudson is a Boy Scout. He doesnāt have the discretion or the caution for something like this. And besides, I gave Hudson and Nixon their chance and now weāve got plane wreckage scattered across a field in Maryland. I want this done quietly. And your people specialize in quiet. What do you say?
Cooper: Iām not sure Iām being given a choice in the matter.
Stromberg: I didnāt set up this task force. I donāt particularly care about this task force. But I wonāt have a scandal. Someoneās gonna take the fall for it. It wonāt be me. It can either be you and your team, or it can be Reddington. You care about your team, donāt you?
Cooper: Theyāre family.
Stromberg: Iām gonna go give Hudson some decaf and buy you an inch of latitude. You go out there, find your man, and bring him in. Or I will recommend full prosecutions for every member of your team. I donāt want to. But my hands are tied.
āŖ Rising from the shadows āŖ
āŖ Deep withinā āŖ
Ā
[ In a corner of the Post Office complex, Arthur Hudson talks to Agent Jordan Nixon ]
Hudson: I canāt believe Stromberg is putting these people back in their posts. What is he thinking?
Nixon: About results. You know what you do when youāre fighting an out-of-control wildfire? You set smaller fires. Suck away its oxygen. You let mayhem deal with mayhem.
Hudson: These people are thick as thieves. Someone warned Reddington. They should all be in Federal custody.
Nixon: Well, Stromberg has the last word and you heard him. We stand down.
Hudson: Iām not gonna rest until I know who tipped that bastard off.
Nixon: Yeah. I donāt trust them either. So we stand down and let them bring in Reddington. Or they try to help him ā and we bring them all in.
āŖ This could be
The end of days āŖ
Ā
[ When he is finally able to reclaim his phone, Ressler discovers the voicemails from Jonathan Pritchard ]
Pritchard: [ Recorded voice ] Hey, Don, itās me. I need your help. āā Please, Don. Iām sorry. I donāt know if I can hold on alone.
Ā
āŖ The darkness will rise āŖ
āŖ So hold back the night āŖ
[ Ressler rushes to Pritchardās bedside ]
Ressler: Jon?
[ Pritchard is lying face down. Ressler feels for a pulse. Nothing, Pritchardās eyes stare blankly ]
āŖ The darkness will rise āŖ
āŖ So hold back the night āŖ
āŖ Hold back the night with me āŖ
Ā
[ Harold Cooper arrives home late. He lays his phone on the kitchen counter and plays a call from Cynthia Panabaker ]
[ Recorded message: ]
Panabaker: Harold, itās Cynthia. I donāt know when youāll get this message. Iām not sure what the status of your team will be when you finally do. [ Sighs ] I meant every word of what I said today. Working with you, working with your people, accomplishing what we have these last years, has been the honor of my life. Youāre more than just a night watchman. Youāre a good man. And this might seem small, but it always made me feel safer knowing you were out thereā looking out for all of us. Talk soon.
Red: Itās late, Harold. Almost first light out there.
[ Red sits in his usual spot, at the far end of the Coopersā table ]
Cooper: I thought youād be long gone.
Red: Youāre my last stop of the day. Let me guess, they told you to find me and bring me in ā or else.
Cooper: They were slightly more specific than that. The word āprosecutionā came up quite a few times. Technically, an agent named Nixon is in charge, but itās all hands on deck.
Red: Whose head is on the block?
Cooper: All of ours. āā Or just yours.
Red: It was when I called the Attorney General prosaic, wasnāt it? I got a little carried away. āā Donāt look so glum. Itās just cops and robbers, Harold. Always has been all these years. Iām just glad youāre the cop. I hope Donaldās still on the chase, for old timesā sake. Letās have a little fun on the way out.
Cooper: What would you have me do?
Red: Catch me if you can. Vaya con dios, my friend.
[ Light switch clicks ā½ ] [ Agnes is up for school already ]
Agnesā voice: Pops? Is that you?
Cooper: Just a minute. Iāll be right there, sweetheart.
[ When Cooper turns back around, Red has vanished ]
[ Door creaks š« ]
Ā
⬠go to start of 10:20 Arthur Hudson
ā« go to top
Ā
Ā
Ā
Episode Songs
Ā
ā« Weāre Not Here for a Long Time
By Huey Lewis & The NewsāŖ Thereās a party down on the corner, do you want to go?
They got rhythm, a little blues, and a whole lot of soul
I donāt care what youāve got to say
Youāre cominā with me anyway
Weāre not here for a long time
Weāre here for a good timeāŖ I know itās hard makinā a living every day
And I know how hard youāve been workinā
But now itās time to play
Tell that wolf waitinā at your door
Heāll just have to wait some more
Weāre not here for a long time
Weāre here for a good timeāŖ Some say the world is ending
It might just come to pass
Aināt no use in pretending
Tonight could be the lastāŖ Tell the mailman to hold the mail
Get ready to wag your tail
Weāre not here for a long time
Weāre here for a good timeāŖ Some say the world is ending
Who knows if itās true?
Aināt no use in pretending
Thereās not much we can doāŖ Leave a message for those who call
Weāre out havinā us a ball
Weāre not here for a long time
Weāre here for a good timeLyrics and Credits: https://tinyurl.com/mrpm7hw7
YouTube: https://youtu.be/27K6tr_pB0M
Ā
⬠go to start of 10:20 Arthur Hudson
ā« go to top
Ā
āāā End 10:20 Arthur Hudson
Ā
Ā
Ā
Ā
Ā
š“ Script 10:21 Raymond Reddington, Part 1 (ā 00)
Ā
Program air date: 7/13/2023 8/7Central in the US
Script Permalink: https://wp.me/pDKwi-eFx
EntertainmentWeekly Recap: https://tinyurl.com/32efmuyd
Ā
Directed by: Michael Caracciolo
Written by: Katie Bockes, Noah Schechter
Ā
Ā
Brief (Where weāre at): Red is going on the run to escape from the same task force he has worked with as a confidential informant for 10 years. The Attorney General has left Cooper no choice. Congressman Arthur Hudson got a warrant to wiretap Resslerās phone. The recording captured Cooper wondering out loud to the team whether they had in fact been assisting Red in treason after it was discovered that Red had bugged the Capitol and the Supreme Court as well as the governments of the major countries of the world.
The AG reasoned that, rather than assigning the hunt for Red to Agent Jordan Nixon and Hudson, it would be best to assign the task to the Reddington task because they had the best knowledge of Redās methods and inclinations. They were given a choice: either track down and capture Red, or they themselves would be prosecuted for aiding and abetting him. So, the hunt is on.
Ā
ā Script 10:21 Raymond Reddington, Pt 1 (ā 00)
Ā
[ A mosque ] [ Pensive music playing ] [ Indistinct conversations ]
[ Dembe emerges from worship, retrieves his shoes from a cubby and sits on a bench to put them on ]
[ A man appears, holding out a cell phone ]
Man: Dembe Zuma! Itās for you.
[ Tense music playing ]
Dembe: Hello?
Red: [ On phone ] Dembe, that was incredibly reckless calling to warn me off.
[ Red is driving ]
Dembe: Raymond, how did you know I was at the mosque?
Red: What were you thinking?
Dembe: I was thinking about death ā possibly yours or some hapless FBI agent.
Red: I see. Well, it was foolhardy, short-sighted.
Dembe: And it worked.
Red: But at what cost? Youāve done something in the last few years I never thought possible. You wiped your slate clean. You joined the FBI of all things. Donāt go throwing away your future on my account.
Dembe: Nobody knows I made the call.
Red: Good. That Congressman is looking for any excuse, especially when it comes to you. So donāt do me any more favors.
Dembe: I wonāt. Iām going to bring you in, Raymond.
Red: Thatās the spirit.
Dembe: Iām serious.
[ Turn signal clicking āµāµāµāµ ]
Red: I hope so. For your sake. Be safe, Dembe.
Dembe: You, too.
āā
[ Tense music playing ] [ Red makes another call ]
Red: Chuck, slight change of plans. How quickly can you get ahold of our friend Bertha?
[ Dramatic music playing ]
Ā
[ The Post Office war room ]
[ Special Agent Jordan Nixon and Congressman Arthur Hudson are there with Cooper, Ressler, Dembe, Siya Malik and Herbie Hambright ]
Agent Jordan Nixon: Come on, people. Debrief in 20. I want to hear some good news.
[ Congressman Hudson walks over to Cooper ]
Hudson: Mr. Cooper, perhaps you can explain something to me. Reddington blew up his own jet to get away from us. Then he turns around, comes all the way back to the city just so you two can have a cozy chat in your kitchen? How does that make any sense?
Cooper: It doesnāt, but his behavior rarely does. Not from the outside, anyway.
Agent Nixon: Well, I guess we should be grateful for his lapse in judgement. Barricades went up as soon as you reported the incident.
[ A map appears on the overhead ]
Nixon: This entire area has been shut down and sealed off. He was last seen driving this, a 2018 Nissan Leaf. He disabled the GPS, but we got the plate number, so our first order of business is to find that car.
Dembe: Iām sorry, but our first order of business should be to throw out the playbook. You may want to think of Raymond as an ordinary criminal. That would be a mistake.
Nixon: I realize you all spent years with the man, and you feel like you know him betterā
Cooper: Itās been over a decade, and I still donāt know him. But there are a few things we should probably explain. His personal assets are in the billions, the scope of his influence, basically unlimited.
Dembe: And those are just his external resources. Itās his mind you should be worried about. No matter where he is, the time of day, weather conditions. He has escape routes within escape routes.
āā
[ Red lugs a duffle in a large garage, walking past a long line of balding, middle aged men ]
[ A mechanic hands the first man in the line an envelope ]
Mechanic: Okay, keys and money are in the envelope. The carās outside. Oh, and take this card. If you get arrested, call the number, somebodyāll bail you out. Have a nice drive.
[ The next man in line steps forward ]
Mechanic: Keys and money are in the envelope. Your carās outside. Take this card. If you get arrested, call the number, somebodyāll bail you out.
[ Red gets in a car and drives off ]
āā
[ Back in the war room ]
Herbie: Have you ever heard the expression āHe sleeps with one eye openā? Iāve actually seen him do that.
Siya: I think what weāre trying to say is, heās a real tricky customer.
Hudson: The way you all build him up, it almost sounds like you admire him.
Ressler: Oh, itās not admiration, itās a warning.
Nixon: Well, I donāt care if heās Lex Luthor. Reddington is not getting outsideā
Agent Ishwood: MPD just flagged his plate! Heading east over Woodrow Wilson Bridge.
Hudson: Damn, he got past the police barricade?
Nixon: Letās get choppers in the air. We need to shut all traffic heading down towardsā
ND Agent #1: Sir, sir. Virginia State troopers just pulled over a Nissan Leaf moving west on I-66. The plateās a match.
Nixon: How the hell is heā
ND Agent 2: I donāt understand this. Aviation Command says that theyāre circling him on the Anacostia Freeway, same plate, same car.
Agent Nixon: Iām not gonna find him in any of these cars, am I?
Dembe: Iām afraid not.
Hudson: Within hours heās somehow floods DC with identical cars, so we spend the day chasing our tails like a bunch of idiots?
Dembe: Confusion, misdirection ā this is how he operates. Itās kept him safe for over 30 years on the run. But you do have one advantage in this case.
Nixon: Whatās that?
Dembe: Us.
Ressler: Iāve gotta make a call, Iāll be back.
[ Ressler starts to walk away, but Congressman Hudson catches up ]
Hudson: Agent Ressler, I wanted to find a moment to offer my condolences. Jon Pritchard was a good manā
Ressler: You know what? Donāt, just donāt.
Hudson: Okay, I justā I hope you donāt blame yourselfā
[ Ressler spins around and slugs ā”ļø Hudson in the jaw ] [{Ressler blames Hudson for Pritchardās death}]
[ Woman gasps ]
[ Nixon and Cooper run over. Nixon gets between Ressler and Hudson ]
Cooper: Enough! Thatās enough now. Take him up to my office.
[ Cooper goes over to Congressman Hudson, whoās been rubbing his jaw ]
Cooper: You all right?
Hudson: Fine. Fine. I shouldnātāveā
Nixon: Arthurā
Hudson: His friend died. Let it go.
[ Cooper starts to walk away ]
Hudson: Mr. Cooper.
[ Cooper looks back ]
Hudson: Donāt forget why youāre here. We all want the same thing.
Agent Nixon: [ Clapping ] All right, people, letās focus up! The name of the game is Raymond Reddington. Heās inside that perimeter, and if heās crawled into some rat hole, I wanna know where!
Ā
[ Red is visiting with Paula Carter, mother of Glen Carter, Redās one-time tracker, but now deceased. Paula is pure Midwestern gold ]
[ Red reads the newspaper. A few pages inside is an article: āInternational Fugitive Sighted in Northwest DC / Former Naval Officer Turned āConcierge of Crimeā Continues To Elude Authorties Despite Worldwide Pursuitā ā with a large, if dated, photo of Red ]
Paula Carter: Last Sunday at Perkins, I put a couple of these hazelnut creamers in my purse.
Red: [ Chuckles ] Paula, did you happen to read the paper this morning?
Paula: Nope. Too much gloom and doom. Save me the obits, though. Itās a great way to find eligible men.
Red: [ Chuckles ] One womanās widower is another womanās gain, I suppose. I want to hear your best funeral pick-up line, but first, Paula, thereās something important we need to discuss.
Ā
[ Cooperās office. Heās there with Ressler and Dembe ]
Dembe: Take a breath.
Ressler: Iām fine.
Cooper: Clearly youāre not fine. And thatās understandable. But you canāt go around punching Congressmen. Especially that one.
[ Knock on door ā½ ā½ ] [ Siya and Herbie enter ]
Siya: Just checking to see if youāre okay.
Cooper: It suddenly feels very crowded in here. You realize the investigation is happening down there?
Herbie: Yeah, I canāt with them.
Siya: At the risk of sounding unprofessional, same. I realize I havenāt known Reddington as long as you have, but it still feels weird teaming up with strangers to hunt him down.
Herbie: I donāt want to lose my dental, so donāt tell the windbreakers down there, butā part of me is rooting for Red.
Cooper: Maybe part of me is, too. But personal feelings aside, the five of us have a decision to make right here, right now. This team has always had one mission, to bring criminals to justice. When Reddington was with us, he understood that. But heās chosen to walk away. And now those men down there have asked us to deliver him up. We could make their jobs harder if we want to. But what would that say about us? They want us to find Reddington to save our own skins. But I want us to find him because thatās who we are. Now, if you donāt agree, if you canāt commit to using everything you have to bring Reddington in to face justice head on, then you should step aside.
[ Pensive music playing ]
[ They each nod a little ]
Cooper: Okay then. Now we just have to figure out where the hell he is.
Ressler: One thingās for sure, heās gonna get outta DC as soon as possible.
Ā
[ Back in Paula Carterās dining room, Red calls Andrea Athens, a real estate agent he works with ]
Red: Andrea? Itās Raymond. Iām curious, what homes do you have right now on the market? Something small, modest, east of Capitol Street, south of the Mall.
Andrea Athens [ On phone ] I do have one a little further west in Adams Morgan. Updated kitchen, nice hardwood floorsā
Red: No, no, no. That wonāt do, Iām afraid. My needs are quite specific.
Andrea: Okay. I have something on Westover Drive, bit of a fixer-upper. Actually, never mind. Too much fixer, not enough upper.
Red: Is it owner-occupied?
Andrea: No, itās vacant.
Red: Hmm. Sounds perfect.
Andrea: Itās a total gut. I donāt even think it has a functioning toilet.
Red: Not to worry, Andrea. Weāll be taking it right down to the foundation. You understand what Iām saying?
Andrea: The foundation? Right.
Red: Excellent. How soon can you pull down the sign?
Ā
[ The Post Office war room ]
Ressler: Weāve identified 17 different locations where Reddington might have gone to ground inside the containment zone.
Siya: Businesses connected through Morgana Logistics, underworld hideouts he frequented, and addresses of his known associates.
Hudson: Agent Zuma, youāve been awfully quiet. Donāt you have some ideas from your history?
Cooper: What exactly are you implying, Congressman?
Dembe: Over the years, there have been a lot of keys and a lot of doors. I could draw you a map, but Iām quite sure Raymond has changed his protocol since Iāveā
Herbie: Weāve tried to explain to you that Raymond doesnāt do anyā
Agent Jordan Nixon: Please, please, no more speeches about his brilliant mind. We need to get rolling. Everyone, listen up. Weāve got a list of 17 locations. Reddington could be hiding out in any one of them. I need you to break into teams and work down the list. Youāre gonna be searching private homes and businesses. There may be civilians on site, they may be hostile to your efforts. So I expect you to exercise caution, but I want all these places cleared by end of day.
[ Everyone clears out, except Dembe and Siya ]
Siya: Youāve got a hunch, donāt you? And itās not on that list, is it? So why donāt youā
Dembe: Because if Iām wrong, I would hate to cause this person any unnecessary distress.
Siya: If Reddingtonās holed up with them, they must be a formidable ally?
Dembe: Not really. But Raymond really loves her Scotcheroos.
Siya: Her what?
Ā
[ Paula Carterās dining room ] [ Red is on the phone ]
Red: Everyoneās clear on the timeline? Itās an awfully short window.
Chuck: [ On phone ] Our girlās built for speed. I donāt think itāll be a problem.
Red: Howās she look?
[ Chuck pulls the tarp off of ā a fire truck ]
Chuck: Gorgeous as the day we bought her.
Red: All righty. [ Call ends ]
[ Paula pulls out a chair and sit down with Red ]
Red: Forgive me, Paula. I came to visit you, and here I am chatting away on the phone.
Paula: I assume you have a good reason. My Jellybean used to keep lines of people waiting at the DMV just to take the girls out for a tinkle. He loved those poodles.
Red: Iām glad you brought that up. Iāve been pondering Glen. Iāve been trying to think of a fitting and more permanent way to honor his memory. A trust or a foundation, a charitable something, something in his name. But what would make sense for Glen? I thought of the people heās touched in his life, his colleagues at the DMV, his fellow bowlers. We should probably skip over what Glen loved to touch the most. But the point is, what kind of a man was he? What did he care about? What worthwhile causes did he champion?
Paula: Huh. Nothing really comes to mind. Nothing respectable, anyway.
Red: It has been an uphill battle. As you know, he had a few passionate interests, most of them quite unmentionable, in polite company at least. He gave little to charity, found most people basically insufferable, and vice versa. I thought, perhaps, his alma mater, but how do you honor his legacy of catcalling coeds and dropping out his third semester? I donāt know. Maybe Iāll just endow a Chair at Harvard, the School of Public Health or something. Not what Glen wouldāve chosen, but who knows? Perhaps if heād exhausted all other uses for his time and money, he mightāve done something good for humanity.
Paula: You never know.
Red: And Paula, Iād like to make you a part of it. How about Honorary Member of the selection committee?
Paula: I love any excuse to throw a party!
[ Both chuckle ]
Paula: You think those Harvard snobs could handle a nice big bowl of cheeseburger chowder?
Red: [ Laughs ]
[ Tense music playing ]
Paula: Raymond, you are so sweet to visit me, but you better shake a leg. Itās not safe for you to be in one place for too long.
Red: So you have been reading the paper.
Paula: Well, you just looked so cute in that picture, I wanted to cut it out and put it in my scrapbook.
Red: My dear, itās been a pleasure. The greatest pleasure.
[ Red gets up from his chair and leans down to give Paula a little kiss on each cheek ]
[ Gentle music playing ]
Ā
[ Dembe and Siya walk up the steps to Paulaās door. Dembe takes out his gun, then opens the door ]
[ They enter; the door closes behind them ]
Dembe: [ Calling out ] Paula.
[ After a few moments, Paula appears ]
Paula: Dembayyyy! Oh, is this a new gal pal of yours? Sheās a cutie pie.
Dembe: We need to find Raymond, Paula.
Paula: Ohhhā
Siya: Iāll check upstairs.
āā
[ Paula gets coffee from the kitchen. Siya returns ]
Paula: Well, here, take a load off. Iād offer you some Scotcheroos, but someone ate the last one.
Siya: Iām guessing that someone was Mr. Reddington?
Dembe: We want to keep you out of trouble, Paula, but you need to talk to us.
Paula: Okay, fine. He came knockinā on my door, and I took him straight to bed.
[ Siya looks at Dembe ]
Dembe: Oh, take your minds out of the gutter, you two. He didnāt get any sleep last night, so I let him catch a few winks in Jellyās old room. Now, whatās wrong with that?
Siya: Nothing, apart from aiding and abetting a fugitive.
Paula: He told me what to do about that. He said that if some pushy FBI agents were to come around here, I should tell them everything.
Dembe: Everything?
Paula: Thatās what he said. Every little detail, so you canāt charge me with anything. The first thing I noticed, something was clearly weighing on his mind. And, uh, and then, he wouldnāt get off the phone.
Dembe: Who was he calling?
Paula: I donāt know.
Siya: If you expect to get out of this by trading information, you actually have to give us some information.
Paula: Well, if youāre gonna beat it outta me. It- It was a woman. Iām not the jealous type, so I didnāt eavesdrop, um, but her name was ā Andrea something or other.
Ā
[ Tense music playing ]
[ Andrea Athens takes down the āFor Saleā sign in front of the house Red is buying ]
[ Andrea talks on the phone with Red ]
Andrea: Iām just about to get the key out of the lock box.
Red: [ On phone ] Then weāre right on schedule.
Rival Realtor: [ In distance ] No way! Youāre a contractor.
Andrea: Um, we may have a slight problem.
[ The Rival realtor appears with a couple ]
Rival Realtor: It needs a little work, but the bones are good. Now lemme show you that AC unit you were asking about.
Andrea: [ On phone to Red ] Thereās people here. Theyāre taking a tour.
Red: Well, you just gotta get them to leave. Andrea, come on, youāve got this. You go, girl.
Andrea: Okayā
Ā
[ Dembe and Siya call in to the Post Office war room ]
Dembe: Her name is Andrea Athens. Raymond introduced us. Sheās the one who found him a space to serve as a duplicate Post Office.
Agent Nixon: Wait, what duplicateā
Herbie: Itās a long story with a super boring ending.
Siya: Based on a hunch, we thought it might be wise to track Andrea down. But we couldnāt get ahold of her. She wouldnāt answer her phone.
Dembe: We tried calling her office, but, apparently, she dropped everything to attend to a VIP clientās emergency.
Herbie: That sounds like Raymond.
Hudson: Wait a minute. What are you two getting at? You think Reddington hired this woman to, what? Buy him a safe house?
Siya: Thatās unclear, but before Andrea left the office, she asked for her assistant for the lockbox code at 1120 Westover Drive.
Hudson: Thatās outside the containment zone. Does that mean Reddington got through the barricades?
Dembe: If he has, he may already be on site. Weāre heading there now.
Cooper: Get SWAT on the lineā
Nixon: Alert Metro PDā Uh, weāll scramble units to meet you at the house.
Ā
[ At the house Red wants to buy ] [ Andrea Athens greets the Rival Realtor and the potential buyers ]
Andrea: You love the house, right? Who cares about the mold?
Wife: What mold?
Andrea: Exactly! Thatās what I say. What mold.
Rival Realtor: No, what mold?
[ She flips through her papers ]
Wife: You didnāt tell us there was mold.
Rival Realtor: [ Scoffs ] Thereās no mold in the disclosure.
Andrea: And if they didnāt disclose it, [ Winks ] then whereās the mold?
Rival Realtor: There is no mold!
Wife: Where is the mold? Is it the toxic kindā
Rival Realtor: It isnāt any kind because it doesnāt exist.
Andrea: I agree, mind over matter. In this market, you gotta be willing to overlook some of the little things. A little mold, who cares?
Wife: Is it that black mold?
Andrea: Black, green, brown, whatever! Whatever!
Wife: Okay, weāre outta here. Mike, letās go.
[ The couple leaves ]
Rival Realtor: [ To Andrea, sarcastically ] Thanks a lot. Iām gonna remember this.
Andrea: Oh.
[ Vehicle door closes, engine starts ]
Andrea: [ Calling after ] Buh-bye, now! Happy hunting!
[ Vehicle door closes ]
[ Tense music playing ]
[ Andrea goes to the trunk of her car, lifts out a large red plastic container of flammable liquid and enters the house ]
Ā
[ Siya is driving ] [ Tiresā”ļøsquealingā”ļøas the car makes a turn ]
Dembe: Donald told me you were a menace behind the wheel.
Siya: Come on, Grandma, weāre trying to catch a fugitive. āā Are you sure youāre ready for this?
Dembe: To get out of the car?
Siya: [ Chuckles ]
Dembe: Definitely.
Siya: No, I meanā Well, I know we all agreed to take Reddington down, but now that it actually might happen, are you gonna feel okay putting him in cuffs?
Dembe: Iām not really sure. I guess weāll have to find out when it happens.
[ Cell phone ringsāØ] [ Itās the war room on speaker ]
Cooper: Whatās your ETA?
Siya: Uh, weāre just down the street.
Agent Nixon: Backupās five minutes out. Hold your position.
[ Siya slams the brakes ] [ Tiresā”ļøscreechā”ļø]
Dembe: You are a menace.
Siya: Uh, lookā
Nixon: If Reddingtonās inside, we donāt move until we have the house surrounded.
Siya: Um, weāre pretty sure heās not in the house.
Hudson: How do you know that?
Siya: Because itās on fire, sir.
Hudson: I donāt get it. Why would he go to all the trouble of securing a safe house just to burn it down?
Ā
[ Tense music playing ]
[ Horn šhonks ] [ A fire truck rolls up to a police perimeter stop ] [ Chuck is driving ]
Chuck: Clear the way! Weāve got a house going up in smoke!
Police Officer: All right, let āem through! Let āem through!
[ The fire truck rolls through ]
āā
Dembe: What are we missing here?
Siya: Well, I dunno, I mean, maybe this is the wrong house? It could just be a bizarre coincidence.
[ Siren šØ wails in distance ]
Dembe: No, wait, listen. Raymondās using the fire. Thatās how heās getting out. [ To war room ] You need to alert all checkpoints. Stop any fire truck from getting through the barricade.
Cooper: Reddingtonās likely headed south, southeast. Know what heās driving. Agent Nixon, would you care toā
[ Agent Nixon nods, declining ]
Cooper: Notify ground units, contact MPD. Agent Ressler, coordinate with Tactical. I want eyes in the sky. Letās find that truck!
Ā
[ Dramatic music playing ]
[ The fire truck with Chuck driving pulls into a garage ]
[ Red gets out and removes his firemanās hat and coat ]
Chuck: [ To crew ] Clean it and leave it. Weāre gone in five.
[ Red, now dressed as a cabbie, gets into a cab with his duffel ]
Red: Catch you on the flip side, Chuck.
[ Engine starts, tiresā”ļøsquealā”ļø]
Ā
[ The Post Office war room, hours later ]
Siya: [ Yawns ]
[ Keyboard clacking ]
Cooper: [ Claps ] Itās time for an update. Where are we?
Herbie: Uh, same place that we were nine hours ago.
Dembe: We shifted the containment zone south. The units are going door-to-door. Still no sign of Raymond or the truck.
Ressler: Or Andrea Athens. Sheās in the wind.
Siya: I donāt even care about divided loyalties anymore, I just wanna find him so I can take a nap and [ Sniffs her armpit ] oh, God, a shower.
Herbie: You gotta admit, though, that stunt with the firetruck was pretty metal. Oh, please, weāre all thinking it.
Ressler: Hereās what Iāve been thinking. I spent my rookie years chasing him, my next decade working alongside of him, only now putting him awayās gonna end my career.
Siya: What do you mean āendā? Y-Youāre not retiring.
Ressler: No, butā I mean, come on. Even if we catch Reddington, you really think Hudsonās letting any of us walk away from this?
Ā
[ Agent Ishwood has been working in a windowed office, wearing earphones ]
[ Suddenly, Ishwood stands ]
Ishwood: We got it! We got the truck.
Cooper: Whereās Agent Nixon?
Herbie: Oh, heās on the phone updating ā someone.
Cooper: Get him in here. He needs to hear this.
āā
[ The Post Office war room ] [ Agent Ishwood shows maps on the overhead )
Ishwood: Firetruck was abandoned ā here. In a warehouse outside Capitol Heights.
Agent Nixon: Finally, something we can use. Letās scramble a team. Start canvassing for witnesses. Pull every traffic cam in a 20-block radius.
Ā
[ Hudsonās windowed office ]
[ Tense music playing ] [ Knocks on door ā½ ā½ ā½ ā½ ]
Nixon: Knock, knock, knock. Good news.
Hudson: Come in. Shut the door.
Nixon: We found the firetruck.
Hudson: Was Reddingtonā
Nixon: Nah, he cleared out. But weāre checking the cameras in the area. Should ID his getaway vehicle any minute now.
Hudson: Great, so that just puts us, oh, right, nine hours behind. Thatās nine hours for Reddington to ditch whatever getaway car youāre talking about and go ā pretty much anywhere in the country. Or the world, for that matter.
Nixon: Hey, look, Iām just here to help you catch your guy. If you donāt like the way Iām doing thingsā
Hudson: Itās not you. Itās them. What do think theyāre doing out there? We shouldāve taken Reddington at that airfield two days ago. But he disappears just as we arrived. Then we lock down an entire district, and he slips past us at the barricade. How many times do we have to fail before we admit thereās a reason heās always one step ahead?
Nixon: Heās good at what he does. Heās been doing it for decades.
Hudson: Yeah, but this time itās different, right? āCause now weāve got his team helping usā
Nixon: Unless itās not us theyāre helping.
Hudson: Theyāre the Reddington Task Force. Itās in their goddamn name.
Nixon: If youāre right, weāre gonna nail them to the wall.
Ā
[ The Post Office war room ] [ Agent Nixon leaves ]
Ressler: Whereās Nixon going?
Cooper: Who knows? Why donāt we go ahead and review what weāve got?
Siya: Unfortunately, we couldnāt recover any of the security footage of Reddington or his crew exiting the warehouse. Our field photographer took these.
Cooper: What about this?
Ressler: Itās a red-light camera. It only activates when you go through the light. So I guess thereās some laws that Reddington does obey.
Herbie: But there are other CCTV cameras in the surrounding neighborhood. Weāre isolating every car that passed by in the hours after the fire. Weāre up to 30 vehicles and counting. Reddington could be in any one of them.
Cooper: Iāll talk to Agent Nixon, see if he can get some help running facial recognition and tracking. After ten hours, weāre gonna have to comb through a lot of footage to trace the trajectory of his car.
[ Dembe points at the map ]
Dembe: He breached the barricade here. He abandoned his truck here. Heās heading east. A lifetime ago at a party on the Hicacos Peninsula, Raymond exchanged some sweet nothings with the wife of our host. He was made to understand that his life would be worth nothing, or his death would be worth too much, if he spent another night in Varadero. So we stole our hostās speedboat and set out for Havana. Thatās when he told me, āIn times of trouble you go one of two ways, up in the sky or out to sea.ā Now we know he didnāt go up, not without his jet. But what about out?
[ Dramatic music playing ]
Ā
[ Agent Jordan Nixon enters the office Congressman Arthur Hudson has been using at the Post Office. He pulls the door closed after him ]
Agent Nixon: Congratulations. Youāre not the only one whoās paranoid anymore.
Hudson: Itās not paranoia if itās real.
Nixon: This real enough for you? I pulled phone records for all outgoing calls made from this building, the day we lost Reddington on the tarmac.
Hudson: Mm-hmm?
Nixon: Minutes after we learned the location of the jet, there was a ten-second call to a burner phone that pinged to a tower on highway 50, right down the road from the airfield.
Hudson: Reddingtonās burner phone.
Nixon: You were right. Someone did call to warn him.
Hudson, Who was it?
Ā
[ The Post Office war room ]
Ressler: Operating off of Dembeās theory, we ran down any ships with ties to Morgana. We figured that Reddington would want to push off somewhere nearby with minimal security.
Siya: Bluefish Pier is the closest, but itās popular with tourists which means a lot of eyeballs with nothing better to do than call the FBI tip line.
Herbie: Canāt ya just see Red photobombing a selfie? Itās like, āDid you catch a fish on vacation?ā āNo, no. I caught a fugitive.ā
[ No one laughs ]
Herbie: Anyway, the- the second one, Finleyās Landing, itās just a bunch of rich boys and their toys ā yachts, sailboats, that kind of thing.
Dembe: Waitā Tillmanās Wharf.
Siya: What?
Dembe: Raymond used to have an interest in some commercial fishing boats docked there. He shielded most of his investments behind various shell companies, but he enjoyed the perks of supplying the freshest seafood to restaurants and markets around the city.
Cooper: Youāre thinking that fleet had a secondary purpose?
Dembe: Why risk a traffic stop on land when you can jump on a boat and be in open water within a few hours?
Cooper: Itās a good hunch. Letās gear up and head down to theā
[ Agent Nixon enters enters, accompanied by Congressman Hudson and several agents ]
Agent Nixon: [ Loudly ] Everyone, stop what youāre doing. Thatās him.
[ He nods toward Agent Ishwood ]
Cooper: What is this? What are you doing?
Nixon: Take him to interrogation.
Cooper: Hang on, now youāre dragging your own people away for questioning? What kind of an outfit are you running around here?
Hudson: I wouldnāt worry about it, Mr. Cooper. As you said, Agent Ishwood doesnāt report to you.
Cooper: Whatever heās being questioned about, it should be conducted by either you or me. And right now, we donāt have the time to waste. Agent Zuma has a credible lead. We need to get to Tillmanās Wharf now.
Nixon: All right, Zuma, you come with me. You can explain on the way. The rest of you stay put. And Mr. Cooper, if youād like to sit in on the conversation between Agent Ishwood and Congressman Hudson, please, feel free.
[ Dramatic music playing ]
Ā
[ An interrogation room ]
Hudson: Your wife completed a law degree two years ago?
Agent Ishwood: Yes, sir.
Hudson: You have a mortgage and two kids in private school. Howād you pay tuition?
Ishwood: We borrowed from her brother. Marcus. Marcus Kennedy. [ Scoffs ]
Hudson: Something wrong, Agent Ishwood?
Ishwood: No, sir. I justā Iā
Cooper: Iāll tell you whatās wrong is the three of us wasting time in this room while the most wanted man in the world gets further away by the minute. Agent Ishwood is a ten-year veteran of the Bureau with a sterling record. So if youāre building to a point, Mr. Hudson, I suggest you make it now.
Hudson: Fourteen minutes before our response teams arrived at the airfield where we tracked Reddingtonās jet, a call was made from your phone to a burner at the airfield. So Iād say weāre here to figure out why Agent Ishwood decided to betray his country. That number corresponds to the cell phone taken from you earlier today, does it not?
Ishwood: Yes, sir, but I didnāt make that call.
Hudson: I donāt believe you. Tell me about your first year with the Bureau.
Ishwood: Mr. Cooper, pleaseā
Cooper: You donāt have to believe him. We have surveillance devices all over this facility. If Agent Ishwood did make that call, weāll see it.
Ishwood: And you wonāt. Sir.
Hudson: Lead the way.
Ā
[ An office on Tillmanās Wharf ] [ Tense music playing ]
[ Door opens ] [ The clerk, Mary, looks up ]
Dembe: Special Agent Zuma, FBI. This is Special Agent Nixon. We need the location of these five vessels. Iām afraid itās urgent.
Mary: Okay. Let me check the logs.
āā
[ Cooper is showing Congressman Hudson footage from the surveillance tapes ]
Cooper: Thatās Agent Ishwood at the exact moment the call was made. Doesnāt appear to be on his phone to me.
Hudson: So either he gave the phone to someone or someone took it from him. Do you mind?
[ Hudson pulls the computer keyboard over so he can scroll through the footage ]
āā
[ The office at the wharf ]
Mary: First three on your list set out last month. And, uh, the Amy Joās been in dry dock for the last two weeks.
Dembe: What about The Great Shirley?
āā
[ Tense music playing ]
[ Agent Nixonās cell phone ringsāØ]
Nixon: Yeah.
āā
Mary: Huh.
Dembe: What is it?
Mary: Great Shirley got in yesterday. She was supposed to go to dry dock for some engine work, but looks like they resupplied last night and headed right back out.
[ Dembe calls the war room ] [ Line ringing ā¢ā¢ā¢ā¢ ]
Dembe: Raymond left on a commercial fishing boat late last night.
Siya: Are you sure he was on it?
Dembe: Yes. Call Coast Guard Base Portsmouth. We need them to use every vessel they have to track them on radar.
[ Agent Nixon enters the wharf office, with his gun pointing at Dembe ]
Mary: Oh, my God!
Nixon: Put the phone down and put your hands on your head. Now.
Ressler: [ On phone ] Dembe?
Dembe: [ To Nixon ] Iām telling you, heās on that boat.
Ressler: Herbie, try and get Dembe back on the line. Hey, somebody get me the Commander of the Coast Guardās fifth district, now.
Hudson: Hold on a minute, Mr. Ressler. Iām afraid we wonāt be taking any more cues from Agent Zuma.
Ressler: What are you talking about? We need to find that boat.
Hudson: No, we donāt because Raymond Reddington is nowhere near that vessel.
Cooper: I understand your hesitation, Congressmanā
Siya: Hesitation? Sirā
Cooper: ābut if we have a lead, we need to pursue it.
Ressler: I donāt know what this is about, but Agent Zuma justā
Hudson: Dembe Zumaās under arrest.
Siya: On what charge?
Hudson: Aiding and abetting a fugitive.
[ Using Herbieās computer, Hudson pulls up the surveillance video ]
Hudson: At 3:55 p.m. just before our raid on Reddingtonās jet at the airfield, a call was placed from Agent Ishwoodās phone to a cell phone in the vicinity. We believe that phone belonged to Raymond Reddington. Only Agent Ishwood didnāt make that call, Zuma did.
[ Keyboard clacking ]
Hudson: Here is Agent Ishwood at the time of the call. And here is Agent Zuma 90 seconds after the call ended. He was clever enough to avoid taking the phone on camera ā But here he is putting it back. Hope he washed his hands.
āā
[ In the wharf office, Agent Nixon is handcuffing Dembe ]
Dembe: Iām telling you, heās on that boat. If we donāt get him now, we never will.
[ Handcuffs click ā½ ]
Ā
[ Red has landed a small fishing boat at a remote part of the bay. Weecha has been waiting for him ]
[ Red grabs his duffel and climbs the embankment ]
Red: [ Grunts, sighs ] Nice truck.
Weecha: Whereās the boat?
Red: We sunk it.
[ Brief kiss ]
Weecha: You smell like fish.
Red: Crab, actually. Weāll roll down the windows.
[ Engine starts ] [ The truck leaves ]
[ Pensive music playing ]
Ā
[ The Post Office war room ] [ Tense music playing ]
Herbie: I mean, heās definitely slipping something into Ishwoodās pocket, but maybe itās not a phone. Maybe itās aā a small, phone-shaped thing.
Siya: Herbie, just could youā
Herbie: Sorry. [ Taps desk ]
Siya: Look, Iāve grown quite fond of Dembe, truly, but should we really be that surprised? I mean, he spent decades with Reddington. It couldnāt have been easy to sever that kind of connection.
Ressler: No one was more suspect of Dembe joining the FBI than me, but heās proven himself time and time again to be a dedicated, thorough, honest agent.
Siya: Who called his best friend to keep him from a life in prison. Are you sure you wouldnāt have done the same if the roles were reversed?
Herbie: Iām not. I wouldnāt even be here if it werenāt for Red. I love him. I mean, not as much as he loves Holly, my wife, which I guess Iāve always been strangely comfortable with. But the point is, everything about chasing him feels wrong, and I havenāt known him half as long as Dembe.
Ressler: What I canāt figure out, though, is that if Dembe did warn Reddington, why take us to the real-estate agent? Why lead us to the wharf?
[ Elevator door opens ] [ Agent Nixon steps out with Dembe in cuffs; as they walk past, glances are exchanged ]
[ Tense music playing ]
Ā
[ A corner off the war room ]
Hudson: He say anything on the way over?
Agent Nixon: Not a word.
Hudson: All right.
[ Cooper walks over ]
Cooper: Excuse me. I need to speak with Agent Zuma.
Hudson: Given the circumstances, I donāt think that would be appropriate.
Cooper: I appreciate the counsel, but Agent Zuma reports to me. If you have a problem with me speaking with one of my people, you can take it up with the Attorney General. Stand aside.
Ā
[ Red drives down a paved country road, alongside Weecha. The local news is on the radio ]
Newscaster: Traffic is slowed down on Route 264 with a tractor trailer off on the shoulder.
In other news, police have a suspect in custody after a string of burglaries targeting mobile homes outside of Fairfield, and aā
Red: At least Iām not on the news down here.
Weecha: Mm. The seaplane is fueled. Youāll need to leave as soon as we arrive.
Red: Itāll be nice to get out of the country. Where are you off to next?
Weecha: A meeting outside Bogota. Will I see you?
Red: When itās safe. With any luck, weāll be back on the mountain by the start of the rainy season.
Weecha: Weāll see.
[ Cell phone vibrating ]
Weecha: āYour people at the wharf. Mary was questioned by the FBI.ā
Red: What is it?
Weecha: Dembe was taken away in handcuffs. Itās not your fault, Raymond. You didnāt ask him to interfere.
Red: I know.
[ Mournful music playing ]
Ā
[ Door opens/closes ] [ Cooper enters the interrogation room where Dembe is being held ]
Cooper: Coast Guard just called off the search. The boatās vanished.
Dembe: Then heās gone.
Cooper: Maybe. But not because of you. I want you to know, Dembe, youāre gonna have my full support in disputing these accusations. Whatever that tape suggestsā
Dembe: I wonāt be fighting any charges. I stole Agent Ishwoodās phone, and I warned Raymond about the raid.
Cooper: Why, Dembe?
Dembe: If Congressman Hudson and Agent Nixon had cornered him on the airfield, Raymond would have refused to surrender and he and any number of agents would have been killed.
Cooper: You were trying to save lives. And you spent the last 48 hours trying to find Reddington and bring him in safely. If we explain that to the Attorney Generalā
Dembe: It wonāt matter. Raymond is gone. And someone on this Task Force will be held accountable. It should be me.
Cooper: Thatās absurd. Every member of this team bears responsibility for what weāve done here. If you think Iām gonna let you take all of that on your shouldersā
Dembe: We are not the same, Harold. You operated in a legal gray area. I spent over two decades at the right hand of the worldās greatest criminal.
Cooper: Youāre not that man anymore.
Dembe: No, Iām not. And Iām grateful for my time on the Task Force, butā
[ Door opens. Agent Nixon enters ]
Agent Nixon: Mr. Cooper, please step away from the table.
Cooper: Whatās going on here?
[ Nixon drops a bulletproof vest on the table in front of Dembe ]
Nixon: Put it on.
Hudson: I did what you suggested. The Attorney General agrees that Agent Zuma should be transferred to FBI headquarters for further questioning. I donāt trust you. I donāt trust him. And I certainly donāt trust this place. You wonāt be pulling rank to speak to our suspect again.
Nixon: [ To Dembe ] Letās go.
[ Dramatic music playing ]
āā
[ Ressler gets into the yellow elevator with Dembe, Agent Nixon and Congressman Hudson ]
Hudson: Where do you think youāre going, Agent Ressler?
Ressler: Oh, with you. I intend to be present for Agent Zumaās questioning. If you donāt like it, well, you can slap some cuffs on me, as well.
[ Dramatic music playing ]
Ā
[ Two FBI minivans head out. Ressler and Agent Ishwood are in the lead, with Agent Nixon and Congressman Hudson following. Dembe is in the back seat ]
Hudson: [ On phone ] No, no, I wonāt make the vote. Tell the whip Iāll explain when I can. Believe me, this is more important. [ Call ends ]
Hudson: [ To Nixon ] You know, I almost have to hand it to him. Getting his man inside the FBI ā Itās ballsy.
Dembe: Whatever you may think, Congressman, I didnāt join the Task Force for Raymond.
Hudson: Whatever you say.
[ Engine revs, tiresā”ļøsquealā”ļø] [ Two red tow trucks š„crashš„ into the FBI vehicles ]
[ Pearl Jamās āŖ āPendulumā plays ]
āŖ Canāt know whatās high āŖ
[ Ressler and Ishwood are knocked out ]
[ In the second vehicle, Dembe is dazed ]
[ A black van arrives ] [ Tiresā”ļøscreechā”ļø]
[ Red gets out, along with Chuck and Santiago armed with assault rifles ]
āŖ Till you been down so low āŖ
āŖ The futureās brightā āŖ
[ Red helps Dembe get out of the minivan ]
Red: Dembe. I got you. I got you. Okay. [ To Chuck ] Keys.
[ Chuck hands Red keys and Red unlocks Dembeās cuffs ]
āŖ Lit up with nowhere to go āŖ
āŖ To and fro The pendulum throws āŖ
[ In Resslerās car, both men groan ]
āŖ We are hereā āŖ
Ressler: You okay?
Ishwood: My legās pinned.
Ressler: All right. You stay here.
[ Ressler gets out ]
āā
Red: You all right?
Dembe: [ Coughs ]
Red: Weāll get you patched up. But weāve gotta keep moving.
āā
[ Congressman Hudson comes to. He grabs Agent Nixonās arm and shakes him, but Nixon is out cold. Hudson sees Nixonās service weapon. He takes it and gets out ]
āŖ Understand What we donāt knowā āŖ
Red: Letās load up.
Dembe: Raymond ā Iām not going with you.
Red: Theyāll put you in a cell for years.
Dembe: Itās my choice.
[ Hudson points his gun ]
Hudson: Donātā [ Gun clicks ā½ ] Donāt move.
[ Chuck points his rifle at Hudson ]
Dembe: Congressman, please, lower your weapon. Itās not what you think.
[ Ressler points his gun at Chuck ]
Ressler: Put the gun down, Chuck.
Dembe: Everyone, calm down.
Ressler: Put the gun down, Chuck!
[ No one lowers their weapons ]
Red: Shooting a man is rather different than convicting him of a capital offense, Congressman.
Dembe: Congressman Hudson, please.
Hudson: Stay away from me.
Dembe: No is going to hurt you. Please, lower your weapon.
Hudson: I donāt trust you. Youāre his guy.
Dembe: No, Iām not.
Hudson: I donāt trust any of you.
Dembe: Iām on your side here. Iām not going anywhere. But Iām asking you, please, lower your weapon.
Hudson: Stay back! Stay back!
[ Glass crunchesāØ] [ Hudson looks in the direction of the sound ]
Hudson: What the hell?
[ Hudson looks back and shoots š„ Dembe in the neck ]
[ Red draws his gun and shoots š„ Hudson in the forehead, killing him. Then he trains his gun on Ressler, shooting five š„š„š„š„š„ times into his bulletproof vest; Ressler falls ]
[ Music continues ]
āŖ To and froā āŖ
Chuck: Redā
Red: In the van. In the van.
[ They lift Dembe, bleeding profusely, and get him into the van ]
[ Dembe coughs ]
āŖ To and froā āŖ
[ Ressler grunts, holding his chest ]
[ The van speeds off, tiresā”ļøsquealingā”ļø]
[ Ressler struggles to his feet ]
āŖ To and fro āŖ
āŖ Ah āŖ
āŖ To and fro āŖ
āŖ Ah āŖ
āŖ To and fro āŖ
[ Ressler walks over to where to where Hudson lies, shot squarely in the forehead; he also sees the large pool of blood left by Dembe ]
[ Dramatic music playing ]
[ Siren šØ wails in distance ]
Ā
⬠go to start of 10:21 Reddington Pt 1
ā« go to top
Ā
Ā
Ā
Episode Songs
Ā
ā« Pendulum
By Pearl JamāŖ Canāt know whatās high
āTil youāve been down so low
The futureās bright,
Lit up with nowhere to go,
To and fro the pendulum throwsāŖ We are here and then we go
My shadow left me long agoāŖ Understand what we donāt know
This might pass
This might last
This may grow
Easy come and easy go
Easy left me a long time agoāŖ Iām in the fire but Iām still cold
Nothing works works for me anymoreāŖ Ah ah ah ah ah
To and fro the pendulum throws
To and fro the pendulum throwsāŖ To and fro
To and froLyrics and Credits: https://tinyurl.com/u9s48uv3
YouTube: https://youtu.be/sVqgavGaUsk
Ā
⬠go to start of 10:21 Reddington Pt 1
ā« go to top
Ā
āāā End 10:21 Raymond Reddington Pt 1
Ā
Ā
Ā
š“ Script 10:22 Raymond Reddington: Good Night (ā 00)
Ā
Program air date: 7/13/2023 at 9/8Central in the US
Script Permalink: https://wp.me/pDKwi-eFz
EntertainmentWeekly Recap: https://tinyurl.com/32efmuyd
Ā
Directed by: Michael Caracciolo
Written by: Lukas Reiter
Ā
Ā
Brief (Where weāre at): Congressman Arthur Hudson is dead, shot in the forehead by Red after Hudson shot Dembe in the neck. The showdown happened after Dembe was placed under arrest for tipping Red off. Not trusting the task force, Hudson arranged for Dembe to be transferred to FBI headquarters, but Red had two trucks ram the transfer vehicles. Dembe told Red he did not wanted to go with him, but rather would accept his punishment. Hudson took Nixonās firearm from him while Nixon was still unconscious and pointed it at Red, but Chuck pointed his assault rifle at Hudson. Ressler shouted for Chuck to drop his weapon but Chuck wouldnāt.
Dembe tried to defuse the situation, putting himself in the middle. But Hudson said he didnāt trust anyone and refused to accept that Dembe wanted to return with him. Then Hudson was startled by a sound and shot Dembe in the neck, wounding him badly. Red who had not previously drawn a gun, took out his weapon and killed the Congressman with one shot. To keep Ressler from shooting anyone, Red then shot several times directly into Resslerās bulletproof vest, until Ressler was on the ground. This allowed Red to escape with Dembe, bleeding profusely, to seek medical help.
Ā
ā Script 10:22 Raymond Reddington: Good Night (ā 00)
Ā
[ Tense music playing ]
[ Red and Chuck, with Dembe between them bleeding profusely, enter the closest medical establishment they can find ]
Red: Miss, Miss, the doctor on duty ā We need someone here, now!
Receptionist: Oh, my God.
[ She picks up the phone ]
Red: No police.
Receptionist: I wasnāt. I was just gonna call an ambulance.
Red: Thereās no time. He wonāt survive the wait.
Receptionist: You need a hospital. This is a nursing home.
[ A woman with a chart walks into view ]
Red: You. Are you a nurse?
Nurse Practitioner: Y-Yes.
Red: Can we have that chair, please? This man needs your help. Heās losing too much blood. He needs a transfusion immediately.
Nurse Practitioner: Heās been shot?
Red: You have a medical unit on site?
Nurse Practitioner: Yes. But itās not an emergency room. We donāt have a large supply of blood on standby.
[ She pushes Dembe in the wheelchair ]
Red: [ To Chuck ] Stay here. Keep an eye. [ To Nurse Practitioner ] We wonāt need it. Iāll supply the blood directly.
Nurse Practitioner: A direct transfusion? Thatās highly unusual. It may not even be possible if your blood types arenāt compatible.
Red: We are compatible.
Nurse Practitioner: There are protocols. If you supply him directly, whatever blood he gets is blood you lose. I donāt know anything about your history. It could have a serious impact on your health as well.
Red: Hook us up. Now.
[ Dramatic music playing ]
Ā
[ Eerie music plays ] [ Siren šØ wailing in distance ]
[ The site of the crashes and shootings is now an active crime scene ]
[ Camera shutter clicks ā½ ā½ ] [ Indistinct conversations ] [ Radio chatter ]
[ Ressler talks on the phone to Herbie and Siya in the Post Office war room ]
Ressler: Okay. Cooperās here. Heās coordinating the search for Dembe and Reddington.
Herbie: Are you all right?
Ressler: Yeah. Iām okay. Dembe was shot ā bad. He was hit in the neck. Hudson got ahold of Nixonās gun and panicked.
[ Flashback: ]
[ Hudson shoots š„ Dembe in the neck ]
[ Red draws his gun and shoots š„ Hudson in the forehead, killing him ] [ ⦠]
[ Ressler walks over to where to where Hudson lies; he also sees the large pool of blood left by Dembe ]
Ressler: Hudsonās dead. Reddington dropped him right where he stood.
[ Herbie looks at Siya, alarmed ]
Siya: Whereās Dembe now?
Ressler: Reddington took him. Chuck was here. They threw him in a van and took off.
Herbie: The closest hospitals arenāt that close.
Siya: Weāll check them. Uh, what about one of those āmedical cubesā Reddington has at the ready? He couldāve called for one.
Ressler: No. Even those take time to stand up. The equipment, the doctors have to travel. Dembe wouldnāt make it. He was bleeding badly.
Siya: Weāll find him. Donald, listen to me. Weāll find him.
āā
[ A Paramedic walks over to Ressler ]
Paramedic: All right, letās get you checked out.
[ Ressler takes off the bulletproof vest. Thereās no blood, but Ressler groans ]
āā
[ Radio chatter ] [ Congressman Hudsonās body is placed in a body bag ]
[ Siren šØ wailing in distance ]
āā
Paramedic: My guess? Multiple rib fractures. But weāll take you in, weāll get you checked out.
Ressler: No. Iām staying here.
[ Radio chatter, šØ sirens wailing šØ]
[ Somber music plays ]
[ The gurney with the body is rolled past ]
Ā
[ Agent Jordan Nixon confronts Ressler ]
Agent Nixon: You knew, didnāt you? You knew Reddington wouldnāt abandon Zuma. You let us roll right into an ambush.
Ressler: Are you kidding me? What do you think, we planned this?
Nixon: Reddington got his intel from somewhere. Zumaās gone.
Ressler: You were knocked out. You didnāt even see what went down.
[ Cooper has heard the angry voices and walks over ]
Cooper: Hey, thatās enough. Believe me, nobody on the Task Force wanted this to happen. Reddington did this on his own.
Nixon: You expect me to believe you? Arthur Hudson is dead.
Cooper: Agent Nixon, I am doing everything in my power to keep from losing my composure. I suggest you do the same.
Nixon: [ Scoffs ] Look at that. Three in the body armor. Reddingtonās a crack shot, and, what, you just got lucky, right?
Ressler: Oh, you canāt help yourself, can you?
Cooper: Our focus should be on finding Reddington and Zuma, not pointing fingers at each other.
Nixon: Iām onto you guys. And Iām coming for all of you. And if you think Hudson was relentless, man, you aināt seen nothing yet.
Ressler: Hey, pal, my partner just got shot in his neck.
Nixon: Yeah. I guess Reddington didnāt factor in Hudson having the stones to grab my gun and try to stop him.
Ressler: What? Stones? He got himself killed! Agent Zuma got shot because your boy Hudson had no idea what he was doing. I mean, what the hell was he thinking pulling a weapon on someone like Reddington?
Nixon: So he shouldāve just let Zuma escape?
[ Agent Ishwood has been listening to the argument. He also witnessed the shootings ]
Agent Iswood: Jordan, man, youāre wrong on this.
Ressler: No, Agent Zuma refused to escape. He never intended to go with Reddington.
Nixon: I donāt believe that. And youāre lucky I wasnāt there.
Ishwood: You werenāt. But I was. And itās true, Jordan. Zuma wasnāt going to leave with Reddington. He told him he wasnāt going anywhere.
Nixon: And you donāt think that was part of the performance?
Ishwood: Performance? Youāre not hearing me. Zuma was unarmed. When Hudson drew on him, Zuma was the one trying to calm things down. He stepped in front of the gun. I saw it happen. Zuma did everything he could to diffuse the situation.
Ā
[ Cooperās cell phone rings āØ]
Cooper: Agent Malik?
Siya: I think we found him.
Cooper: How?
Herbie: We reached out to DC Memorial. One of their surgeons was medevac-ed to a trauma in the field about an hour ago. Gunshot wound.
Cooper: Where āin the field?ā
Herbie: Uh, itās a nursing home called the Grandview. Just under five miles from the crash site.
Cooper: Send me the address. Weāre on our way. Ressler, we have a lead on Agent Zumaās location.
Ressler: Is he alive?
Cooper: I donāt know. But itās possible heās at a nursing home a few miles away.
Nixon: Wait, if you are still working with Reddington, your lead could take us exactly in the wrong direction.
Cooper: Does that mean youāre not coming?
[ Nixon and Ishwood look at one another and then follow ]
[ Tense music playing ]
Ā
[ Cooper, Ressler, Nixon and Ishwood arrive at the nursing home. A police officer is on duty ]
Cooper: Officer. Assistant Director Cooper, FBI. Whatās going on here?
Officer: Apparently, some guys with weapons brought in an unknown subject with a gunshot wound.
Cooper: Where is he now?
Officer: Medical clinic, end of the hall.
[ Tense music playing ] [ Someone is mopping up a track of blood on the floor ]
[ Agent Nixon pulls his gun ]
Nixon: If Reddington is in there, follow my lead.
[ They open the door to the procedure room ]
Dr. Halloran: Out. I said get out now!
[ She is sewing up the wound on Dembeās neck ]
[ The agents back off ]
Ā
[ Later, in Dembeās hospital room; Dembe is still unconscious ]
Dr. Halloran: Heās lucky to be alive. His airwayās intact. The bullet missed his carotid and his spinal column, but it nicked his jugular. He should stay here until he stabilizes.
Nixon: The man who brought him in. You saw him?
Dr. Halloran: Briefly. He left shortly after I arrived.
Nixon: Dr. Halloran, we believe that man was Raymond Reddington.
Dr. Halloran: I donāt know who that is.
Cooper: Regardless, maybe he said something before he left? Something to indicate where he was going?
Dr. Halloran: No. But wherever he is, I hope heās resting.
Nixon: Why is that?
Dr. Halloran: Because based on what I saw, heās not well. You have to understand that, as the recipient, Agent Zuma was saved by that transfusion. But not everyone is a candidate to be the donor in a direct transfer.
Cooper: Was he exhibiting any symptoms?
Dr. Halloran: No question. He was weak. He had shortness of breath. My sense was he wasnāt oxygenating well. I urged him to go to an emergency room when he left.
Nixon: Then maybe he did.
Dr. Halloran: I donāt think so. āThat, my dear, will have to wait. I need to be traveling.ā
Cooper: Traveling?
Dr. Halloran: Thatās what he said. Sorry, fellas. Thatās all I got.
[ Dramatic music playing ]
Ā
[ The Post Office war room ]
Siya: Okay. That was Ressler. Theyāre on their way back. Dembeās gonna stay put until he shows more progress.
Herbie: Heās still not conscious?
[ Siya shakes her head ]
Siya: Reddington told the surgeon heād be traveling.
Herbie: Ah, well, thatās what my wife, Holly, would call unhelpful information.
Siya: We could start with the airports and airstrips within maybe 50 miles or so, see how many private flights left after Reddington was last seen.
Herbie: Okay.
Ā
[ Agents Nixon and Ishwood get off the yellow elevator ]
Ishwood: I already spoke to Rutherford.
Nixon: Then go over her head.
Ishwood: Sheās the Deputy Director of National Intelligence. If anyone knows, she knows. At this point, none of the federal agencies have any solid intel on Reddingtonās location.
Nixon: How is that possible?
Ishwood: Itās Reddington. Half the worldās been looking for the man since the mid-ā90s.
Nixon: Yeah, well, you mark my words. His timeās running out. I just heard a doctor say he was compromised.
Ishwood: What does that mean?
Nixon: It means you watch. Reddingtonās gonna make a mistake. And when he does, someone will find him. And Iām telling you now, if itās me?
[ Handcuffs rattle ]
Nixon: I wonāt be needing these. Because I will put the man down ā just like he did to Arthur Hudson.
[ Agents Nixon and Ishwood leave ]
Siya: So ā that happened.
Herbie: He knew we were standing here. He saw us. Thatās what this is. Thatās what weāre doing.
Siya: Herbie.
Herbie: You heard him. A federal agent, a sworn officer of the FBI, brazen enough to openly say he intends to murder his target.
Siya: Well, his friend was killed. H-He was upset.
Herbie: Meaning what? You donāt think heāll do it? āCause he will.
Siya: No, he wonāt. Because weāre gonna find Reddington first.
Herbie: Sorry. I canāt. Finding Dembe, that was different. But hunting Red? Helping them?
Siya: Weāre not helping them. Weāre helping Ressler and Cooper avoid prosecution.
Herbie: I like it here. Itās been fun, being part of the team ā but I never signed on for this. I love Reddington. And Holly and Sue adore him. If I helped the FBI capture Raymond ā or worse? They would never forgive me. I would never forgive me.
Siya: I understand. I-Iām also ready for this to be over. Iāll let Cooper and Ressler know.
Herbie: Are you sure youāre on the right side?
[ Herbie turns and heads toward the elevator ]
[ Pensive music plays ]
Ā
[ Cooperās office ] [ Ressler and Siya are there ]
Cooper: Heās not wrong to ask. This is hard for all of us.
Ressler: I still canāt believe it happened. I mean, Hudson was a pain in the ass. But ultimately, he was one of the good guys.
Cooper: I may not have liked him, but he wasnāt wrong. God knows we crossed the line more times than I care to admit or remember.
Ressler: We need to find Reddington.
Siya: I did some research. Turns out, there were around two dozen private planes that left DC in the first few hours after Reddington was last seen. I was able to narrow them down, because not all of them were capable of international travel. But even those will take some time to check out. One went to Montreal. The others to Mexico City, Caracas, Marseille, Tokyo, Kingstonā
Ressler: Let me guess. All the manifests youāve reviewed so far are clean.
Siya: They are.
Ressler: I donāt think weāre gonna find Reddington on any of those. He was the best in the world at moving around without raising suspicion.
Cooper: What if we start at the bathhouse?
Siya: He wonāt be there.
Cooper: No, but his things are there. Maybe he went back for something, or left something behind that might tell us where heās going.
Ressler: That makes sense. What about Nixon? Are we bringing him into the loop?
Siya: I wouldnāt do that.
Cooper: I think we have to. He already doesnāt trust us. At this point, I donāt see any reason to hide anything.
Siya: Well, then itās a good thing Iām still here, because I can give you a damn good reason.
Ā
[ The Post Office war room ] [ Indistinct conversations ]
Cooper: Nixon. Hey. We may never find Reddington, but we need to talk about what happens if we do.
Nixon: And whyās that?
Cooper: Because I hear youāve been running your mouth about putting him down instead of bringing him in.
Nixon: Running my mouth? I donāt care if you are an Assistant Director. You need to change your tone if you expect me to hear you.
Cooper: I expect you to act like a professional.
Nixon: [ Through his teeth ] Oh, thatās good ā coming from the man who facilitated Reddingtonās treason.
Cooper: I stand by my actions. And I stand behind anything this Task Force has ever done. If someone well above your pay grade wants to hold me accountable for anything weāve done, they know where to find me. But that goes for you, too. If you execute Reddington, if thereās even a whiff of excessive force involved, I will make sure you are held accountable. Are we clear?
Nixon: That man killed a congressman. An honorable man. A public servant. And youāre concerned about him?
Cooper: This isnāt about him. This is about me and you. When this is finished, Reddington will be judged for his crimes. And so will I. But so will you.
Nixon: Timeās up, old man. The days of you protecting Reddington, the days of your āTask Forceā embarrassing this Bureauā
[ Nixon steps toward Cooper ]
Cooper: Take a step back.
[ Ressler hears the argument and approaches ]
Nixon: Why? I thought this was about me and you.
Cooper: I wonāt tell you again.
[ Nixon steps closer ]
Nixon: You wonāt tell me anything.
[ Cooper shoves Nixon; Nixon stumbles backwards ]
[ Ressler steps in ]
Ressler: Whoa, easy, easy, easy, easy, easy. Break it up. Neutral corners, fellas. [ To Cooper ] You all right?
Nixon: Good talk, Grandpa.
[ Cooper gets into the elevator with Siya ]
Ressler: You gave me a hard time for hitting Hudson, now youāre getting physical?
Cooper: Weāll call you from New York.
[ Elevator doors close ]
Ā
[ JosĆ© GonzĆ”lezās āŖ āStay Aliveā plays ]
[ Red is sleeping in a darkened room with a crucifix on the wall. His hat lies on top of his duffel bag ]
[ Door opens ] [ A middle-aged woman with shoulder-length black hair enters. Her name is Angela. She leaves a dish covered with a checkered cloth on the sideboard. She gathers Redās crumpled shirt and jacket from the foot of the bed and leaves quietly ]
āŖ Thereās a rhythm And rush these days āŖ
āŖ Where the lights donāt move And the colors donāt fade āŖ
āŖ Leaves you empty With nothing but dreams āŖ
āŖ In a world gone shallow In a world gone lean āŖ
āŖ Sometimes thereās things A man cannot know āŖ
āŖ The gears wonāt turn And the leaves wonāt growā āŖ
Ā
[ Cooper and Siya enter Redās bathhouse apartment in New York City ]
Cooper: I didnāt expect him to be here, but part of me thought maybe, if heās not wellā
Siya: It feels a bit eerie. Reddington filled this place, you know?
Cooper: This place and our lives for a long time now. The manās worn many hats. Friend. Confidant. Nemesis. Heās a grandparent to Agnes.
Siya: And an international fugitive. With books on advanced econometrics, astrophysics, Micronesian art and ā
[ Siya picks up a book, chuckling ]
Siya: āDigital Literacy for Beginners.
[ Cooperās cell phone ringsāØ]
āŖ Weāll do whatever Just to stay alive āŖ
Cooper: Itās Agent Ressler. Howās Dembe?
Dembe: Harold.
[ Ressler is holding his phone up to Dembe ]
Cooper: My friend. It is so good to hear your voice again.
Siya: Dembe, thank God youāre all right.
Cooper: How you feeling?
Dembe: Mm. Tired. Raymond?
Cooper: Weāre in New York. At the bathhouse.
Ressler: He knows. We talked about everything. Hudson, Nixon, what happened with Reddington.
Dembe: We have to find him.
Cooper: Weāre trying. But thereās no sign of him here.
Siya: Itās been a minute since I was here, but everything looks just as it was.
Ressler: Thatās what he does. Heāll walk away from everything with nothing but whatās left in his pockets.
[ Suddenly, thereās a raid ] [ Doors crashā”ļøopen ]
Nixon: FBI! Federal agents! Everyone stay where you are!
Cooper: Youāve got to be kidding. Agent Ressler, Iāll call you back.
Ishwood: Clear, sir. Reddingtonās not here.
Nixon: Director Cooper. Tell me again about how weāre all on the same side.
Cooper: What is this?
Nixon: You want to catch Reddington, right? Thatās why you failed to disclose you knew exactly where he was living.
Cooper: How did you find this place? You followed us here?
Nixon: Damn right. You want to tell me what you were doing here?
Cooper: Looking for evidence. And if weād have found any, weād have shared it with the Bureau.
Nixon: Let me guess. You didnāt. Find any.
Cooper: No. Thereās nothing useful here.
Nixon: We wonāt be taking your word for it.
Cooper: Fine. Have at it. Agent Malik and I were just leaving.
[ Cooper and Siya walk out ]
[ Dramatic music playing ]
Ā
[ Gentle music playing ] [ Angela is working in the kitchen when Red enters ]
Red: Good morning, Angela.
Angela: Itās not morning anymore. You slept for a very long time.
Red: I did?
Angela: Mm-hmm.
Red: The soup was delicious. Thank you.
Angela: Youāre welcome. How are you feeling?
[ Red notices some flower blossoms ]
Red: These are quite something.
Angela: Azahar.
Red: Yes, orange blossoms. So beautiful here this time of year. You know, they say the golden apples of immortality, the ones Hercules went looking for, they werenāt apples at all. They were bitter oranges.
[ Sniffs, coughing ] [ Red steps away, coughing into a handkerchief. There are specks of blood ]
Angela: You should go back to bed.
Red: Ah. [ Sighs ]
[ Red steadies himself by holding on to the counter ]
Red: Actually, I was thinking about taking a walk. [ Laughs ] See how I do.
Angela: When youāre feeling up to it, you should try going over the hill in the back. I grew up over there. Itās very beautiful.
Ā
[ Gentle music playing ]
[ Red walks along a dirt path through a field. There are rocky hills in the distance ]
[ He comes to an open-air market ] [ Indistinct conversations ]
[ He smells some red roses ]
[ He looks over the fruit and vegetable in the stalls, pointing at items he wants to buy ]
Red: Por favor.
Merchant: Si, si.
Red: [ Pointing ] Ah-da-da-da-da. Gracias.
[ Reddington sighs ] [ He notices some watermelons ]
Red: Ahh. [ Speaking Spanish ] Last year I paid six Euros for ⦠half.
Ernesto: Si.
Red: [ In English ] Iād love to buy one.
Ernesto: [ Speaking Spanish ] Carolina. My daughter.
Carolina: [ In English ] Yes. I speak some English.
Red: Gracias. Iād love to buy one, but I walked a long way, so I canāt carry it home.
Carolina: Thisās not a problem. We can, uhā uh, how do you say it? Um, bring them later?
Red: Deliver.
Carolina: Si. Yeah.
Red: Deliver. Deliver. Excellent. Uh, in that caseā Two, please.
Ā
[ Cooper is driving with Siya riding next to him holding her phone as they talk with Dembe and Ressler who is visiting Dembe in the hospital. The conversation is somewhat disjointed due to the awkward communication setup ]
Cooper: Iām sure Nixon is realizing as we speak, the bathhouse was a bust.
Ressler: So weāre back to square one.
Siya: I can just imagine him walking around, checking out all of Redās eccentricities.
Dembe: Perhaps we should find Edward.ā
Siya: One of the wealthiest men in the world and sleeping on whatās basically a cot in a locker room.
Dembe: āThatās usually my first call when I need to find him.
Siya: No television, no Wi-Fi, just a few books, a hot plate, some clothes, and a huge burlap sack with theā Oh, my God.
Ressler: Yeah, well, Edward might be a little less helpful now that Reddington blew up his plane.
Siya: It wasnāt there. The sack with the horns. It wasnāt at the bathhouse.
Cooper: You said nothing was missing.
Siya: I was wrong. A sack with the skull of Islero, a Miuran bull that gored the famous matador, the one that was killed, uhā
Dembe: Manolete.
Siya: Yes. Manolete.
Dembe: Raymondās always been very interested in him.
Siya: He told me all about him. A man who āfound it easier to risk his life than live his life without risk.ā Reddington went to Mexico. He said a noble beast like that doesnāt belong on the wall above the bar of a dingy Mexican cantina.
Cooper: What are you thinking?
Siya: That he did go back to the bathhouse. To get the skull.
Dembe: To bring it home.
Siya: Thatās what he wanted. You could see, it was important to him.
Ressler: So that would mean he went to Spain?
Siya: To Seville. Uh, Andalusia. I think the ranch is there, where Islero was raised. My God. Marseille. One of the flights we looked at was from DC to Marseille. From there, itās what, maybe a two-hour trip to Seville?
Dembe: Raymond knows that area well. Thereās a villa in a town near Carmona, northeast of the city. Heās stayed there many times.
Cooper: I like it. Strange as it is, it feels like something he would do.
Ā
[ Red is resting ] [ Pensive music playing ]
[ Red sits up and makes a call on his cell phone ]
āā
[ Scissors cutting ] [ Chiming āØ]
Agnes: Pinky!
Red: Ah! And here I thought I was just gonna be leaving you a message. What are you doing at home, sweetheart?
Agnes: Ugh, working on this science fair project. Alone.
Red: Wasnāt that supposed to be a group project?
Agnes: Supposed to be. But Becky has relatives visiting town and Andy, well ā I donāt know, he, umā Anyway, so Iām finishing it up myself.
Red: Sometimes the greatest flights in history, my dear, have been solo.
Agnes: What does that mean?
Red: [ Chuckles ] It means ākeep up the good work.ā I donātā [ Chuckles ]
Agnes: Pinky, I heard Pops on the phone. Is heā looking for you? Are you okay?
Red: I am. Itās nothing for you to worry about. So Becky has relatives in town and Andy, what, heās too busy to help?
Agnes: Andy has been ā acting really weird. He told Caitlin in third period that he kind of āliked me,ā but then we got assigned this project together and now he wonāt talk to me or help me with it.
Red: Iām not surprised.
Agnes: Why is he acting so goofy?
Red: Iād imagine heās nervous. We often stumble when weāre closest to the object of our endearment. Itās just one of those little twists of fate and affection. Agnes, sometimes boys can be so slow, and so dumb. Give him time. Heās just trying to come to terms with his feelings for you. Just keep crushing, but keep cool, and soon enough, heāll figure out how to crush back.
Agnes: [ Chuckles ] Pinky, youāre being such a mom.
Red: Yeah. āā I guess I just canāt help it.
Ā
[ Ressler groans as he gets out of a car in Seville; heās on a call with Cooper ]
Ressler: I thought I knew what pain was. And then I flew eight hours to Spain with two fractured ribs.
[ Cooper is visiting Dembe in the hospital ]
Cooper: And you canāt take painkillers.
Ressler: No. Iāll pass. I just got my one-year chip. I donāt think I want to re-set that clock.
[ Ressler reads the sign on the building he has reached ]
Ressler: āVilla Lobo.ā This must be the place.
Cooper: Youāre there. Already?
Ressler: Yeah. I went to see Commissioner Alvarez with the National Police in Seville when I landed.
Cooper: I spoke to him. Sounds like heād be thrilled to let the world know his department had a hand in catching Reddington.
Ressler: Yeah. No question. They gave me a car, said that whatever else I need is just a phone call away. This place is beautiful. No wonder Reddington likes it.
Dembe: Mm. Itās owned by one of Raymondās oldest friends. Bernardo Lobo. We met many years ago on a tour in a winery in the fields north of Bangkok.
Cooper: I didnāt know there were wineries in Thailand.
Dembe: [ Chuckles ] Youāre not alone. The two of them were the only ones who showed up for the tour.
[ Cooperās cell phone beepsš
]
Cooper: Ressler. Hang on. Weāre getting another call.
Ressler: No. Take it. Maybe itās a lead on Reddington.
Cooper: Call us after youāve checked out the villa.
āā
[ Cooper takes the other call ]
Cooper: Harold Cooper.
Red: Harold! Sorry to intrude. I called the front desk to speak with Dembe, and they told me you were in for a visit.
Dembe: [ Chuckles ] Raymond?
Red: Ah! There you are. Do me a favor, old friend. Next time you get shot, make it an arm or a leg. The neck is just such nasty business.
Cooper: Reddington. Where are you? What are you doing?
Red: At the moment, Iām making myself a little something to eat. But enough about me. I wanted to check in, Dembe, hear how youāre doing?
Dembe: Iām alive. Which Iām told is thanks to you.
Red: Yes, well, itās the chicken or the egg situation, really. Who saves whom and then gets saved themselves. Itās been so many times over so many years, I canāt keep track.
Ā
[ The Villa Lobo ]
Angela: [ Speaks Spanish ]
Ressler: Sorry. I donāt speak much Spanish.
Angela: Ah. You speak English.
Ressler: Yes.
Angela: You are an American?
Ressler: From the United States. My name is Donald Ressler. Iām a Special Agent for the FBI.
Angela: Is something wrong?
Ressler: Yes, weāre looking for someone. His name is Raymond Reddington.
[ Ressler shows Angela two photos of Red, both at least 10 years old ]
Ressler: We received a tip that he might be here.
Angela: Here? This is the Villa Lobo.
Ressler: Yes. Maybe you know him by a different name. Have you seen that man?
Angela: SeƱor Lobo is away on business and there are no guests currently here in the house.
Ressler: Well, maybe I could confirm that for myself. Do you mind if I come in, look around?
[ Angela lets Ressler enter ]
[ Tense music playing ]
Ā
Dembe: Raymond, the doctor here. She said you didnāt look too well.
Red: Oh, no. Youāre not turning the tables. This was my call to check up on you.
āā
[ Angela is letting Ressler check each room ]
āā
Dembe: Iām worried. This feels different. A congressman is dead. And Iām afraid. Iām afraid this time they wonāt be satisfied until ā you are, too.
[ Red is pouring himself a glass of wine ]
Red: Iām fine, Dembe. Iāll call again, when I have more time. Oh! I thought of something, a funny story thatā
[ The wine spills ]
Red: Oh, God. I haveā I have to go. Iāll, uhā Remind me next time. Ugh.
[ Red cleans up the spilled wine ]
āā
[ The room-by-room search continues ]
Angela: Thatās another suite for when we have guests.
Ressler: That door, whatās behind it?
Angela: Itās a kitchen.
[ Ressler draws his gun and enters ]
Angela: SeƱor. SeƱor, I told you, thereās nobody in the house.
[ Tense music playing ]
[ It is a kitchen. No one is there ]
[ Ressler sighs ]
Ressler: Thank you. It must have been a mistake, but, um, hereās my card in case you see or hear from Mr. Reddington. Hopefully youāll call me.
Angela: Iāll tell SeƱor Lobo you were here and give him this when he returns.
Ressler: Thank you.
Ā
[ Ressler calls Cooper ]
Ressler: No luck here.
Cooper: That was Reddington on the other line. Can you imagine? Cool as a cucumber.
Ressler: You got to be kidding me.
Cooper: Checking on Dembe. As if no one even cared where he was.
Ressler: Well, Iāll tell you where heās not. The Villa Lobo. A woman on the staff let me search the house. Reddingtonās not here.
Cooper: It was always just a theory. Maybe heās not in Seville.
Ressler: Or maybe he is and heās already gone.
Dembe: What about the market? As long as Iāve known him, anytime he goes somewhere for more than a few days he visits the local fresh market.
Cooper: You know, thatās not a bad idea. If he is in Seville, someone there wouldāve seen him.
Ressler: Itās worth a try. But itās getting late here. Uh, I got to get back to the city, find a hotel for the night. Weāll try those markets in the morning.
Ā
Red: How long ago?
Angela: A few minutes, maybe ten. Who is he? An American policeman.
Red: With the FBI. Yes. Humorless fellow with handsome hair. [ Chuckles ] Fair play, Donald. I wonder what youād actually do with yourself if one day you finally got your man?
Angela: What does it mean?
Red: [ Sighs ]
Angela: Are you leaving?
Red: Angela, how far is it to the Miura bull ranch from here?
Angela: Itās about an hourās drive. North and east. Why? Whatās at the Miura Ranch?
Red: Itās not whatās at the Miura Ranch. Itās what isnāt. But should be.
[ Red takes a drink of red wine ]
[ Gentle music playing ]
āā
[ Pensive music playing ]
[ Red sits in the dark looking out the window ]
[ An animal, perhaps a bird, calls in the distance ]
[ Redās gaze shifts to the bullās skull propped on a chair in the darkened room, then he gazes out of the window again ]
Ā
[ Guns āN Rosesā āŖ āKnockinā On Heavenās Doorā plays ]
[ Dembeās hospital room ]
[ Cooper appears at the door ]
Dembe: Harold?
Cooper: Iām sorry for the late visit. Itās been a long and crazy day.
Dembe: Itās okay. Come in. Iām sure if youāre here itās because you have news.
Cooper: I just spent the last few hours in a classified meeting at Main Justice. The Attorney Generalās decided not to file charges against you for warning Reddington about the raid at the airfield.
Dembe: But?
Cooper: But youāve been relieved of duty. Youāre no longer an active agent with the Bureau.
āŖ I canāt use it anymoreā āŖ
Cooper: Iām sorry, I tried.
āŖ Itās getting dark Too dark to seeā āŖ
Dembe: Itās okay, Harold. Really, it is.
Cooper: No. Itās not.
Dembe: Iām telling you it is. Sitting here ā all Iāve had is time to think. And I think ā itās time for me to get out from in front of or behind guns.
āŖ Knock, knock Knockinā on heavenās door āŖ
āŖ Whoa, oh āŖ
āŖ Knock, knock Knockinā on heavenās doorā āŖ
Ā
[ Red walks into Angelaās kitchen ]
Angela: Itās early.
Red: Men will be coming. They always come. And before they come, I always go.
Angela: Where?
Red: For a walk out back. Over the hill.
Angela: Take some water.
[ Angela gives Red a bottle of water ]
Red: Gracias.
Angela: De nada.
āŖ Mama, put my guns In the ground āŖ
āŖ I canāt shoot them anymore āŖ
āŖ That cold black cloud Is cominā aroundā āŖ
Ā
Cooper: Itās hard to believe this is how it ends. I mean, I always knew the Task Force would end one day, that my career would end one day ā but all of this?
Dembe: After I was shot, lying there on the street ā I thought I was dying. And in that moment, I was okay with that being the end. With all the things going through my mind ā I also thought of Raymond. More than anyone Iāve ever known, heās always been at peace with death. He says death is inevitable. It will come for us all. And that inevitability robs death entirely of its significance. What matters are the things that are not inevitable. The things we create. The things we find. The left we take when everything in our life is leading us right. How we live. Iāve always loved him for that. For his remarkable refusal to āgo quietly into that good night.ā
Cooper: The poem ā by Dylan Thomas. āRage, rage Against the dying of the light.ā
āā
[ Red walks through a field of waving grasses; grey clouds veil the mountains ]
āā
Dembe: Yes. Imagine. Raymond, a man surrounded by death in so many ways, so passionately committed to embracing life. He could have surrendered a thousand times over. But instead, he chooses to rage.
To rage against the dying of the light.
To rage against the bad guys that would do us all harm.
Rage to protect those people he loves.
āā
[ Red finds a wooden bench. He sits and drinks some water, looking at the mountains and the clouds ]
āā
Dembe: To find moments of peace and joy ā and fun [ laughs ] ā even though he knows the light is still dying. To live a most passionate life, knowing it will still lead to the same inevitable end ā is perhaps the most deeply moving choice one can make.
āŖ Feels like Iām āŖ
āŖ Knock, knock Knockinā on heavenās doorā āŖ
Dembe: It is the lesson at the very core of my time with him. [ Tearfully ] You never imagined this is how it would end. But our time with him, our time together, was never about how it ended. [ Emotionally ] It was about the adventure, about life, about Raymond constantly reminding us, showing us, imploring us ā to rage.
āŖ āon heavenās door āŖ
Dembe: [ Quietly ] To rage.
Ā
[ Gentle music playing ] [ Indistinct conversations ]
[ Ressler comes to the fresh market that Red visited earlier. He shows the photos of Red to the various vendors, hoping some speak English ]
Ressler: Excuse me. I was wondering if you could help me. Iām looking for this man. No? Thank you.
āā
[ Red comes to a barrier of rock, piled about a meter high. He leaves the empty water bottle in a crevice of the wall ]
āā
[ Ressler continues the search at the market ]
Ressler: Excuse me. Um, have you seen this man? You donāt speak English.
[ He goes from vendor to vendor ]
Ressler: Uh, thisā this man here? Thank you. āā Excuse me. This man. English? He speaks English. This man.
Vendor: Um, policia?
Ressler: Uh, yes, yes. F-From America. Los Estados Unidos.
Vendor: Ah, America. No. No, lo siento.
Ressler: Thank you.
āā
[ Red climbs over the wall of piled rocks ]
āā
Ressler: Excuse me.
[ Ressler shows the photos to Ernesto ]
Ernesto: Si, si, si, si.
Ressler: You know him?
Ernesto: Si.
Ressler: Thatās great. Thank you. Thank you. Uh, where? Wh-Where was he?
Ernesto: [ Speaking Spanish ]
Ressler: [ In English ] I donāt understand. Iām sorry. Iām sorry. I donāt understand ā
Carolina: Sorry. My father doesnāt speak much English.
Ressler: Um, heā he said he saw this man here.
Carolina: Um, yes. Yes, the- the day before yesterday.
Ressler: Okay. This manās name is Raymond Reddington. Heās a fugitive. A criminal. The police are looking for him.
Carolina: Heās a criminal? He bought two watermelons. And we bring them to where he was staying at the Villa Lobo.
Ressler: The Villa Lobo? No. I was there yesterday. I spoke with a woman. He wasnāt there.
Carolina: Oh, you mean the main house? But, no, we didnāt bring them to the main house.
Ressler: You didnāt?
Carolina: No. The man youāre looking for is staying in the small house. The one that is for the staff, on the property behind the house.
Ressler: Graciā Gracias.
[ Ressler rushes off ]
Ā
[ The Villa Lobo ]
[ Resslerā”ļøpoundsā”ļøon door, rings doorbellāØ]
[ Doorbell ringing āØāØāØ]
[ Gentle music plays ]
[ Angela comes to the door and opens it. Ressler pushes past her. He goes to a window, sees the staff house. He goes out a door into the courtyard. Angela hesitates, then follows him ]
[ Pulling his gun, Ressler goes inside the house. Red isnāt there. The bull skull is there. The bed is made, Redās clothes are neatly folded at the foot of the bed. He left his gun on a side table ]
[ Angela has followed Ressler into the small house ]
Ressler: Where is he? Reddington?
Angela: Out walking.
Ressler: Walking? Where? Where did he go?
Angela: Out!
Ressler: How long ago?
[ She doesnāt answer ]
[ Ressler takes out a phone and places a call ]
Ressler: This is Agent Ressler with the FBI. Put me in touch with Inspector Alvarez right away.
Ā
[ Red walks through the low brush on the far side of the rock wall ]
[ Animal grunting ]
[ Red spins around. There stands a large black bull ]
[ Red stares at the bull. After some moments, he turns to face the bull squarely ]
[ Bull snortsšØ ] [ The bull steps forward, shortening the distance between them to roughly 30 meters ]
[ Red takes a step forward, staring directly at the bull ]
[ Pensive music plays ]
[ Bull grunts, drool and mucus stringing from his snout ] [ SnĪærtingšØ ]
[ The bull makes a threatening few steps toward Red, grunting ]
[ Red stares defiantly ]
[ The bull charges, his nostrils flaring, mouth foaming ]
[ Red does not look away; the galloping sound grows louder ]
Ā
[ Gipsy Kingsā āŖ āA Mi Maneraā plays ]
[ Ressler is in a helicopter flown by a pilot from the National Police. Ressler surveys the countryside. Below are yellow fields broken by brush and thicker sections of forest; in the distance, sloping hills with yellow crags fading into hazy blue mountains ]
[ Suddenly, Ressler spots something ]
Ressler: Whatās that? Bring it down here.
[ The helicopter lands. Ressler jumps out and runs until he comes upon Redās bruised, bloody and contorted body lying in a small hollow. One shoe and his hat are yards away. There is a gash on his forehead. The bull now stands at a safe distance away near some trees ]
[ Ressler doesnāt pause, but immediately makes a call on his cell phone ]
Ressler: Harold, Iāve got him! Iāve got him.
[ Ressler retrieves the crumpled straw hat and uses it to cover Redās face ]
[ ⪠The music ends ⤠]
Ā
⬠go to start of 10:22 Reddington: Good Night
ā« go to top
Ā
Ā
Ā
Episode Songs
Ā
ā« Stay Alive
By JosƩ GonzƔlez[Verse 1]
āŖ Thereās a rhythm in rush these days
Where the lights donāt move and the colors donāt fade
Leaves you empty with nothing but dreams
In a world gone shallow, in a world gone lean[Verse 2]
āŖ Sometimes thereās things a man cannot know
Gears wonāt turn and the leaves wonāt grow
Thereās no place to run and no gasoline
Engine wonāt turn and the train wonāt leave
Engines wonāt turn and the train wonāt leave[Chorus]
āŖ I will stay with you tonight
Hold you close ātil the morning light
In the morning watch a new day rise
Weāll do whatever just to stay alive
Weāll do whatever just to stay alive[Verse 3]
āŖ Well, the way I feel is the way I write
Nothing like the thoughts of the man who lies
There is a truth and itās on our side
Dawn is coming, open your eyes
Look into the sun as the new days rise[Chorus]
āŖ And I will wait for you tonight
Youāre here forever and youāre by my side
Iāve been waiting all my life
To feel your heart as itās keeping time
Weāll do whatever just to stay alive[Bridge]
āŖ Dawn is coming, open your eyes
Dawn is coming, open your eyes
Dawn is coming, open your eyes
Dawn is coming, open your eyes
Look into the sun as the new days rise[Outro]
āŖ Thereās a rhythm in rush these days
Where the lights donāt move and the colors donāt fade
Leaves you empty with nothing but dreams
In a world gone shallow, in a world gone lean
There is a truth and itās on our side
Dawn is coming
Open your eyes
Look into the sun as a new days riseLyrics and Credits: https://tinyurl.com/3jrmmhhb
YouTube: https://youtu.be/iuXtcFS7Xsc
Ā
ā« Knockinā on Heavenās Door
By Guns āN Roses (orig by Bob Dylan)āŖ Ooh, ooh
HeyāŖ Mama, take this badge from me
I canāt use it anymore
Itās gettinā dark, too dark to see
Feels like Iām knockinā on heavenās doorāŖ Knock-knock-knockinā on heavenās door, hey, hey, hey hey yeah
Knock-knock-knockinā on heavenās door, ooh
Knock-knock-knockinā on heavenās door, ooh-oh yeah
Knock-knock-knockinā on heavenās door, ayy hey yeah
Ooh-oh yeah, oh yeah, awāŖ Mama, put my guns in the ground (Ooh)
I canāt shoot them anymore (Ooh)
That cold black cloud is cominā down (Ooh)
Feels like Iām knockinā on heavenās door (Ooh)āŖ Knock-knock-knockinā on heavenās door, hey, hey, hey hey yeah
Knock-knock-knockinā on heavenās door
Knock-knock-knockinā on heavenās door, ooh yeah
Knock-knock-knockinā on heavenās door, ayy hey yeah
OohāŖ You just better start sniffing your own rank subjugation, Jack
Because itās just you against your tattered libido
The bank and the mortician, forever, man
And it wouldnāt be luck if you could get out of life aliveāŖ Knock-knock-knockinā on heavenās door, hey, hey, hey hey yeah
Knock-knock-knockinā on heavenās door
Knock-knock-knockinā on heavenās door, ooh yeah
Knock-knock-knockinā on heavenās door
Knock-knock-knockinā on heavenās door, ooh, no, no, no, whoa
Knock-knock-knockinā on heavenās door
Knock-knock-knockinā on heavenās door, no, no, no, whoa, no
Knock-knock-knockinā on heavenās door, whoa, whoa, whoa, yeah
Knock-knock-knockinā on heavenās door
Knock-knock-knockinā on heavenās door, ooh yeah
Knock-knock-knockinā on heavenās door
Knock-knock-knockinā on heavenās door, whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa, yeah, ohLyrics and Credits: https://tinyurl.com/4hrafymw
YouTube: https://youtu.be/EQOAXyg4ItM
Ā
ā« A Mi Manera (My Way)
By Gipsy Kings (orig sung by Frank Sinatra)⪠Yo sé, que no vendrÔs
Por eso ya
Tanto la olvido
Dejar un nuevo amor
Tanto mejor
Ay como el mĆo
Dejar y la vive
Ay! de este mundo, de tristeza
Dejar y la vive
A mi maneraāŖ Yo quiero ser
Ay! nada mƔs
PrefierarƩ
Y recordar
Un nuevo amor
Tanto mejor
Quisiera olvidar
Ay! todo lo mejor
Quisiera vivir
Ay nada mƔs
O si my way⪠Yo sé, que no vendrÔs
Por eso ya
Tanto la miro
Dejar un nuevo amor
Tanto mejor
Ay como el mĆo
Dejar y la vive
Ay! de este mundo, de tristeza
Dejar y la vive
A mi maneraāŖ Yo quiero ser
Ay! nada mƔs
PrefierarƩ
Y recordar
Un nuevo amor
Tanto mejor
Quisiera olvidar
Ay! todo lo mejor
Quisiera vivir
Ay nada mƔs
O si my wayāŖ Lo lai lo lei
Lo lai lo lai
Lo lai lo lei
Lo lai lo lai
Lo lai lo lei
Lo lai lo lai
O si my wayāŖ Lo lai lo lei
Lo lai lo lai
Lo lai lo lei
Lo lai lo lai
Lo lai lo lei
Lo lai lo lai
O si my wayLyrics and Credits: https://tinyurl.com/2rr4cdba
English Lyrics: https://tinyurl.com/4kxjujh2
YouTube: https://youtu.be/eSCXpWhtcPU
Ā
⬠go to start of 10:22 Reddington: Good Night
ā« go to top
Ā
āāā End 10:22 Raymond Reddington: Good Night
Ā
Ā
Ā
